Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ps-79-2015.pdf
PDF · 79.58 KB
Case nature
Area
Subarea
16Ps/79/2015
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci opatrovankyne I. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Y., zastúpenej opatrovníčkou I. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Y., obe t.č. bytom Y., S. XX a procesným opatrovníkom R. Y., súdna tajomníčka tunajšieho súdu, za účasti Mesta Y., o zmenu opatrovníka, takto
rozhodol:
Z a s t a v u j e sa konanie.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 11P/199/03-27 zo dňa 10.10.2003 bola I. C.Á., T.. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „opatrovankyňa“) pozbavená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 9P/26/03-8 zo dňa 09.01.2004 bola opatrovankyni za opatrovníčku ustanovená I. C., T.. XX.XX.XXXX.
2. Doterajšia opatrovníčka opatrovankyne si dlhodobo neplnila svoje povinnosti vyplývajúcej jej z výkonu funkcie opatrovníčky, kedy súdu dlhodobo neposkytovala žiadne správy o svojej opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom. Súd preto z vlastnej iniciatívy podnetoval začatie tohto konania.
3. Uznesením sp.zn. 16Ps/79/2015 zo dňa 14.09.2018 tunajší súd začal konanie o zmenu opatrovníčky pre vyššie uvedenú opatrovankyňu.
4. Uznesením sp.zn. 16Ps/79/2015-42 zo dňa 14.09.2018 tunajší súd pribral do konania, ako účastníka, Mesto Y., ktoré v zmysle vyššie uvedených popísaných skutočností berúc do úvahy § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka, prichádzalo takto do úvahy ako potenciálny opatrovník menovanej, bez ohľadu na prípadne súhlasné, resp. nesúhlasné stanovisko mesta z výkonom tejto funkcie.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovankyne, doterajšej opatrovníčky, vyjadrením Mesta Y. cestou poverenej zamestnankyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a pripojenými spismi a zistil tento skutkový stav:
6. Podľa výpovede doterajšej opatrovníčky opatrovankyne, táto spolu so svojou dcérou (opatrovankyňou) za posledné štyri roky neboli na Slovensku, keďže nemali kde bývať, a preto boli v Anglicku u jej druhej dcéry, kde spolu s nimi prebývala aj opatrovankyňa. Aj z toho dôvodu ona nepísala žiadne správy pre súd. Tiež poukázala na to, že ani nedostala žiadnu výzvu na ich napísanie.
7. V tejto súvislosti súd upozornil opatrovníčku na to, že výzvu ani nemohla dostať, lebo v priebehu štyroch rokoch neustále menili adresy, súd ani nemal možnosť im doručiť akúkoľvek výzvu na plnenie svojich informačných povinností, a tiež ju upozornil na to, že túto povinnosť musí vykonávať raz za pol roka a to v lete a pred Vianocami bez ohľadu na to, či písomnú výzvu zo súdu dostane alebo nie, čo opatrovníčka vzala na vedomie.
8. Z výpovede opatrovníčky ďalej vyplynulo, že za uvedené posledné štyri roky sa dobre starala o dcéru (opatrovankyňu). Táto neustále sa zdržiavala v jej prítomnosti. Jej invalidný dôchodok, ktorý podľa správy Sociálnej poisťovne je vyplácaný vo výške 380,50 EUR na osobný účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., bol využívaný na nákup stravy a oblečenia pre opatrovankyňu. Potvrdila, že naďalej chce vykonávať funkciu opatrovníčky pre opatrovnakyňu, pričom toho času už majú kde prebývať aj na Slovensku a síce na adrese Y., S. XX, u sesternice manžela opatrovníčky, kde s nimi býva aj opatrovankyňa. Vzala na vedomie povinnosť písomne nahlásiť akúkoľvek zmenu adresy jej pobytu.
9. Súd sa pokúsil aj o účastnícky výsluch opatrovankyne, od ktorého však musel upustiť, vzhľadom na jej neschopnosť sa zrozumiteľne vyjadrovať. Avšak na otázku súdu, či sa opatrovníčka o ňu stará, menovaná nonverbálne (teda kývaním na znak súhlasu) potvrdila, že áno.
10. Podľa vyjadrenia poverenej zamestnankyne Mesta Y., mesto vykonalo šetrenie v rodine opatrovankyne a opatrovníčky, pričom zistili, že tieto boli v Anglicku u dcéry opatrovníčky, aj keď nie celé štyri roky. Je pravda, že pendlovali medzi viacerými obcami a to Spišské Vlachy - Krompachy a podobne. Mesto má dokonca vedomosť, že spolu s terénnymi pracovníkmi opatrovníčka bola spísať správu o opatrovankyni a to zhruba pred asi dvomi rokmi, avšak mesto nie je známe, prečo táto nebola zaslaná súdu. Zároveň mesto uviedlo, že môže cestou sociálnych terénnych pracovníkov dohliadnuť, aby v prípade, že menovaná bude bývať v obvode tohto mesta súdu správy zasielala a ak by sa odsťahovali, aj mesto by podalo súdu o tom správu. Mesto t.č. nemá voľné byty, aby mohlo poskytnúť ubytovanie menovaným.
11. Podľa správy ÚPSVaR Spišská Nová Ves bol opatrovníčke vyplácaný peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorou je vyššie uvedená opatrovankyňa a to naposledy v sume 222,- EUR mesačne, ktorý jej však bol s účinnosťou od 1.6.2018 odňatý, nakoľko sa spolu s opatrovankyňou zdržiavala mimo územia Slovenskej republiky viac ako 60 dní.
12. Podľa § 395 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
13. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
14. Podľa § 277 ods. 2 CMP, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
15. Podľa článku 3 ods. 1,2 Základných princípov CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takéhoto ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by prijal, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
16. Podľa § 247 ods. 1 CMP, ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví.
17. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 450 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
19. Podľa § 161 ods. 1 CSP, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
20. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že sa doterajšia opatrovníčka o opatrovankyňu riadne stará, zabezpečuje jej z jej finančných prostriedkov všetky základné potreby a tieto využíva v jej prospech.
22. Opatrovníčka porušila svoje povinnosti pri výkone uvedenej funkcie jedine tým, že súdu riadne neposkytovala písomné správy o svojej opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom a príjmami, čo však bolo spôsobené aj neustálymi zmena miest ich pobytu, pričom sa menované dlhodobo zdržiavali aj v zahraničí. Súd však toto pochybenie opatrovníčky v kontexte vyššie uvedených zistení o tom, ako bolo z jej strany o opatovankyňu postarané, nevyhodnotil ako také zásadné porušenie jej povinnosti pri výkone uvedenej funkcie, ktoré by malo mať za následok jej odvolanie z výkonu uvedenej funkcie v zmysle § 277 ods. 2 CMP.
23. Keďže v tomto konaní neboli zistené splnenie procesných podmienok na odvolanie doterajšej opatrovníčky podľa § 277 ods. 2 CMP a samotné konanie bolo začaté bez návrhu z úradnej moci , súd uvedené konanie zastavil postupujúc v zmysle článku 3 ods. 1 a 2 Základných princípov CMP, v spojení s ust. § 247 ods. 1 CMP pre analogiam a ust. § 161 ods. 2 CSP pre analogiam a doteraz platnou judikatúrou súdov vo vzťahu k postupu, ako ukončiť konania začaté podľa pôvodného ust. § 81 ods. 2 O.s.p. (porovnaj Sborník Nejvyššího soudu ČSSR "Nejvyšší soud o občanském soudním řízení a o řízení před státním notářstvím" I, SEVT, Praha 1974, str. 60, str. 151, str. 360, resp. Stanovisko Nejvyššího soudu ČSR sp.zn. Cpj 160/1976 ze dne 18.11.1977 vedené v systéme ASPI pod sp.zn. Rc 3/79, identifikačné číslo (ASPI ID): JUD2120SK), nakoľko uvedená vec zodpovedá obdobnej veci, kedy sa konštatuje, že nie sú splnené podmienky pre obmedzenie určitej osoby v spôsobilosti na právne úkony, ktorú rieši ust. § 277 ods. 2 CMP, a zároveň s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, je takýto postup výsledkom rozumného usporiadania procesných vzťahov, ktorý zohľadňuje stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
26. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.