Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44Sa/15/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, ako súd správny, sudcom JUDr. Pavlom Laczom, v právnej veci žalobcu: I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX A., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, pobočka Trnava, so sídlom Ul. Vl. Clementisa 24/A, 917 22 Trnava, žaloba v sociálnych veciach - zrušenie nezákonnej a neplatnej exekúcie vystavenej žalovaným a vyplatenie odškodného vo výške 2.000 Eur , t a k t o

rozhodol:

I. Správny súd žalobu žalobcu zo dňa 28.6.2021 v časti zrušenia neplatnej exekúcie o d m i e t a.

II. Správny súd konanie v časti návrhu na zaviazanie žalovaného zaplatiť žalobcovi odškodné vo výške 2.000 Eur z a s t a v u j e.

III. Po právoplatnosti uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 4, 6, 8, Bratislava.

IV. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním nazvaným „Žaloba v sociálnych veciach - zrušenie nezákonnej a neplatnej exekúcie vystavenej žalovaným a vyplatenie odškodného vo výške 2.000 Eur“ zo dňa 28.6.2021, doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 30.6.2021, sa žalobca domáha zrušenie neplatnej exekúcie a zaviazania žalovanej vrátiť mu všetky nezákonné zrážky v tomto spore a zároveň vyplatiť žalobcovi odškodné vo výške 2.000 Eur, nakoľko bol morálne, psychicky a finančne poškodený, keď žalovaná neakceptuje ani vlastné potvrdenie z 18.1.2010, že má všetky odvody a poplatky uhradené.

2. Vzhľadom na to, že podanie žalobcu neobsahovalo náležitosti vyžadované zákonom, správny súd postupoval podľa (ďalej ako „“) a uznesením sp. zn. -25 zo dňa 6.12.2021 vyzval žalobcu na odstránenie vád podania. Správny súd zároveň poučil žalobcu, že ak vady žaloby v určenej lehote neodstráni, súd žalobu uznesením odmietne ( ).

3. Žalobcovi bolo uznesenie, ktorým bol vyzvaný na odstránenie vád podania, doručené dňa 14.12.2021, avšak žalobca vady správnej žaloby uvedené v uznesení č. k. -25 zo dňa 6.12.2019 neodstránil, keď v podaní zo dňa 26.12.2021, doručenom tunajšiemu správnemu súdu dňa 31.12.2021 neuviedol žiadne z požadovaných náležitostí správnej žaloby. Zopakoval svoju žiadosť, aby správny súd zrušil neplatnú exekúciu na základe písomného potvrdenia, ktoré vystavil sám žalovaný, že žalobca nie je nič dlžný, a aby vystavil platobný príkaz pre žalovaného na vyplatenie odškodného pre žalobcu vo výške 2.000 Eur. Opätovne vymenoval všetky doklady, ktoré už doručil správnemu súdu spolu so žalobou.

4. Podľa , ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému správnemu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

5. Podľa , ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

6. Podľa , ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením, to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

7. Podľa , správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.

8. Správny súd má zo súdneho spisu za preukázané, že žalobca v lehote určenej súdom neodstránil vady správnej žaloby, ktoré spočívali v opomenutí označenia rozhodnutia, ktoré napáda, a uvedenia jasného, presného a vykonateľného petitu, ktorým by mohol správny súd rozhodnúť.

9. Správny súd záverom uvádza, že podanie žalobcu posudzoval neformálne ( ), avšak z jeho obsahu nebolo možné určiť predmet správneho súdneho konania, a to ani po jeho doplnení. Predmetom správneho súdneho konania je pri správnych žalobách v sociálnych veciach preskúmanie zákonnosti konkrétneho rozhodnutia správneho orgánu (v tomto prípade Sociálnej poisťovne). Správny súd si nemôže domýšľať, preskúmanie ktorého rozhodnutia alebo opatrenia sa žalobca domáha. Do právomoci správneho súdu nepatrí rozhodovať o zrušení neplatnej exekúcie tak, ako sa toho domáha žalobca.

10. Podľa o sociálnom poistení (ďalej len „“), konaním vo veciach vymáhania pohľadávok podľa tohto zákona je konanie, ktorým Sociálna poisťovňa z úradnej moci vymáha pohľadávky.

11. Podľa § 225n ods. 1 zákona o sociálnom poistení účastník konania môže príslušnej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok vydala, do 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok podať odvolanie, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhanej pohľadávky alebo bránia jej vymáhateľnosti, alebo ak existujú iné okolnosti, pre ktoré je vymáhanie pohľadávok neprípustné. Odvolanie musí byť odôvodnené a na dodatočne uplatnené dôvody sa neprihliada.

12. Podľa § 225n ods. 2 zákona o sociálnom poistení odvolanie podľa odseku 1 má odkladný účinok. Proti rozhodnutiu o odvolaní sa nemožno odvolať. Rozhodnutie o odvolaní obsahuje aj poučenie o možnosti jeho preskúmateľnosti súdom.

13. Zo žaloby žalobcu ani z jej doplnenia nevyplýva, že by sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia Sociálnej poisťovne o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok, takéto rozhodnutie ani k žalobe nepripojil a ani zo žaloby a jej doplnenia nevyplýva, že by podal odvolanie proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok. Nepripojil ani samotné Upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok len Exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy.

14. Správny súd v uznesení sp. zn. -25 zo dňa 6.12.2021 poučil žalobcu o následkoch neodstránenia vád žaloby. Pretože ide o vady žaloby, bez odstránenia ktorých správny súd nemôže pokračovať v konaní a rozhodnúť, aplikujúc ust. v spojení s ust. , správny súd žalobu žalobcu zo dňa 28.6.2021, doplnenú podaním zo dňa 26.12.2021 doručeným tunajšiemu správnemu súdu dňa 31.12.2021, v časti zrušenia neplatnej exekúcie odmietol.

15. V žalobe sa žalobca tiež domáhal, aby súd žalovaného zaviazal vyplatiť žalobcovi odškodné vo výške 2.000 Eur, nakoľko bol morálne, psychicky a finančne poškodený, keď žalovaná neakceptuje ani vlastné potvrdenie z 18.1.2010, že má všetky odvody a poplatky uhradené. V doplnení žaloby zo dňa

26.12.2021 doručenej správnemu súdu dňa 31.12.2021 uviedol, že žiada vystaviť platobný príkaz pre žalovaného na vyplatenie odškodného pre žalobcu vo výške 2.000 Eur.

16. Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

17. Podľa , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

18. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie a) administratívnym konaním postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov,

b) rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka,

c) opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté,

d) nečinnosťou orgánu verejnej správy stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie,

e) iným zásahom orgánu verejnej správy faktický postup vykonaný pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

19. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

20. Podľa , ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.

21. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.

22. Podľa a o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „ “), štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom.

23. Podľa , nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred

predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len „žiadosť“) s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.

24. Podľa , vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa , koná v mene štátu ministerstvo alebo iný ústredný orgán štátnej správy, ak škoda vznikla pri výkone verejnej moci v oblasti štátnej správy, ktorá patrí do pôsobnosti tohto ministerstva alebo tohto ústredného orgánu štátnej správy a aj keď ide o škodu, ktorá vznikla pri výkone štátnej správy, ktorá bola prenesená na územnú samosprávu podľa osobitného predpisu.

25. Podľa a o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky je ústredným orgánom štátnej správy pre sociálne poistenie, starobné dôchodkové sporenie a doplnkové dôchodkové poistenie, štátne sociálne dávky, sociálnu pomoc a pomoc v hmotnej núdzi.

26. Keďže konanie o odškodné spôsobenej nesprávnym úradným postupom a nezákonným rozhodnutím štátom reprezentovaného orgánu (v tomto prípade Sociálnej poisťovne) nepatrí do pôsobnosti správneho súdnictva, súd rozhodol podľa v spojení s a konanie v časti návrhu na zaviazanie žalovaného zaplatiť žalobcovi odškodné vo výške 2.000 Eur zastavil.

27. V zmysle po právoplatnosti tohto uznesenia bude návrh na zaviazanie žalovaného zaplatiť žalobcovi odškodné vo výške 2.000 Eur postúpený Ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny SR, nakoľko ako podmienku uplatnenia nároku na súde stanovuje predbežné prerokovanie nároku s príslušným orgánom podľa tohto zákona. V zmysle psím. d) v spojení s o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy je takýmto orgánom v danom prípade Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR.

28. O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa ust. a tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba žalobcu bola sčasti odmietnutá a sčasti bolo konanie zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.

Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa , ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.