Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cb-36-2017.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Subarea
8Cb/36/2017
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: I. R. M. M. I. Z.E., E. Ú.. XX. C.. W., XXXX V., U. E., C.: XXXXXXXX-X-XX, zastúpeného: JUDr. Branislav Kahanec, advokát, Advokátska kancelária, Vajanského č. 33, 080 01 Prešov, proti žalovanému: R., F..E..D.., U. XXXX, XXX XX X. O. Z., C.: XX XXX XXX, zastúpenému: AK NOVIKMEC s.r.o., Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, o zaplatenie 10.000 € s prísl., t a k t o
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 10.000,- eur s príslušenstvom.
2. Po začatí pojednávania zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a to z dôvodu, že dňa 4.7.2018 bola žalovaná suma zaplatená B. U.. Uviedol, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný dňa 19.9.2016 bez akéhokoľvek právneho titulu poukázal žalovanú sumu v prospech účtu B. U.. Až v priebehu súdneho konania bol nárok žalobcu uspokojený a z uvedeného dôvodu zobral žalobca žalobu späť v celom rozsahu. Žalobca síce zavinil zastavenie konania, avšak týmto podaním len reagoval na úhradu jeho pohľadávky voči žalovanému.
3. Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil a uplatnil si nárok na náhradu trov konania, keďže žaloba voči žalovanému bola podaná nedôvodne a výlučne zavinením žalobcu sa konanie iniciovalo. Žalovaný od začiatku konania zotrvával na svojich tvrdeniach, kde uvádzal, že keďže p. B. M. ako zástupca žalobcu neovládal slovenský ani anglický jazyk, komunikovala za neho osoba menom O. R.. K uzavretiu predmetného obchodu nakoniec nedošlo, pričom následne žalovaný vrátil žalobcovi poskytnutú zálohu vo výške 10.000,- eur na bankový účet, ktorý žalovanému dal p. O. na základe dohody s p. B. M.. Žalovaný nevidí dôvod, pre ktorý by žalovaný vrátil zálohu zámerne na nesprávne číslo účtu, ktorej majiteľom je osoba, ktorú ani nepozná. Žalovaný ani jeho spriaznené osoby nie sú s majiteľom toho účtu - p. B. U. v akomkoľvek inom vzťahu, v dôsledku ktorého by mu poukazovali finančné prostriedky. Preto žalovaný v dobrej viere, na základe pokynov prekladateľa p. O., ktorý sa zúčastnil aj predmetných rokovaní na farme v Hriadkách odoslal zálohu na predmetné číslo účtu. Žalovaný splnil svoj záväzok, úhradou na toto číslo účtu, ktoré mu poskytol žalobca a v priebehu konania už žalobca nemal voči žalovanému žiadnu pohľadávku. Žalobca musel mať vedomosť o vrátení sumy 10.000,- eur, v opačnom prípade by neskladal opätovne zálohu pri uskutočnení ďalšieho obchodu a taktiež by neuhradil kúpnu cenu v plnom rozsahu. Na základe uvedeného mal žalovaný za to, že žalobca v celom rozsahu zavinil zastavenie konania. Žalovaný odoslal zálohu na základe pokynov zo strany žalobcu na bankový účet, ktorého majiteľom je p. B. U.. V priebehu konania však B. U., majiteľ účtu, na ktorý bola predmetná záloha zo strany žalovaného odoslaná, tieto finančné prostriedky v sume 10.000,- eur vrátil žalobcovi.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Keďže žalobca zobral žalobu voči žalovanému po začatí pojednávania v celom rozsahu späť, žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, súd konanie podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení zastavil.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 9. Späťvzatím žaloby žalobca procesne zavinil zastavenie konania, preto súd žalovanému priznal náhradu trov konania vo výške 100%. S prihliadnutím na okolnosti danej veci, zaplatenie žalovanej sumy B. U., osobou odlišnou od žalovaného, nemožno konštatovať, že konanie bolo zastavené zavinením žalovaného. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Prešov podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).