Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-97-2015.pdf
PDF · 98.37 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/97/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v spore žalobcu P. s.r.o., so sídlom W. XX, R., J. : XX XXX XXX, proti žalovanej V. V., nar. X.X.XXXX, štátnej občianke Slovenskej republiky, trvale bytom C. C. XXX, o zaplatenie 824,29 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 824,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 470,- Eur od 5.11.2014 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach, každá vo výške 100,-Eur, splatná vždy do 17. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto výroku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Vo zvyšnej časti s a žaloba z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 824,29 Eur, úroku vo výške 18,90 % p. a. zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % p. a. od 5.11.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca uviedol, že pohľadávku voči žalovanej nadobudol on ako postupník na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.11.2014 uzavretej s postupcom H. Y. A. a.s., čo bolo žalovanej oznámené. Uviedol, že J. a.s. ako právny predchodca postupcu a aj žalobcu, uzatvorila dňa 29.4.2008 so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní V., v znení Dodatku č.X zo dňa 26.8.2009 a na základe predmetnej zmluvy bol žalovanej vytvorený úverový limit do výšky 470,-Eur s možnosťou povoleného prečerpania na bežnom účte žalovanej. Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním úveru, postupca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, a keďže nedošlo k dobrovoľnej úhrade, preto postupca pristúpil k zosplatneniu úveru ku dňu 31.10.2012. Žalobca uviedol, že žalovaná suma 824,29 Eur ku dňu 4.11.2014 predstavovala : istinu 470,-Eur, úrok z úveru 216,14 Eur, úrok z omeškania 134,21 Eur a poplatky 3,94 Eur.
2. Žalovanej bola žaloba riadne doručená do vlastných rúk. Podaním zo dňa 4.7.2016 žalovaná oznámila, že obdržala listiny, z ktorých vyplýva, že je dlžná ČSOB sumu 824,29 Eur. Uviedla, že si je vedomá, že túto čiastku treba uhradiť. S poukazom na výšku žalovanej sumy požiadala o splátkový kalendár, ktorý by mohol byť napr. 100,-Eur vždy do 17.dňa v mesiaci.
3. Vyjadrenie žalovanej bolo doručené žalobcovi a ten žiadal, aby súd rozsudkom pre uznanie podľa § 282 a nasl. CSP žalobe vyhovel a uložil žalovanej povinnosť splácať dlh v splátkach. Súhlasil s tým, aby
bola žalovaná rozhodnutím súdu zaviazaná splácať žalovanú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,-Eur.
4. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
6. Podľa § 285CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 213 CSP, ak niektorý z viacerých žalobou uplatnených procesných nárokov alebo časť uplatneného procesného nároku sa v priebehu konania stali nespornými, môže súd rozhodnúť o tomto procesnom nároku alebo o jeho časti čiastočným rozsudkom.
8. V danej veci žalovaná písomným prejavom uznala žalobcom uplatnený nárok čo do dôvodu a vo výške 824,29 Eur. Žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie. V danej veci však žalobca žaloval o zaplatenie sumy 824,29 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia a okrem toho žaloval aj o zaplatenie úroku vo výške 18,90 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia. Keďže prejav žalovanej smeroval len k uznaniu časti žalovaného nároku, t.j. sumy 824,29 Eur, čo zákon pripúšťa, bolo možné vydať rozsudok pre uznanie nároku len v tejto časti. Preto súd výrokom I výrokovej časti tohto rozsudku rozhodol o tejto časti žaloby rozsudkom pre uznanie nároku, pričom s poukazom na písomný prejav uznania žalovanou, nemusel v zmysle § 284 CSP nariaďovať pojednávanie.
9. O zvyšnej časti, v ktorej sa žalobca domáhal okrem žalovanou uznanej istiny aj zákonných úrokov z omeškania vo výške 8,75 % p. a. zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia a úroku vo výške 18,90 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia, rozhodoval súd podľa § 297 písm. b) CSP, teda bez nariadenia pojednávania s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 CSP riadne a včas oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.
10. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
11. Podľa § 219 ods.3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
12. Súd sa oboznámil so žalobou, výpisom z OR, oznámením o postúpení pohľadávky, Zmluvou o bežnom účte, obchodnými podmienkami, oznámením o zosplatnení úveru, obchodnými podmienkami, vyčíslením pohľadávky, úrokovými sadzbami, bankového prehľadu, sadzobníkom, vyjadrením žalovanej, Dodatkom č.1 k zmluve o bežnom účte, zmluvou o postúpení pohľadávok a odovzdacieho protokolu a zistil nasledovné:
13. Dňa 29.4.2008 uzavrel právny predchodca žalobcu J. a.s. so žalovanou Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní V.. Dňa 26.8.2009 uzavrela H. Y. A. a.s. (ako univerzálny právny nástupca spoločnosti J. a.s.) a žalovaná Dodatok č.1 k zmluve o bežnom účte, v zmysle ktorého sa zmluvné strany dohodli na povolenom debetnom zostatku do výšky 470,-Eur po dobu účinnosti dodatku, pričom táto suma bude do výšky povoleného debetného zostatku úročená úrokovou sadzbou 15 % ročne a pri nepovolenom debetnom zostatku 25 % ročne. Listom zo dňa 4.11.2012 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej, že z dôvodu neuhradenia jej záväzkov došlo k zosplatneniu úveru s tým, že celý jej záväzok vo výške 545,41 Eur vrátane príslušenstva sa stal dňom 31.10.2012 splatným a vyzval ju na vrátenie dlžnej sumy.
14. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.11.2014 H. Y. A. a.s. ako postupca postúpila na žalobcu ako postupníka svoju pohľadávku voči žalovanej a žalobca dňa 30.10.2015 podal voči žalovanej túto
žalobu. Žalovaná písomným prejavom uznala žalobcom uplatnený nárok v sume 824,29 Eur, preto o tejto časti súd rozhodol rozsudkom pre uznanie a výrok I rozsudku z hmotnoprávneho hľadiska podrobne neodôvodňoval. Zameral sa prejednanie časti žaloby presahujúcej uznávajúci prejav žalovanej, t.j. žalované zákonné úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 a žalované úroky vo výške 18,9 % ročne zo sumy od 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia.
15. Podľa § 708 ods. 1 z.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "Obch. zák.") zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
16. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 503 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
19. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
20. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
21. Podľa § 52 ods.3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. V zmysle § 2 písm. a) zákona číslo 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
23. Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona číslo 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, účinnom v čase uzavretia zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
24. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
27. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 24.12.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Podľa § 232 ods.4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
29. Súd Dodatok č.1 k zmluve o bežnom účte, ktorým sa zmluvné strany dohodli na povolenom debetnom zostatku, posudzoval ako zmluvu o úvere podľa § 497 Obch. zák. a nasl. Hoci sa jedná o zmluvu o úvere, ktorá je upravená ako zmluvný typ v Obchodnom zákonníku, vzhľadom na charakter zmluvných strán a obsah zmluvy, sa jedná súčasne o spotrebiteľskú zmluvu, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú sa vzťahu predpisy spotrebiteľského práva.
30. V danej veci bolo zistené, že žalovaná svoj dlh voči žalobcovi riadne nesplatila, svoj záväzok v sume 824,29 písomne uznala, preto ju súd rozsudkom pre uznanie nároku zaviazal na zaplatenie tejto žalovanej dlžnej istiny. Keďže sa žalovaná s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, v súlade s § 517 ods.2 OZ ju súd zaviazal aj na zaplatenie žalobcom uplatnených zákonných úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia.
31. Vo zvyšnej časti, ktorou sa žalobca domáhal aj zaplatenia úroku 18,90 % ročne zo sumy 470,-Eur od 5.11.2014 do zaplatenia, a ktorej sa nedotýkal uznávací prejav vôle žalovanej, súd žalobu zamietol ako nedôvodnú, pretože pri tomto úverovom vzťahu mal veriteľ nárok na dojednané zmluvné úroky len do doby splatnosti a nie až do prípadného neskoršieho zaplatenia, ako je tomu pri zákonných úrokoch z omeškania. Výkladom § 503 ods. 1, 2 a 3 Obch. zák. možno dospieť k záveru, že veriteľ má právo na zaplatenie úroku z istiny úveru, pričom zmluvné úroky sú viazané na trvanie zmluvného vzťahu a sú splatné spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Teda veriteľ má právo požadovať zmluvné úroky iba za obdobie trvania úverového vzťahu, teda do splatnosti úveru. Úrok predstavuje akoby odplatu za to, že veriteľ sa vzdal práva nakladať so svojimi finančnými prostriedkami a umožnil ich užívanie dlžníkom, ktorý úver postupne spláca v splátkach. Úrok je teda logicky viazaný na účel úverového vzťahu, teda zmluvné užívanie finančných prostriedkov dlžníkom. V prípade, že dlžník svoj dlh nevráti v čase splatnosti, po splatnosti nastupuje zákonná sankcia za omeškanie s plnením peňažného dlhu, ktorou sú úroky z omeškania. Tento istý princíp platí i pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, kedy sa úver stáva splatným ku dňu, ku ktorému využil veriteľ právo zosplatniť celý úver. Tým, že veriteľ využil právo zosplatniť celý úver, čím mal právo sa okamžite súdne domáhať zaplatenia zostatku úveru a zabezpečiť si exekučný titul, odňal tým dlžníkovi možnosť naďalej zmluvne užívať finančné prostriedky z úveru. Tým veriteľ stratil nárok na ďalšie úroky z úveru po zosplatnení. V prípade, že dlžník zosplatnenú sumu z úveru nevráti v čase splatnosti (t.j. ku dňu, ku ktorému využil veriteľ zosplatniť celý úver), nastupuje zákonná sankcia za omeškanie s plnením peňažného dlhu, ktorou sú úroky z omeškania. Teda podľa názoru súdu, má veriteľ po zosplatnení úveru právo žiadať úroky z omeškania, ale už nemá právo žiadať aj zmluvné úroky z úveru po jeho zosplatnení. Uvedený právny názor prevláda aj v rozhodovacej praxi ostatných súdov (napr. rozhodnutie KS v W. sp.zn. XCo/XXX/XXXX, XCo/XX/XXXX, rozhodnutie KS v A. A. sp.zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX a pod., ktoré súdy zhodne konštatujú, že pri predčasnom a mimoriadnom zosplatnení úveru veriteľovi vzniká nárok len na jednorazové vrátenie požičanej istiny úveru, vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru, pretože v takomto prípade svojím právnym úkonom veriteľ navodzuje stav, v ktorom má právo získať okamžite späť celú sumu požičaných peňažných prostriedkov, v dôsledku čoho na jeho strane odpadá obmedzenie jeho práva na dispozíciu s istinou úveru, a tým obmedzenie obchodovania s peniazmi, ktoré už dlžník nemá právo vrátiť v režime výhody splátok. Keďže jednorazovým zosplatnením vzniká spotrebiteľovi povinnosť jednorázovo vrátiť sumu požičaného úveru, navýšenú o kapitalizované úroky ku dňu zosplatnenia, počnúc prvým dňom omeškania spotrebiteľa ide o protiprávny stav založený sankčným jednostranným predčasným zosplatnením úveru a s protiprávnym stavom sa spájajú výhradne sankcie, ale s protiprávnym stavom sa nemôžu spájať odplatné plnenia, ktoré sa spájajú len so stavom oprávneného držania peňažných prostriedkov podľa podmienok spotrebiteľskej zmluvy).
32. V danej veci sa celý dlh stal vyhlásením mimoriadnej splatnosti splatným dňa 31.10.2012. Teda žalobca nemá nárok požadovať popri istine okrem zákonných úrokov z omeškania aj zmluvné úroky za obdobie po splatnosti až do zaplatenia. Preto súd žalobu v tejto časti žalovaného príslušenstva
- požadovaného úroku 18,95 % ročne zo sumy 470 Eur od 5.11.2014 do zaplatenia zamietol ako nedôvodnú.
33. Podľa § 255 ods.1, 2 Civilného sporového poriadku z. č. 160/2015 Z. z. (CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
34. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. V danej veci žalobca žaloval o zaplatenie sumy 824,29 Eur s príslušenstvom. Žalovaná uvedenú sumu bez príslušenstva uznala a súd ju rozsudkom pre uznanie nároku zavial na uhradenie celej tejto sumy, a to aj spolu s uplatnenými zákonnými úrokmi z omeškania. Súd žalobu zamietol len v časti uplatňovaného príslušenstva, t.j. nevyčísleného úroku, uplatňovaného len percentuálnym vyjadrením. Preto možno konštatovať, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný, preto má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania. V zmysle § 262 CSP o konkrétnej výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku I tohto rozsudku, v časti týkajúcej sa povinnosti zaplatiť istinu, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( § 356 písm. a) CSP).
Proti ostatným výrokom tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (dvojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods.2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 38 z.č.233/1995 Z.z.). Exekúciu na peňažnú povinnosť vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).