Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_12Csp-101-2017.pdf
PDF · 98.2 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/101/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35815256, zastúpený Tomáš Kušnír s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovanému: X. I., O.. XX.X.XXXX, Z. V. M. XX, Bratislava, o zaplatenie 5.405,95 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.403,65 EUR a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.1.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 28.2.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 3.038,86 EUR od 1.3.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 2.236,82 EUR od 20.4.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 10,- EUR od 30.5.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,9 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2017 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5.405,95 EUR a úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.1.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 28.2.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 3.038,86 EUR od 1.3.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 1,- EUR od 7.3.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 2.236,82 EUR od 20.4.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 10,- EUR od 30.5.2017 do zaplatenia.
2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 7.9.2015 uzavrel zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle zákona č. 251/2012 Z.z o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Na základe uvedenej zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených zmluvou a v obchodných podmienkach a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca svoj záväzok splnil a žalovanému vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky plynu vyúčtovacími faktúrami:
č. 7416894440 na sumu 3.038,86 EUR splatnou dňa 6.12.2016 č. 3180160702 na sumu 5,- EUR splatnou dňa 26.1.2017 č. 4900127287 na sumu 78,53 EUR splatnou dňa 27.2.2017 č. 3630001273 na sumu 1,- EUR splatnou dňa 6.3.2017 č. 4019004102 na sumu 35,74 EUR splatnou dňa 28.3.2017 č. 7416935675 na sumu 2.236,82 EUR splatnou dňa 19.4.2017 č. 3140187630 na sumu 10,- EUR splatnou dňa 29.5.2017. Žalovaný uvedené faktúry neuhradil a s planením svojich povinností sa dostal do omeškania. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má žalobca právo požadovať od žalovaného popri plnení úroky z omeškania, výšku ktorých ustanovuje vykonávací predpis. Úrok z omeškania vyčíslil nasledovne: 5% ročne zo sumy 10,- EUR od 30.5.2017 do zaplatenia 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.1.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 2.236,82 EUR od 20.4.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 3.038,86 EUR od 1.3.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 1,- EUR od 7.3.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 28.2.2017 do zaplatenia.
3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca v podanej žalobe navrhol vykonanie dokazovania zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 7.9.2015, Obchodnými podmienkami dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, faktúrami č. 7416894440, 3180160702, 4900127287, 3630001273, 4019004102, 7416935675, 3140187630, cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu, pokusom o zmier zo dňa 8.11.2017.
4. Žalovaný sa k žalobe v zmysle uznesenia súdu zo dňa 23.3.2018 nevyjadril, zásielku sa súdu na adresu uvedenú žalobcom v žalobe doručiť nepodarilo, zásielka sa súdu vrátila s poznámkou adresát neznámy. Po šetrení v Registri obyvateľov SR, lustrácii v ZVJS a Sociálnej poisťovni, súd inú adresu trvalého pobytu žalovaného nezistil a v zmysle § 116 ods. 2 CSP oznámenie o podanej žalobe zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 19.6.2018. Žaloba sa tak v zmysle §116 ods. 2 CSP považuje za doručenú dňa 5.7.2018 aj keď sa žalovaný o tom nedozvedel. 5. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané fikciou doručenia v zmysle § 111 ods. 3 CSP na adrese trvalého pobytu evidovaného v registri obyvateľov SR dňa 5.9.2018. 6. Súd vo vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015, Obchodnými podmienkami dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, faktúrami č. 7416894440, 3180160702, 4900127287, 3630001273, 4019004102, 7416935675, 3140187630, cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu, pokusom o zmier zo dňa 8.11.2017, zápisom o prerušení dodávka zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 10.2.2017, podacími hárkami č. EPH008667822 (list č. 65/262), č. EPH009641302 (list č. 21/45) a zistil nasledovný skutkový stav: 7. Zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015 súd zistil, že strany dňa 7.9.2015 uzavreli zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bola dodávka plynu žalovanému na odberné miesto v obci Bratislava - M. X., H. Y. Y., P.: XXXXX, Č.. D. XXXX, X. F.. XXXX, E. Y., Č.. K. Ú.: XXXXXXXXXX, W. Č.. K.: XXXXXXXXXX, dohodnutý druh tarify: D3. s predpokladaným ročným odberom 3.000 m?/32.110 kWh. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú - do 6.9.2017, s tým že strany sa dohodli na automatickom predĺžení tejto zmluvy na dobu neurčitú, ak odberateľ písomne dodávateľovi neoznámi, že trvá na ukončení zmluvy, a to najneskôr 1 mesiac pre uplynutím obdobia uvedeného v tejto zmluve ako koniec doby určitej. 10. Zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015 súd zistil, že strany sa dňa 10.2.2016 dohodli na zmene odberného miesta v obci Bratislava - M. X., H. M., P.: XXXXX, Č.. D. X, Č.. F.. XXXX, E. Y., Č.. K. Ú.: XXXXXXXXXX, W. Č.. K.: XXXXXXXXXX, dohodnutý druh tarify: D3, s predpokladaným ročným odberom 3.000 m?/32.110 kWh. 11. Z obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, článok IV ods. 1, veta prvá, súd zistil, že cena za združenú dodávku plynu je stanovená v súlade s rozhodnutím ÚRSO a je určená cenníkom dodávateľa a cenníkom externých služieb a výkonov, okrem ustanovení nesúvisiacich s dodávkou plynu. 12. Z obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, článok IV ods. 4, súd zistil, že dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony, ale súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si odberateľ
objednal, alebo ich svojim konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal, a to podľa cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za dodávku plynu pri dodržaní princípov ocenenia dodávky plynu uvedených v cenníku dodávateľa a cenníku externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu. 13. Z obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, článok IV ods. 5, súd zistil, že odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa cenníka dodávateľa, cenníka externých služieb a výkonov, zmluvy a OP aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby, ak svojím konaním resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo PDS, a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka, resp. prevádzkového poriadku, alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť takého platby uhrádzať voči PDS. 14. Z obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, článok IV ods. 19, súd zistil, že nedoplatok z vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu má odberateľ povinnosť uhradiť v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, stanovenej v upomienke, je dodávateľ oprávnený na náklady odberateľa a po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu prostredníctvom PDS obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta do zaplatenia dlžnej sumy alebo odstúpiť od zmluvy v zmysle týchto obchodných podmienok. 15. Z obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, článok VII. ods. 5, súd zistil, že náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinnosti odberateľa je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle Cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obmedzenia dodávky. Odberateľ je povinný nahradiť dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, vrátane nákladov spojených s administratívnym prerušením resp. administratívnym obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolala na starne dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené. 16. Z cenníka externých služieb a výkonov žalobcu súd zistil výšku poplatku za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky plynu a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu vo výške 78,53 EUR, cenu náhrady nákladov za výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky plynu koncovému odberateľovi vo výške 5,- EUR a cenu nákladov za upomienku - dôrazná výzvy na zaplatenie pohľadávky koncovému odberateľovi vo výške 10,- EUR. 17. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 7416894440 zo dňa 22.11.2016, splatnou dňa 6.12.2016, vyúčtoval žalovanému dodaný zemný plyn za obdobie od 19.11.2015 do 18.11.2016 s nedoplatkom vo výške 3.038,86 EUR. 18. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 7416935675 zo dňa 5.4.2017, splatnou dňa 19.4.2017, vyúčtoval žalovanému dodaný zemný plyn za obdobie od 19.11.2016 do 28.3.2017 s nedoplatkom vo výške 2.236,82 EUR. 19. Upomienkou zo dňa 12.1.2017-výzva na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu, žalobca upozornil žalovaného na neuhradené pohľadávky po lehote splatnosti za dodávky zemného plynu a vyzval žalovaného na úhradu faktúr č. 6102190746 splatných 15.12.2016 a 26.1.2017 v celkovej výške 297,- EUR v lehote 14 dní od vystavenia upomienky a uviedol, že za vystavenie tejto upomienky a jej zaslanie mu vyúčtuje náklady vo výške 5,- EUR. Faktúrou č. 3180160702 zo dňa 12.1.2017, splatnou dňa 26.1.2017, žalobca vyúčtoval žalovanému v zmysle platených obchodných podmienok náhradu vynaložených nákladov za vystavenie za zaslanie upomienky vo výške 5,- EUR. 20. Upomienkou zo dňa 15.5.2017- dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky, žalobca upozornil žalovaného na neuhradené pohľadávky po lehote splatnosti a vyzval žalovaného na úhradu faktúr č. 6102190746 splatných 6.12.2016, 26.1.2017, 6.3.2017, 19.4.2017, 29.5.2017 v celkovej výške 5.291,68 EUR v lehote 14 dní od vystavenia upomienky a uviedol, že za vystavenie tejto upomienky a jej zaslanie mu vyúčtuje náklady vo výške 10,- EUR. Faktúrou č. 3140187630 zo dňa 15.5.2017, splatnou dňa 29.5.2017, žalobca vyúčtoval žalovanému v zmysle platených obchodných podmienok náhradu vynaložených nákladov za vystavenie za zaslanie upomienky vo výške 10,- EUR.
21. Zo zápisu o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 10.2.2017 súd zistil, že distribúcia SPP dňa 10.2.2017 vykonala na odbernom mieste M. X/X, Bratislava
- M. X. prerušenie dodávky zemného plynu zaslepením meradla, uzavretím HUP/PM, preplombovaním OM (plomba 1 ks, ev. č. N536117. 22. Žalobca faktúrou č. 4900127287 zo dňa 13.2.2017, splatnou dňa 27.2.2017, vyúčtoval žalovanému náklady za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu vo výške 78,53 EUR. 23. Žalobca faktúrou č. 3630001273 zo dňa 20.2.2017, splatnou dňa 6.3.2017, vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 1,- EUR za zaslanie oznámenie o zrušení dohody na splátky z dôvodu neuhradenie dohodnutých splátok. 24. Žalobca vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4019004102 zo dňa 14.3.2017, splatným dňa 28.3.2017, vyúčtoval žalovanému úrok z omeškania ku dňa 28.2.2017, z faktúry č. 7416894440 splatnej dňa 6.12.2016 za omeškanie 84 dní do 7.12.2016 do 28.2.2017 vo výške 34,44 EUR a z faktúry č. 7446212426 splatnej dňa 7.12.2015 za omeškanie 65 dní od 8.12.2015 do 10.2.2016 vo výške 1,30 EUR, spolu vo výške 35,74 EUR. 25. Pokusom o zmier zo dňa 8.11.2017 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 5.405,95 EUR (faktúry 5.370,21 EUR a úrok z omeškania 35,74 EUR) v lehote najneskôr do 11.11.2017. 26. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojedaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
27. Súd na základe výkonného dokazovania, zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015, uvedenou v odseku 7. a 8., mal za preukázané, že strany dňa 7.9.2015 uzavreli zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, predmetom ktorej bola dodávka plynu žalovanému na odberné miesto v obci Bratislava - M. X., H. M., P.: XXXXX, Č.. D. X, Č.. F.. XXXX, E. Y., Č.. K. Ú.: XXXXXXXXXX, W. Č.. K.: XXXXXXXXXX, Y. Y. Z.: Y., s predpokladaným ročným odberom 3.000 m?/32.110 kWh. Z uvedenej zmluvy vznikla žalobcovi, podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, povinnosť dodať žalovanému zemný plyn a žalovanému vznikla povinnosť
za dodaný zemný plyn zaplatiť cenu určenú cenníkom žalobcu. Žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uvedenej zmluvy splnil, žalovanému zemný plyn dodal a dodávku za obdobie od 19.11.2015 do 28.3.2017 vyúčtoval faktúrami uvedenými v odsekoch 17. a 18., č. 7416894440 zo dňa 22.11.2016, splatnou dňa 6.12.2016, za obdobie od 19.11.2015 do 18.11.2016 s nedoplatkom vo výške 3.038,86 EUR a č. 7416935675 zo dňa 5.4.2017, splatnou dňa 19.4.2017, za obdobie od 19.11.2016 do 28.3.2017 s nedoplatkom vo výške 2.236,82 EUR. Žalovaný tým, že uvedené faktúry žalobcu neuhradil, nesplnil si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015 a § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, ako aj článku IV ods. 19, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015. Žalobcovi preto v zmysle článku IV ods. 19, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť žalobcu, účinných od 1.9.2015, uvedených v odseku 14., vzniklo právo 10 dní po upozornení o neuhradení záväzku, na náklady žalovaného, mu po predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu prostredníctvom PDS obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy. Upomienkou zo dňa 12.1.2017 uvedenou v odseku 19. mal súd za preukázané, že žalobca dňa 12.1.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej pohľadávky a upozornil ho na to, že ak v lehote 14 dní od vystavenia upomienky nehradí pohľadávky po lehote splatnosti, prerušení mu dodávky zemného plynu. Zápisom o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 10.2.2017, uvedeným v odseku 21. mal súd za preukázané, že dňa 10.2.20107 bola žalovanému prerušená dodávka plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa na odbernom mieste M. X/X, Bratislava - M. X., čím žalobcovi vzniklo právo v zmysle článku VII. ods. 5, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015, uvedených v odseku 15., vyúčtovať žalovanému náklady spojené s týmto prerušením. Žalobca toto právo využil a faktúrou č. 4900127287 zo dňa 13.2.2017, splatnou dňa 27.2.2017, uvedenou v odseku 22., žalovanému v zmysle cenníka externých služieb a výkonov žalobcu, uvedeného v odseku 16., vyúčtoval náklady za zabezpečenie fyzického prerušenia dodávky zemného plynu, vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu vo výške 78,53 EUR. Pretože žalovaný faktúry za dodávku zemného plynu v lehote splatnosti neuhradil, žalobca ich dňa 15.5.2017 a 12.1.2017 upomínal upomienkami uvedenými v odseku 19. a 20. a náklady s tým spojené žalovanému v zmysle článku článok IV ods. 4 obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 1.9.2015 a cenníka externých služieb a výkonov žalobcu, žalovanému vyúčtoval faktúrami uvedenými v odseku 19. a 20., faktúrami č. 3180160702 zo dňa 12.1.2017, splatnou dňa 26.1.2017, vo výške 5,- EUR a č. 3140187630 zo dňa 15.5.2017, splatnou dňa 29.5.2017, vo výške 10,- EUR. Z dôvodu, že žalovaný faktúry č. 7416894440 vo výške 3.038,86 EUR, č. 7416935675 vo výške 2.236,82 EUR, č. 4900127287 vo výške 78,53 EUR, č. 3180160702 vo výške 5,- EUR, č. 3140187630 vo výške 10,- EUR, vystavených žalobcom dôvodne, nesplnil, súd ho na splnenie povinnosti vyplývajúcej z platne uzavretej zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti zo dňa 7.9.2015, zaviazal celkovej výške 5.369,21 EUR. Okrem toho súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie vyčísleného úroku z omeškania vo výške 34,44 EUR, vyúčtovaného žalovanému vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4019004102 zo dňa 14.3.2017, splatným dňa 28.3.2017, uvedeným v odseku 24., z faktúry č. 7416894440 splatnej dňa 6.12.2016, za omeškanie 84 dní od 7.12.2016 do 28.2.2017. Zvyšný úrok z omeškania vo výške 1,30 EUR vyúčtovaný žalovanému týmto vyčíslením z faktúry č. 7446212426 splatnej dňa 7.12.2015, za omeškanie 65 dní od 8.12.2015 do 10.2.2016, súd zamietol, pretože úhrada faktúry č. 7446212426 nebola predmetom tohto súdneho sporu, žalobca ju súdu nepredložil a súd preto nemohol preveriť jej oprávnenosť a správnosť. 28. Žalovaný je s plnením peňažného dlhu v omeškaní, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, výška ktorého je určená v zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., vo výške 5% ročne a to vždy odo nasledujúceho po splatnosti každej zo žalobcom vystavených faktúr (č. 3180160702 splatná 26.1.2017, č. 4900127287 splatná 27.2.2017, č. 7416894440 splatná 6.12.2016, č. 7416935675 splatná 19.4.2017, č. 3140187630 splatná 29.5.2017), resp. odo dňa nasledujúceho po už žalobcom vyčíslenom úroku z omeškania z faktúry č. 741689440, vyčísleného faktúrou č. 4019004102 zo dňa 14.3.2017 (za obdobie od 7.12.2016 do 28.2.2017) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 29. Súd zamietol žalobu aj v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1,- EUR, za zaslanie oznámenie o zrušení dohody na splátky z dôvodu neuhradenie dohodnutých splátok, vyúčtovanú žalovanému faktúrou č. č. 3630001273 zo dňa 20.2.2017, splatnou dňa 6.3.2017, uvedenou v odseku 23., z dôvodu, že žalobca v konaní nepreukázal jej písomné dojednanie v zmysle § 544 Občianskeho zákonníka.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspech vo veci a žalobcovi, ktorého absolútny úspech v konaní predstavuje 99,9% (úspech žalobcu 5.403,65 EUR predstavuje 99,95% z uplatneného nároku 5.405,95 EUR, úspech žalovaného 2,30 EUR predstavuje 0,05%), priznal náhradu trov konania v rozsahu 99,9%. 31. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.