Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/181/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému W. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. X., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. E. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX S. spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX S. od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX S. od XX.X.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX Eur s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX S. od X.X.XXXX do zaplatenia, vo výške X % ročne zo sumy XX,XX S. od X.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške X % ročne zo sumy X S. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške X % ročne zo sumy XX,XX S. od X.X.XXXX do zaplatenia, vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX S. od XX.X.XXXX do zaplatenia, vo výške X % ročne zo sumy XX S. od XX.X.XXXX do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanej zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Ďalšie práva a povinnosti žalobcu a žalovaného boli stanovené obchodnými podmienkami žalobcu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas. Ku dňu podania žaloby k úhrade dlhu žalovaného zostáva suma XX,XX Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa X.X.XXXX, suma XX S. na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.X.XXXX, suma X S. na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.XX.XXXX, suma XXX,XX S. na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.X.XXXX, suma XX,XX S. na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.X.XXXX, suma XX,XX S. na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX. N. žalovaný faktúry neuhradil v lehote ich splatnosti, vznikol žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania, ktorý uplatnil podľa § 517 ods. X T. zákonníka.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola doručená uplynutím 15 dní od zverejnenia oznámenia o doručení žaloby žalovanému na úradnej tabuli súdu postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pretože napriek vykonanému zisťovaniu skutočný pobyt žalovaného nebol zistený.

3. Súd nariadil pojednávanie, ktorého sa strany konania, ktoré mali doručenie predvolania riadne a včas vykázané, nezúčastnili. Žalovanému bolo predvolanie doručené na adresu trvalého pobytu evidovanú v Registri obyvateľov SR postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP, pričom žalovaný si písomnosť neprevzal, a preto sa považovala za doručenú dňom vrátenia podľa § 111 ods. 3 CSP. Neprítomnosť žalobcu ospravedlnil jeho právny zástupca; strany nežiadali odročiť pojednávanie. Preto súd konštatoval, že strany nevyužili svoje právo zúčastniť sa pojednávania a podľa § 180 pojednával v ich neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa X.X.XXXX, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť účinných od X.X.XXXX (ďalej aj „obchodných podmienok“), cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu, predložených faktúr, pokusu o zmier zo dňa XX.X.XXXX, správ o pobyte žalovaného, vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.X.XXXX a príloh tohto vyjadrenia, a zistil nasledovné:

5. Na základe zmluvy o združenej dodávke plynu uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa X.X.XXXX Slovenský plynárenský priemysel, a.s. dodával zemný plyn žalovanému na odberné miesto do rodinného domu na adrese W. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do X.X.XXXX.

6. Ohľadom odberu zemného plynu na uvedenom odbernom mieste žalobca žalovanému vystavil dňa XX.X.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú XX.X.XXXX na sumu XX,XX S. titulom poplatku XX,XX eur za znovu pripojenie odberného miesta, dňa XX.X.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX na sumu XX,XX S. za odber plynu v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, dňa XX.XX.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú XX.XX.XXXX na sumu X S. titulom poplatku za vystavenie a zaslanie upomienky, dňa XX.XX.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa X.X.XXXX na sumu XX,XX S. titulom zabezpečenia prerušenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy do odberného miesta z titulu neoprávneného odberu, dňa X.X.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX na sumu XXX,XX S. za odber plynu v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, dňa XX.X.XXXX faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX na sumu XX Eur titulom poplatku za vystavenie a zaslanie upomienky.

7. Z výzvy na zaplatenie - upomienky zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej žalovanému vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky po lehote splatnosti za dodávky zemného plynu, pričom žalovaného v liste upozornil, že v prípade, ak uvedenú pohľadávku v lehote XX nezaplatí, bude jeho odber považovaný v zmysle § 82 ods.1 písm. g) zákona č. 251/2012 Z.z. za neoprávnený, s tým, že po márnom uplynutí lehoty na úhradu má právo žalobca pristúpiť k prerušeniu dodávky plynu a náklady spojené s vykonaním prerušenia a následne obnovenia dodávky zemného plynu si bude žalobca uplatňovať ako náhradu neefektívne vynaložených nákladov v dôsledku neplnenia dohodnutých podmienok zo strany žalovaného.

8. V upomienke zo dňa XX.X.XXXX . žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky po lehote splatnosti za dodávky zemného plynu v sume XXX,XX Eur.

9. Z pokusu o zmier zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného, aby uhradil dlžnú sumu celkom vo výške XXX,XX S., najneskôr do XX.X.XXXX.

10. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX doručeného tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadal podanej žalobe vyhovieť. Uviedol, že na základe zmluvy o dodávke plynu vznikol medzi sporovými stranami občianskoprávny záväzkový vzťah. Na vysvetlenie uviedol, že na predmetnom odbernom mieste bolo fyzicky demontované meradlo, a to najviac X mesiacov pred jeho znovu pripojením, a preto po uzatvorení zmluvy o dodávke plynu, žalobca znovu pripojil odberné miesto, a vo faktúre č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanému poplatok za znovu pripojenie v sume XX,XX S. + X., t.j. v sume XX,XX S. podľa str. X bod XX platného cenníka. N. žalovaný neuhradil cenu plynu podľa vystavenej faktúry č. XXXXXXXXXX riadne a včas, vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX

poplatok X S. za vyhotovenú a zaslanú upomienku podľa str. X bod XX platného cenníka. B. žalovaný nedoplatok napriek upomienke neuhradil, pristúpil žalobca k fyzickému prerušeniu dodávky zemného plynu, vrátane dopravy do odberného miesta z titulu neoprávneného odberu, za čo žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval poplatok XX,XX S. podľa str. X bod X platného cenníka. E. neuhradil ani splatnú faktúru č. XXXXXXXXXX za ďalšie fakturačné obdobie, a preto žalobca žalovanému zaslal ďalšiu upomienku - dôraznú výzvu na zaplatenie pohľadávky, za ktorú mu faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval poplatok XX S. podľa str. X bod XX platného cenníka. E. svoj nárok oprel aj o ustanovenia čl. IV bod 4, čl. IV bod 5, čl. O. bod X T. podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy, a ktoré odcitoval.

XX. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe.

12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka), od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj so spôsobenej škody, bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z.z. o energetike“) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu,

Podľa § 82 ods.1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu,

c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.

Podľa 76 ods. 7 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz ročne. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby určené dodávateľom. Dodávateľ plynu je povinný v každej faktúre za dodávku plynu uviesť číslo odberného miesta, pod ktorým je odberné miesto evidované u príslušného prevádzkovateľa distribučnej siete.

Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy o dodávke plynu Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa § 53 ods. 3 Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola uzatvorená Zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti dňa X.X.XXXX podľa § 17 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike. Z tohto

právneho vzťahu žalobcovi vyplynula povinnosť zabezpečiť pre žalovaného dodávku zemného plynu na dohodnutom odbernom mieste a žalovanému vyplýva povinnosť hradiť cenu za dodaný zemný plyn v lehotách splatnosti podľa faktúr vystavených dodávateľom. Z uvedeného vyplýva pasívna vecná legitimácia žalovaného v konaní. V zmluve o dodávke plynu vystupoval žalovaný v pozícii spotrebiteľa, čo vyplýva aj z jeho označenia v zmluve ako fyzickej osoby nepodnikateľa, zmluvu uzavrel za účelom odberu plynu do jeho domácnosti v rodinnom dome, pre jeho osobnú potrebu a druhá zmluvná strana vystupovala v pozícii dodávateľa, konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Preto na zmluvný vzťah dopadajú aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.

14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je čiastočne dôvodný. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dodávke plynu, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému zemný plyn do odberného miesta W. a žalovaný sa zmluvne zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu plynu podľa cenníka. Zmluva bola uzavretá do X.X.XXXX. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd považoval za oprávnené vyúčtovanie ceny a poplatkov za dodávku zemného plynu v sume XX,XX S. podľa faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.XX.XXXX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a v sume XXX,XX S. podľa faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.X.XXXX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. E. je teda povinný uhradiť žalobcovi cenu dodaného plynu v celkovej sume XXX,XX Eur. Žalobca uvádzal, že žalovaný peňažný dlh podľa faktúr neuhradil, a žalovaný netvrdil opak. Ani zo spisu nevyplývajú úhrady tohto dlhu. Preto odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška základnej úrokovej sadzby Európske centrálnej banky k prvému dňu omeškania X.XX.XXXX (podľa faktúry č. XXXXXXXXXX) a ku dňu XX.X.XXXX (podľa faktúry č. XXXXXXXXXX) bola X %, a preto v súlade s ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. patrí žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX S. od X.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX S. od XX.X.XXXX do zaplatenia.

15. Vo zvyšnej časti o zaplatenie náhrady poplatkov za upomienky, poplatku za znovu pripojenie, a poplatku za prerušenie dodávky zemného plynu súd žalobu zamietol. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá neobsahuje individuálne dojednanie povinnosti platiť uplatnené poplatky. Poplatok 5 Eur za upomienku - výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky plynu je uvedený na str. 3 v bode 19 cenníka externých služieb a výkonov cena výkonov a služieb súvisiacich s dodávkou plynu vydaného žalobcom (ďalej len „cenník“), a poplatok 10 Eur za upomienku

- dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky je uvedený na str. 3 v bode 20 cenníka. Dojednanie platiť poplatky nemôže byť súčasťou Obchodných podmienok dodávateľa, príp. jeho cenníka (ako tomu bolo v danom prípade), ale len samostatnej spotrebiteľskej zmluvy. Poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy a upomienky) predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie žalobcu spočívajúce vo vyúčtovaní týchto poplatkov možno hodnotiť vo vzťahu k spotrebiteľovi ako poškodzujúce. Preto s poplatkami za takéto plnenia sa spája záver o tom, že ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá umožňuje duplicitne sankcionovať spotrebiteľa za neplatenie fakturovaných súm. Ak by malo ísť o náhradu skutočných nákladov, súd konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, a nepreukázal dojednanie zmluvných strán o povinnosti žalovaného uhradiť žalobcovi tieto poplatky. Žalobca predložil dve upomienky, ale nepreukázal zaslanie upomienok žalovanému, a teda nepreukázal, že žalobcovi vznikli fakturované náklady vo výške 10,- Eur za upomienku a vo výške 5,- Eur za upomienku. Tieto poplatky z uvedených dôvodov vyhodnotil ako neprijateľné aj Okresný súd Prešov v rozsudku č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom N. súdu v B. č.k. XCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. B. ide o poplatok za znovu pripojenie a poplatok za prerušenie dodávky plynu žalobca vo svojom podaní zo dňa XX.X.XXXX nárok na tieto náklady/poplatky odvíjal od ust. čl. IV bod 4, čl. IV bod 5, čl. O. bod O. Obchodných podmienok účinných od XX.XX.XXXX, na ktoré odkazuje uzatvorená zmluva o dodávke plynu, podľa ktorých dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu, ak svojim konaní alebo nekonaním, či omeškaním voči dodávateľovi vyvolal tieto služby, a to podľa Cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu vydaného dodávateľom. Odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa týchto obchodných podmienok, cenníka a zmluvy aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby, ak svojím odberom plynu alebo iným konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo prevádzkovateľa distribučnej siete (PDS), a tieto sú spoplatňované podľa cenníka, resp. prevádzkového poriadku alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS. Podľa čl. VII bod

7 obchodných podmienok náklady spojené s prerušením, prípadne následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinnosti odberateľa je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle Cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky. Podľa str. 2 bodu 2 cenníka je poplatok XX,XX Eur za zabezpečenie prerušenia/obmedzenia dodávky plynu, a to vrátane dopravy, pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu, a podľa str. X bodu XX tohto cenníka predstavuje poplatok XX,XX Eur za znovupripojenie odberného miesta v prípade predchádzajúcej fyzickej demontáže meradla na príslušnom odbernom mieste realizovanej najviac X mesiacov pred znovupripojením odberného miesta. Žalobca predložil súdu zápis zo dňa XX.XX.XXXX o prerušení dodávky zemného plynu v odbernom mieste W.re neplnenie záväzkov odberateľa. Súd k tomu uvádza, že ak s prerušením, obnovením dodávky plynu vzniknú dodávateľovi náklady (na dopravu a pod.), mohla by spotrebiteľovi vzniknúť len povinnosť uhradiť iba preukázateľne vzniknuté náklady spojené s touto činnosťou. Ak je ale poplatok stanovený paušálne bez zohľadnenia reálnych nákladov, nemožno dospieť k záveru o jeho primeranosti. Žalobca nijako nepreukázal, že tieto poplatky zodpovedajú reálnym nákladom žalobcu spojeným s prerušením dodávky zemného plynu, resp. znovupripojením odberného miesta. Neprijateľnosť zmluvných podmienok je treba vidieť v tom, že od žalovaného ako spotrebiteľa vyžaduje žalobca úhradu nákladov v paušalizovanej sume bez toho, aby bol dodávateľ povinný preukazovať skutočnú výšku týchto nákladov. Aj N. súd v G. v rozsudku č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX vyhodnotil obdobné zmluvné podmienky za neprijateľné, pretože paušálne stanovené poplatky zbavujú dodávateľa dôkazného bremena, ktoré by inak musel niesť, pokiaľ ide o skutočné náklady na prerušenie, obnovenie dodávky plynu, resp. skutočnú výšku škody. Súd mal zároveň za to, že tieto poplatky (najmä poplatky za upomienku a za prerušenie dodávky zemného plynu) v rozhodujúcej miere predstavujú "skrytú" sankciu pre spotrebiteľa za porušenie jeho povinností včas a riadne v súlade so zmluvou platiť úhrady za poskytnuté služby. Poplatok predstavuje možný jednorazový zdroj nie malého príjmu (zisku) dodávateľa na úkor spotrebiteľa, pričom za poplatok spotrebiteľovi nie je poskytnuté žiadne protiplnenie vo výške poplatku. Zaplatením poplatku za upomienku, za prerušenie dodávky plynu žalovanému ako spotrebiteľovi nebola poskytovaná žiadna služba, práve naopak, javí sa iba ako ďalšia sankcia za oneskorenie sa s platením za dohodnuté služby. S poukazom na všetky uvedené dôvody takéto dojednania ohľadne poplatkov spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa ako ich predpokladá ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a sú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné a zároveň sa priečia dobrým mravom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Poplatky/náklady za upomienky, za prerušenie dodávky plynu za neprijateľné z uvedených dôvodov vyhodnotil aj Okresný súd Humenné v rozsudku č.k. XCsp/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom N. súdu v B. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX.

16. S poukazom na uvedené dôvody súd po vykonanom dokazovaní výrokom I. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlh v sume XXX,XX S. spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX S. od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX S. od XX.X.XXXX do zaplatenia. Y. na plnenie súd určil súd podľa § 2X2 ods. 3 CSP. Vo zvyšku čo do nároku na poplatky za upomienky, poplatok za znovu pripojenie, poplatok za prerušenie dodávky zemného plynu súd výrokom II. žalobu zamietol.

17. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 a 2 tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, pretože každá z nich mala vo veci len čiastočný úspech, pričom pomer úspechu a neúspechu každej z nich je približne rovnaký.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín ku Krajskému súdu v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 .

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1,2,3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / § 366 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.