Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-155-2014.pdf
PDF · 80.71 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/155/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: DPS financial consulting, s.r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, Trnava, IČO: 46 713 930, zastúpený: advoconsulting, s.r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, Trnava, IČO: 47 253 428, proti žalovanej: P. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. T.. O. XX, X., o zaplatenie 79,48 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a . II. Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 11.06.2014 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy vo výške 79,48 eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. 2. Svoj nárok odôvodnil tým, že Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, ako právny predchodca žalobcu, uzatvorila so žalovanou Zmluvu o bežnom účte, v znení dodatkov, ktorej predmetom bolo zriadenie bežného účtu a poskytnutie Povolaného prečerpania v prospech žalovanej. Touto zmluvou sa žalovaná, okrem iného, zaviazala aj dodržiavať Všeobecné obchodné podmienky účinné od 01.08.2002 a Obchodné podmienky pre poskytovanie úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 01.07.2007. Žalovaná prekročením rámca Povoleného prečerpania porušila Obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu, v zmysle ktorých vznikla voči žalovanej pohľadávka z Nepovoleného prečerpania. Nakoľko žalovaná pohľadávku z Nepovoleného prečerpania v súlade s obchodnými podmienkami neuhradila, právny predchodca žalobcu žalovanej poskytnuté Povolené prečerpanie v súlade s ustanoveniami Obchodných podmienok zastavil. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE zo dňa 27.09.2013 bola právnym predchodcom žalobcu postúpená pohľadávka z Nepovoleného prečerpania na účte žalovanej na žalobcu a táto ku dňu postúpenia pozostávala z istiny vo výške 79,48 eur, spolu s jej príslušenstvom ku dňu 27.09.2013 vo výške k 8,- eur. Žalobca výzvou zo dňa 21.11.2013 vyzval žalovanú na úhradu predmetnej pohľadávky, avšak žalovaná ani po výzve pohľadávku do dňa podania žaloby neuhradila. 3. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 09.06.2014 požiadal o dodatočnú lehotu na doplnenie navrhnutých dôkazov. 4. Okresný súd Piešťany prípisom zo dňa 09.07.2014 postúpil predmetnú vec v zmysle § 11 ods. 1 v spojení s § 84, § 85 a § 105 ods. 1 a 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok z dôvodu miestnej nepríslušnosti Okresnému súdu Bratislava I, o čom upovedomil právneho zástupcu žalobcu prípisom zo dňa 09.07.2014, doručeným dňa 18.07.2014. 5. Uznesením zo dňa 14.05.2015, sp. zn. 14C/155/2014, vyzval tunajší súd žalovanú na vyjadrenie sa k žalobe; výzva bola žalovanej doručená dňa 07.08.2015. Žalovaná v stanovenej lehote nepredložila súdu žiadne prostriedky procesnej obrany.
6. Súd vyzval žalobcu výzvou zo dňa 10.06.2016, aby v lehote 3 dní od doručenia výzvy predložil súdu všetky listinné dôkazy, ktoré označil v žalobe, nakoľko žalobca so žalobou listinné dôkazy súdu nedoručil. Výzva bola doručená právnemu zástupcovi žalobcu dňa 17.06.2016. Žalobca na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval. 7. Prípisom zo dňa 08.03.2018 (doručený právnemu zástupcovi žalobcu dňa 20.03.2018) a zo dňa 02.05.2018 (doručený právnemu zástupcovi žalobcu dňa 14.05.2018, ako aj k rukám žalobcu toho istého dňa), vyzval súd žalobcu na vyjadrenie, či trvá na podanej žalobe a ak áno, v akom rozsahu, resp. či berie žalobu späť. Súdu nebolo doručené žiadne vyjadrenie žalobcu. 8. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 22.08.2018, zvesené dňa 19.10.2018. 9. Súd vykonal dokazovanie z tvrdení žalobcu uvedených v žalobe, ktoré však žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal. V žalobe je síce uvedený odkaz na listinné dôkazy (Zmluva o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE zo dňa 27.09.2013 medzi žalobcom a Slovenskou sporiteľňou a.s., spolu s príslušnou stranou prílohy, Oznámenie Slovenskej sporiteľne a.s. o postúpení pohľadávky žalovanej zo dňa 11.10.2013, Zmluva o bežnom účte, Výpis z histórie pohybov na účte žalovanej, Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s., Obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom), avšak tieto listinné dôkazy neboli k žalobe priložené a žalobca ani na výzvu súdu tieto v stanovenej lehote nedoručil. 10. Podľa § 470 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. Podľa čl. 8 Základných princípov CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 11. V zmysle citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku má strana sporu v prvom rade povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a zároveň svoje tvrdenia podložiť relevantnými dôkazmi nemá za následok odmietnutie žaloby pre jej vady, avšak je dôvodom pre zamietnutie po vecnom prejednaní veci. Žalobca je povinný pripojiť k žalobe dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 12. Z obsahu žaloby vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená zmluva o bežnom účte, predmetom ktorej bolo zriadenie bežného účtu a poskytnutie Povoleného prečerpania v prospech žalovanej. Žalovaná mala prekročiť rámec Povoleného prečerpania, čím mala porušiť Obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu. Žalovaná pohľadávku z Nepovoleného prečerpania v súlade s ustanoveniami Obchodných podmienok neuhradila. Túto pohľadávku mal právny predchodca žalobcu previesť na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok. Žalobca na podporu svojich tvrdení však súdu nepredložil žiadny relevantný dôkaz, ktorý by osvedčoval existenciu uplatňovaného nároku žalobcu voči žalovanej. 13. Základnou procesnou povinnosťou žalobcu je povinnosť uviesť všetky podstatné a rozhodujúce skutkové okolnosti, z ktorých vyvodzuje svoj procesný útok a zároveň je povinný tieto svoje tvrdenia podložiť dôkazmi. Nedodržanie dôkaznej povinnosti a následne neunesenie dôkazného bremena je v rámci sporového konania sankcionované stratou sporu. Súd nemal tvrdenia žalobcu v spore
žiadnym spôsobom preukázané, žalobca na výzvu súdu na predloženie prostriedkov procesného útoku nereagoval, preto súd nemohol poskytnúť prípadnému nároku žalobcu voči žalovanej súdnu ochranu a žalobu v celom rozsahu zamietol. 14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa čl. 17 Základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
17. Nakoľko súd žalobu žalobcu zamietol, bola v konaní plne úspešná žalobkyňa, ktorej by tak mala byť podľa § 262 ods. 1 v spojení 255 ods. 1 CSP priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100%. Žalovanej však žiadne trovy konania nevznikli a preto súd z dôvodu hospodárnosti s poukazom na čl. 17 Základných princípov CSP žalovanej nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.