Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_17Cb-186-2014.pdf
PDF · 145.65 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/186/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobkyne: H. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XXXX/XX, XXX XX P. A. W., Š. E. X., zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Miroslavom Sklenárom, advokátom, so sídlom Kováčska 40, 040 01 Košice, proti žalovaným v 1/ rade G.. P. M., A.. XX.X.XXXX, W. XXX XX H. XX, Q. X/ H. T. M., A.. XX.X.XXXX, W. XXX XX H. XX (T. F. F. Ž. Q. X/ H. F. M.O., A.. X.X.XXXX, XXX XX H., N. T. XX.XX.XXXX, pôvodne zastúpeným AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, 036 01 Martin, IČO: 50 711 776), v 3/ rade TERAMETAL, s. r. o., so sídlom Rakovo 42, 038 42 Príbovce, IČO: 46 047 476 (pôvodne žalovaným v 2/ rade), žalovaní v rade 1/, 2/, 3/ zastúpení zástupcom AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, 036 01 Martin, IČO: 50 711 776, v konaní o vydanie pracovných strojov takto
rozhodol:
I. Žalovaný v rade 3/ je povinný vydať žalobkyni
- pracovný stroj U. XCX-XWS-X., výrobné číslo stroja XXXXXXX/XXXX, číslo motora X., prídavné zariadenie: podkopová lyžica 800, 600 a 400 mm,
- mechanický rýchloupínač, SRS - systém, RTD - systém,
- hydraulický okru búracieho kladiva VAMOS,
- vysokozdvižný vozík DESTA, DVHM 3222 TM, výrobné číslo XXXX, séria XX, rok výroby 1978,
- nákladné vozidlo TATRA T 815, evidenčné číslo S., rok výroby 1990, VIN: XXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Voči žalovaným v rade 1/ a 2/ sa žaloba zamieta.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. . Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 12.11.2014 domáhala voči žalovaným v rade 1/ a 2/ uloženia povinnosti vydať jej:
- pracovný stroj, rýpadlo, lopatový nakladač JCB 4CX, rok výroby 2001, pracovný stroj U. XCX-XWS- X., výrobné číslo stroja XXXXXXX/XXXX spolu s prídavnými zariadeniami, vysokozdvižný vozík DESTA T., rok výroky 1978 a nákladné motorové vozidlo TATRA T815, VIN: XXXXXXXX. Žalobkyňa nadobudla vlastnícke právo k pracovným strojom nasledovne:
- Motorové vozidlo TATRA T815 patrilo do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a jej manžela G. Š.Y., ktorý zomrel 8.10.2012. Okresný súd Martin Uznesením sp. zn. 17D/606/2012 schválil dohodu dedičov, podľa ktorej nákladné vozidlo TATRA T815 nadobudla žalobkyňa v 1, ktorá patrila do bezpodielového spoluvlastníctva zosnulého manžela G. Š..
- Žalobkyňa smrťou svojho manžela nadobudla podnik samostatne podnikajúcej fyzickej osoby s obchodným menom G. Š., G.: XX XXX XXX, súčasťou ktorého bol pracovný stroj samohybný rýpadlo - lopatový nakladač model U. XCX, rok výroby 2001, vysokozdvižný vozík DESTA T., rok výroby 1978. Práva a povinnosti vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. D. uzavretej s VB LEASING SK, spol. s r.o. Bratislava.
- Pracovný stroj JCB 4CX-4WS SM, výrobné číslo motora XXXXXXX/XXXX s prídavnými zariadeniami nadobudla žalobkyňa kúpnou zmluvou zo dňa 3.3.2014, uzavretou medzi ňou ako kupujúcou a VB LEASING SK, spol. s r.o. Bratislava.
Uviedla, že počas života G. Š. prenajímala spoločnosť G. Š. pracovný stroj JCB CX4, rok výroby 2001 žalovanému v rade 2/. Po smrti G. Š. žalobkyňa nadobudla do svojho výlučného vlastníctva TATRU T815, vysokozdvižný vozík DESTA a leasingové práva z Leasingovej zmluvy č. D.. Nakoľko žalovaný v rade 2/ neuhradil nájomné za pracovný stroj JCB CX4 za obdobie október až december 2013 žalobkyňa v januári 2014 vypovedala nájomný vzťah so žalovaným v rade 2/. F. M. ako konateľ spoločnosti TERAMETAL s.r.o. na výpoveď reagoval tak, že žalobkyni odmietol vydať pracovný stroj JCB CX4 a zároveň odmietol vydať navrhovateľke aj druhý pracovný stroj JCB CX4, ktorý nadobudla na základe kúpnej zmluvy od spoločnosti VB LEASING SK, spol. s r.o., tiež jej odmietol vydať motorové vozidlo TATRA T815, aj vysokozdvižný vozík DESTA, nakoľko predmetné stroje užíval na stavbách, ktoré realizovala spoločnosť TERAMETAL s.r.o. Žalobkyňa opakovane vyzývala spoločnosť TERAMETAL s.r.o. na vydanie pracovných strojov a zakázala tieto stroje užívať. Žalovaný v rade 2/ na tieto výzvy nereagoval a preto 3.7.2014 žalobkyňa adresovala spoločnosti TERAMETAL s.r.o. písomnú výzvu na odovzdanie pracovných strojov. Žalobkyňa podala na F. M. trestné oznámenie 26.7.2014. Žalobkyni bolo následne doručené Uznesenie Okresného riaditeľstva policajného zboru v Martine, ktorým jej bolo oznámené, že podľa § 97 ods. 1 Trestného poriadku vyšetrovateľ vracia pracovné stroje F. M., ako konateľovi spoločnosti TERAMETAL s.r.o. z dôvodu, že nie sú pochybnosti o práve držiteľa, v tomto prípade nájomcu na vec. Vyšetrovateľka odmietla začať trestné stíhanie s odôvodnením, že TERAMETAL s.r.o. užíval pracovné stroje na základe Zmluvy o nájme a ústnej zmluvy na dobu neurčitú. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že žalovaný v rade 1/ odvodzuje svoje užívacie právo k predmetným strojom na základe zmluvy o tichom spoločenstve, podľa ktorej sa mal stať podielovým spoluvlastníkom pracovných strojov. Žalobkyňa uviedla, že zmluva o tichom spoločenstve nie je titulom, ktorým by došlo k prevodu vlastníckeho práva a na základe ktorého by sa žalovaný v rade 1/ stal podielovým spoluvlastníkom. Okrem toho z predloženej zmluvy vyplýva, že žiaden vklad zo strany F. M. poskytnutý nebola keďže ide o podstatnú náležitosť zmluvy o tichom spoločenstve, zmluva je absolútne neplatná. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v rade 1/, resp. žalovaný v rade 2/ užíva pracovné stroje neoprávnene, žalobkyňa sa domáha ich vydania.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov, prečítaním listín a dňa 25.10.2019 vo veci rozhodol rozsudkom tak, že žalobu zamietol.
3. Rozsudkom v spojení s opravným uznesením (ďalej len ,,rozsudok“) okresný súd výrokom I. žalobu zamietol. O nároku na náhradu trov prvoinštančného konania rozhodol výrokom II. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na žalobu žalobkyne, ktorou sa domáhala voči žalovanému v 1/ rade a žalovanému v 2/ rade uloženia povinnosti vydať jej pracovný stroj, rýpadlo, lopatový nakladač JCB 4CX, rok výroby 2001, pracovný stroj U. XCX- XWS-X., výrobné číslo stroja XXXXXXX/XXXX spolu s prídavnými zariadeniami, vysokozdvižný vozík T. T., rok výroky 1978 a nákladné motorové vozidlo TATRA T815, VIN: XXXXXXXX s tvrdením, ţe nadobudla vlastnícke právo k predmetným pracovným strojom a žalovaný v 1/ rade, resp. žalovaný v 2/ rade užívajú predmetné pracovné stroje neoprávnene.
4. Okresný súd vo veci vykonal dokazovanie v rozsahu tak, ako vyjadril v odsekoch 2. až 30. napadnutého rozsudku okresného súdu, ktorým zistil skutkový stav veci a za aplikácie § 123, § 126 ods. 1, § 132 ods. 1, § 829 ods. 1, § 384, § 673 ods. 1, 2, § 460 Občianskeho zákonníka dospel k záveru o nedôvodnosti podanej žaloby.
5. Vykonaným dokazovaním mal okresný súd preukázané, a to uznesením Okresného súdu Martin sp. zn. 17D/606/2012, že smrťou poručiteľa G. Š., ktorý zomrel 8.10.2012, žalobkyňa nadobudla motorové
vozidlo TATRA T815, rok výroby 1990, ktoré patrilo do BSM manželov G. Š. Y. H. Š., pričom bolo určené, že pozostalej manželke z majetku BSM patrí okrem iného nákladné vozidlo TATRA T815 v 1 a na základe schválenej dohody dedičov žalobkyňa nadobudla okrem iného nákladné vozidlo TATRA T815 v 1, pracovný stroj samohybný rýpadlo-lopatový nakladač JCB 4CX rok výroby 2001, vysokozdvižný vozík DESTA T. S. a práva a povinnosti vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. D., uzavretej s VB LEASING SK, spol. s r.o., Bratislava. V súlade s týmto dedičským rozhodnutím mal okresný súd Dodatkom č. 1 k Leasingovej zmluve č. D. zo dňa 19.2.2014 preukázané, že H. Š. ako nástupca na miesto príjemcu leasingu G. Š. vstupuje do právneho vzťahu vyplývajúceho z tejto leasingovej zmluvy. Následne žalobkyňa v súlade s leasingovou zmluvou odkúpila od VB LEASING spol. s r.o., Bratislava predmet leasingu, a to Kúpnou zmluvou zo dňa 3.3.2014.
6. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a žalovaní to ani nerozporovali, že žalobkyňa hnuteľné veci o ktorých tvrdí, že je ich výlučnou vlastníčkou nedrží, ani neužíva.
7. Žalovaný v 1/ rade, ktorý je súčasne konateľom žalovaného v 2/ rade na pojednávaní dňa 24.9.2015 potvrdil, že tri zariadenia sú na firme TERAMETAL s.r.o. a JCB vyrobené v roku 2008 sa nachádza v zahraničí, lebo tam sa reálne na ňom vykonávajú práce.
8. Okresný súd uviedol, že na počiatku žalovaný v 1/ rade, ktorý je súčasne konateľom žalovaného v 2/ rade tvrdil, že sa cíti podielovým spoluvlastníkom hnuteľných vecí, pretože s nebohým G. Š. spolupracovali tak, že G. Š. si založil živnosť a žalovaný v 1/ rade F. M. chodil k nemu pracovať na uvedených zariadeniach. Stroje nakúpili zo spoločných finančných prostriedkov, prípadne na úver, ktorý bol opätovne splácaný zo spoločných finančných prostriedkov, správali sa tak, keďže investície boli 50 na 50, že aj majetok sa nadobúda do podielového spoluvlastníctva. Mali to ošetrené zmluvou o tichom spoločenstve. Okresný súd sa s tvrdenou zmluvou o tichom spoločenstve oboznámil zo spisu OR PZ Martin ČVS ORP-479/1-VYS-MT-2014 (č.l. 32 tohto spisu) a zistil, že z tejto dohody vyplýva len skutočnosť, že tichý spoločník F. M. má právo na 50 %-ný podiel na majetku a zisku spoločnosti. S poukazom na ust. § 673 ods. 1 Obchodného zákonníka okresný súd zdôraznil, že obligatórnou náležitosťou zmluvy o tichom spoločenstve je záväzok tichého spoločníka poskytnúť podnikateľovi určitý vklad. Táto základná náležitosť v zmluve o tichom spoločenstve, na ktorú sa žalovaní odvolávali absentovala, a preto nemohlo dôjsť k vzniku takejto zmluvy o tichom spoločenstve. Obdobný názor vyslovil aj NS SR vo svojom rozsudku sp. zn. 6Cbo 95/98, ktorý je analogicky aplikovateľný aj na danú situáciu. Okresný súd uviedol, že rovnako v písomnej zmluve o tichom spoločenstve je neprípustné dojednanie, že tichý spoločník má 50%-ný podiel na majetkových hodnotách, pretože vlastníkom majetkových hodnôt pri zmluve o tichom spoločenstve sa stáva podnikateľ. Okresný súd poukázal na to, že ust. § 673 až § 681 Obchodného zákonníka upravujú právne vzťahy medzi tichým spoločníkom a podnikateľom, ktorému tichý spoločník poskytuje určitý vklad s tým, že sa bude podieľať na jeho podnikaní. Teda zmluvou o tichom spoločenstve sa zakladá medzi nimi záväzkový vzťah. Podstatnými náležitosťami zmluvy o tichom spoločenstve sú určenie subjektov, t.j. tichého spoločníka a podnikateľa, určenie vkladu spoločníka a určenie časti zisku vyplývajúcej z podielu tichého spoločníka na výsledku podnikania, ktorú sa podnikateľ zaväzuje platiť tichému spoločníkovi. Keďže zmluva, ktorou žalovaný v 1/ rade preukazoval svoje spoluvlastníctvo k veciam, ktoré sú predmetom sporu, nebola uzavretá v súlade s ustanoveniami § 673 a nasl. Obchodného zákonníka, pretože absentovalo určenie vkladu spoločníka, tak okresný súd uzavrel, že predmetná zmluva je podľa § 37 Občianskeho zákonníka neplatným právnym úkonom, a teda žalovaný v 1/ rade nepreukázal spoluvlastníctvo k veciam, ktoré sú predmetom sporu predmetnou zmluvou.
9. Okresný súd poukázal na to, že v priebehu konania došlo k zmene obrany žalovaných s tým, že medzi žalovaným v 1/ rade a G. Š. došlo k uzavretiu zmluvy o združení podľa ustanovení § 829 až § 841 Občianskeho zákonníka. K tomuto tvrdeniu boli vypočutí svedkovia ako P. Š., P. Š., E. M., G. M., ktorí v podstate zhodne vypovedali to, že žalovaný v 1/ rade s G. Š. robili všetko spoločne. Kupovali všetko na polovicu a všetko, čo získali mali tiež na polovicu, o všetkých veciach v rámci podnikania rozhodovali spoločne. Mali „jednu kasu“, ktorá bola spoločná. Rovnako všetko, čo zarobili išlo do firmy, za to zakúpili stroje, splácali úver a podobne. Okresný súd uviedol, že podľa ust. § 829 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa niekoľko osôb môže združiť, aby sa spoločne pričinili o dosiahnutie dojednaného účelu. Združenie založené zmluvou o združení je podobne ako tiché spoločenstvo nesubjektívnou formou spoluúčasti viacerých subjektov na podnikaní. Rozdiel medzi záväzkovo - právnymi vzťahmi, ktoré zakladajú tieto zmluvy spočíva v skutočnosti, že kým pri zmluve o tichom spoločenstve sa vklad tichého
spoločníka viaže na celú podnikateľskú činnosť podnikateľa, pri zmluve o združení sa jej účastníci môžu dohodnúť, že vnesú do združenia majetkové hodnoty s cieľom dosiahnuť dohodnutý účel, ktorým môže byť konkrétny obchod. Okresný súd zdôraznil, že v prípade dojednania, že vklad jedného z členov združenia je možné použiť iba na dohodnutý účel a s tým bude spojený nárok člena združenia na podiel na zisku z konkrétne určeného obchodu, tak len takáto zmluva by zodpovedala pojmovým znakom zmluvy o združení. V danom prípade však nebolo preukázané, že by medzi G. Š. a žalovaným v 1/ rade došlo k definovaniu dojednaného účelu, ktorý má byť združením dosiahnutý, preto vzťah medzi nimi okresný súd nevyhodnotil ako zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. Občianskeho zákonníka. Okresný súd zdôraznil, že z obsahu písomnej zmluvy o tichom spoločenstve bolo zrejmé, že vklad F. M. ako tichého spoločníka smeroval do celého podnikania podnikateľa, a preto vôľou strán bolo uzavrieť zmluvu o tichom spoločenstve podľa § 673 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorú pre absenciu základných náležitosti okresný súd vyhodnotil za neplatnú.
10. Okresný súd prejudiciálne riešil otázku vlastníctva a skonštatoval, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou hnuteľných vecí, ktoré sú predmetom konania.
11. Okresný súd zhodnotil, že pokiaľ bolo užívacie právo žalovaných v 1/ rade alebo v 2/ rade k uvedeným veciam odvodzované od nájomnej zmluvy, či už písomnej alebo ústnej, tak vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v rámci trestného konania vedeného pod ČVS ORP - 479/1-VYS- MT-2014 spoločnosť TERAMETAL s.r.o. dňa 6.10.2014 dala súhlas s vrátením uvedených vecí H. Š., naviac na č.l. 147 spisu sa nachádza Dohoda o urovnaní zo dňa 22.8.2014 uzavretá medzi spoločnosťou TERAMETAL s.r.o. a H. Š., ktorá okrem iného obsahuje dojednanie, že ku dňu podpisu tejto zmluvy zanikajú spoločnosti TERAMETAL s.r.o. všetky užívacie práva k pracovným strojom, ktoré jej mohli vzniknúť nájomnou zmluvou, zmluvou o podnájme, dohodou, alebo akoukoľvek inou formou alebo spôsobom. Bolo teda zrejmé, že spoločnosť TERAMETAL s.r.o., ani F. M. nemali iné legitímne užívacie právo k hnuteľným veciam, ktoré sú predmetom sporu. Napriek tomu v čase podania žaloby, aj v priebehu sporu sa tieto hnuteľné veci nachádzali v užívaní firmy TERAMETAL s.r.o..
12. Keďže okresný súd určil ako vlastníka týchto vecí žalobkyňu, táto mala proti tomu, kto do jej vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, právo domáhať sa najmä vydania veci voči tomu, kto ich neoprávnene zadržuje. V čase podania žaloby bola táto dôvodná a žalobkyňa bola aktívne legitimovanou v konaní.
13. Pokiaľ išlo o pasívnu legitimáciu žalovaných v spore, tak okresný súd na poslednom pojednávaní konanom dňa 25.10.2019 skúmal, ktorí zo žalovaných neoprávnene veci zadržiava, pretože ani samotnej žalobkyni tieto skutočnosti neboli celkom jasné. Dokazovaním bolo preukázané, že vysokozdvižný vozík DESTA DVHM a motorové vozidlo TATRA T815 sa nachádzajú na šrotovisku za účelom zošrotovania s tým, že ich tam zložil F. M.. Ďalší stroj U. XCX-XWS-X. rok výroby 2008, na ktorom sa pracovalo, potom ako bolo vydané neodkladné opatrenie, v Čechách, pri Olomouci, v obci Víska na verejnom parkovisku, ktoré nie je strážené. Posledný štvrtý stroj, ktorého vydania sa žalobkyňa domáhala, bol pracovný stroj samohybný, rýpadlo - lopatový nakladač U. XCX rok výroby 2001, ktorý jej bol vrátený, a preto zobrala v tejto časti žalobu späť, avšak žalovaní so späťvzatím v tejto časti nesúhlasili s tým, že pre nich je rozhodujúce určenie vlastníctva k všetkým strojom, a preto okresný súd konanie o tomto štvrtom stroji nezastavil. V čase rozhodovania okresného súdu, ktorý stav bol rozhodný, ani jeden zo strojov, ktorých vydania sa žalobkyňa domáhala, nebol vo faktickej moci ani jedného zo žalovaných.
14. Okresný súd uviedol, že predpokladom úspešnosti žaloby na vydanie veci je okolnosť, že žalovaný má spornú vec u seba, má vec fakticky u seba, avšak nemá na to žiaden právom aprobovaný dôvod. Bolo zrejmé, že v čase rozhodovania okresného súdu ani jeden zo žalovaných veci, ktoré sú predmetom sporu nemal fakticky u seba, a preto bolo nutné žalobu o vydanie vecí zamietnuť. Okresný súd poukázal na to, že ak porušovateľ vlastníckeho práva už nemá veci u seba, vzniká mu však zodpovednostná povinnosť na náhradu škody, preto celú žalobu zamietol vzhľadom na zistené skutočnosti. Na okraj poznamenal, že aj v prípade, ak by žalovaný v 1/ rade preukázal svoje spoluvlastníctvo k daným veciam, čo sa nestalo, tak v žiadnom prípade nepreukázal dohodu o hospodárení so spoločnou vecou.
15. Proti rozsudku okresného súdu podala odvolanie žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu a uviedla, že súd prvej inštancie svoje rozhodnutie založil výlučne na skutkovom tvrdení žalovaných, ktoré ona rozporovala. Poukázala na to, že žalovaní opakovane menili skutkové tvrdenia, na základe
ktorých odvodzoval svoju obranu. Tiež poukázala, že pokiaľ okresný súd uviedol, že je zrejmé, že v čase rozhodovania ani jeden zo žalovaných veci, ktoré sú predmetom sporu nemal fakticky u seba, tak v rozsudku chýba odpoveď na to, ako k tomuto záveru súd dospel. Z konania žalovaných je zrejmé, že hnuteľné veci držal F. M. a súčasne aj ako konateľ spoločnosti TERAMETAL s.r.o., ktorý bol výlučne oprávnený konať v jej mene. Žalovaný, pôvodne v rade 1/ odmietal vydať žalobkyni dotknuté pracovné stroje na tej právnej skutočnosti, že je údajne ich podielovým spoluvlastníkom. Spoločnosť TERAMETAL odmietala vydať dotknuté pracovné stroje z dôvodu, že má k n im mať údajne užívacie právo. Podľa žalobkyne išlo zo strany žalovaných od počiatku k zneužívaniu práva, pretože nerešpektovali ani nariadené predbežné opatrenie. Podľa žalobkyne pôvodný žalovaný v rade 1/ účelovo tvrdil, že nebráni žalobkyni si uvedené stroje prevziať, avšak v skutočnosti jej ich nikdy nevydal. Dané svedčí aj o tom, že žalovaní mali všetky dotknuté pracovné stroje v držbe.
16. Voči výroku o trovách prvoinštančného konania podali odvolanie pôvodní žalovaní v rade 1/ a 2/.
17. V rámci odvolacieho konania krajský súd zistil, že žalovaný v rade 1/ F. M. zomrel dňa 15.12.2020. Boli zistení zákonní dedičia poručiteľa - pôvodne žalovaného v rade 1/ a to G.. P. M. A.. XX.X.XXXX a T. M. A.. XX.X.XXXX. Následne odvolací súd uznesením č. k. 13Cob/115/2020-539 zo dňa 13.5.2021 rozhodol, že pokračuje v konaní po poručiteľovi F. M., pôvodne žalovanom v rade 1/ so zistenými dedičmi a to G.. P. M. ako žalovanou v rade 1/ a T. M. ako žalovanou v rade 2/. Následne teda, pokiaľ ide o poradie žalovaných P. M. je žalovaná v rade 1/, T. M. je žalovaná v rade 2/ a spoločnosť TERAMETAL s.r.o. je žalovaný v rade 3/.
18. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací o odvolaniach rozhodol dňa 30.6.2021 tak, že :
Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 17Cb/186/2014-392 zo dňa 25. októbra 2019 v spojení s (opravným) uznesením č.k. 17Cb/186/2014-498 zo dňa 3.6.2020 v časti výroku I., ktorým bola žaloba o vydanie pracovného stroja, a to pracovný stroj samoohybný, rýpadlo - lopatový nakladač, model: JCB 4 CX, výrobca U. X. D., Anglicko, rok výroby 2001, číslo motora: Y. XXXXX J. XXXXXX M., t.č. bez evidenčného čísla zamietnutá, p o t v r d z u j e .
Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 17Cb/186/2014-392 zo dňa 25. októbra 2019 v spojení s (opravným) uznesením č.k. 17Cb/186/2014-498 zo dňa 3.6.2020 vo zvyšnej časti výroku I., ktorým bola žaloba zamietnutá a v závislom výroku II. o nároku na náhradu trov prvoišnštančného konania z r u š u j e a v tejto časti v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
19. V odôvodnení krajský súd uviedol, že aktívnu legitimáciu v konaní má vlastník protiprávne zadržiavanej veci, pričom vec sa nenachádza v jeho faktickej moci a zadržiavanie veci niekým iným je porušením jeho subjektívneho vlastníckeho práva. Vlastníctvo musí existovať v dobe vydania rozhodnutia v konaní o vydanie veci. Žalobca je v konaní o vydanie veci povinný preukázať, že žalovaný pred podaním žaloby nadobudol držbu veci, nie však existenciu držby žalovaného požadovanej veci v čase súdneho konania. Dôkazné bremeno o strate držby spočíva na žalovanom. Odvolací súd konštatoval, že súd prvej inštancie dospel k správnemu skutkovému a právnemu záveru, že nastali skutočnosti, na základe ktorých žalobkyňa nadobudla vlastníctvo k hnuteľným veciam, vydania ktorých sa domáha ako aj, že pôvodný žalovaní v rade 1/ a 2/ nepreukázali, že vo vzťahu k týmto veciam vykonávali oprávnenia - užívanie vyplývajúce z platných zmlúv alebo iných skutočností. Potom v rámci odôvodnenia krajský súd uviedol, že čo sa týka hnuteľnej veci a to pracovného stroja rýpadlo - lopatový nakladač, model U. XCX, výrobca U. X. D. Anglicko, rok výroby 2001, tak z priebehu konania a dokazovania vyplynulo, že predmetná vec bola žalobkyni vrátená a preto bola v tejto časti žaloba prvostupňovým súdom zamietnutá správne a v tejto časti bol rozsudok okresného súdu potvrdený. Pokiaľ ide o hnuteľné veci v zmysle odôvodnenia krajského súdu uvedené pod bodom 2, 3, 4 odseku 31., tak k otázke pasívnej legitimácie krajský súd uviedol, že nebol spor o tom, že to bol práve žalovaný v rade 1/, s ktorým začal nebohý G. Š. spolupracovať a že pôvodný žalovaný v rade 1/ ( F. M. ) vydával pokyny k nakladaniu s predmetnými strojmi, ako aj, že v rozhodnom čase bol konateľom pôvodne žalovaného v rade 2/. Práve postavením pôvodného žalovaného v rade 1/, nielen ako fyzickej osoby, ale súčasne aj konateľa žalovaného v rade 2/, tak nebolo možné jednoznačne oddeliť konanie pôvodného žalovaného v rade 1/ ako fyzickej osoby a jeho konanie ako štatutárneho orgánu žalovaného v rade 2/. Krajský súd zdôraznil skutočnosť, že to, že sa v čase pred podaním žaloby pracovné stroje nachádzali
v držbe žalovaného v rade 2/ potvrdil i tento žalovaný v podanom odvolaní zo dňa 29.12.2014 proti Uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. 17Cb/186/2014-57 zo dňa 11.12.2014. Tiež poukázal, že po rozhodnutí odvolacieho súdu o odvolaní proti tomuto uzneseniu pôvodný žalovaný v rade 1/ do zápisnice na pojednávaní z 24.9.2015 uviedol, že pokiaľ ide o tri zariadenia sú na firme TERAMETAL s.r.o. a to posledné JCB z roku 2008 sa nachádza v zahraničí, lebo tam sa na ňom reálne vykonávali práce. Tiež poukázal krajský súd na zápisnicu z pojednávania zo dňa 19.7.2019, v ktorej právny zástupca, pôvodne žalovaných v rade 1/ a 2/ uviedol, že pokiaľ ide o stroj JCB 4CX z roku 2008, ktorý mal byť v Čechách, tak v čase, keď tam pracoval v Čechách, pracoval pre spoločnosť TERAMETAL, nakoľko bol prenajatý pre túto spoločnosť. Po vydaní neodkladného opatrenia tam stroj ostal. Krajský súd skonštatoval, že teda skutkový stav preukázal, že v čase podania žaloby, ako i v priebehu konania pred súdom prvej inštancie to skutočne bolo tak, že žalovaní v rade 1/ a 2/ mali hnuteľné veci k dispozícii a teda mali možnosť veci vydať vlastníkovi a je na žalovaných preukázať, že držbu stratili. V zmysle rozhodnutia krajského súdu v novom konaní bude nevyhnutné zaoberať sa stavom, ktorý tu je a to dedičské konanie po pôvodnom žalovanom v rade 1/ F. M., t.j., či nedošlo k odmietnutiu dedičstva, zastaveniu dedičského konania, ak poručiteľ nezanechal majetok, resp. či zisteným zákonným dedičkám v prvej skupine bolo potvrdené dedičstvo, v akých podieloch ho nadobudnú a výsledná veľkosť podielov musí zodpovedať následný postup nielen súdu prvej inštancie, ale aj strán procesnej, ako i v hmotnoprávnej rovine.
20. Po vrátení veci krajským súdom okresný súd, ako súd prvostupňový vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na tom tak, ako je to aj v označení krajského súdu, že žalovaný v rade 1/ je Ing. P. M., v rade 2/ T. M. a v rade 3/ spoločnosť TERAMETAL s.r.o. Tiež uviedol, že nebolo sporné, že hnuteľné veci držali žalovaní, taktiež sa stotožňuje s právnym názorom odvolacieho súdu, že nie je možné jednoznačne určiť, kto s vecami nakladal, či F. M., alebo spoločnosť TERAMETAL s.r.o. Pokiaľ ide o hnuteľné veci, tak žalobkyňa má za to, že s týmito naďalej disponujú dedičky, nakoľko pred začatím dedičského konania dochádzalo k nejakým rozhovorom medzi žalobkyňou a žalovanými o mimosúdnom vyriešení veci, kde predmetom dohody mali byť aj tieto hnuteľné veci. Z toho vyplýva, že v držbe tieto hnuteľné veci majú a môžu s nimi nakladať žalované.
21. Právny zástupca žalovaných uviedol, že jedinou osobou, ktorá bola oprávnená s danými strojmi nakladať, bola spoločnosť TERAMETAL s.r.o. Jediný, kto disponoval so strojmi bola spoločnosť TERAMETAL s.r.o. Zákazka v Čechách bola pre firmu TERAMETAL s.r.o., využitie strojov bolo tiež pre uvedenú firmu. Zadržanie stroja v roku 2016 bolo od firmy TERAMETAL s.r.o., teda žalované v rade 1/ a 2/, ako právne nástupkyne po F. M. nie sú dôvodne na strane pasívnej legitimácie. Nikdy žiadnym spôsobom s týmito vecami nenakladali. Uviedol, že predkladá do spisu prehlásenie, že konateľka spoločnosti TERAMETAL s.r.o. a pani žalobkyňa prehlasujú, že stroje boli využívané pre firmu TERAMETAL s.r.o. K odobratiu strojov nedošlo len z dôvodu finančných nákladov na ich premiestnenie. TERAMETAL s.r.o. nikdy nebránil, aby uvedené stroje nebolo možné zobrať, nebolo bránené ich vydaniu. F. M. dostal pokutu za umiestnenie šrotových vecí v areáli TERAMETAL s.r.o. za to, že sa tam nachádzajú, preto ich dal zošrotovať a boli zošrotované. Hmotnejšia vec z vozidla TATRA a to korba z TATRY 815 zošrotovaná nebola, do dnešného dňa je v areáli TERAMETAL s.r.o. Pokiaľ ide o pracovný stroj JCB rok výroky 2008, tento zostal v Čechách, ale právny zástupca žalovaných uviedol, že túto skutočnosť nemá akým spôsobom preukázať.
22. Právny zástupca žalobcu v reakcii na prednes právneho zástupcu žalovaných uviedol, že nie je rozhodujúce, kde na akom mieste sa stroje nachádzajú, ale kto ich odmieta vydať žalobkyni. Tiež uviedol, že žalobkyňa vždy mala záujem prevziať veci, ešte v júni roku 2019, pán M. povedal, že nie je problém vydať tieto pracovné stoje, následne žalobkyňa, keď žiadala vydanie týchto pracovných strojov, tak pán M. jej ich nevydal, ona sa dostavila do spoločnosti TERAMETAL s.r.o., ale nikto tam nebol, následne pán M., resp. spoločnosť TERAMETAL s.r.o. uviedla, že tieto stroje mali byť zošrotované v septembri 2019. Potvrdenie, ktoré o zošrotovaní predložil na aktuálnom pojednávaní právny zástupca žalovaných, na ňom je len uvedené, že je tam objednávka TATRA zelená, dátum 27.1.2020, teda potom, ako mali byť stroje zošrotované, potvrdenie bolo vyhotovené po pojednávaní, kde bolo tvrdené, že stroje boli zošrotované. Znovu zdôraznil, že keď prebiehali rokovania medzi stranami o mimosúdnom vyriešení veci, tak vysokozdvižný vozík mal byť tiež vydaný žalobkyni. Tiež priateľ T. M. potvrdil, že videl pracovný stroj JCB z roku 2008 a že je funkčný.
23. Samotná žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že na našom súde sa vedie konanie, kde ona vystupuje ako žalobkyňa proti spoločnosti TERAMETAL s.r.o. o zaplatenie nájmu za stroj JCB rok výroby 2001 a na tom pojednávaní P. M. navrhla, že jej zaplatí 15.000,- € a že jej dá bager z rokuk 2008, vysokozdvižný vozík a TATRU. P. M. tiež uviedla, že skontroluje bager a následne jej oznámila, že bager je v poriadku, teda bager z roku 2008.
24. Žalovaná v rade 1/ P. M. uviedla, že žalobkyňa využila jej neznalosť, že nevedela, o čo konkrétne sa jedná a ona ju preto požiadala, aby to dala na papier, že sa poradí s právnikom. Keď to prišlo, tak v SMS potvrdila žalobkyni, že korba existuje. Na list, ktorý jej poslali, čo má byť predmetom vydania, lebo vlastne zistila, že TATRA neexistuje, len korba a že sa namočí do niečoho, z čoho nebude schopná sa vyvliecť. Že mala kontrolovať bager JCB rok výroby 2008, či je v poriadku, toto tvrdenie nie je pravdivé. Ďalej uviedla, žalovaná v rade 1/, že keď sa dozvedela o aké stroje ide a o čo vlastne v tomto súdnom spore ide, bolo až po konzultácii s právnym zástupcom.
25. Svedkyňa Y. M. vypovedala, že bola konateľkou spoločnosti TERAMETAL s.r.o., ale už si nepamätá, v ktorom období to bolo. Vie, že podpisovala papier, že pani Š. si môže prísť prevziať „zdvižku“ a TATRU, resp. zo súdu jej prišiel papier, že si môže prevziať „zdvižku“ a TATRU. Svedkyňa ďalej uviedla, že podpísala pani Š., že stroje sú nefunkčné, pani Š. si stroje neprišla prevziať, hoci tam mala voľný prístup. Firma TERAMETAL s.r.o. mala sídlo na družstve, bol tam voľný prístup. Svedkyňa uvidela, že aj deň, pred pojednávaním bola na firme a „zdvižka“ tam stále je, z TATRY je tam korba a JCB nevie, kde sa nachádza.
26. Žalovaná v rade 1/ k SMS komunikácii medzi ňou a žalobkyňou uviedla, že pokiaľ sa v komunikácii uvádza, že „ toto tam zavadzia, že nemajú kde parkovať žeriavy“, tak mala na mysli, že stroje sú zaparkované v areáli, ktoré má prenajaté firma TERAMETAL PLUS, sú to tie isté priestory, ktoré mala v minulosti prenajaté firma TERAMETAL s.r.o., teda žalovaný v rade 3/. Pokiaľ ide o adresu, tak ako žalovaná v rade 1/, 2/, tak aj firma TERAMETAL s.r.o. sa uvádza adresa Rakovo 42. Žalovaná v rade 1/ uviedla, že tam bývajú ona, aj sestra, že je to len administratívne sídlo z firmy TERAMETAL s.r.o., ale firma TERAMETAL s.r.o. má prenajaté priestory na bývalom družstve.
27. Žalovaná v rade 2/ uviedla, že vie, ako vyzerajú stroje, o ktoré sa vedie súdny spor, vie o tom, že na firme je stále korba, F. Š. si ju nebola zobrať.
28. Právny zástupca žalovaných predložil do spisu doklady, ktoré majú preukazovať zošrotovanie strojov, odberateľ je uvedený G.. P. P.Á., J.. X., P., v ktorom doklade sa uvádza, na jednom z nich príjemka č. 1/155837, objednávka č. ..., „TATRA zelená + vis.“, ďalej je tam uvedené M. F., TERAMETAL s.r.o. Príbovce, Rakovo 42, prijatý bol železný šrot, dátum prijatia 27.1.2020, druhá príjemka má č. 1/155838, prijatý bol železný šrot, dátum prijatia 27.1.2020.
29. Do spisu bol ďalej predložený súhlas s vrátením veci od firmy TERAMETAL s.r.o. adresovaný OKP OR PZ Martin s tým, že 13.8.2015 bol vyšetrovateľom OKP OR PZ Martin podľa § 92 ods. 1 Trestného poriadku prevzatý a zadržaný pracovný stroj, samohýbne rýpadlo U. XCX rok výroby 2008, nákladné vozidlo TATRA T815 a vysokozdvižný vozík DESTA s tým, že ďalej sa tam uvádza, že na základe žiadosti H. Š. a jej objasnenia veci, o ktorej nemala konateľka spoločnosti TERAMETAL s.r.o. vedomosti, z dôvodu mimosúdneho vyriešenia veci a predchádzania vzniku škôd bez vyjadrenia sa k veci samej konateľka spoločnosti TERAMETAL s.r.o. súhlasí s bezodkladným vrátením pracovných strojov H. Š.. Datovaná listina je v Rakove 6.10.2014. V zmysle osvedčovacej doložky Y. M. listinu podpísala 6.9.2014.
30. V spise sa tiež nachádza listina datovaná 3.7.2014, podpis je nečitateľný a uvádza sa tam, že 15.1.2014 som sa stala majiteľkou vozidiel nákladné vozidlo TATRA, pracovný stroj JCB samohybný rýpadlo - lopatový nakladač, vysokozdvižný vozík DESTA a pracovný stroj samohybný U. XCX - XWS, stroje JCB sú špecifikované aj číslom motora. Ďalej sa v listine uvádza, že firma TERAMETAL s.r.o. užíva stroje bez právneho titulu a poberá z nich majetkový prospech. Zo strany majiteľa spoločnosti F. M. nie je snaha o nápravu protiprávneho stavu, podpísaná osoba žiada, aby stroje boli okamžite odstavené a kľúče s dokladmi a príslušenstvom odovzdané v sídle TERAMETAL s.r.o. K listine sú pripojené doručenky od odosielateľa H. Š.Á., adresát TERAMETAL s.r.o., Rakovo 42.
31. Do spisu bolo tiež predložené čestné vyhlásenie Y. M. datované 22.10.2014, kde sa uvádza, že všetky stroje, ktoré sú predmetom žaloby sú nepojazdné a Y. M. nemá vedomosť, že k týmto strojom vykonávajú pravidelné, alebo akékoľvek iné servisné kontroly a opravy.
32. Do spisu bola tiež predložená žalobkyňou jej SMS komunikácia so žalovanou v rade 1/, podľa ktorej žalovaná v rade 1/ 28.1.2022 uviedla okrem iného .. „tá korba, aj „zdvižka“ sú tvoje, veď to máš v papieroch, že si ich majiteľka, takže si ich pekne môžeš odpratať a nie čakať 10 rokov na skončenie súdov...“
33. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
34. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
35. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
36. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
37. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
38. Žalobkyňa sa podanou žalobou voči pôvodnému žalovanému v 1/ rade a žalovanému v 2/ rade domáhala uloženia povinnosti vydať pracovné stroje, a to:
1/ pracovný stroj samoohybný, rýpadlo - lopatový nakladač, model: U. X I., výrobca U. X. D., Anglicko, rok výroby 2001, číslo motora: Y. XXXXX J. XXXXXX M., t.č. bez evidenčného čísla; 2/ pracovný stroj U. XCX-XWS-X., výrobné číslo stroja: 1343449/2008, číslo motora: X., príd. zariadenie: podkopová lyžica 800, 600 a 400 mm, mechan. rýchloupínač, SRS - systém, RTD - systém, hydraul. okruh búracieho kladiva VAMOS; 3/ vysokozdvižný vozík DESTA, T. XXXX S., výrobné číslo 2936, séria 10, rok výroby 1978; 4/ nákladné vozidlo TATRA T815, ev. č.: S. XXX Y., rok výroby 1990, vin: XXXXXXXX, na tom tvrdení, že na základe uznesenia Okresného súdu Martin č. k. 17 D 606/2012-123 zo dňa 18.12.2013, ktorým bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva po nebohom G. Š., H.. Š., zomrelom dňa 08.10.2012, Kúpnej zmluvy uzavretej medzi VB LEASING SK, spol. s r.o. a žalobkyňou zo dňa 03.03.2014 (č. l. 23 spisu), sa stala vlastníčkou predmetných hnuteľných vecí, ktoré žalovaní v 1/ a v 2/ rade užívajú bez právneho dôvodu, tieto odmietajú žalobkyni vydať, pričom pôvodne žalovaný v 1/ rade je konateľom žalovaného v 2/ rade.
39. Podľa rozsudku krajského súdu bol rozsudok okresného súdu v časti týkajúcej sa zamietnutia žaloby o vydanie pracovného stroja samohybného, rýpadlo - lopatový nakladač model U. XCX, Q. U. X. D., Anglicko, rok výroby 2001 potvrdený a teda sa rozsudok stal právoplatný v tejto časti, takže konanie sa viedlo už len o zostávajúcich pracovných strojoch vyššie označených v poradí 2, 3, 4 odsek 31. Rozsudku krajského súdu. Podstatné je uviesť, že v zmysle rozsudku Krajského súdu v Žiline odvolací súd skonštatoval, že súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k správnemu skutkovému a právnemu záveru, že nastali skutočnosti, na základe ktorých žalobkyňa nadobudla vlastníctvo k hnuteľným veciam, vydania ktorých sa domáha, ako aj že pôvodní žalovaní v rade 1/ a 2/ nepreukázali, že vo vzťahu k týmto veciam vykonávali oprávnenia, resp. užívanie vyplývajúce z platných zmlúv alebo iných skutočností. Na základe tejto konštatácie potom súd už ďalej sa nezaoberal otázkou vlastníckeho práva, ktoré, ako bolo konštatované patrí žalobkyni a keďže pôvodní žalovaní v rade 1/ a 2/ nepreukázali, že k veciam vykonávali oprávnenia vyplývajúce z platných zmlúv, tak bolo jednoznačné, že pracovné stroje zadržiavali neoprávnene.
40. Ďalším rozhodným konštatovaním v rozsudku krajského súdu bolo, že skutkový stav preukázal, že v čase podania žaloby, ako i v priebehu konania pred súdom prvej inštancie pôvodne žalovaní v rade 1/ a 2/ mali hnuteľné veci k dispozícii a teda mali možnosť ich vydať vlastníčke, teda žalobkyni.
41. Skutočnosť, že žalovaní nadobudli držbu k hnuteľným veciam, ktoré sú predmetom tohto sporu a túto držbu mali v čase podania žaloby, mal súd za preukázanú.
42. Pokiaľ ide o pasívnu legitimáciu, túto má ten, kto má spornú vec fakticky vo svojej moci a hoci ju môže vydať, neprávom to však odmieta urobiť. Žalovaní v tomto konaní sa bránili, že spornými vecami v priebehu konania už nedisponujú, že držbu stratili. Preukázanie tejto skutočnosti potom bolo na strane žalovaných, teda aby žalovaní preukázali, že držbu v priebehu konania stratili s tým, že je nevyhnutné , aby svoje tvrdenia podopreli dôkazmi. Čo sa týka pôvodného žalovaného v rade 1/ F. M., tak jeho konanie vo vzťahu k sporným veciam, ako fyzickej osoby ale súčasne aj ako konateľa pôvodného žalovaného v rade 2/ nebolo možné jednoznačne oddeliť, čo konštatoval aj krajský súd, pričom on sám v priebehu súdneho konania svoje právo ako fyzickej osoby k uvedeným zariadeniam odvodzoval od skutočností, že sa pokladal minimálne za podielového spoluvlastníka týchto vecí. Bolo však prvostupňovým súdom ustálené a stotožnil sa s tým aj odvolací súd, že vlastníčkou strojov je žalobkyňa. Následne v priebehu odvolacieho konania, tento zistil, že pôvodne žalovaný v rade 1/ F. M. zomrel dňa XX.XX.XXXX a odvolací súd rozhodol Uznesením č. k. 13Cob/115/2020-539 zo dňa 13.5.2021, že pokračuje v konaní po poručiteľovi F. M. so zistenými dedičmi a to G.. P. M. ( žalovaná v rade 1/ ) a T. M.. ( žalovaná v rade 2/ ). Následne po vrátení vecí krajským súdom došlo k skončeniu dedičského konania po poručiteľovi F. M. a z uznesenia Okresného súdu Martin 18D/751/2020 zo dňa 29.10.2021 okresný súd zistil, že predmetné stroje neboli predmetom dedičského konania. V rámci dedičského konania bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva s tým, že okrem iného dedička G.. P. M., A.. XX.X.XXXX zdedila obchodný podiel poručiteľa v obchodnej spoločnosti TERAMETAL s.r.o., so sídlom Rakovo 42, Príbovce 038 42, IČO: 46 047 476, ktorej bol poručiteľ jediným spoločníkom. V priebehu konania po vrátení veci krajským súdom tak z celej dôkaznej situácie nevyplynulo a ani nebolo preukázané, že by tieto zákonné dedičky po poručiteľovi F. M., S. G.. P. M. Y. T. M. mali v držbe uvedené stroje. Naopak, práve z dôkaznej situácie po vrátení veci krajským súdom a to predovšetkým z SMS komunikácie medzi žalobkyňou a žalovanou v rade 1/. G.. P. M. vyplynulo, že dané stroje alebo ich časti ( korba z Tatry ) sa nachádzajú v areáli, ktorý má v prenájme firma TERAMETAL s.r.o. od družstva, práve preto sa aj v SMS komunikácii, zo strany žalovanej v rade 1/ uvádza, že stroje tam zavadzajú, lebo žeriavy nemajú kde parkovať. Uvedené priestranstvo mali v nájme kedysi F. M. Y. G. Š. ešte v časoch, keď spolu podnikali, neskôr firma TERAMETAL s.r.o. a v súčasnej dobe firma TERAMETAL s.r.o., aj firma TERAMETAL PLUS s.r.o. Práve z dôvodu, že v priebehu celého konania nebolo preukázané, žeby žalované v rade 1/ a 2/ kedykoľvek fakticky disponovali uvedenými strojmi, že by ich mali v držbe, logicky teda nemohli ani preukázať, že by držbu stratili. Z toho dôvodu bola voči nim, teda žalovaným v rade 1/ a 2/ žaloba zamietnutá.
43. Pokiaľ súd v tomto rozsudku zaviazal žalovaného v rade 3/ na vydanie veci, tak to bolo práve z toho dôvodu, že ako uviedol aj krajský súd vo svojom rozhodnutí, bolo na žalovanom v rade 3/, teda firme TERAMETAL s.r.o. , aby preukázal, že v priebehu konania držbu nad týmito strojmi stratil. Čo sa týka pracovného stroja U. XCX-XWS-X., rok výroby 2008, tak žalovaný neprodukoval jediný dôkaz, ktorý by preukazoval jeho tvrdenie o tom, že túto držbu stratil. Sám právny zástupca žalovaného v rade 3/ na pojednávaní uviedol, že skutočnosť, že práve tento stroj zostal po vydaní neodkladného opatrenia v Čechách na parkovisku, preukázať žiadnym spôsobom nevie. Čo sa týka zostávajúcich dvoch strojov a to vysokozdvižný vozík Desta a nákladné vozidlo S. S., tak podľa názoru súdu žalovaný v rade 3/ ani tu neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že by držbu nad týmito strojmi v priebehu súdneho konania stratil. Uvedenú skutočnosť sa snažil preukázať predložením potvrdenia - príjemky zo šrotoviska, ktoré malo preukazovať, že došlo k zošrotovaniu uvedených strojov. Je však dôležité zdôrazniť, že skutočnosť, že došlo k zošrotovaniu týchto strojov, žalovaný v rade 3/ tvrdil už na pojednávaní zo dňa 25.10.2019. Uvedené potvrdenia a to príjemky 1/155837 a 1/155838 svedčia o prijatí železného šrotu až dňa 27.1.2020, teda až 3 mesiace po dátume, keď už stroje reálne mali byť zošrotované. Naviac z týchto príjemok vyplýva, že predmetom zošrotovania bola Tatra zelená + niečo, čo je označené ako vys. , ďalej už text nie je čitateľný. Tieto doklady (príjemky) neboli spôsobilé preukázať, že žalovaný v rade 3/ držbu nad vysokozdvižným vozíkom DESTA a nákladným vozidlom TATRA T815 v priebehu konania stratil. Naviac z SMS komunikácie medzi žalobkyňou a žalovanou v rade 1/ P. M. vyplynulo, že stroje
dá zošrotovať, teda uvedenú skutočnosť uvádza v budúcom čase, z čoho logicky vyplýva, že v čase tejto SMS komunikácie ešte stroje zošrotované neboli a práve z tohto dôvodu súd zaviazal žalovaného v rade 3/ povinnosťou vydať aj tieto dva stroje a to vysokozdvižný vozík Desta a nákladné vozidlo TATRA T815 žalobkyni.
44. O trovách konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu. Predmetom konania bola žaloba o vydanie veci, kde prejudiciálne bol súd nútený riešiť otázku vlastníctva. Pokiaľ ide o otázku vlastníctva, v konaní bola úspešná práve žalobkyňa a tiež bola úspešná aj v konaní o vydanie veci, avšak výlučne voči žalovanému v rade 3/. Ako už bolo konštatované aj krajským súdom, keďže primárne nebolo možné oddeliť konanie pôvodne žalovaného v rade 1/ F. M. ako fyzickej osoby a súčasne ako konateľa pôvodne žalovaného v rade 2/, tak v prípade preukázania držby F. M., resp. jeho právnych nástupcov, by boli títo zaviazaní spoločne a nerozdielne. Avšak žaloba voči jeho právnym nástupcom, teda žalovaným aktuálnym v rade 1/ a 2/ bola zamietnutá, preto súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.