Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15S-29-2015.pdf
PDF · 65.14 KB
Case nature
Area
Subarea
15S/29/2015
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v právnej veci pôvodného žalobcu: Peter Novotný - NOVAFENZ, s miestom podnikania 951 24 Malé Zálužie 167, IČO: 41 822 480, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, 949 01 Nitra, IČO: 36 868 876, proti pôvodne žalovanému (sťažovateľ): Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1292654/2015 zo dňa 14.08.2015, o výške trov kasačného konania, takto
rozhodol:
Pôvodný žalovaný (sťažovateľ) je povinný z a p l a t i ť pôvodnému žalobcovi náhradu trov kasačného konania vo výške 363,80 eura v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu pôvodného žalobcu: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK, s.r.o., Štefánikova 7, Nitra, IČO: 36 868 876.
odôvodnenie:
Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní o kasačnej sťažnosti pôvodného žalovaného (sťažovateľa) vedenom pod sp. zn. 3Sžfk/1/2017 rozsudkom zo dňa 30.05.2018 kasačnú sťažnosť sťažovateľa (pôvodne žalovaného) proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 15S/29/2015-48 zo dňa 21.06.2016 zamietol (I. výrok) a žalobcovi priznal proti sťažovateľovi nárok na úplnú náhradu trov kasačného konania (II. výrok).
Právny zástupca žalobcu doručil súdu vyčíslenie trov kasačného konania, v ktorom si uplatnil trovy podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) za nasledovné úkony:
- prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 14.11.2016 - odmena vo výške 143,- eur podľa § 13a ods. 1 písm. a/ v súvislosti s § 11 ods. 4 vyhlášky + 8,58 eura režijný paušál + DPH vo výške 30,32 eura, t. j. spolu 181,90 eura
- písomné podanie na súd - vyjadrenie ku kasačnej sťažnosti zo dňa 23.11.2016 - odmena vo výške 143,- eur podľa § 13a ods. 1 písm. c/ v súvislosti s § 11 ods. 4 vyhlášky + 8,58 eura režijný paušál + DPH vo výške 30,32 eura, t. j. spolu 181,90 eura
Odmena advokáta spolu s režijnými paušálmi a DPH vo výške 363,80 eura.
Podľa § 163 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.
Podľa § 167 ods. 1 SSP, správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.
Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 175 ods. 2 SSP, o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 11 ods. 4 vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach podľa Správneho súdneho poriadku. V dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu.
V predmetnej veci Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní o kasačnej sťažnosti pôvodného žalovaného (sťažovateľa) vedenom pod sp. zn. 3Sžfk/1/2017 rozsudkom zo dňa 30.05.2018 žalobcovi priznal proti sťažovateľovi nárok na úplnú náhradu trov kasačného konania. Rozsudok 3Sžfk/1/2017 zo dňa 30.05.2018 nadobudol právoplatnosť dňa 17.08.2018. Vyšší súdny úradník po právoplatnosti uvedeného rozhodnutia, rozhodol o výške náhrady trov kasačného konania tak, že priznal pôvodnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 363,80 eura, ktorých účelnosť vynaloženia pôvodný žalobca dostatočne a vierohodne preukázal.
Pôvodnému žalobcovi patrí tarifná odmena, režijné paušály a DPH podľa vyhlášky za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 14.11.2016 - odmena vo výške 143,- eur podľa § 13a ods. 1 písm. a/ v súvislosti s § 11 ods. 4 vyhlášky + 8,58 eura režijný paušál + DPH vo výške 30,32 eura, t.j. spolu 181,90 eura
- písomné podanie na súd - vyjadrenie ku kasačnej sťažnosti zo dňa 23.11.2016 - odmena vo výške 143,- eura podľa § 13a ods. 1 písm. c/ v súvislosti s § 11 ods. 4 vyhlášky + 8,58 eura režijný paušál + DPH vo výške 30,32 eura, t.j. spolu 181,90 eura
Spolu sú trovy právneho zastúpenia pôvodného žalobcu vo výške 363,80 eura.
V súlade s § 175 ods. 3 SSP je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 363,80 eura v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť, ak ju SSP nevylučuje. Sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo uznesenie vydané v ich neprospech a to v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na správnom súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého uznesenia, dátum, kedy bolo napadnuté uznesenie sťažovateľovi doručené, v čom sa postup správneho súdu považuje za nesprávny, návrh výroku rozhodnutia. Rozsah a dôvody sťažnosti možno meniť len do uplynutia lehoty na jej podanie. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti veci možné a účelné.