Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_72Ek-471-2018.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Subarea
72Ek/471/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: G.. D. M., S. W. Ž. XX, XXX XX Ž., A..: XX.XX.XXXX, zastúpeného právnym zástupcom: Mgr. Daniel Milić, usadený euroadvokát, so sídlom Mokrý Háj 220, 908 65 Mokrý Háj, proti povinnému: Š. G., W. XXX XX O. A. Q., A..: XX.XX.XXXX, o vymoženie sumy vo výške 15.000,-Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.03.2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 15.000,-EUR s prísl. na základe exekučného titulu - Rozsudok Okresního soudu v Havlíčkově Brodě, č. k. 108 C 17/2017 -18 zo dňa 14.11.2017.
2. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku „K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.“
3. Podľa § 48 ods.5 Exekučného poriadku „K návrhu na vykonanie exekúcie na podklade cudzieho exekučného titulu oprávnený pripojí aj listiny uvedené v osobitnom predpise. Ak sa podľa osobitného predpisu vyžaduje na vykonanie exekúcie rozhodnutie o vyhlásení vykonateľnosti, oprávnený pripojí aj rozhodnutie súdu o vyhlásení vykonateľnosti cudzieho exekučného titulu. Ak o uznaní cudzieho exekučného titulu rozhodol súd v osobitnom konaní podľa osobitného predpisu, oprávnený pripojí aj rozhodnutie o uznaní. Ak bol cudzí exekučný titul osvedčený podľa osobitného predpisu a ako podmienka jeho výkonu sa nevyžaduje rozhodnutie súdu o jeho vykonateľnosti, oprávnený pripojí aj osvedčenie.“
4. Keďže v danom prípade je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie orgánu členského štátu Európskej únie (súdu Českej republiky) vydané dňa 14.11.2017, v súkromnoprávnych veciach, osobitným predpisom je Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie“).
5. Podľa čl. 42 ods. 1 Nariadenia„ Na účely výkonu rozsudku vydaného v členskom štáte v inom členskom štáte predloží navrhovateľ príslušnému orgánu výkonu: a) vyhotovenie rozsudku, ktoré spĺňa požiadavky na preukázanie jeho pravosti, b) osvedčenie vydané podľa článku 53, ktoré osvedčuje vykonateľnosť rozsudku a ktoré obsahuje výpis rozsudku a prípadne aj relevantné informácie o náhrade trov konania a výpočte úrokov.“
6. Podľa čl. 53 Nariadenia „Súd pôvodu na žiadosť zainteresovaného účastníka vydá osvedčenie na tlačive v prílohe I.“
7. Súd preskúmal predložený návrh na vykonanie exekúcie vrátane jeho príloh a zistil, že k návrhu na vykonanie exekúcie neboli predložené prílohy v zmysle ust. § 48 ods. 4 písm. a) v spojení s ust. § 48 ods. 5 Exekučného poriadku. Na základe uvedeného, ako aj na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení Okresný súd Banská Bystrica Výzvou zo dňa 27.06. 2018 (ďalej len „Výzva“) vyzval oprávneného v súlade s ust. § 52 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v lehote 15 dní od doručenia predmetnej Výzvy na predloženie osvedčenia k priloženému exekučnému titulu podľa čl. 53 Nariedenia. Oprávnený bol zároveň v predmetnej Výzve poučený, že ak v stanovenej lehote nebude doplnený návrh na vykonanie exekúcie tak, ako to bolo uvedené v danej výzve, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietne.
8. Oprávnený na Výzvu súdu reagoval a dňa 09.09.2018 predložil tunajšiemu súdu prostredníctvom súdneho exekútora spolu s elektronickým formulárom označeným ako „Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica“, osvedčenie podľa článku 54 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22 decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a teda návrh na vykonanie exekúcie doplnil, avšak v rozpore s výzvou.
9. Podľa ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku „Ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.“
10. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s Výzvou súdu zo dňa 27.06.2018 nedoplnil, v dôsledku čoho je návrh neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
11. V súvislosti s vyššie uvedeným súd dáva oprávnenému na vedomie, že po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia, môže oprávnený podať nový návrh na vykonanie exekúcie vocˇi povinnému spolu s potrebnými prílohami.
12. Na základe skutočnosti, že došlo k odmietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, bol naplnený dôvod na vrátenie zaplateného súdneho poplatku. Preto súd v zmysle § 11 ods. 3 v spojení s § 11 ods. 4 a § 11 ods. 6 písm. b) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vráti oprávnenému krátenú časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na vykonanie exekúcie po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.