Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-192-2010.pdf
PDF · 124.75 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-17C/192/2010
Rozhodnutie
H. súd A. II, sudkyňou P.. P. F., v spore žalobcu: X. A., nar. XX.X.XXXX, bytom A. - I., proti žalovanej: K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom F. 9, A., právne zastúpenej P.. F. Q., advokátka s.r.o., so sídlom F. XX/B, A., D.: XX XXX XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z bezpodielového spoluvlastníctva manželov do výlučného vlastníctva žalovanej p r i k a z u j e hodnotu členského podielu v Q. bytovom družstve II. A., so sídlom B. 3, A. k družstevnému bytu č. XX, nachádzajúceho sa na F. ulici č. X v A. pozostávajúceho z troch izieb, kuchyne a príslušenstva.
II. I. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie hodnoty jeho podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov peňažnú náhradu v sume XX.XXX eur do X mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
D.. I. zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
IV. I. j e p o v i n n ý nahradiť trovy štátu v rozsahu XX %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
V. I. j e p o v i n n á nahradiť trovy štátu v rozsahu XX %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X. Žalobou, podanou na súde dňa XX.XX.XXXX, sa žalobca domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej tiež len „B.“), s odôvodnením, že po jeho zániku rozvodom manželstva rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, k jeho vyporiadaniu dohodou nedošlo. I. žiadal vyporiadať hodnotu členského podielu v Q. bytovom družstve II. A., so sídlom B. 3, A. k družstevnému bytu č. XX, nachádzajúceho sa na F. ulici č. 9 v A. pozostávajúceho z troch izieb, kuchyne a príslušenstva vo výške XX.XXX eur, obývaciu stenu a stolíky v hodnote XXX eur, sedaciu súpravu v hodnote XXX eur, študentskú obývaciu stenu v hodnote XXX eur, váľandy v hodnote XXX eur, kuchynskú linku v hodnote XXX eur, kuchynský stôl a X stoličky v hodnote XXX eur, televízor X. PS XX PT/XX f v hodnote XXX eur, televízor L. v hodnote XXX eur, hifi zostava v hodnote XXX eur, automatickú práčku N. T. XXX v hodnote XXX eur, kombinovanú chladničku C. C. XXX F v hodnote XXX eur, vešiakovú stenu a botníky v hodnote XXX eur, taburetky v hodnote XX eur, koberce v hodnote XXX eur, lustre X kusy v hodnote XXX eur, X sady kávovej súpravy v hodnote XX eur, X sád krištáľových súprav pohárov v hodnote XXX eur, CD nosiče XX kusov v hodnote XXX eur a zostatok úveru poskytnutého na výmenu okien, ktoré žiadal prikázať do výlučného vlastníctva žalovanej. Do svojho výlučného vlastníctva žiadal prikázať zostatok úveru v X. banke zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, zostatok úveru poskytnutého zo zmluvy o úvere a ďalších úverových produktoch č. OM: XXXXXX XX z XX.X.XXXX spoločnosťou GE F. vo výške ku dňu zániku B.. V priebehu konania došlo zo strany žalobcu k upresneniu rozsahu B., a teda žalobca
v konečnom dôsledku navrhol vyporiadať len hodnotu členského podielu v Q. bytovom družstve II A. k družstevnému bytu č. XX, nachádzajúceho sa na F. ulici č. X v A. s tým, aby táto bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalovanej a zároveň jej bola uložená povinnosť zaplatiť mu na vyrovnanie hodnoty jeho podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov peňažnú náhradu v sume zodpovedajúcej polovici z hodnoty určenej doplnením č. X zo dňa XX.XX.XXXX k znaleckému posudku znalca D.. F. Q. zo dňa X.XX.XXXX ku dňu zániku B. vo výške XX.XXX eur.
X. Žalovaná súhlasila s predmetom vyporiadania B., a to hodnotou členského podielu v Q. bytovom družstve II A. (ďalej len „Q. II“). Z. však s výškou tejto hodnoty členského podielu uvedenou v žalobe, a to XX.XXX eur. Z., na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, však po vyhotovení znaleckých posudkov žiadala, aby súd vychádzal z hodnoty uvedenej v žalobe (XX.XXX eur). K. žiadala, aby súd vo svojom rozhodnutí zohľadnil skutočnosť, že nadobudnutie členského podielu v Q. II, a teda k vzniku spoločného nájmu bytu došlo v príčinnej súvislosti s darom, ktorý dostala od svojho otca K. O.. X., že túto skutočnosť potvrdili aj svedkovia F. V. a L. O., ako aj písomné čestné vyhlásenie toho času už nebohej matky žalovanej V. O.. J. uvedenú skutočnosť preukazuje aj zápisnica z prejednania dedičstva po nebohom otcovi žalovanej z roku XXXX. R. pozornosť súdu, že práve posledný dôkaz preukazuje, že nejde o účelové tvrdenie žalovanej, ktorým by si chcela zabezpečiť výhodu v tomto konaní. F. poukázala na to, že ona aj deti sporových strán boli počas spolužitia v jednej domácnosti so žalobcom vystavení dlhodobému psychickému a fyzickému násiliu, a to ako počas trvania manželstva, tak aj po ňom, čo je uvedené aj v odôvodnení rozsudku H. súdu A. II zo dňa XX.X.XXXX sp.zn. XXC XX/ XXXX, ktorým bolo rozhodnuté, že žalovaná sa stala výlučnou členkou Q. II a výlučnou nájomníčkou bytu č. XX, nachádzajúceho sa na F. ulici č. X v A.. V konaní boli predložené dôkazy o jednom z takýchto incidentov, po ktorom bol žalobca právoplatne odsúdený na XX mesiacov odňatia slobody s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní XX mesiacov za prečin nebezpečného vyhrážania. A. v rozpore s dobrými mravmi vo vzťahu k rodine preukazuje aj fakt, že žalobca dúfajúc, že sa sám vyhne odsúdeniu vo vyššie uvedenej veci, neváhal dať podnet na trestné stíhanie na spoločného syna strán sporu X. za údajné ublíženie na zdraví, ktoré však skončilo oslobodením syna X., z dôvodu, že konal v nutnej obrane na ochranu svojej sestry a matky. A. žalobcu z hľadiska dobrých mravov je obzvlášť neakceptovateľné, nakoľko syn X. trpí epilepsiou a práve pokojné, harmonické zázemie a vyrovnaný psychický stav je prevenciou jeho záchvatov. Z uvedených dôvodov žalovaná žiadala, aby súd určil podiely strán sporu na majetku patriacom do B. rozdielne, a to v pomere X:X v neprospech žalobcu. K. nárok žalovaná opierala o § 150 H. zákonníka, podľa ktorého je pri vyporiadaní B. právne významné, ako sa ktorý z manželov staral o rodinu, starostlivosť o deti, na ktorú má súd prihliadať. L. násilie je protiprávne a neospravedlniteľné, je v rozpore s dobrými mravmi a možno ho považovať za protiklad starostlivosti o rodinu. Z. žiadala, že vzhľadom na to, že nemá žiaden majetok ani úspory, aby jej súd umožnil vyrovnať podiel na spoločnom majetku v splátkach vo výške XXX eur mesačne. P. čistý mesačný príjem je okolo XXX eur, pričom od roku XXXX jej sú z tohto príjmu vykonávané exekučné zrážky vo výške približne XXX eur, teda jej skutočný čistý príjem je okolo XXX eur, preto je akékoľvek rozhodnutie súdu, ktoré by jej uložilo vyrovnať podiel na majetku v celku, nevykonateľné.
X. Žalobca nesúhlasil s tvrdením žalovanej o tom, že sa jej otec K. O. finančne podieľal na nadobudnutí členských práv a povinností v bytovom družstve a naproti tomu tvrdil, že išlo o byt, ktorý mu bol pridelený od zamestnávateľa. Vo svojej výpovedi dňa XX.X.XXXX poukázal na to, že žalovaná ani nevie, aká bola výška odplaty za tento členský podiel, keďže to nebolo XX.XXX Sk, ale XX.XXX Sk. G. týchto peňazí malo byť poskytnutých družkou otca žalovanej, ktorá im dala peniaze aj na auto. X. ide o určenie podielov pri vyporiadaní B. v pomere X:X, s tým žalobca nesúhlasil. Z., že bol právoplatne odsúdený za prečin nebezpečného vyhrážania, avšak tvrdil, že to bolo zo strany žalovanej vykonštruované tak, aby ho dostali po rozvode manželstva z predmetného bytu, v ktorom bývali všetci spolu, pričom v danom prípade išlo len o obyčajnú hádku. Z bytu odišiel len s oblečením a všetko zariadenie nechal žalovanej a deťom, pričom roky platil nájomné za tento byt len on. Z. poukázal aj na to, že žalovaná ako jediná dedička po smrti svojej matky zdedila byt, takže peniaze na vyrovnanie hodnoty jeho podielu na B. žalovaná má.
X. Sporové strany uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, z ktorého pochádzajú dve plnoleté deti. F. sporových strán bolo rozvedené rozsudkom H. súd A. II č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
X. Tak, ako to vyplýva z výmeru č.p. XXXX zo dňa XX.X.XXXX a zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa XX.X.XXXX, bol žalobcovi za trvania manželstva pridelený družstevný byt č. XX pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva, nachádzajúci sa na 6. poschodí obytného domu na F. ulici č. X v A., na základe čoho došlo k vzniku spoločného nájmu sporových strán ako aj spoločného členstva v Q. II. K. skutočnosť nebola medzi sporovými stranami sporná. Z výmeru č.p. XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že išlo o návrh L. (L. podniku mesta A.), teda zamestnávateľa žalobcu.
X. Z výpisu z členskej knižky Q. II. A. k predmetnému bytu zo dňa XX.X.XXXX vyplýva zostatková hodnota členského podielu pri prevzatí bytu vo výške XX.XXX,- A., amortizácia za dobu od XX.X.XXXX pri 1% ročne XXX,XX A..
X. Z pripojeného spisu H. súdu A. II sp. zn. XXC XX/XXXX súd zistil, že v tomto konaní bolo zrušené právo spoločného nájmu sporových strán k bytu č. XX nachádzajúcemu sa na F. ulici č. X v A. pozostávajúceho z troch izieb kuchyne a príslušenstva, za výlučnú nájomkyňu bytu a výlučnú členku Q. bytového družstva II A. bola určená žalovaná, žalobcovi nebolo priznané právo na bytovú náhradu a zároveň bola žalobcovi uložená povinnosť vypratať predmetný byt do XX-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
X. Z pripojeného spisu H. súdu A. II sp. zn. 4T XX/XXXX súd zistil, že v tomto konaní bol X. A. nar. XX. 8. XXXX (žalobca) uznaný vinným, že v A. v byte na ul. F. č. 9, na VI. poschodí dňa XX. 4. XXXX v čase okolo XX,XX hod. sa po predchádzajúcej hádke vyhrážal zabitím svojej bývalej manželke K. A., nar. XX. 5. XXXX (žalovanej), dcére K. A., nar. XX. 6. XXXX a synovi X. A., nar. XX. XX. XXXX, takým spôsobom, že na chodbe bytu sa im slovne vyhrážal, že ich zabije a následne svoju dcéru K. udrel do oblasti tváre, čím u nich vzbudil dôvodnú obavu o ich život a zdravie, teda iným sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a čin spáchal na chránených osobách, tým spáchal prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, X písm. b/ Tr. I.. za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní XX mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní XX mesiacov.
X. Z pripojeného spisu H. súdu A. II sp. zn. 5T XX/XXXX súd zistil, že v tomto konaní rozsudkom zo dňa XX. 4. XXXX súd oslobodil obžalovaného X. A. nar. XX. XX. XXXX (syna účastníkov konania) spod obžaloby prokurátora H. prokuratúry A. II zo dňa XX. 7. XXXX, sp. zn. X Pv XXX/XXXX, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. X písm. a/ Tr. zákona, ktorý skutok obžalovaný spáchal tak, že v A., na ul. F. č. X dňa XX. 4. XXXX v čase okolo XX.XX hod. fyzicky napadol svojho otca X. A. st. a to tak, že ho udrel päsťou a kopol ho do oblasti pravého boku, čím mu spôsobil pomliaždenie chrbta v pravej hrudnej a driekovej oblasti s dobou liečenia do XX dní.
XX. Znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX vypracovaným znalcom D.. F. Q. bola všeobecná hodnota bytu č. XX nachádzajúceho sa na ulici F. X v A. ku dňu vypracovania znaleckého posudku v stavebno- technickom stave ku dňu zrušenia B. (ku dňu právoplatnosti rozvodu), t.j. XX.XX.XXXX určená na sumu XX.XXX eur. L. č. X zo dňa XX.X.XXXX k znaleckému posudku č. XX/XXXX znalec D.. F. Q. uviedol, že všeobecná hodnota bytu č. XX nachádzajúceho sa na ulici F. X v A. ku dňu právoplatnosti rozvodu v stavebno-technickom stave ku dňu zrušenia B. (ku dňu právoplatnosti rozvodu), t.j. XX.XX.XXXX je XX.XXX eur.
XX. Zo zápisnice napísanej dňa XX.XX.XXXX na Z. úrade P.. F. L., E. XX, A. vyplýva, že išlo o pojednávanie týkajúce sa prejednania dedičstva po poručiteľovi K. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, pričom na tomto pojednávaní bolo prečítané vyjadrenie L. Hájekovej zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá okrem iného uviedla aj to, že K. A. (žalovaná) za života poručiteľa bezplatne dostala od poručiteľa družstevný byt, osobné auto V., výbavu na svadbu a jej financovanie a neskôr aj výbavu na deti.
XX. Čestným prehlásením (č.l. XXX spisu) V. O., nar. X.X.XXXX, bytom A., prehlásila, že jej bývalý manžel a otec ich dcéry K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom F. cesta 9, A. - K. O., nar. XX.XX.XXXX pri ich osobnom stretnutí v roku XXXX prisľúbil, že ich dcére K. ako svadobný dar poskytne finančnú čiastku XX.XXX,- A. na zakúpenie družstevného bytu. K. sľub aj čestne dodržal a preto potvrdila a prehlásila, že uvedenú finančnú čiastku XX.XXX,- A. na kúpu spomínaného družstevného bytu skutočne v r. XXXX aj obdržala.
XX. Stavebné bytového družstvo II. A. listom zo dňa XX.X.XXXX odpovedalo na výzvu súdu a oznámilo, že trojizbový družstevný byt č. XX na ulici F. č. X v A. bol pridelený manželom X. A. a K. A. počas trvania manželstva. V nadväznosti na to vzniklo manželom spoločné členstvo a spoločný nájom. K novembru XXXX je v bytovej evidencii zapísaná K. A. ako výlučný nájomca bytu na základe rozsudku vydaného H. súdom A. II dňa XX.X.XXXX v konaní o zrušenie spoločného nájmu bytu a zrušenie podielového spoluvlastníctva vedenom pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa X.X.XXXX, v ktorom H. súd A. II rozhodol, že sa zrušuje právo spoločného nájmu X. A. a K. A. k bytu č. XX nachádzajúcemu sa na F. ulici č. X v A. a určuje K. A. za výlučnú nájomkyňu bytu a výlučnú členku Q. bytového družstva II. A.. H. požadované informácie, a to na aké meno bol zasielaný šek na vyplatenie členského podielu a kto tento členský podiel uhradil nie sú známe z evidencie Q. II. A..
XX. Svedkyňa L. O., nevlastná sestra žalovanej, na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX uviedla, že mali so žalovanou spoločného otca, ktorého ona spoznala až keď mala XX rokov keď ju pozval do A., kde žil. C., aby svedkyňa ostala žiť v A., pričom jej povedal, že o žalovanú sa postaral, kúpil jej trojizbový byt, auto a financoval svadbu. K. skutočnosti mala potvrdiť aj manželka otca svedkyne F. O.. Q. uviedla, že ich otec mal akoby výčitky, preto sa ich v tej dobe snažil nejako obdarovať.
XX. Svedkyňa F. V., sesternica žalovanej, na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX uviedla, že z rozprávania žalovanej vie, že jej peniaze na byt vo výške XX.XXX Sk mal dať otec. X. túto skutočnosť jej žalovaná povedala v čase keď mala uvedené peniaze od otca dostať.
XX. Svedkyňa K. A., dcéra sporových strán, na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX uviedla, že manželstvo jej rodičov nebolo veľmi ideálne. Od začiatku, bolo založené väčšinou na klamstvách a na tom, že otec bol agresívny a správal sa zle k žalovanej ako aj k jej bratovi (synovi sporových strán). I. dosť kričal a keď sa hádal so žalovanou, tak aj fyzicky ju napádal, vykrúcal jej ruky a udrel ju neraz. V. bolo to, že sa s bratom učili na štátnice a žalobca hľadal nejaký telefón. V. svedkyni ten telefón z ruky, napadol ju tým, že do nej sotil a udrel ju. Q. s bratom zavolali políciu. I. sa im vyhrážal zabitím a nebolo to raz. B. svedkyne zakročil voči žalobcovi a ten podal na neho trestné oznámenie. Q. ďalej uviedla, že žalovaná si musela poväčšine brať úvery na to, aby vôbec sebe a deťom mohla zaplatiť telefóny alebo niečo zariadiť doma.
XX. Z potvrdenia o príjme žalovanej zo dňa XX.X.XXXX vyplýva čistý priemerný mesačný príjem žalovanej za obdobie od X/XXXX - X/XXXX vo výške XXX,XX eur. Z potvrdenia o príjme žalovanej zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva čistý priemerný mesačný príjem žalovanej za obdobie od X/XXXX - X/XXXX vo výške XXX,XX eur.
XX. Z výpisov z účtu žalovanej vedenom vo V. a.s., č. Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie XX/XXXX - X/XXXX bol zistený debetný zostatok v jednotlivých mesiacoch na tomto účte.
XX. Z predloženej fotokópie originálu listu vlastníctva č. XX XXX, katastrálne územie K., H. úradom A., katastrálny odbor dňa XX.XX.XXXX, bola zistená história k bytu č. XX, 6. poschodie na ulici H. XX, A., v bytovom dome so súpisným číslom XXX, na parcelách registra C KN XXXX až XXXX - zastavané plochy a nádvoria. T. aktuálni vlastníci predmetného bytu sú zapísaní J. A. a T. A. titulom J. o povolení vkladu kúpnej zmluvy V XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. T. predchádzajúci vlastník predmetného bytu bola zapísaná K. Kulháneková (žalovaná) titulom H. o dedičstve XXD/XXX/XXXX, L. XXX/XXXX, Z - XXX/XX zo dňa X.X.XXXX.
XX. Z predloženého príkazu na začatie exekúcie (č.l. XXX spisu) zo dňa X.X.XXXX vydaného súdnym exekútorom P.. F. G. bolo zistené, že tento vydal na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy pre oprávneného A. P. , nar. X.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX eur a úroky z omeškania vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX zo sumy X.XXX,XX eur do zaplatenia, pre právneho zástupcu oprávneného vo výške X.XXX,XX eur a pre súdneho exekútora neuhradené trovy tejto exekúcie v predbežnej výške X.XXX eur + XX% L., t.j. celkom vo výške X.XXX,XX eur a prikázal platiteľovi mzdy povinného (žalovanej) R. nemocnici L. X. A., aby odo dňa doručenia tohto príkazu na začatie exekúcie vykonával zrážky z jednej tretiny mzdy povinnej K. A. (žalovanej) a zrazené sumy nevyplácal povinnej. X. stráca dňom, keď sa platiteľovi mzdy doručil tento príkaz na začatie exekúcie, právo na vyplatenie tej časti mzdy, ktorá zodpovedá určenej výške zrážok.
XX. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
XX. Podľa § 143 H. zákonníka (ďalej len OZ), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
XX. Podľa § 118 ods. 1, X OZ, predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty. X. občianskoprávnych vzťahov môžu byť tiež byty alebo nebytové priestory.
XX. Podľa § X48 ods. X OZ, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
XX. Podľa § 149 ods. 1 a ods. X OZ, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
XX. Podľa § 150 OZ, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. A. z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. F. sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. X. určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
XX. Podľa § 703 ods. X OZ, ak vznikne len jednému z manželov za trvania manželstva právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu, vznikne so spoločným nájmom bytu manželmi aj spoločné členstvo manželov v družstve; z tohto členstva sú obaja manželia oprávnení a povinní spoločne a nerozdielne.
XX. Pri vymedzení majetku v B. sporových strán, hodnote vecí, ktoré boli predmetom vyporiadania, určení podielov sporových na majetku a posudzovaní ďalších pre konanie významných skutočností, súd postupoval v súlade s princípmi zák.č. XXX/XXXX Z.z. C. sporového poriadku (C.) v zhode s jeho ustanovením § 470 ods. X,ods. X veta prvá podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. X. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
XX. Podľa G. X ods. X C., ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
XX. Podľa G. X ods. X C., ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
XX. Podľa článku X C. zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Q. môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.
XX. Podľa § X50 ods. 1 C., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
XX. Podľa § 151 ods. 1, X C., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana vyslovene nepoprela sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
XX. Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo, a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo (§ 191 ods. 1. C.).
XX. Podľa § 186 ods. X C., súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
XX. Účelom vyporiadania B. je komplexné vyporiadanie doterajších práv sporových strán z B. a konštituovanie ich nových práv. Je potrebné konštatovať, že konanie o vyporiadanie B. je konaním sporovým, na ktoré sa uplatňujú všetky procesné pravidlá C. sporového poriadku.
XX. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy súd ustálil rozsah vecí a majetkových hodnôt patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak, že do majetkovej podstaty (masy) bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov zaradil hodnotu členského podielu v Q. II. A. k družstevnému bytu č. XX, nachádzajúceho sa na F. ulici č. X v A. pozostávajúceho z troch izieb, kuchyne a príslušenstva.
XX. Súd sa v prvom rade zaoberal tvrdením žalovanej, že nadobudnutie členského podielu v Q. II, a teda k vzniku spoločného nájmu bytu došlo v príčinnej súvislosti s darom, ktorý dostala od svojho otca K. O.. Na preukázanie uvedenej skutočnosti boli vypočuté svedkyne F. V. a L. O., ako aj bolo predložené písomné čestné vyhlásenie toho času už nebohej matky žalovanej V. O.. J. uvedenú skutočnosť žalovaná preukazovala aj zápisnicou z prejednania dedičstva po jej nebohom otcovi z roku XXXX. X. ide o výpoveď svedkyne L. O., táto je podľa názoru neurčitá, keďže svedkyňa uviedla, že otec jej pri návšteve v A. povedal, že sa postaral o žalovanú tým, že jej kúpil trojizbový byt, auto a financoval svadbu, avšak neuviedla, či išlo o byt č. XX na F. ulici č. X v A., či peniaze boli otcom žalovanej darované žalovanej alebo bol priamo vyplatený členský podiel v Q. II. A. a najmä nie je z jej výpovede zrejmá výška uvedených finančných prostriedkov darovaných žalovanej. Z výpovede svedkyne F. V. na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že táto sa o darovaní peňazí vo výške XX.XXX Sk žalovanej jej otcom za účelom zakúpenia bytu dozvedala od žalovanej, preto súd nepovažuje jej výpoveď za relevantnú v tomto konaní, nakoľko ide len o reprodukciu tvrdení žalovanej svedkyňou. Z. pokiaľ ide o čestné prehlásenie V. O., matky žalovanej, toto nie je datované, preto súdu nie je zrejmé, či uvedené čestné prehlásenie bolo urobené v čase prípadného darovania finančnej čiastky XX.XXX Sk K. O. žalovanej alebo to bolo v priebehu prebiehajúceho konania o vyporiadanie B., čo by vzhľadom na príbuzenský vzťah V. Hájekovej k žalovanej, mohlo byť považované za účelové. K. súd poukazuje aj na rozpor uvedeného čestného prehlásenia a zápisnice napísanej dňa XX.XX.XXXX na Z. úrade P.. F. L., E. XX, A. z ktorej vyplýva, že išlo o pojednávanie týkajúce sa prejednania dedičstva po poručiteľovi K. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, pričom na tomto pojednávaní bolo prečítané vyjadrenie L. O. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá okrem iného uviedla aj to, že K. A. (žalovaná) za života poručiteľa bezplatne dostala od poručiteľa družstevný byt, osobné auto V., výbavu na svadbu a jej financovanie a neskôr aj výbavu na deti. Q. poukazuje na rozpor, kde v čestnom prehlásení V. O. uvádza, že žalovaná dostala od svojho otca v roku XXXX finančnú čiastku XX.XXX Sk na kúpu družstevného bytu, vo vyjadrení prečítanom XX.XX.XXXX na pojednávaní pred notárkou P.. F. L. V. O. uviedla, že žalovaná za života poručiteľa bezplatne dostala od poručiteľa družstevný byt. X. uvedený rozpor súd ani týmito dôkazmi nemal preukázané či a ak áno, tak akou čiastkou došlo k vzniku spoločného nájmu bytu v príčinnej súvislosti s darom, ktorý dostala žalovaná od svojho otca K. O.. Q. zákonných predpokladov pre realizáciu zápočtu v prospech výlučného majetku žalovanej súd preto nemal preukázané a vychádzal z toho, že sporové strany nad akúkoľvek pochybnosť nadobudli členské práva a povinnosti v bytovom družstve, s ktorými bol spojený nájom bytu na F. X v A. z ich spoločného majetku počas trvania manželstva.
XX. Vyporiadanie B. vychádza z princípu rovnosti podielov manželov na ich spoločnom majetku. V prípade, ak by takéto rozdelenie majetkových hodnôt znamenalo porušenie zásad spravodlivého usporiadania pomerov bývalých manželov, je možné aj nevyhnuté, odchýliť sa od rovnosti podielov. F. okolnosti odôvodňujúce stanovenie odlišných podielov na majetku v B., patrí zneužívanie výkonu práv jedného z bývalého manželov pri správe a nakladaní so spoločným majetkom, nakladanie so spoločným
majetkom v rozpore s dobrými mravmi, zanedbávanie resp. porušovanie povinností vyplývajúcich z postavenia rodiča a manžela, ktoré zásadným spôsobom negatívne ovplyvňovalo rodinný, partnerský vzťah i majetkové pomery bývalých manželov. Q. preto prihliada na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a domácnosť, ako sa zaslúžil o nadobudnutie i udržanie spoločných vecí, či sa nedopúšťal vo vzťahu k deťom a druhému manželovi konania, ktoré bolo porušením zákona alebo v rozpore so zásadami dobrých mravov ako spoločnosťou akceptovateľných pravidiel správania sa. V. na princíp dobrých mravov by súčasťou úvah relevantných z hľadiska rozhodnutia súdu pri vyporiadaní spoločného majetku mali byť aj prípady domáceho násilia vyskytujúceho sa v rodine. I. treba predovšetkým povahu a intenzitu domáceho násilia, dobu jeho trvania, frekvenciu výskytu a všetky ďalšie okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na posúdenie veci v súlade s princípom dobrých mravov. V. je iba prípadný výskyt domáceho násilia v rodine počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva (V. a kolektív H. zákonník I, C.H. B., B. XXXX, strana X.XXX).
XX. Manželské spolužitie si vyžaduje vzájomnú toleranciu, dôveru, rešpekt a úctu medzi partnermi, aby sa tak predchádzalo vzniku fyzických či psychických atakov pri riešení vzájomných rozporov, ku ktorým nevyhnutne počas manželského spolužitia dochádza. V prejednávanom spore žalovaná žiadala, aby súd určil podiely strán sporu na majetku patriacom do B. rozdielne, a to v pomere X:X v neprospech žalobcu z dôvodu domáceho násilia žalobcu. Q. z pripojeného spisu H. súdu A. II sp. zn. 4T XX/XXXX zistil, že v tomto konaní bol X. A. nar. XX. 8. XXXX (žalobca) uznaný vinným, že v A. v byte na ul. F. č. 9, na VI. poschodí dňa XX. 4. XXXX v čase okolo XX,XX hod. sa po predchádzajúcej hádke vyhrážal zabitím svojej bývalej manželke K. A., nar. XX. 5. XXXX (žalovanej), dcére K. Kulhánekovej, nar. XX. 6. XXXX a synovi X. A., nar. XX. XX. XXXX, takým spôsobom, že na chodbe bytu sa im slovne vyhrážal, že ich zabije a následne svoju dcéru K. udrel do oblasti tváre, čím u nich vzbudil dôvodnú obavu o ich život a zdravie, teda iným sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a čin spáchal na chránených osobách, tým spácha prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, X písm. b/ Tr. zákona za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní XX mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní XX mesiacov. T. súd poukazuje, že uvedený skutok sa stal dňa XX.X.XXXX, teda až po rozvode manželstva a zániku bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán, ktoré zaniklo dňa XX.XX.XXXX. V. je prípadný výskyt domáceho násilia v rodine počas trvania B.. R. konflikt bol dôsledkom spolužitia sporových strán v spoločnej domácnosti aj po rozvode. X. ide o domáce násilie počas trvania manželstva, za týmto účelom bola vypočutá svedkyňa K. A., dcéra sporových strán. Tá potvrdila z jej pohľadu existenciu domáceho násilia v rodine zo strany žalobcu, avšak z jej výpovede súdu nie je zrejmá jeho intenzita, doba jeho trvania, frekvencia výskytu a všetky ďalšie okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na posúdenie veci v súlade s princípom dobrých mravov. Čo sa týka rozsudku H. súdu A. II zo dňa XX.X.XXXX, sp.zn. XXC/XX/XXXX, na ktorý žalovaná tiež poukázala v súvislosti s domácim násilím. V uvedenom rozhodnutí je uvedené: „sa žalobca ako bývalý manžel po rozvode manželstva voči žalovanej ktorá s ním bývala spoločne v byte dopustil fyzického a psychického násilia.“ D. o konštatované násilie žalobcu voči žalovanej po zániku manželstva a teda aj B.. Q. tiež poukazuje, že odôvodnením rozhodnutia súdu v inej prejednávanej veci nie je viazaný v zmysle § XXX C.. Na základe vyššie uvedeného, z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zo strany žalovanej vo vzťahu k otázke prípadného domáceho násilia v rodine počas trvania B., na odklon od zásady rovnosti nie je v tomto prípade dôvod, preto súd na neho neprihliadol.
XX. Pri vyporiadaní hodnoty členského podielu účastníkov konania v družstve súd vychádzal zo záverov ustálenej súdnej judikatúry. G. podiel v družstve je pôvodným spoločným majetkovým právom manželov, ktoré je predmetom vyporiadania B.. Ak manželom za trvania manželstva vzniklo nielen právo spoločného nájmu družstevného bytu, ale aj spoločné členstvo v bytovom družstve, potom hodnota členských práv a povinnosti spojených s užívaním tohto bytu je spoločnou majetkovou hodnotou manželov. Q. preto musia pri vyporiadaní B. prihliadnuť k tejto majetkovej hodnote a rozhodnúť o tom, ktorému z manželov má táto hodnota pripadnúť. O. členských práv a povinností samozrejme nemôže pripadnúť tomu z manželov, ktorému zaniklo právo spoločného nájmu bytu a tým aj členstvo v družstve. J. o tom, komu z manželov má členský podiel pripadnúť, preto závisí predovšetkým na tom, ktorý z nich bude ako člen družstva byt ďalej užívať a to či už na základe dohody rozvedených manželov alebo na základe právoplatného rozhodnutia súdu.
XX. V konaní nebolo sporné, že H. súd A. II rozsudkom č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX zrušil právo spoločného nájmu účastníkov a určil, že výlučnou nájomkyňou bytu a členkou družstva
je žalovaná. J. nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX. V. z citovaného rozsudku a vyššie uvedenej argumentácie súd členský podiel mohol prikázať iba žalovanej.
XX. Čo sa týka hodnoty členského podielu v družstve, ustálená súdna prax a judikatúra vychádza pri jej vyporiadaní z trhovej hodnoty členského podielu, konkrétne z toho, aká je hodnota vyporiadavaného členského podielu v dobe rozhodovania súdu, keby bol tento v stave, v akom bol v dobe zániku spoločného členstva bývalých manželov v družstve (v danej veci ku dňu X.X.XXXX). K. hodnota pritom vyjadruje cenu, ktorú by bolo možné dosiahnuť za prevod členského podielu v družstve v rozhodnej dobe a mieste.
XX. Žalobca v žalobe navrhol, aby sa vychádzalo hodnoty členského podielu v Q. vo výške XX.XXX eur. S uvedenou hodnotou nesúhlasila žalovaná. Q. vo svojom predbežnom právnom posúdení vyslovil, že v prípade nezhody o cenách veci, pokiaľ nebude navrhovaný a uskutočnený iný postup, vychádza sa z ceny vo výške zhody medzi stranami sporu, teda v prípade ceny vyššej a nižšej je to vo všeobecnosti cena nižšia. V predmetnom spore však pri danej nezhode bol navrhnutý a aj vykonaní iný postup, a to znalecké dokazovanie. Q. preto neprihliadol na neskoršie stanovisko žalovanej uvedené na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, ktorá žiadal, aby sa pri určení trhovej hodnoty vychádzalo zo sumy pôvodne žiadanej žalobcom, a to XX.XXX eur. A. sporovými stranami nebolo navrhnuté doplnenie dokazovania, súd pri určení trhovej hodnoty členského podielu k bytu č. XX na F. ulici č. X v A. vychádzal zo sumy určenej znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným znalcom D.. F. Q., t.j. XX.XXX eur.
XX. Úhrnná hodnota majetku v B. sporových strán zodpovedala sume XX.XXX eur, z čoho XX% podiel žalobcu zodpovedá sume vo výške XX.XXX eur. I. vznikla povinnosť na vyrovnanie majetkového podielu žalobcu z vyporiadania B. v sume XX.XXX eur, ktorú povinnosť na plnenie jej súd uložil splniť v lehote X mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Q. uvedenú lehotu na zaplatenie považuje za primeranú, nakoľko s poukazom na dĺžku prebiehajúceho konania, rozhodnutie tunajšieho súdu sp.zn. XXC XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým bola žalovaná určená za výlučnú nájomkyňu a členku Q. II. A., ako aj vzhľadom na výsledok dedičského konania po matke žalovanej, kedy žalovaná nadobudla byt č. XX, 6. poschodie na ulici H. XX, A., ktorý následne previedla na tretie osoby kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX (čo je preukázané fotokópiou originálu listu vlastníctva č. XX XXX, katastrálne územie K. - históriou listu vlastníctva) má súd za to, že žalovaná mohla predvídať výsledok tohto konania, a to že jej bude prikázaná hodnota členského podielu a uložená povinnosť peňažnej náhrady žalobcovi na vyrovnanie hodnoty jeho podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a za X rokov trvajúceho sporu si vytvoriť finančnú rezervu na výplatu tejto náhrady žalobcovi v primeranej lehote.
XX. Nakoľko obom stranám z vyporiadavaneho B. pripadol rovnaký podiel, pomer procesného úspechu a neúspechu v spore je ako u žalobcu, tak aj u žalovanej rovnaký, preto súd rozhodol o trovách konania v súlade s § X55 ods. X C. tak, že vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. O náhrade trov štátu súd rozhodol postupom podľa ust. § 259 C. s analogickým použitím ust. § 255 ods. 2 C.. V. z týchto ustanovení zákona, nakoľko znalecké dokazovanie bolo iniciované za predchádzajúcej procesnej úpravy a svojím zameraním malo význam pre obe procesné strany rovnako, súd uložil stranám sporu nahradiť štátu ním vynaložené trovy znaleckého dokazovania v sume XXX,XX eur (XXX%). I. bolo znalcovi D.. F. Q. priznané v sume XXX,XX eur, pričom suma vo výške XXX eur bola znalcovi vyplatená z prostriedkov zložených žalobcom ako preddavok na znalecké dokazovanie a suma XXX,XX eur bola znalcovi vyplatená z finančných prostriedkov štátu. A. žalobca a žalovaná sú povinní nahradiť trovy znaleckého dokazovania v rovnakom podiele, žalobcovi bola uložená povinnosť nahradiť trovy štátu v rozsahu 25% a žalovanej v rozsahu 75 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda,
môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).