Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cpr-7-2016.pdf
PDF · 127.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Cpr/7/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
J. súd Z. II v konaní pred sudkyňou F.. V. Q. v právnej veci žalobcu: E.. Q. M., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX/XX, F., právne zastúpený F.. M. S., advokátkou v Z., so sídlom W. XX, proti žalovanému: V. odborná škola - V., A. XX, X. nad M., právne zastúpený F.. V. Kováčovou, advokátkou v Z., so sídlom W. XX, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy takto
rozhodol:
I. Y., že skončenie pracovného pomeru žalobcu u žalovaného výpoveďou danou podľa ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce písomným podaním žalovaného zo dňa XX.X.XXXX je neplatné a pracovný pomer žalobcu u žalovaného naďalej trvá.
II. S. žalobcu na náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru vylučuje na samostatné konanie.
E.. O trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, v ktorom sa rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch.
IV. C. je povinný zaplatiť na účet J. súdu Z. II súdny poplatok za návrh vo výške XX,XX €, v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobným návrhom zo dňa XX.XX.XXXX doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal určenia, že jeho skončenie pracovného pomeru u žalovaného výpoveďou danou podľa ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce písomným podaním žalovaného zo dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa X.X.XXXX je neplatné a pracovný pomer žalobcu u žalovaného naďalej trvá. V. žiadal priznať náhradu mzdy v sume násobkov priemerného mesačného zárobku žalobcu a to za obdobie od X.XX.XXXX až do času, keď žalovaný umožní žalobcovi pokračovať v zamestnaní u žalovaného, najviac však za čas XX mesiacov od X.XX.XXXX.
2. Z opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe súd zistil, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného ako zamestnávateľa vznikol dňa X.X.XXXX a to na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX s dohodnutým druhom výkonu práce: Y. odborných predmetov. U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX bol zmenený dohodnutý druh práce žalobcu na pracovnú pozíciu: X. odbornej výchovy. U. X.X.XXXX doručil žalovaný žalobcovi list zo dňa XX.X.XXXX označený ako: „W. pracovnej zmluvy č. XX-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. C. požiadal svojím listom zo dňa XX.X.XXXX žalovaného o ďalšie zamestnávanie, pričom na tento list žalobcu žalovaný odpovedal svojím podaním č.j. XXXX/XXX, ktoré žalobca obdŕžal dňa XX.X.XXXX.
3. C. ako zamestnávateľ v písomnej výpovedi z pracovného pomeru skutkové vymedzenie dôvodu výpovede podal ako nadbytočnosť na základe rozhodnutia štatutárneho orgánu zamestnávateľa. C. bol toho názoru, že toto skončenie pracovného pomeru trpí formálnymi vadami a je nepreskúmateľné, lebo z výpovede žalovaného nemožno zistiť k akej organizačnej zmene malo dôjsť a na základe ktorého rozhodnutia jeho štatutárneho orgánu sa tak malo stať, prípadne, v čom konkrétne má spočívať nadbytočnosť žalobcu. V prípade výpovede žalovaného odkazujúcej síce na ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce nebol dôvod výpovede skutkovo vymedzený tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a tiež, aby výpoveď žalovaného bola platným právnym úkonom. C. preto namietal nedostatok určitosti výpovede spočívajúcej v tom, že žalovaný dôvod výpovede vo výpovedi danej žalobcovi riadne skutkovo neuviedol, alebo ho síce okrajovo vymedzil, avšak natoľko neúplne (nekonkrétne), že len s pomocou výkladu takto nedostatočne prejavenej vôle bez nutnosti doplnenia (neuvedených) údajov jej obsah pre nejednoznačnosť objasniť nemožno.
4. C. poukázal aj na to, že sa počas trvania pracovného pomeru nezúčastnil riadneho prerokovania výpovede výpovedného dôvodu, kde by mu žalovaný vysvetlil dôvody jeho výpovede, alebo odovzdal rozhodnutie o organizačnej zmene. S. vo výpovedi danej žalovaným a ani pred jej doručením neponúkol žalovaný žalobcovi žiadnu inú prácu a to ani práce na kratší pracovný čas tak, ako to žalovanému povinne ukladá ust. § 63 ods. X C. práce. Q., aj keď o výbere zamestnanca, ktorý je nadbytočný rozhoduje zamestnávateľ, mal žalobca za to, že vzhľadom na zámerné zanedbanie tejto povinnosti žalovaného a výlučne vo vzťahu k žalobcovi, bol žalobca nútený namietať aj diskriminačný postup žalovaného, ako zamestnávateľa pri jeho výbere, ako nadbytočného zamestnanca.
5. S. žalobca tvrdil, že výpoveď žalovaného netrpí len formálno-právnymi vadami, ale aj rozporom s dobrými mravmi (§ 1X ods. 3 C. práce). C. bol presvedčený, že motívom rozhodnutia žalovaného o nadbytočnosti žalobcu bola už skoršie prejavená nespokojnosť žalobcu s podpisom U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej bol zmenený dohodnutý druh práce žalobcu na pracovnú pozíciu: X. odbornej výchovy. C. totiž túto U. zo dňa XX.XX.XXXX podpisoval pod stresom a nátlakom zo strany žalovaného. C. už vtedy žalobcu zastrašoval tým, že žalobca bude prepustený, ak túto dohodu nepodpíše.
6. Q. názoru žalobcu, žalovaný pri výpovedi danej žalobcovi sledoval iný cieľ, a preto organizačnú zmenu len predstieral, aby dosiahol skončenie pracovného pomeru žalobcu. V zmysle uvedeného mal za to, že u žalovaného nedošlo k organizačnej zmene, na základe ktorej sa žalobca stal pre žalovaného nadbytočným, a preto nie je daný dôvod výpovede podľa ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce.
7. C. na preukázanie svojich tvrdení predložil listinné dôkazy:
- Q. zmluvu zo dňa XX.X.XXXX
- U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX
- U. č. X k pracovnej náplni zo dňa XX.X.XXXX
- U. k dohode o zmene pracovnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX
- U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX
- U. o zmene pracovnej zmluvy a pracovných podmienok zo dňa XX.X.XXXX
- U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX
- W. pracovnej zmluvy č. XX-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX
- oznámenie zamestnanca o trvaní zamestnávania v dôsledku neplatnosti výpovede
- odpoveď na oznámenie zamestnanca o trvaní zamestnávania v dôsledku neplatnosti výpovede
- osvedčenie o prvej atestácii v kategórii Y. strednej školy z XX. mája XXXX
- U. o skončení pracovného pomeru zo dňa XX.X.XXXX
- oznámenie Z. samosprávneho kraja o výsledkoch preverovania podnetu zo dňa X.X.XXXX
- A. správu o výchovnovzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach š koly za školský rok XXXX/ XXXX a za školský rok XXXX/XXXX
- Q. E. práce Z. č. XX/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. S. vypočuť strany sporu a svedkov C. A., H. M., W. D..
8. C. sa k návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom potvrdil, že žalobcovi doručil dňa X.X.XXXX list a to W. z pracovného pomeru. M. toho názoru, že táto výpoveď je platná, riadne preskúmateľná a neobsahuje vady. C. bola daná výpoveď v zmysle § 63 ods. X písm. b) C. práce s tým, že sa stal nadbytočným vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa. V tejto výpovedi je
uvedené v dôsledku akého rozhodnutia a na základe čoho došlo v dôsledku tejto zmeny k nadbytočnosti u žalobcu, kde na základe tohto rozhodnutia sa v učebnom odbore a to N. služby v autoservise č. XXXXF a V. výrobe č. XXXXF zrušili X pracovné miesta majstrov odbornej výchovy, pričom toto rozhodnutie sa vo výpovedi uvádza. W. bola zo strany zamestnávateľa vopred prerokovaná so zástupcom zamestnancov dňa XX.X.XXXX, pričom zamestnanci W. D. a H. M. ukončili pracovný pomer z tých istých dôvodov ako žalobca dohodou.
9. Q. aj na to, že žalobcu v minulosti upozorňovali na riadne plnenie pracovných povinností a dňa X.X.XXXX ho listom upozornili na riadne plnenie pracovných povinností, keďže sa dopúšťal porušenia pracovnej disciplíny. C. všetky dokumenty, listiny, ktoré uvádza v žalobe podpisoval dobrovoľne, nikdy na neho v žiadnom smere nátlak nerobili a práve so žalobcom boli problémy s pracovnou disciplínou počas trvania jeho pracovného pomeru. Aj napriek tomu mu vyšli v ústrety a to už aj v roku XXXXX, keď ho preradili na inú prácu. C. bol toho názoru, že výpoveď daná z jeho strany žalobcovi je platná a z toho dôvodu navrhol v celom rozsahu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
XX. C. na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil:
- rozhodnutie zamestnávateľa o organizačnej zmene zo dňa X.X.XXXX
- žiadosť o prerokovanie výpovede so zástupcom zamestnancov zo dňa X.X.XXXX
- zápis napísaný v zmysle § 74 a § 237 C. práce zo dňa XX.X.XXXX
- zápisnicu z prerokovania ukončenia pracovného pomeru zamestnancov V.
- U. v zmysle § 63 ods. X písm. b) C. práce zo dňa XX. júna XXXX
- záznam o odmietnutí doručenia písomnosti zamestnancom zo dňa XX.X.XXXX
- odpoveďou J. úradu Z., odboru školstva zo dňa XX.X.XXXX na podnet na prešetrenie finančnej činnosti žalovaného
- správu J. úradu Z., odbor školstva o výsledku dohľadu na mieste zo dňa X.XX.XXXX
- výzvu na riadne plnenie pracovných povinností zo dňa X.X.XXXX a stanovisko k tejto výzve
- Q. E. práce Z. č. O zo dňa XX.XX.XXXX
- S. dohody o rozviazaní pracovného pomeru so zamestnancom E.. Q. M. zo dňa XX.X.XXXX
- prehľad nahlásených žiakov a frekventantov na vodičské kurzy za roky XXXX - XXXX a navrhol vypočuť svedkov X. Z., R.. V. X., E.. H. V. a A. Z..
XX. V. vykonal dokazovanie oboznámením sa so stanoviskami strán sporu a oboznámením sa s obsahom všetkých nimi predložených listinných dôkazov, pričom súd vypočul aj svedkov tak, ako to sporové strany navrhli a zistil tento skutkový stav:
XX. C. pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, ktorou bol jeho pracovný pomer dohodnutý na dobu určitú, do XX.X.XXXX. U. druhom výkonu práce bol Y. odborných predmetov a miestom výkonu práce bola V. odborná škola - V., A. XX, X. nad M..
XX. U. medzi sporovými stranami zo dňa XX.X.XXXX došlo k zmene pracovnej zmluvy žalobcu tak, že jeho pracovný pomer u žalovaného sa zmenil na pracovný pomer dohodnutý na dobu neurčitú.
XX. K ďalšej zmene pracovného pomeru žalobcu došlo U. zo dňa XX.X.XXXX, ktorou bolo s účinnosťou od X.X.XXXX rozšírené miesto výkonu jeho práce na všetky pracoviská V. odbornej školy - V., A. XX v X. nad M..
XX. Q. U. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX došlo k zmene dohodnutého druhu práce na X. odbornej výchovy s tým, že ostatné ustanovenia pracovnej zmluvy ostali nezmenené.
XX. X. žalobcom a žalovaným bola pracovná zmluva menená aj U. zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa X.X.XXXX, pričom tieto dohody spočívajúce v zmene druhu výkonu práce žalobcu sa týkali iba činností vyplývajúcich z realizácie projektu, do ktorého bola škola zapojená s názvom: „W. logistiky a podnikania
- potreba každodenná.“ N. projektu sa podľa dodatkov žalobca zúčastňoval ako metodik, odborný zamestnanec a frekventant v období od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX.
XX. J. pracovného pomeru na výkon funkcie učiteľa odborných predmetov a neskôr majstra odbornej výchovy mal žalobca, ako zamestnanec so žalovaným, ako zamestnávateľom uzavretý aj ďalší pracovný
pomer, ako inštruktor autoškoly. Q. pomer bol dohodnutý Q. zmluvou zo dňa XX.X.XXXX s dňom výkonu práce od XX.X.XXXX. K jeho ukončeniu došlo U. zo dňa XX.X.XXXX a to ku dňu XX.X.XXXX.
XX. U. X.X.XXXX prijal žalovaný rozhodnutie o organizačnej zmene, ktorým v súlade s ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce, z dôvodu zníženia počtu žiakov v školskom roku XXXX/XXXX na študijnom odbore: N. a prevádzka dopravy č. XXXX M zrušil jedno pracovné miesto učiteľa odborných predmetov a na učebnom odbore: N. služby v autoservise č. XXXX F, stavebná výroba č. XXXX F zrušil X pracovné miesta majstrov odbornej výchovy.
XX. H. zo dňa X.X.XXXX žalovaný požiadal zástupcu zamestnancov o prerokovanie výpovede u zamestnancov: W. D., E.. Q. M., H. M. a C. A..
XX. C. zamestnancov listom zo dňa XX.X.XXXX potvrdil, že výpovede zamestnancov zaradených do kategórie X. odbornej výchovy: E.. Q. M., H. M. a C. A. a jednému učiteľovi vzal na vedomie. J. oznámenia zástupcu zamestnancov je aj konštatovanie, že k zrušeniu X pracovných miest v kategórii učiteľ na študijnom odbore N. a prevádzka dopravy a v kategórii X. odbornej výchovy na odbore technické služby v autoservise a stavebná výroba dochádza z dôvodu poklesu žiakov v školskom roku XXXX/XXXX.
XX. C. bola daná výpoveď z pracovného pomeru písomne listom zo dňa XX.X.XXXX označeným vo veci: W. pracovnej zmluvy č. XX-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. J. tohto vzrušujúceho prejavu je konštatovanie, že na základe rozhodnutia štatutárneho orgánu zamestnávateľa zo dňa X.X.XXXX o organizačnej zmene o zrušení pracovnej pozície X. odbornej výchovy na učebnom odbore N. služby v autoservise, ktorú žalobca v zmysle C. č. XX-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX v znení dodatkov vykonáva v dôsledku uvedenej organizačnej zmeny sa stal nadbytočný. W. na uvedené mu bola daná výpoveď z pracovného pomeru v zmysle ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce. Q. pomer žalovaného mal podľa tejto výpovede skončiť uplynutím výpovednej doby, ktorá bola v jeho prípade 3-mesačná.
XX. U. XX.X.XXXX sa konalo prerokovanie ukončenia pracovného pomeru zamestnancov V., na ktorom boli podľa zápisnice za zamestnávateľa prítomní - riaditeľ školy Q.. E. W., vedúci majster OV E.. H. V. a hospodárka školy A. Z.. Q. sa zúčastnili aj dotknutí zamestnanci H. M. a W. D..
XX. C. zápisnicu z prerokovania výpovede nepodpísal. Vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že v uvedený deň mu jeho vedúci E.. V. povedal, že je gremiálna porada, ktorej sa majú zúčastniť. Po príchode do X. v kancelárii už boli jeho dvaja kolegovia. C. čakať na chodbe. Z. z kancelárie vyšli išiel dnu aj on. V kancelárii bola ekonómka, pán riaditeľ a E.. V., teda jeho nadriadený. N. mu v kľude vysvetlil a povedal, že vie, aká je situácia, že nemajú dostatok úväzkov a že pre neho majú vynikajúce riešenie, lepšie ako výpoveď. C. mal niečo podpísať. O tom, že ide o výpoveď sa dozvedel, resp. domyslel si z toho, keď mu pán riaditeľ povedal, že nemajú dostatok úväzkov. W. namietal, prečo neprepúšťajú tých, ktorí boli prijatí neskôr, teda neprepúšťajú novoprijatých, ale človeka s praxou. C. chcel chytiť papier a prečítať si jeho obsah, na čo mu riaditeľ povedal, že ak to nepodpisuje, nech to do ruky neberie. H. v rukách nedržal. L. na druhý deň za ním a za jeho kolegom opäť prišli, kedy po jednom ich volali do kancelárie, kde bol majster, riaditeľ a ekonómka. S. im po predchádzajúcich skúsenostiach a tak podpísať odmietol. J. im povedal, aby mu všetko poslali poštou.
XX. C. súdu predložil záznam o odmietnutí doručenia písomnosti zamestnancom zo dňa XX.X.XXXX. V ňom E.. H. V. a A. Z. potvrdili, že dňa XX.X.XXXX boli očitými svedkami opätovného pokusu o doručenie výpovede zamestnávateľa E.. Q. M.. Q. sa tomuto zamestnancovi pokúsil na pracovisku doručiť osobným odovzdaním riaditeľ školy. C. na výzvu k prevzatiu písomnosti reagoval spôsobom, z ktorého bolo zrejmé, že jej prijatie odmieta a vyhlásil, aby mu písomnosť bola doručená poštou (táto skutočnosť bola zjavná zo slovného prejavu, ako aj z následného konania zamestnanca).
XX. V. A. Z. uviedla, že na gremiálnej porade dňa XX.X.XXXX pán M. t.j. žalobca a pán A. prichádzali do kancelárie po jednom. Q., čo boli oboznámení s témou nastali veľké emócie. Z. im išla povedať, aké sú možnosti pri ukončení pracovného pomeru dohodou alebo výpoveďou pán A. si nič nenechal vysvetliť a uviedol, aby mu ju poslali domov. S. s tým, aby ho na tejto porade s niečím oboznamovali, ani nič neprezval. E.. M. to riešil rovnako, nevedel sa s touto témou stotožniť, nastali u neho veľké emócie a odišiel s tým, že mu všetko majú poslať domov. Na druhý deň išli doručovať listiny na pracovisko. Po jednom ich volali do kancelárie hlavného majstra, kde už mala pripravené aj verzie odstupného. Q. A.
už bol kľudnejší, avšak uviedol, aby mu všetko poslali domov, prevziať to nechcel. E.. M. bol ostrejší, avšak rovnako nechcel o tom nič počuť a žiadal, aby mu listiny poslali domov.
XX. C. dňa X.X.XXXX prevzal do vlastných rúk poštovú zásielku od svojho zamestnávateľa, ktorej obsahom bola výpoveď z pracovného pomeru.
XX. T. hlavného kontrolóra Z. samosprávneho kraja v čase od XX.XX.XXXX do X.XX.XXXX vykonal u žalovaného kontrolu, ktorej cieľom bolo preveriť a zhodnotiť dodržiavanie právnych predpisov, riadneho finančného hospodárenia a navrhnúť opatrenia alebo odporúčania na nápravu nedostatkov, odstránenie príčin ich vzniku a na zlepšenie činností, ktoré boli predmetom kontroly. Z oznámenia o výsledku preverovania vyplýva, že škola pre učebný odbor XXXX F N. služby v autoservise nezabezpečila najvyšší počet žiakov v skupine v 1. a 2. ročníku v súlade s vyhl. X. SR a to XX žiakov na jedného majstra odbornej výchovy. S. v školskom roku XXXX/XXXX v tomto učebnom odbore na majstra odbornej výchovy LB na EP X. pripadalo až XX žiakov a na X majstrov odbornej výchovy E.. JD a JŠ na EP X. pripadalo až XX žiakov. J. tomu bolo aj v školskom roku XXXX/XXXX, kde na majstra odbornej výchovy DH na EP X. pripadalo minimálne XX žiakov a na majstra odbornej výchovy E.. JD na EP X. pripadalo minimálne XX žiakov.
XX. V dňoch XX.X.XXXX, X.X.XXXX a XX.X.XXXX E. práce Z. vykonal u žalovaného inšpekciu, z ktorej bol spísaný Q. XX/XX/XXXX dňa XX.X.XXXX. E. práce v ňom okrem iného konštatuje, že v pracovnej zmluve s pánom F. W. zo dňa X.XX.XXXX bol dohodnutý druh práce - X. odbornej výchovy. C. bol prijatý na druh práce X. odbornej výchovy, avšak zamestnávateľ mu prideľoval aj prácu - Y. praktického vyučovania (výučba praktických jázd vedenia motorového vozidla).
XX. C. vyhotovuje každoročne A. správu o výchovno-vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach školy. Zo správy vyhotovenej za školský rok XXXX/XXXX vyplýva, že škola v uvedenom roku zabezpečovala vzdelávanie v študijných a učebných odboroch s viacerými zameraniami. V študijných odboroch - denné štúdium bol počet žiakov XXX. V učebných odboroch bol počet žiakov XXX, z toho v odbore N. služby autoservisu XXXX - F bolo XX žiakov. V školskom roku XXXX/XXXX bol počet žiakov podľa hodnotiacej správy v študijných a učebných odboroch spolu XXX.
XX. V školskom roku XXXX/XXXX bolo podľa hodnotiacej správy za toto obdobie na rovnakých študijných odboroch - denné štúdium vzdelávaných spolu XXX žiakov. Na učebných odboroch to bolo spolu XXX žiakov s tým, že technické služby v autoservise XXXX F navštevovalo XX žiakov. Z údajov v hodnotiacej správe za školský rok XXXX/XXXX teda vyplýva, že počet žiakov v študijných aj učebných odboroch bol spolu XXX.
XX. K počtu žiakov žalovaného sa vo svojej výpovedi vyjadrovala aj R.. V. X.. Y., že za posledné obdobie teda od roku XXXX je veľmi výrazný pokles žiakov. Od školského roku XXXX/XXXX do školského roku XXXX/XXXX bol pokles žiakov v študijnom aj učebnom odbore XX žiakov. L. ďalej vyplýva z jej výpovede žalobca pracoval ako učiteľ odborných predmetov konkrétne odbor N. a prevádzka dopravy a spolu s ním tam vyučovali štyria učitelia. V. teda v odbore vyučovali piati. V školskom roku XXXX/XXXX mali dostatok študentov spolu XXX, a tak každý z učiteľov mal úväzok plus nadčasové hodiny a to vrátane žalobcu. V školskom roku XXXX/XXXX došlo k poklesu žiakov na študijnom odbore o XX žiakov a to práve v spomínanom študijnom odbore neotvorili ani prvácke triedy. N. došlo k poklesu úväzkov hodín a žalobca bol preradený na majstra, teda bol preradený na odbor učebný.
XX. V. na otázku súdu, čo bolo dôvodom prijatia organizačnej zmeny v roku XXXX uviedla, že ním bol malý počet žiakov. Na študijnom odbore to klesalo rapídne. V porovnaní školského roka XXXX/XXXX s nasledujúcim rokom XXXX/XXXX bol pokles žiakov o XX. Na celej škole, teda na odbore študijnom i učebnom bol v týchto školských rokoch pokles žiakov o XX. To znamená, že na učebnom odbore bol znížený počet žiakov o XX.
XX. Q. ust. § 61 ods. 1, X C. práce výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. W. musí byť písomná a doručená, inak je neplatná. C. môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. U. výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť
tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. U. výpovede nemožno dodatočne meniť.
XX. Q. ust. § 6X ods. X C. práce ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa § 63 ods. X písm. b), nesmie počas dvoch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.
XX. Q. ust. § 63 ods. 1 písm. b) C. práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce, alebo o iných organizačných zmenách a zamestnávateľ, ktorý je agentúrou dočasného zamestnávania, aj ak sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na skončenie dočasného pridelenia podľa § 58 pred uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na dobu určitú.
XX. Q. ust. § 63 ods. X C. práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď z dôvodu nadbytočnosti zamestnanca vzhľadom na skončenie dočasného pridelenia podľa § 58 pred uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na dobu určitú, o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak a) zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, b) zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú v pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.
XX. Q. ust. § 74 veta prvá C. práce, výpoveď, alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov.
XX. C. namietal neplatnosť skončenia svojho pracovného pomeru výpoveďou zo dňa XX.X.XXXX z viacerých dôvodov. N. v podstatnom, že výpoveď je neplatná pre rozpor s § 6X ods. 2 C. práce pre nedostatočne určito vymedzený skutkový dôvod výpovede a preto, že nepoznal rozsah organizačnej zmeny. N., že s ním žalovaný neprerokoval riadne výpovedný dôvod a neponúkol mu žiadnu inú prácu. Q. na diskriminačný postup pri jeho výbere ako nadbytočného zamestnanca a v neposlednom rade namietal postup žalovaného v rozpore s dobrými mravmi, lebo ten prijatie organizačnej zmeny podľa názoru žalobcu iba predstieral, pričom takýmto postupom sledoval iný cieľ.
XX. W. je jednostranný právny úkon, ktorý musí mať písomnú formu a musí sa doručiť druhému účastníkovi pracovnoprávneho vzťahu. V prejednávanej veci výpoveď žalovaného mala písomnú formu a žalobcovi bola doručovaná osobne na pracovisku dňa XX.X.T. a následne aj poštou, zásielkou adresovanou do vlastných rúk, ktorú si žalobca prevzal dňa X.X.XXXX. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že k doručeniu výpovede žalobcovi došlo na pracovisku žalobcu dňa XX.X.XXXX. Q. za prítomnosti ďalších dvoch zamestnancov žalobcovi doručoval riaditeľ školy. C. na tomto stretnutí odmietol čokoľvek podpísať a žiadal predmetné listiny zaslať poštou.
XX. C. práce upravuje spôsob doručovania písomností v ust. § 38, podľa ktorého sa písomností zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru doručujú zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek, kde bude zastihnutý. Q. účinky doručenia nastávajú aj v tom prípade, ak zamestnanec prijatie písomností odmietne.
XX. W. z citovaného zákonného ustanovenia súd dospel k záveru, že dňa XX.X.XXXX došlo k účinnému doručeniu predmetnej výpovede žalobcovi. V., že žalobca odmietol výpoveď prevziať potvrdili dvaja svedkovia písomne v zázname zo dňa XX.X.XXXX. Vo svojej svedeckej výpovedi to potvrdila aj A. Z., ktorá bola pri odovzdávaní písomnosti. Z výpovede žalobcu vyplynulo, že ten z opatrnosti odmietol čokoľvek podpísať a žiadal o zaslanie písomnosti poštou. N. prejav je možné chápať ako odmietnutie prevzatia listiny pri jej osobnom doručovaní.
XX. V prípade výpovede z pracovného pomeru bola u žalobcu výpovedná lehota X mesiace. N. začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede t.j. X.X.XXXX a uplynula posledným dňom tretieho mesiaca výpovednej doby t.j. XX.X.XXXX.
XX. X. podmienkou platnosti výpovede je určité a nezameniteľné vymedzenie výpovedného dôvodu. Q. ustálenej F. výpovedný dôvod sa musí v písomnej výpovedi uviesť tak, aby bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody, ktoré vedú druhého účastníka k tomu, čo chcel prejaviť, t.j., ktorý zákonný výpovedný dôvod uplatňuje a aby sa zabezpečilo, že uplatnený (použitý) výpovedný dôvod sa nebude môcť dodatočne meniť. Q. je potrebné, aby sa výpovedný dôvod určitým spôsobom konkretizoval uvedením skutočností, v ktorých účastník vidí realizáciu zákonného dôvodu výpovede tak, aby nemohli vzniknúť pochybnosti, z ktorého dôvodu sa výpoveď dáva. (porovnaj uznesenie S. súdu SR z XX.XX.XXXX sp.zn. 5M G. XX/ XXXX, prípadne C. XX/XXXX)
XX. V prejednávanej veci bol vo výpovedi výpovedný dôvod označený ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce a skutkovo vymedzený konštatovaný, že: X./ u žalovaného došlo k organizačnej zmene X./organizačná zmena bola realizovaná rozhodnutím štatutárneho orgánu zamestnávateľa dňa X.X.XXXX X./ jej obsahom bolo zrušenie pracovnej pozície X. odbornej výchovy na učebnom odbore N. služby v autoservise X./ v dôsledku takéhoto rozhodnutia sa žalobca stal nadbytočný.
XX. Y. § 63 ods. X písm. b) C. práce upravuje len jeden výpovedný dôvod a to nadbytočnosť zamestnanca. Y. výpovedný dôvod obsahuje však viacero skutočností - druhov organizačných zmien (zmenu úloh zamestnávateľa, jeho technického vybavenia, zníženie stavu zamestnancov s cieľom zefektívnenia práce, iné organizačné zmeny), v dôsledku ktorých sa zamestnanec môže stať nadbytočným. Aj v prípade výpovede odkazujúcej na § 63 ods. X písm. b) C. práce musí byť dôvod výpovede skutkovo vymedzený a to tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a tiež, aby výpoveď bolo možné posúdiť ako právny úkon (so zreteľom na určitosť ako náležitosť prejavu vôle).
XX. Q. názoru súdu výpoveď zo dňa XX.X.XXXX požiadavku nezameniteľnosti a určitosti skutkového vymedzenia výpovedného dôvodu (§ 61 ods. X C. práce) spĺňa. Vo výpovedi je označené rozhodnutie zamestnávateľa, ktorým došlo k organizačnej zmene a to jeho dátumom a tiež obsahom tohto rozhodnutia. Z výpovede totiž vyplýva, že obsahom organizačnej zmeny bolo zrušenie tej (presne označenej) pracovnej pozície, ktorú mal žalobca dohodnutú ako druh práce. N. vymedzením je zrejmé k akej organizačnej zmene došlo a na základe akého rozhodnutia. N. je skutkové vymedzenie výpovedného dôvodu nezameniteľné. Q. použitia výpovedného dôvodu podľa § 63 ods. X písm. b) C. práce je totiž existencia organizačnej zmeny, nadbytočnosť zamestnanca a príčinná súvislosť. Z obsahu posudzovanej výpovede je možné tieto predpoklady zistiť.
XX. Vo vzťahu k skutkovému vymedzeniu výpovedného dôvodu treba uviesť, že tento neobsahuje dôvod
- príčinu, ktoré žalovaného k prijatiu rozhodnutia o zrušení pracovného miesta viedli. V. neuvedenie dôvodu prijatia organizačnej zmeny vo výpovedi, takúto podľa názoru súdu nerobí neplatnou pre jej rozpor s § 6X ods. 2 C. práce, t.j. pre jej neurčitosť. L. otázka opodstatnenosti organizačnej zmeny, je ďalšou podmienkou platnosti výpovede.
XX. R. zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o organizačnej zmene nie je právnym úkonom v zmysle ust.§ 34 J. zákonníka. E. o skutočnosť tzv. faktický úkon, ktorý je hmotnoprávnym predpokladom pre právne úkony, všade tam, kde to právne predpisy stanovujú, napr. i pre uplatnenie výpovede podľa ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce. Z tohto pohľadu (t.j. z pohľadu naplnenia hmotnoprávneho predpokladu pre použitie výpovedného dôvodu podľa § 63 ods. X písm. b) C. práce) je podstatné predovšetkým to, či rozhodnutie zamestnávateľa sledovalo zmenu úloh zamestnávateľa, zmenu jeho technického vybavenia, alebo zníženie stavu zamestnancov za účelom zvýšenia efektívnosti práce alebo inú organizačnú zmenu, pomocou ktorej mal byť regulovaný počet zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnávateľ naďalej zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom kvalifikačnom zložení, aké zodpovedá jeho potrebám. V prípade, že rozhodnutím zamestnávateľa boli od počiatku sledované iné než uvedené ciele, a že teda zamestnávateľ v skutočnosti iba predstieral prijatie organizačného opatrenia, je treba - bez ohľadu na to, ako svoje označil - vyvodiť, že rozhodnutie o
organizačnej zmene prijaté nebolo (porovnaj rozsudok S. súdu ČR z XX.X.XXXX sp.zn. XXCdo XXXX/ XXX)
XX. V prejednávanom prípade podľa písomného rozhodnutia o organizačnej zmene toto bolo prijaté v dôsledku zníženia počtu žiakov v školskom roku XXXX/XXXX, s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce. U. bremeno vo vzťahu k preukázaniu nielen existencie rozhodnutia o organizačnej zmene, ale aj na preukázanie jeho opodstatnenosti zaťažuje žalovaného. M. preto jeho povinnosťou v konaní preukázať, že pre nízky počet žiakov musel zrušiť X pracovné miesta, v tomto konkrétnom prípade, že musel zrušiť pracovné miesto X. odbornej výchovy.
XX. C. na preukázanie tejto skutočnosti okrem výpovede R.. V. X. nenavrhol ani nepredložil žiadne iné dôkazy. Na druhej strane žalobca k tejto otázke predložil listinné dôkazy, ktoré boli v rozpore s tvrdeniami svedkyne prednesenými v jej výpovedi. V., ktorá je zástupkyňou riaditeľa školy pre študijné odbory od roku XXXX uviedla, že dôvodom organizačnej zmeny bol nízky počet žiakov. Q. porovnaní počtu žiakov v školskom roku XXXX/XXXX so školským r okom XXXX/XXXX bol podľa jej výpovede poklese žiakov o XX, z toho na študijnom odbore to bolo menej o XX žiakov a na učebných odboroch to bolo menej o XX žiakov.
XX. Z hodnotiacej správy, ktorú je žalovaný povinný zverejňovať, tieto okolnosti nevyplývajú. Q. údajov, ktoré žalovaný zverejnil došlo k poklesu žiakov v porovnaní uvedených školských rokov iba o XX (XXX
- XXX). N. v školskom roku XXXX/XXXX v porovnaní so školským rokom XXXX/XXXX sa vzdelávalo na študijných odboroch u žalovaného menej o XX žiakov (XXX - XXX), ale na učebných odboroch sa vzdelávalo u žalovaného o X žiakov viac (XXX - XXX). C. bol majstrom odbornej výchovy, ktorá výučba sa realizuje v odboroch učebných. Q. na učebných odboroch došlo v porovnaní s predchádzajúcim školským rokom k nárastu žiakov o 4, potom zrušenie miesta X. odbornej výchovy nemá opodstatnenie.
XX. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na závery kontroly Z. podľa ktorej žalovaný v školskom roku XXXX/ XXXX, ale tiež v školskom roku XXXX/XXXX mal pre učebný odbor XXXX F N. služby v autoservise vyšší počet žiakov na jedného majstra odbornej výchovy, ako je to stanovené § 4 ods. X vyhl. X. SR. Q. mal X majster odbornej výchovy v skupine viac žiakov, ako to upravuje X. školstva vo svojom všeobecne záväznom nariadení, je nelogické, aby za takéhoto stavu bolo potrebné rušiť pracovné miesta majstrov odbornej výchovy.
XX. O nadbytočnosť zamestnanca ide vtedy, ak zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať prácami dohodnutými v pracovnej zmluve. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v školskom roku XXXX/XXXX nedošlo u žalovaného k zníženiu počtu žiakov v učebných odboroch a že na X majstra odbornej výchovy pripadal v skupine vyšší počet žiakov, ako je to stanovené vyhláškou X. školstva. J. zmena zo dňa XX.X.XXXX teda nebola opodstatnená. V. nebude špekulovať nad tým, aké ciele žalovaný prijatím rozhodnutia o organizačnej zmene zo dňa XX.X.XXXX sledoval. Z. ním tvrdené skutočnosti, že išlo o zabezpečenie efektívnosti práce z dôvodu zníženia počtu žiakov v školskom roku XXXX/XXXX v konaní preukázané neboli, nemožno inak ako konštatovať, že rozhodnutie o organizačnej zmene (tak ako to má obsahovo na mysli § 63 ods. X písm. b) C. práce) prijaté nebolo a tým nebol naplnený hmotnoprávny predpoklad pre uplatnenie výpovede z pracovného pomeru podľa ust. § 63 ods. X písm. b) C. práce.
XX. V. vyhodnotil výpoveď R.. V. X. ako nedôveryhodnú, lebo táto je v priamom rozpore s údajmi, ktoré škola zverejnila v hodnotiacej správe. F. výpovedi odporujú aj zistenia hlavného kontrolóra Z. samosprávneho kraja. Je ťažké uveriť tvrdeniu žalovaného o potrebe prijatia predmetného organizačného opatrenia a to aj z dôvodu, že žalovaný už v septembri XXXX opäť zamestnal W. D. ako učiteľa elektrotechniky, aj keď s nižším pracovným úväzkom. E. o zamestnanca, s ktorým mal byť ukončený pracovný pomer z dôvodu predmetnej organizačnej zmeny.
XX. O neopodstatnenosti organizačnej zmeny svedčí aj skutočnosť, že žalovaný už dňa X.XX.XXXX uzavrel pracovnú zmluvu na druh práce - X. odbornej výchovy s novým zamestnancom. C. tak konal v rozpore s ust. § 6X ods. X C. práce, podľa ktorého zamestnávateľ nesmie po dobu X mesiacov od skončenia pracovného pomeru zamestnanca podľa § 63 ods. 1 písm. b) C. práce prijať na zrušené pracovné miesto iného zamestnanca. W. lehota u žalobcu skončila XX.X.XXXX a žalovaný už dňa X.XX.XXXX prijal iného zamestnanca na ten istý druh práce - X. odbornej výchovy.
XX. W. na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že u žalovaného nedošlo k takej organizačnej zmene, ktorá by robila žalobcu nadbytočným z hľadiska funkcie a pracovného zaradenia, na ktoré bola uzavretá jeho pracovná zmluva. N. nebol splnený jeden z hmotnoprávnych predpokladov platnosti výpovede a preto súd výpoveď z pracovného pomeru danú žalobcovi listom žalovaného zo dňa XX.X.XXXX určil za neplatnú.
XX. Q. rozhodnutie o neplatnosti výpovede stačí, ak nebola dodržaná čo aj len jedna podmienka jej platnosti. Aj keď sa žalobca domáhal neplatnosti výpovede z viacerých dôvodov, súd už ďalšie okolnosti neskúmal. R. tak neskúmal ani námietky žalovaného týkajúce sa nedodržiavania pracovnej disciplíny žalobcu. N. okolnosti neboli dôvodom výpovede a preto sú pre jej platnosť bez právneho významu. V. tak nevykonal dôkazy, ktoré sa týkali vyššie uvedených okolností.
XX. V prejednávanom prípade si žalobca voči žalovanému uplatňoval dva relatívne samostatné nároky vyplývajúce z pracovnoprávneho vzťahu a to nárok na určenie neplatnosti výpovede a nárok na náhradu mzdy. Z dôvodu hospodárnosti konania súd týmto rozsudkom rozhodol iba o neplatnosti výpovede s tým, že nárok na náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru vylúčil na samostatné konanie. Q. tohto nároku si totiž bude vyžadovať vykonanie ďalšieho dokazovania.
XX. Z. súd predmetným rozsudkom rozhodol iba čiastočne, v súlade s ust. § 262 ods. X G. sporového poriadku bude o trovách konania rozhodnuté až v rozsudku, ktorým sa rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch.
XX. Q. ust. § 4 písm. d) zák. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z R. trestov je od poplatku oslobodený navrhovateľ v konaní o náhradu škody z pracovného úrazu a choroby z povolania, v konaní o neplatnosti rozviazania pracovného pomeru a pri uplatnení nárokov z neplatného rozviazania pracovného pomeru.
XX. V súlade s citovaným zákonným ustanovením je žalobca oslobodený od platenia súdneho poplatku v časti nároku o určenie neplatnosti skončenia jeho pracovného pomeru. Q. súd zaviazal žalovaného, ktorý bol v tejto časti neúspešný povinnosťou zaplatiť súdny poplatok z návrhu a to vo výške 99,50 € podľa položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.