Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40C-270-2014.pdf
PDF · 68.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-40C/270/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v spore žalobcov: 1/ R.. R. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom B. XXXX/XX, Z., 2/ R.. V. N.Š., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom B. XXXX/XX, Z., zastúpení: Advokátska kancelária - JUDr. Tomáš Havlík, s.r.o., Mickiewiczova 9, Bratislava, IČO: 50 565 784, proti žalovanému: X.. R.. X. X., H.., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom N. XX, Z., o zaplatenie 1.300,13 Eur s prísl. a 4.573,71 Eur s prísl. takto
rozhodol:
1. Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledujúcom znení:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 2/ sumu 3.273,58 Eur do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia o schválení zmieru.
Stranám sporu sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
2. Žalobkyni 1/ súd v r a c i a súdny poplatok vo výške 39,-- Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov - Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
3. Žalobcovi 2/ súd v r a c i a súdny poplatok vo výške 55,25 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov - Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
4. Žalovanému sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 94,25 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov - Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa 1/ sa žalobou doručenou súdu dňa 03.09.2014 domáhala proti žalovanému zaplatenia sumy 1.300,13 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 83,- Eur od 08.10.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 310,29 Eur od 08.10.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,50 % ročne zo sumy 603,91 Eur od 27.08.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 302,93 Eur od 01.03.2014 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žalobca 1/ žiadal aj nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia titulom investícií do spoločnej nehnuteľnosti.
2. Žalovaný 2/ sa žalobou zo dňa 03.09.2014 zmenenou zo dňa 10.11.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia 4.573,71 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 83,- Eur od 08.10.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 310,29 Eur od 08.10.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,50 % ročne zo sumy 603,91 Eur od 27.08.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 302,93 Eur od 01.03.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 544,84 Eur od 21.06.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2.728,74 Eur od 11.11.2017 do zaplatenia titulom investícií do spoločnej nehnuteľnosti.
3. Súd oba spory spojil na spoločné konanie uznesením zo dňa 11.10.2017, pričom spojené veci sú vedené pod sp. zn. 40C/270/2014.
4. Po otvorení pojednávania vo veci samej strany sporu zhodne uzavreli zmier, tak, že žalovaný uhradí žalobcovi 2/ sumu 3.273,58 Eur a na zvyšku žalovanej sumy žalobcovia netrvajú.
5. Podľa čl. 7 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
6. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Sporové strany spoločne uzavreli zmier. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Súd skúma, či je v súlade so všeobecnými právnymi predpismi. V danom prípade uzavretý zmier bol v súlade s platným právom a preto ho súd na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení C.s.p. schválil. Súčasťou schváleného zmieru je aj dohoda o náhrade trov konania s tým, že každá strana si bude znášať svoje trovy, preto súd rozhodol, že nárok na náhradu trov konania sa stranám nepriznáva a to aj s poukazom na čl. 4 C.s.p.
10. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
11. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Žalobkyňa 1/ uhradila súdny poplatok za žalobu vo výške 78,-- Eur, žalobca uhradil súdny poplatok za žalobu 110,50 Eur a žalovaný uhradil súdny poplatok za odpor vo výške 78,-- Eur (v spore 40C/270/2014) a 110,50 Eur (v spore 40C/95/2016).
13. Súd vzhľadom na citované ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. vrátil sporovým stranám 50% zo všetkých zaplatených poplatkov, keďže ku schváleniu zmieru došlo po začatí prvého pojednávania a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch 2., 3. a 4. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné o d v o l a n i e .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).