Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-31-2018.pdf
PDF · 91.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/31/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: K.. Y. L., W.. XX.XX.XXXX, F.I. Y. XX/XX, XXX XX R., občan SR proti žalovanému: T. V., W.. XX.XX.XXXX, F. V. XXX/ X, XXX XX V., občan SR, o zaplatenie sumy 1.080eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.080 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo súm
- 270 eur od 21.05.2017 do 25.05.2018 (13,68 eur)
- 270 eur od 21.06.2017 do 25.05.2018 (12,54 eur)
- 270 eur od 21.07.2017 do 25.05.2018 (11,43 eur)
- 270 eur od 21.08.2017 do 25.05.2018 (10,28 eur)
- 270 eur od 21.09.2017 do 25.05.2018 (9,14 eur)
- 270 eur od 21.10.2017 do 25.05.2018 (8,03 eur), spolu vo výške 65,10 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.080 eur s prísl. z titulu uzavretej Nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2014, podľa ktorej podľa čl. VIII bod 1 sa žalovaný zaviazal platiť nájomné vo výške 270eur mesačne do 20- tého dňa daného mesiaca dopredu. Podľa článku VII. Bod 2 nájomný vzťah doposiaľ žalovaný neukončil, avšak žalobca považuje mesiac november 2017 za mesiac ukončenia nájomného vzťahu, nakoľko v priebehu mesiaca november 2017 po niekoľkých výzvach žalovaný odovzdal predmet nájmu žalobcovi spolu s kľúčmi od predmetu nájmu. Žalovaný prestal platiť nájomné v mesiaci jún až november 2017, za ktoré mesiace predstavuje nájomné 1.620eur. Žalovaný zložil pri podpise zmluvy depozit 540eur, preto žalobca znižuje dlžné nájomné o sumu depozitu na sumu 1.080eur.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k XC/XX/XXXX-XX zo dňa 25.06.2018, ktorým žalobe vyhovel a proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v ktorom uviedol, že žaloba je nedôvodná , namieta, že titulom nájomného dlhuje žalobcovi za mesiace jún2017 až november 2017 za byt, ktorý je predmetom nájomnej zmluvy. Z predmetného bytu , ktorý sa uvádza v nájomnej zmluve sa odsťahoval už v roku 2016, kedy sa presťahoval do vedľajšieho 2-izbového bytu , za ktorý platil nájomné vo výške 300eur mesačne . Z tohto 2-izbového bytu sa odsťahoval 9.10.2017. Uvedené skutočnosti mu môžu dosvedčiť aj svedkovia bývalá manželka K. A. a H. V. M.. Nie je pravda, že by odovzdal byt žalobcovi až v novembri 2017 , 1-izbový odovzdal už v roku 2016 , preto nemôže dlhovať nájomné za obdobie jún a ž november 2017 za byt , ktorý odovzdal už v roku 2016 žalobcovi.
3. Žalobca sa písomne vyjadril k odporu žalovaného tak, že nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 31.12.2014 trval aj v období jún- november 2017, nakoľko nebol ukončený zo strany žalobcu ani žalovaného. Byt č. B1 , ktorý bol predmetom nájmu žalobca umožnil žalovanému riadne užívať navyše mu umožnil užívať v tom istom rodinnom dome väčší 2- izbový byt susediaci s uvedeným bytom, však nebol spísaný dodatok k pôvodnej nájomnej zmluve, žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 16.04.2015 dohodnuté zvýšené nájomné za väčší dvojizbový byt sumu 305eur za mesiac máj 2015, teda už v mesiaci apríl sa žalovaný odsťahoval z bytu č.B1. Žalobca preto požaduje od žalovaného zaplatenie nájomného podľa zmluvy zo dňa 31.12.2014 s pôvodnou výškou nájomného 270eur mesačne, nepožaduje ani úhradu nedoplatku za spotrebovanú elektrickú energiu, plyn, či náklady žalobcu na uvedenie bytu č.B2 do stavu, ktorý by umožňoval jeho opätovné obývanie a prenajatie. Žalovaný až po niekoľkých výzvach žalobcu odovzdal kľúče od bytu v novembri 2017. Z opatrnosti, pre prípad, že by súd vyhodnotil nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 31.12.2014 za neplatný, žiadal, aby súd považoval tento návrh žalobcu o zaplatenie sumy 1.080eur s príslušenstvom za žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia.
4. Žalovaný sa na pojednávanie nariadené na deň 19.10.2018 nedostavil, dňa 18.10.2018 zaslal súdu návrh na odročenie pojednávania z dôvodu, že jeho manželka je vo vysokom štádiu tehotnosti a hrozí jej predčasný pôrod , z ktorého dôvodu musí byť pri nej , plánovaný termín pôrodu je 17.11.2015, a preto žiadal súd, aby odročil pojednávanie po plánovanom termíne pôrodu. Súd nemohol dôvod na odročenie pojednávania, uvádzaný žalovaným ,považovať za dôležitý, nakoľko strana sporu musí oznámiť súdu dôvod na odročenie pojednávania bezodkladne, kedy sa o ňom dozvie , alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať a je potrebné k takémuto návrhu pripojiť listinu osvedčujúcu tvrdenú skutočnosť, čo žalovaný neurobil . Taktiež bol žalovaný povinný uviesť a svoje tel. číslo alebo el. adresu, na ktorú je možné oznámiť rozhodnutie o jeho návrhu na odročenie pojednávania, čo žalovaný taktiež neuviedol( 183ods.1,3,4CSP), preto súd pojednával v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa domáha vyplatenia nájomného tak, ako bolo uvedené v návrhu od žalovaného, lebo bezdôvodne prestal platiť, napriek ústnej výzve. Myslí, že posielal aj doporučený list, ktorý nemá k dispozícii. Navštívil ho v jeho zamestnaní v Tvrdomesticiach. Prisľúbil úhradu. Žalovaný sľúbil, že každý mesiac bude platiť, potom sa ale odsťahoval, ani nevie kedy. Kľúč mu dal až v novembri, doteraz tam má svoje veci, počítač, monitor, klávesnicu. Byt je v neporiadku, neuprataný, sú poškodené nátery. Žalovaný nájomnú zmluvy nevypovedal. Oni sa ústne dohodli so žalovaným, že tam bude bývať v období, ako je uvedené, od mája 2015 v 2-izbovom byte. Ten 1-izbový byt, ktorý bol predmetom nájomnej zmluvy, zostal prázdny. Tiež tam boli poškodené nátery, rozbité dvere, čo žalovaný sľúbil, že opraví, keď už bude bývať v tom 2-izbovom byte. Kým býval žalovaný v byte sám, tak platil riadne nájomne, potom sa zoznámil so slečnou, ktorú uvádza v odpore ako družku. Začali chodiť spolu po reštauráciách v Jacovciach. Začali spolu piť, potrebovali peniaze na cigarety, bola volaná aj polícia, že sa spolu pobili v reštaurácii. Družka žalovaného pila aj keď bola tehotná, dokonca ju na to aj upozorňovali zamestnanci reštaurácie. On viackrát povedal, aby odišla z bytu, nakoľko nemala nájomnú zmluvu. Nevie, kde sa žalovaný odsťahoval, myslí si , že niekam do Topoľčian, ale uvádza si adresu tam, kde bývajú jeho rodičia. Už keď býval v 2-izbovom byte, tak sa žalovanému narodilo s jeho družkou dieťa a bývali tam spolu aj s dieťaťom. Tým vznikli vyššie náklady na elektrinu, vodu, plyn, ale to od žalovaného nežiada.
6. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu, oboznámením s predloženými dokladmi od žalobcu , odporom žalovaného ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Z Nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom dňa 31.12.2014 vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli, že predmetom prenájmu je jednoizbový byt č.B1 s celkovou podlahovou plochou 48m2 nachádzajúci sa na prízemí rodinného domu na ul. Y. XX/XX U. R. , spoločné časti a zariadení rodinného domu, pozemok prináležiaci k bytu.
8. Cena nájmu bola dohodnutá vo výške 270eur mesačne, ktoré mal nájomca platiť do 20-tého dňa príslušného kalendárneho mesiaca mesačne vopred. Nájomca pri podpise zmluvy skladá depozit vo výške 540eur. Doba nájmu bola dohodnutá v bode VII. zmluvy na dobu neurčitú počnúc dňom podpisu zmluvy. Podľa čl. VII bod2 , nájom zaniká a) písomnou dohodu uzavretou medzi prenajímateľom a nájomcom , b) výpoveďou nájomcu alebo prenajímateľa podľa OZ, c) odstúpením od zmluvy, d)
uplynutím doby nájmu , e)zánikom premetu nájmu . Podľa čl. IX ods.2 , zmena zmluvy je možná len písomnou dohodou zmluvných strán.
9. Závady pri prevzatí a odovzdaní bytu (čl.7 spisu) -komora- nedokončený náter na ráme dverí, kúpeľňa a WC- uvoľnený prah na dverách do chodby, chýbajúce štítky na dverách do chodby. Stav meradiel k 31.12.2014 B1- elektrina 3202kWh, plyn 4258m3.
10. Podľa §-u 451ods.1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu , plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol , ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa §-u 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Na základe prevedeného dokazovania , zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca sa proti žalovanému domáhal zaplatenia nájomného za mesiace jún až november 2017 ( za 6 mesiacov x 270eur = 1.620eur ), po odpočítaní o sumu depozitu, zloženú žalovaným, v sume 540eur, žiadal od žalovaného zaplatiť sumu 1.080eur s príslušným úrokom z omeškania s tým, že nebol ukončený zo strany žalobcu ani žalovaného nájom z Nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2014. Byt č. B1 , ktorý bol predmetom nájmu, žalobca umožnil žalovanému riadne užívať, navyše mu umožnil užívať v tom istom rodinnom dome väčší 2- izbový byt susediaci s uvedeným bytom, avšak nebol spísaný dodatok k pôvodnej nájomnej zmluve.
12. Žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 16.04.2015 dohodnuté zvýšené nájomné za väčší dvojizbový byt, a to sumu 305eur za mesiac máj 2015, teda už v mesiaci apríl sa žalovaný odsťahoval z bytu č.B1 do bytu č.B2 . Žalobca preto požadoval od žalovaného zaplatenie nájomného podľa zmluvy zo dňa 31.12.2014 s pôvodnou výškou nájomného 270eur mesačne s tým, že žalovaný až po niekoľkých výzvach žalobcu odovzdal kľúče od bytu v novembri 2017. Z opatrnosti, pre prípad, že by súd vyhodnotil nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou zo dňa 31.12.2014 za neplatný, žiadal , aby súd považoval tento návrh žalobcu o zaplatenie sumy 1.080eur s príslušenstvom za žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia .
13. V danej veci po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, ide o nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia , ktoré získal žalovaný plnením bez právneho dôvodu, t.j. žalovanému chýbal zmluvný titul na užívanie 2-izbového bytu , ktorý je vo vlastníctve žalobcu , keď predmetom nájomnej zmluvy uzavretej medzi stranami dňa 31.12.20214 bol 1-izbový byt č.B1, a to za žalované obdobie užívania bytu žalovaným od júna 2017 až novembra 2017, za ktoré obdobie nemal žalobca so žalovaným uzavretú žiadnu nájomnú zmluvu o užívaní predmetu nájmu- 2-izbového bytu č.B2 , žalovaný teda užíval predmetný byt bez právneho dôvodu .
14. Bezdôvodné obohatenie je v §451 ods.1 OZ konštruované ako záväzkový vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho sa niekto obohatil. Bezdôvodné obohatenie v §451 ods.2OZ je konštruované ako predmet plnenia , ktorý sa má vydať. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje zásadu, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť. S užívaním cudzej veci bez zmluvného vzťahu je spojená povinnosť užívateľa poskytnúť vlastníkovi veci peňažnú náhradu .
15. Zákon uvádza 4 formy získania bezdôvodného obohatenia , a to : 1. Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu . Ide o také plnenie , kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní, 2. majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu , spravidla z neplatnej zmluvy, 3. majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu , ktorý tú spočiatku síce exitoval , ale potom dodatočne odpadol .Takýto prípad môže nastať napr. splnením rozväzovacej podmienky (§36ods.2) , odstúpením od zmluvy (§48) alebo zrušením zmluvy ,
4. majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady , keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou , ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi.
16. V danej veci sa jedná o formu bezdôvodného obohatenia uvedenú pod bodom 1. , t.j. ide o majetkový prospech, ktorý získal žalovaný plnením bez právneho dôvodu, keď žalovanému chýbal zmluvný titul na užívanie predmetného 2-izbového bytu, ktorý je vo vlastníctve žalobcu ,keď žalobca so žalovaným neuzavreli nájomnú zmluvu, ktorá by musela byť uzavretá písomne resp. by musela byť o jej obsahu vyhotovená zápisnica v zmysle §685a §686 OZ, pričom s užívaním cudzej veci je spojená povinnosť užívateľa poskytnúť vlastníkovi veci peňažnú náhradu. Táto povinnosť vznikla žalovanému podľa §451 ods.2 veta prvá OZ.
17. Pokiaľ ide o výšku náhrady , táto zodpovedá peňažnej čiastke , ktorú by obvykle bolo potrebné vynaložiť v danom mieste a čase za porovnateľné užívanie porovnateľnej veci . Výška náhrady za užívanie bytu spravidla zodpovedá výške obvyklého nájomného , ktoré by užívateľ musel zaplatiť, keby užíval vec z titulu nájmu s prihliadnutím na spôsob užívania veci a na lokalitu, kde sa užívaná vec nachádza.
18. Súd pri určení výšky bezdôvodného obohatenia , ktoré je povinný žalovaný vydať žalobcovi , vychádzal z Nájomnej zmluvy uzavretej medzi stranami dňa 31.12.2014 , podľa ktorej si strany sporu dohodli nájomné vo výške 270eur mesačne do 20- tého dňa daného mesiaca dopredu za nájom menšieho jednoizbového bytu č.B1, pričom žalovaný nerozporoval , že žalobcovi za užívanie 2-izbového bytu platil vyššiu sumu 305eur mesačne , pričom žalobca žiadal podanou žalobou sumu 270eur mesačne za užívanie 2-izbového bytu. Podľa žaloby a vyjadrenia žalobcu, žalovaný prestal platiť žalobcovi peňažnú náhradu za užívanie 2-izbového bytu č.B2 v mesiaci jún 2017 a byt prestal užívať v mesiaci november 2017, kedy mu po viacerých výzvach žalovaný odovzdal kľúče od bytu.
19. Na základe hore uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 1.080eur (6 mesiacov x 270 eur -540eur depozit) spolu s 5,00% ročným úrokom z omeškania od dňa splatnosti jednotlivých mesačných peňažných náhrad za užívanie bytu do dňa spísania žaloby žalobcom, spolu v sume 65,10eur, keď žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu v zmysle §-u 517ods.2 OZ v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.
20. Žalobcovi súd priznal v zmysle §-u 255 ods.1 CSP nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keď žalobca mal vo veci plný úspech. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností ,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a)sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).