Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou v právnej veci žalobcu: W. C., Z..G.., V.: XX XXX XXX, G. G.S. Š. X, C., v konaní právne zastúpený: JUDr. Marta Triebušníková, advokátka so sídlom Dolný Šianec 1, Trenčín, proti žalovanému: C. X. G.. G. M..B.., V.: XX XXX XXX, G. G. R. G. XXXX, o zaplatenie 30.448,80 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie sa v časti istiny vo výške 4.415,40 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4.078,80 Eur od 01.09.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 336,60 Eur od 01.09.2017 do zaplatenia zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 26.033,40 Eur, spolu s úrokom omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 10.731,60 Eur od 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 7.800,- Eur 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 5.818,80 Eur od 01.12.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.683,- Eur od 01.09.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobcovi sa priznávajú voči žalovanému trovy konania v rozsahu 71 %, o ktorých výške rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

IV. Súd vracia žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku 257,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.01.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 30.448,80 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 14.810,40 Eur za obdobie od 01.09.2016 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 7.800,- Eur za obdobie od 01.09.2016 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 5.818,80 Eur za obdobie od 01.12.2016 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2.019,60 Eur a zároveň ho zaviazal na náhradu trov konania. V podanej žalobe žalobca uviedol, že ako predávajúci plnil v prospech žalovaného a dodal žalovanému na základe jeho objednania tovar pre poľnohospodárske použitie v druhovom množstevnom zložení, ako je uvedené na dodacích listoch žalobcu. Žalovaný tento tovar prevzal a prevzatie potvrdil na jednotlivých dodacích listoch. Dodaním tovaru podľa objednania žalovaného došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu kúpnej zmluvy, kedy bolo plnenie realizované a prijaté žalovaným. Odovzdaním a prevzatím predmetu dodávky, t.j. plnením objednávok, vznikla medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim podľa § 275 ods. 4 Obchodného zákonníka kúpna zmluva. Dohodnutú kúpnu cenu žalobca vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra č. XXXXXX na sumu 14.810,40 Eur zo dňa 29.02.2016, splatná dňa 31.08.2016, faktúra č. XXXXXX na sumu 7.800,- Eur zo dňa 02.03.2016, splatná dňa 31.08.2016, faktúra č. XXXXXX na sumu 5.818,8 Eur zo

dňa 26.09.2016, splatná dňa 30.11.2016, faktúra č. XXXXXX na sumu 2.019,60 Eur zo dňa 09.03.2017, splatná dňa 31.08.2017. Žalobca tvrdil, že žalovaný z celkovej sumy vyfakturovanej kúpnej ceny vo výške 30.448,80 Eur neuhradil nič, a táto je celá predmetom podanej žaloby. Žalobca si spolu s istinou uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka vo výške zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej bank platnej k prvému dňu omeškania, zvýšenej o 9 %.

2. Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 19Cb/1/2018-24 zo dňa 01.03.2018, proti ktorému podal dňa 27.03.2018 v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor žalovaný, v ktorom poprel tvrdenia žalobcu, že žalovaný z celkovej vyfakturovanej kúpnej ceny vo výške 30.448,80 Eur neuhradil nič. Poukázal na to, že uhradil dňa 06.06.2016 k faktúre žalobcu č. XXXXXX sumu 2.648,40 Eur a dňa 25.04.2017 k faktúre žalobcu č. XXXXXX sumu 336,60 Eur. K faktúre č. XXXXXX vystavil žalobca dobropis, opravný daňový doklad na sumu -1.610,40 Eur, splatný dňa 15.04.2016. Vzhľadom na uvedené, žalovaný započítaval voči žalobcovi sumu 1.610,40 Eur voči pohľadávke žalobcu z faktúry č. XXXXXX. Poukázal na to, že predmetný zápočet nie je medzi stranami sporný, keďže žalobca prostredníctvom poverenej osoby zaslal žalovanému stav záväzkov k 08.11.2016, kde je zostatok faktúr č. XXXXXX uvedený v sume 10.731,60 Eur. Aj v ďalšej e-mailovej komunikácii, žalobca oznámil žalovanému stav záväzkov k 20.07.2017, a to zo žalovanej faktúry č. XXXXXX v sume 10.731,60 Eur a zo žalovanej faktúry č. XXXXXX v sume 1.683,- Eur. Vzhľadom na uvedené žalovaný namietal výšku žalovanej istiny v časti 4.415,40 Eur a v súvislosti s tým aj výšku uplatňovaných úrokov z omeškania.

3. Uznesením č.k. 19Cb/1/2018-41 zo dňa 11.04.2018 súd v plnom rozsahu zrušil odporom napadnutý platobný rozkaz a vo veci vytýčil na deň 06.09.2018 pojednávanie.

4. Písomným podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.07.2018, žalobca vzal späť svoju žalobu v časti 4.415,40 Eur a v časti úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4.078,80 Eur od 01.09.2016 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne zo sumy 336,60 Eur za obdobie od 01.09.2017 do zaplatenia, a to z dôvodu, že na základe dodatočne zistených skutočností je nesporné, že žalovaný uhradil zo žalovanej kúpnej ceny čiastku 4.415,40 Eur, tromi čiastkovými úhradami, nasledovne: čiastková úhrada faktúry č. XXXXXX vo výške 1.610,40 Eur na základe Dohody o započítaní vzájomných pohľadávok zo dňa 31.03.2016, čiastková úhrada faktúry č. XXXXXX vo výške 2.468,40 Eur na základe prijatej úhrady na účet žalobcu dňa 07.06.2016 a čiastková úhrada faktúry č. XXXXXX vo výške 336,60 Eur na základe prijatej úhrady na účet žalobcu dňa 26.04.2017.

5. Na pojednávanie konané dňa 06.09.2018 sa strany nedostavili. Žalobca svoju neprítomnosť vopred písomne ospravedlnil podaním, doručeným súdu dňa 04.09.2018 z dôvodu hospodárnosti, pričom poukázal na to, že na námietky žalovaného reagoval čiastočným späťvzatím, a tým došlo k obojstrannému vyjasneniu a spresneniu žalovaného nároku. Žalovaný svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 04.09.2018 z dôvodov osobných na strane konateľky žalovaného. Súd teda pojednával v neprítomnosti strán sporu.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: faktúra č. XXXXXX splatná dňa 31.08.2016, dodací list č. XX/XXXX zo dňa 29.02.2016, faktúra č. XXXXXX splatná dňa 31.08.2016, faktúra č. XXXXXX splatná dňa 30.11.2018, dodací list č. 512/16 zo dňa 19.09.2016, faktúra č. XXXXXX splatná dňa 31.08.2017, dodací list č. XXX/XX zo dňa 09.03.2017, odpor žalovaného, výpisy z účtu žalovaného, opravný daňový doklad č. S. splatný dňa 15.04.2016, Dohoda o započítaní vzájomných pohľadávok a záväzkov zo dňa 31.03.2016, e-mailová komunikácia strán sporu, stav záväzkov a pohľadávok ku dňu 20.07.2017, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento právny a skutkový stav veci:

7. Žalobca v zmysle faktúry č. XXXXXX zo dňa 29.02.2016, faktúry č. XXXXXX zo dňa 02.03.2016, faktúry č. XXXXXX zo dňa 26.09.2016 a faktúry č. XXXXXX zo dňa 09.03.2017 a dodacích listov žalovanému dodal tovar (presne špecifikovaný v tej ktorej faktúre), čím žalovanému na základe plnenia poskytnutého zo strany žalobcu vznikla povinnosť za dodaný a prevzatý tovar riadne uhradiť cenu v celkovej výške 30.448,80 Eur, vyfakturovanú mu vyššie uvedenými faktúrami. Žalovaný z uvedenej ceny uhradil žalobcovi len sumu 4.415,40, pričom poskytol čiastkovú úhradu faktúry č. XXXXXX vo výške 1.610,40 Eur na základe Dohody o započítaní vzájomných pohľadávok zo dňa 31.03.2016, čiastkovú úhradu faktúry č. XXXXXX vo výške 2.468,40 Eur na základe prijatej úhrady na účet žalobcu dňa

07.06.2016 a čiastkovú úhradu faktúry č. XXXXXX vo výške 336,- Eur na základe prijatej úhrady na účet žalobcu dňa 26.04.2017. Zvyšnú čas kúpnej ceny vo výške 26.033,40 Eur žalovaný v lehote splatnosti tej ktorej faktúry neuhradil, a to ani do podania žaloby. Pre včasné nesplnenie si svojej peňažnej povinnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania s peňažným plnením. 8. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti

Podľa § 409 ods. 1 ObZ, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 ObZ, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 448 ods. 1 ObZ, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa § 450 ods. 1 ObZ, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa § 145 ods. 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

9. S prihliadnutím na čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v časti o zaplatenie istiny vo výške 4.415,40 Eur a príslušných úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy 4.078,80 Eur za obdobie od 01.09.2016 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy 336,- Eur za obdobie od 01.09.2017 do zaplatenia, súd konanie v tejto časti zastavil. Žalobca vzal svoju žalobu vzhľadom na námietky žalovaného, vyjadrené v podanom odpore, účinne čiastočne späť, a to ešte skôr, než sa vo veci začalo predbežné prejednanie alebo bolo otvorené prvé pojednávanie. Preto súd rešpektujúc dispozičné právo žalobcu konanie čiastočne zastavil aj bez súhlasu žalovaného, pretože tento sa v danom prípade nevyžadoval.

10. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah, keď uzatvorili kúpnu zmluvu v ústnej forme, z ktorej pre obidve strany vyplynuli zmluvné práva a povinnosti. Žalobcovi vznikla povinnosť dodať žalovanému objednaný tovar a žalovanému tovar prevziať a uhradiť za neho cenu. Žalovaný si však svoju zmluvnú povinnosť (uhradiť celú cenu za poskytnutý tovar) riadne nesplnil, a to aj napriek tomu, že tovar prevzal, čo mal súd jednoznačne preukázané z predložených dodacích listov. Cenu za poskytnutý tovar uhradil žalovaný len čiastočne, a to vo výške 4.415,40 Eur. Zvyšnú časť vyfakturovanej kúpnej ceny v celkovej výške 26.033,40 Eur žalovaný neuhradil v lehote jej splatnosti, dostal sa s plnením peňažnej povinnosti do omeškania.

11. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav, zohľadňujúc čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom, súd podanej žalobe vyhovel v plnom rozsahu, nakoľko žaloba bola podaná dôvodne. Súdom priznaná istina vo výške 26.033,40 s príslušenstvom nebola medzi stranami sporná. Z uvedeného dôvodu súd teda zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 10.731,60 Eur od 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 7.800,- Eur 01.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 5.818,80 Eur od 01.12.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.683,- Eur od 01.09.2017 do zaplatenia, keďže výška úrokov z omeškania bola určená v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.

12. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Celková výška uplatneného nároku bola 30.448,80 Eur. Nakoľko žalobca vzal čiastočne svoju žalobu v sume 4.415,40 späť na základe námietok žalovaného vyjadrených v odpore proti platobnému rozkazu, žalobcovi vzniklo právo na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 71 % (čistý úspech v konaní). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Podľa položky č. 1 písm. a) sadzobníka zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení zmien a doplnkov, z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba sa platí súdny poplatok vo výške 6 % z ceny ( z úhrady ) predmetu konania, najmenej 16,50 Eur, najviac 16 596,50 Eur alebo z hodnoty v obchodných veciach najviac 33 193,50 Eur.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

Podľa § 5 ods. 1 písm. a) cit. zákona, poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.

Podľa § 11 ods. 3 cit. zákona, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia,

b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

15. V priebehu daného konania žalobkyni vznikla poplatková povinnosť v súvislosti s podaním žaloby, pričom tento ju splnil zložením na účet Slovenskej pošty a.s. vo výške 1826,50 Eur. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia a čiastočné späťvzatie žaloby pred predbežným prejednaním, príp. pred prvým vo veci samej otvoreným pojednávaním, súd rozhodol tak ako je uvedené vo štvrtej výrokovej vete tohto rozsudku, a žalobcovi vrátil zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu vo výške 257,80 Eur (6 % zo sumy 4.415,40 Eur, krátený o 6,70 Eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.