Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24C-103-2016.pdf
PDF · 117.82 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/103/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňou Mgr. Danielou Pristášovou, v právnej veci žalobcu: K.v, zastúpený advokátom JUDr. Andrejom Molnárom, so sídlom Advokátskej kancelárie Majlátha 2518/14, Kráľovský Chlmec, proti žalovanej: K., zastúpená JUDr. Romanom Zajacom, správcom podstaty, so sídlom kancelárie Letná 80, Spišská Nová Ves, o vyporiadanie BSM po rozvode takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do BSM žalobcovi prikazuje do výlučného vlastníctva tieto hnuteľné veci:
- Kávovar zn. Jura v zostatkovej hodnote 500,- €
- Farebný televízor zn. Samsung v zostatkovej hodnote 150,- €
- PC + monitor v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 20,- €
- Motorové vozidlo I. v zostatkovej hodnote 4.500,- €, všetko spolu v sume 5.220,- €.
II. Vyporiadáva bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a to žalobcu a žalovanej takto: Z vecí patriaciach do BSM do výlučného vlastníctva žalovanej prikazuje tieto hnuteľné veci:
- Manželskú posteľ v zostatkovej hodnote 100,- €
- Roldor v spálni v zostatkovej hodnote 500,-€
- Vertikálne žalúzie v spálni v zostatkovej hodnote 50,-€
- Vázu veľkú modrú v zostatkovej hodnote 50,- €
- Červenú lampu v zostatkovej hodnote 60,- €
- Kuchynský stôl v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3 x kuchynské stoličky v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálne žalúzie v kuchyni v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chladničku Beko v zostatkovej hodnote 50,- €,
- Mikrovlnú rúru v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chlebník v zostatkovej hodnote 5,- €
- Toustovač v zostatkovej hodnote 30,- €
- Hriankovač v zostatkovej hodnote 20,- €
- Digitálna váha ACG v zostatkovej hodnote 10,- €
- Fritéza Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Elektrický gril Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote 5,- €
- Roldor v detskej izbe v zostatkovej hodnote 650,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 10,- €
- DVD v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- 6x polička svetlodrevená v zostatkovej hodnote 80,- €
- Koberec červený v zostatkovej hodnote 5,- €
- PC stôl rohový v zostatkovej hodnote 100,- €
- Drevená debna úložná v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálna žalúzia v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 30,- €
- Reproduktor PC v zostatkovej hodnote 40,- €
- PC + monitor + klávesnica + myš v zostatkovej hodnote 250,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 120,- €
- DVD prehrávač v obývačke Panasonic v zostatkovej hodnote 20,- €
- Mikroveža JAMAHA v zostatkovej hodnote 190,- €
- Gaučová súprava 3+2+1 v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vertikálne žalúzie v obývačke v zostatkovej hodnote 50,- €
- Lampa v zostatkovej hodnote 20,- €,
- 3xobrazy nad gaučovkou v zostatkovej hodnote 50,- €
- 4xbarové stoličky v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3x poličky nad barom v zostatkovej hodnote 48,- €
- Hodiny závesné v zostatkovej hodnote 10,- €
- Laptop EEPS ASUS v zostatkovej hodnote 70,- €
- 4x mobilné telefóny spolu v zostatkovej hodnote všetky 300,- €
- Koberec svetlý v obývačke v zostatkovej hodnote 20,- €
- PC stôl v zostatkovej hodnote 10,- €
- Stolík masív v zostatkovej hodnote 100,- €
- 1x váza veľká v zostatkovej hodnote 30,- €
- Obývacia stena pozostávajúca zo stolíka dvoch skriniek, jednej poličky a dvoch kusov skriniek v zostatkovej hodnote 250,- €
- Prenosná klíma v zostatkovej hodnote 120,- €
- Vysávač klasický v zostatkovej hodnote 10,- €
- Vysávač ručný v zostatkovej hodnote 10,- €
- Automatická práčka Whirpool v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vianočný stromček v zostatkovej hodnote 20,- €
- 3 obrazy na chodbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Veľké zrkadlo v zostatkovej hodnote 60,- €
- Koberec na chodbe v zostatkovej hodnote 40,- €
- hodnotu predaného auta , osobné motorové vozidlo G.e (86 C) H., v sume 550,- €,
všetko spolu v sume 4.078,- €.
III. Žalobca je povinný vyplatiť žalovanej z titulu konečného vyrovnania sumu 571,-€, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 7.4.2016 bola na tunajší súd doručená žaloba o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - žalobcu a žalovanej.
2. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že manželstvo strán sporu, bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 15P 316/2012 zo dňa 3.7.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.9.2013 a to v spojení s uznesením Krajského súdu Košice sp. zn. 8CoP 457/2013 zo dňa 28.11.2013. Manželstvo so žalovanou pritom žalobca uzavrel dňa 14.10.2006 na Matričnom úrade v obci K. Po rozvode sa snažil dohodnúť so žalovanou o vyporiadaní BSM, avšak so žalovanou sa napokon nedohodli, preto podal žalobu na súd. Uviedol, že žalovaná počas manželstva sa stala podnikateľkou a to živnostníčkou pod Obchodným menom JA., pričom má prevádzkareň s pohostinskou činnosťou v prevádzkarni na ulici J.e. Do BSM nadobudli počas trvania manželstva hnuteľné veci a to: kávovar zn. Jura, zakúpený za 1.300,- €, farebný televízor zn. Samsung, PC+monitor, tlačiareň HP, kompletné zariadenie 3 izbového bytu na ul. L., osobné motorové vozidlo zn. I. v zostatkovej hodnote približne 5.000,- €, zariadenie prevádzkarne žalovanej. Ďalej v žalobe žalobca uviedol, že podľa jeho vedomostí súčasťou inventáru prevádzkarne žalovanej sú veci: 4 x chladnička veľká, 7 x stôl drevený, 27 x stoličky, 9 x regále, 4 x závesná skriňa, skriňa 7x, 1 x kufrík s náradím, veľký rebrík 1x, mikrovlná rúra 2x, stôl veľký 11x, audio veža 1x, poličky 6x, pec
na pizzu 1x, nerezová skriňa závesná 3x, nerezový stôl 5x, stôl malý 9x, chladnička s mrazničkou 2x, miešač cesta 1x, nerezové dvoj umývadlo 3x, váha 2x, plynový sporák s rúrou 3x, chladnička malá 1x, plynový sporák, mraznička veľká, wifi router, lodňa, dvojfritéza, nerezové umývadlo 2x, stoličky plastové, stôl plastový 5x, boxy barové 4x, barové stoličky 6x, barový pult, fritéza, vaflovač, donultovač, mobilný telefón, drevená skriňa, laptop zn. Asus 2x, kancelárske kreslá 2x, osobné motorové vozidlo Volkswagen Polo ev. č. L. v zostatkovej hodnote cca 1.300,- €, tlačiareň 1x, stoličky 44x, elektrický krájač, klimatizácia 3x. Uviedol, že zostatkovú hodnotu týchto hnuteľných vecí nevie uviesť, nakoľko nadobúdacie doklady sa nachádzajú u žalovanej a prevažná väčšina je v užívaní žalovanej, pričom sú tieto v účtovnej evidencii žalovanej ako živnostníčky. Navrhol, aby hnuteľnosti a to: kávovar zn. Jura, farebný televízor Samsung, PC+monitor a motorové vozidlo Peugeot boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva a ostatné hnuteľné veci do výlučného vlastníctva žalovanej, keďže táto si ich po rozvode odniesla a žiadal, aby z titulu konečného vyporiadania BSM mu vyplatila žalovaná sumu 30.000,- €.
3. Žalobca priložil k žalobe výpis zo živnostenského registra z ktorého vyplýva, že žalovaná, je podnikateľkou s Obchodným menom JA. so vznikom oprávnenia 12/2007, pričom prevádzkareň sa nachádza v L. 4. Z predloženého rozsudku tunajšieho súdu č.k. 15P/316/2012-112 zo dňa 3.7.2013 bolo zistené, že súd manželstvo strán sporu rozviedol a maloletého C. zveril do osobnej starostlivosti žalovanej s tým, že žalobca je povinný prispievať na jeho výživu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.9.2013 a to v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 28.11.2013.
5. Dňa 8.12.2016 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, ktorým doplnil svoj žalobný návrh tým, že špecifikoval tie hnuteľné veci, ktoré sú súčasťou zariadenia trojizbového bytu na ul. L., a ktoré nadobudol spolu so žalovanou počas manželstva. Uviedol, že ide o položky pod bodom 5/1 až 5/60, ďalej zariadenie prevádzkarne špecifikoval ako položky pod bodom 7/1 až 7/117: 5/1 1 x posteľ,5/2 1 x malá posteľ,5/3 1 x roldor (zabudovaná skriňa),5/4 1 x vertikálne žalúzie,5/5 1 x váza,5/6 lx lampa,5/7 lx kuchynský stôl,5/8 3x kuchynské stoličky,5/9 1 x vertikálne žalúzie v kuchyni,5/10 1 x chladnička,5/11 1 x mikrovlnná,5/12 1 x podstavec pod kvet,5/13 lx chlebnik,5/14 lx toustovač,5/15 lx hriankovač,5/16 lx digitálna váha,5/17 1 x fritéza,5/18 1 x elektrický gril,5/19 1 x rychlovarná kanvica,5/20 lx posteľ v detskej izbe,5/21 lx roldor v detskej izbe,5/22 lx farebný televízor,5/23 lx DVD,5/24 6x polička,5/25 1 x koberec,5/26 lxpc stôl,5/27 lx drevená debňa,5/28 lx stolička,5/29 lx vertikálne žalúzie v detskej izbe,5/30 lx nafukovacia lopta na sedenie veľká,5/31 1 x tlačiareň,5/32 1 x reproduktory k pc,5/33 1 x PC + monitor + klávesnica + myš,5/34 lx farebný televízor,5/35 lx DVD prehrávač 5/36 lxmikroveža,5/37 1 x gaučová súprava 3+2+1,5/38 1 x vertikálne žalúzie v obývačke,5/39 1 x lampa,5/40 3x obrazy,5/41 4x barové stoličky,5/42 3x poličky nad barom 5/43 1 x hodiny závesné 5/44 lxlaptop 5/45 4x mobilný telefón 5/46 1 x koberec 5/47 lxpcstôl 5/48 lx stolík -masív 5/49 lx váza veľká,5/50 obývacia stena pozostávajúca z nasledovných častí :Tv stolík, 2x skrinka, 1 x polička s 2 ks skrinkami 5/51 1 x prenosná klíma 5/52 1 x Vysávač klasický 5/53 1 x vysávač ručný 5/54 1 x automatická práčka 5/55 lx mop striekací 5/56 1 x vianočný stromček 5/57 3x obrazy 5/58 1 x veľké zrkadlo 5/59 2x rohože 5/60 1 x koberec.
Bod 7. zariadenie prevádzkárne na M. špecifikoval žalobca následovne: 7/1 4x Stôl,7/2 13x stolička, 7/3 lxmikroveža, 7/4 4x obraz,7/5 lx zrkadlo,7/6 1 x vešiaková stena,7/7 lxklima,7/8 5x plastový stôl,7/9 40x plastová stolička,7/10 2x stojací popolník,7/11 2x laptop,7/12 1 x numerická klávesnica 7/13 2x myš,7/14 1 x kancelárske kožené kreslo,7/15 1 x kancelárska stolička,7/16 4x stolička,7/17 2x poličková skrinka,7/18 2x písací stôl,7/19 lxpcstôl,7/20 1 x vešiaková stena,7/21 lx obraz,7/22 2x skriňa,7/23 1 x tlačiareň,7/24 lx reproduktory,7/25 1 x televízor, 7/26 2x klíma, 7/27 1 x box na sedenie,7/28 12x stôl
,7/29 1 x trojbox na sedenie 7/30 44x stoličky 7/31 3x veľký stôl 7/32 4x vešiaky 7/33 2x odsávač 7/34 2x obrazy, 7/35 lx aparatúra na ozvučenie priestoru, 7/36 lx rychlovarná kanvica,7/37 lx filtračka na vodu- kanvica,7/38 1 x kávovar,7/39 1 x závesné hodiny,7/40 6x barové stoličky,7/41 lx detská stolička,7/42 lx drevený bar(z2častí),7/43 4x vertikálne žalúzie,7/44 lx barová stena s odkladacím priestorom s poličkami a skrinkou,7/45 1 x skrinka,7/46 lx stôl, 7/47 7x stolička,7/48 8x Co bomby,7/49 2x police dlhé,7/50 5x police krátke,7/51 2x stôl-pracovná doska,7/52 lx chladnička,7/53 lx wifí router,7/54 3x hasiaci prístroj,7/55 4x polica,7/76 3x regál,7/77 4x dvoj skrinka,7/78 lx drevená odkladacia stena,7/79 1 x vysávač,7/80 2x stolička,7/81 1 x zrkadlo,
7/82 2x regál, 7/83 1 x rebrík,7/84 1 x debna s náradím,7/85 2x dvojposchodová závesná polička,7/86 1 x kotol plynový,7/87 lOx drevený podnos na pizzu,7/88 8x plech na pizzu,7/89 lx stojan na pec,7/90 lx pizza pec 7/91 lx pizza set,7/92 lx nerezový stôl so šuflíkmi a odkladacím priestorom,7/93 4x nerezový stôl s odkladacím priestorom,7/94 3x nerezová závesná skrinka,7/95 2x polička,7/96 2x regál,7/97 lx krájač,7/98 4x stôl
,7/99 2x chladnička + mraznička,7/100 lx stroj namiesenie,7/101 1 x fritéza,7/102 lxmikrovlnka,7/103 3x nerezový dvojdres 7/104 1 x elektrická váha,7/105 1 x klasická váha + závažia,7/106 lx nerezová jednoplatnička veľká,7/107 1 x mraznička,7/108 3x stolička,7/109 3x plynový sporák 7/110 1 x Odsávacia technika,7/111 1 x malá chladnička,7/112 3x veľká chladnička 7/113 lxlodňa,7/114 1 x nerezová dvoj fritéza,7/115 2x nerezový dres,7/116 1 x drevená skrinka,7/117 7x prepravka. Vo vyjadrení uviedol, že ohľadne predmetného bytu sa snažil nájsť kupcu, ktorý by bol ochotný uhradiť kúpnu cenu vo výške 83.000,- € a žalovaná pôvodne súhlasila s predajom nehnuteľnosti za 68.000,- €. Keď však žalobca prejavil záujem o kúpu nehnuteľnosti, ktoré má v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou za kúpnu cenu vo výške 83.000,- € s tým, že by sa tak vyriešilo aj vyporiadanie BSM, žalovaná s tým už nesúhlasila.
6. Žalovaná predložila súdu darovaciu zmluvu Y. ktorú uzavreli K. a K. ako obdarovaná, pričom darca daroval darovanej hnuteľné veci tvoriace prevádzku v mieste podnikania KW.. Všeobecná hodnota daru uvedená v zmluve je 984.192,70 Sk. Zmluva je uzavretá dňa 31.3.2004.
7. Žalovaná predložila aj kúpnu zmluvu o prevode hnuteľnej veci a to medzi predávajúcim N. a kupujúcou JA. s tým, že ide o kúpnu zmluvu motorového vozidla VW. a kúpna cena je 550,- €. Zmluva je zo dňa 24.2.2010. Zároveň žalovaná predložila k tejto zmluve aj výdavkový pokladničný doklad na firmu K. o zakúpení predmetného vozidla na uvedenú firmu. Pokladničný doklad je zo dňa 24.2.2010.
8. Žalovaná predložila súdu aj kartu dlhodobého majetku pre živnosť K. a to za rok 2010, pričom z tejto karty vyplýva, že na firmu bolo zakúpené motorové vozidlo Peugeot z roku 2010 za cenu 13.859,65 €. Z priloženej faktúry, pritom vyplýva, že predmetné motorové vozidlo zakúpené pre K. je zakúpené, celkovo za sumu 15.492,98 € so splatnosťou 15.10.2010. Predajcom je I..
9. Vo výpovedi žalobca uviedol, že pokiaľ ide o motorové vozidlo I., doposiaľ žalovaná neposkytla k tomuto vozidlu žalobcovi žiadne doklady a tým dochádza k znehodnocovaniu motorového vozidla, keďže bez dokladov žalobca nedokáže toto motorové vozidlo užívať a ani mu nemôže poskytnúť potrebnú technickú starostlivosť.
10. Žalovaná vo výpovedi uviedla, že pokiaľ ide o predmetné motorové vozidlo Peugeot, toto sa nachádza u žalobcu. Poukázala na to, že na ňom nebola doposiaľ vykonaná technická kontrola a preto bola žalovanej uložená pokuta. Žalovaná tiež uviedla, že pokiaľ ide o žalobcom označené veci, ktoré patria do BSM, tak tieto nepovažuje všetky za patriace do BSM a to konkrétne zariadenie prevádzky, nakoľko jej celé zariadenie prevádzky bolo darované zo strany jej otca, o čom predložila darovaciu zmluvu. Tiež uviedla, že pokiaľ ide o byt, v ktorom bývala so žalobcom, tak tento kupovali rodičia žalobcu a bol stále v ich vlastníctve, pričom zariadenie, ktoré už bolo v predmetnom byte kupovali rodičia žalovanej a toto zariadenie bytu, keď opustila byt, tak bolo odvezené. Uviedla, že preto je proti tomu, aby bol ustanovený znalec tak, ako ho navrhol žalobca na ustálenie hodnoty prevádzky, zariadenia prevádzky a zariadenia bytu, nakoľko ide o veci, ktoré boli darované zo strany jej otca, resp. rodičov. Potvrdila, že má doklady od motorového vozidla Peugeot, pričom na pojednávaní súdu dňa 28.2.2019 prehlásila, že do 14 dní opätovne auto prihlási a dá na ňom urobiť technickú a emisnú kontrolu a následne sa strany sporu dohodli, že toto vozidlo predajú. Žalovaná vypovedala, že pokiaľ ide o tie veci, ktoré boli v byte počas manželstva nadobudnuté, jednak časť z nich získala ako dar od rodičov a tie si vzala, kedy opustila byt, a ostatné veci, ktoré nadobudli spolu, teda chladnička, stoličky, pec na pizzu, plynové sporáky, barové stoličky, boxy a klimatizácie, tie nechala v predmetnom byte. Ďalej uviedla, že pokiaľ ide o kávovar zn. Jura, ten bol zakúpený za 1.300,- € a súhlasí s tým, aby ostal žalobcovi so zostatkovou hodnotou, podľa nej 1.000,- €. Tiež uviedla, že súhlasí aj s tým, aby bol farebný televízor zn. Samsung daný do vlastníctva žalobcu, pričom zostatkovú cenu nevedela uviesť. Takisto nevedela
uviesť zostatkovú cenu pri PC monitore a tlačiarni HP, ale súhlasila s tým, aby boli tieto položky dané do vlastníctva žalobcu. Súhlasila aj s tým, aby bolo vozidlo zn. I. dané do vlastníctva žalobcu, aj keď doposiaľ je vedené na jej meno. Pokiaľ ide o zostatkovú hodnotu vozidla, túto žalovaná nerozporovala.
11. Žalobca vo výpovedi uviedol, že samotné zariadenie prevádzkarne žalovanej je majetkom, ktorý patrí do BSM, pretože bolo nadobudnuté počas trvania manželstva a jeho hodnota je okolo 10.000,- €. Prevádzka bola síce zrušená k 30.9.2019 a všetko bolo vypratané, ale bola zriadená počas manželstva. Kávovar zn. Jura uviedol, že bol síce zakúpený za 1.300,- €, ale jeho súčasná zostatková hodnota je okolo 400,- € - 500,- € a televízor zn. Samsung má zostatkovú hodnotu okolo 150,- € vzhľadom na to, že ide už o starší televízor a nachádza sa u neho. Pokiaľ ide o PC monitor uviedol, že zostatková hodnota je 50,- € a tlačiarne HP - zostatková hodnota 20,- €. Vo výpovedi tiež uviedol, že pokiaľ ide o motorové vozidlo Peugeot, toto sa síce nachádza u neho na dvore, avšak vzhľadom na to, že doposiaľ mu žalovaná nevydala doklady od motorového vozidla, aj keď jej to uložil súd, jeho neužívaním a tým, že nemá urobené ani emisné a technické kontroly, jeho hodnota je veľmi nízka. Dokonca, keď ho skúšal naštartovať, už ani neštartovalo a to vzhľadom na neužívanie takmer deväť rokov, odkedy trvajú spory a odkedy mu žalobkyňa nedala možnosť užívať ho, keďže má všetky doklady. Keďže žalovaná spôsobila, že došlo za tie roky k znehodnoteniu vozidla, jeho skutočná hodnota je najviac 4.500,- € a za túto zostatkovú hodnotu žiadal, aby mu bolo prikázané do vlastníctva. Uviedol tiež, že pokiaľ ide o zariadenie trojizbového bytu v Trebišove, spolu hodnota všetkých vecí, ktoré tam ostali je 4.078,- €, o čom predložil aj fotografie zariadenia predmetného bytu a ohľadne pizzerie sa vyjadril, že hodnota zariadenia je 50.000,- €. Preto podiel každého z bývalých manželov má byť 25.000,- €. Uviedol, že pokiaľ ide o darovaciu zmluvu, ktorou malo byť darované žalovanej zariadenie prevádzky zo strany jej otca, tak jednak táto zmluva nešpecifikuje zariadenie prevádzky a nekorešponduje ani s účtovníctvom žalovanej, pričom celý ten majetok bol prevedený zo strany otca žalovanej na ňu a teda nadobudnutý kúpou počas manželstva. Uviedol tiež, že žalovaná, keď odchádzala z bytu zobrala si nielen tie veci, ktoré boli darované zo strany jej rodičov, ale aj tie, ktoré nadobudli počas manželstva, napríklad aj vstavané skrine na mieru a ostatné veci, ktoré zhrnul už do zostatkovej hodnoty tých hnuteľných vecí, ktoré patria do BSM.
12. Dňa 28.6.2021 doručil žalobca súdu špecifikáciu hnuteľných vecí ohľadne ich zostatkovej hodnoty aj ceny v čase nadobudnutia a ceny v čase vyporiadania BSM, pričom poukázal na to, že hodnota hnuteľných vecí tvoriacich súčasť bytu na L. je 4.078,- €. Taktiež špecifikoval zariadenie prevádzkarne a to tak, že ide o pizzeriu s rozlohou 365 m2, kde počas manželstva bolo zakupované vybavenie kuchyne, samotnej prevádzky, spotrebičov, bielej techniky. Táto pizzeria fungovala dlhé roky s tým, že sa tam organizovali rôzne akcie a oslavy, podávalo sa tam denné menu, pizza a hnuteľné veci, ktoré boli zakúpené počas manželstva do pizzerie predstavujú hodnotu približne 50.000,- €, čiže podiel každého z bývalých manželov je 25.000,- €. Žiadal, aby hnuteľné veci tvoriace súčasť bytu boli prikázané do výlučného vlastníctva žalovanej, s povinnosťou vyplatiť mu sumu 27.039,- €, čo je 2.039 + 25.000. Konkrétne uviedol, že z vecí patriacich do BSM žiada prikázať do výlučného vlastníctva žalovanej hnuteľné veci:
- Manželskú posteľ v zostatkovej hodnote 100,- €
- Roldor v spálni v zostatkovej hodnote 500,-€
- Vertikálne žalúzie v spálni v zostatkovej hodnote 50,-€
- Vázu veľkú modrú v zostatkovej hodnote 50,- €
- Červenú lampu v zostatkovej hodnote 60,- €
- Kuchynský stôl v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3 x kuchynské stoličky v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálne žalúzie v kuchyni v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chladničku Beko v zostatkovej hodnote 50,- €,
- Mikrovlnú rúru v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chlebník v zostatkovej hodnote 5,- €
- Toustovač v zostatkovej hodnote 30,- €
- Hriankovač v zostatkovej hodnote 20,- €
- Digitálna váha ACG v zostatkovej hodnote 10,- €
- Fritéza Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Elektrický gril Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote 5,- €
- Roldor v detskej izbe v zostatkovej hodnote 650,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 10,- €
- DVD v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- 6x polička svetlodrevená v zostatkovej hodnote 80,- €
- Koberec červený v zostatkovej hodnote 5,- €
- PC stôl rohový v zostatkovej hodnote 100,- €
- Drevená debna úložná v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálna žalúzia v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 30,- €
- Reproduktor PC v zostatkovej hodnote 40,- €
- PC + monitor + klávesnica + myš v zostatkovej hodnote 250,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 120,- €
- DVD prehrávač v obývačke Panasonic v zostatkovej hodnote 20,- €
- Mikroveža JAMAHA v zostatkovej hodnote 190,- €
- Gaučová súprava 3+2+1 v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vertikálne žalúzie v obývačke v zostatkovej hodnote 50,- €
- Lampa v zostatkovej hodnote 20,- €,
- 3xobrazy nad gaučovkou v zostatkovej hodnote 50,- €
- 4xbarové stoličky v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3x poličky nad barom v zostatkovej hodnote 48,- €
- Hodiny závesné v zostatkovej hodnote 10,- €
- Laptop EEPS ASUS v zostatkovej hodnote 70,- €
- 4x mobilné telefóny spolu v zostatkovej hodnote všetky 300,- €
- Koberec svetlý v obývačke v zostatkovej hodnote 20,- €
- PC stôl v zostatkovej hodnote 10,- €
- Stolík masív v zostatkovej hodnote 100,- €
- 1x váza veľká v zostatkovej hodnote 30,- €
- Obývacia stena pozostávajúca zo stolíka dvoch skriniek, jednej poličky a dvoch kusov skriniek v zostatkovej hodnote 250,- €
- Prenosná klíma v zostatkovej hodnote 120,- €
- Vysávač klasický v zostatkovej hodnote 10,- €
- Vysávač ručný v zostatkovej hodnote 10,- €
- Automatická práčka Whirpool v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vianočný stromček v zostatkovej hodnote 20,- €
- 3 obrazy na chodbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Veľké zrkadlo v zostatkovej hodnote 60,- €
- Koberec na chodbe v zostatkovej hodnote 40,- €
- hodnotu predaného auta , osobné motorové vozidlo G. H.Y, v sume 550,- €, všetko spolu v sume 4.078,- €.
Zároveň žiadal, aby z vecí patriacich do BSM boli jemu prikázané do výlučného vlastníctva hnuteľné veci a to:
- Kávovar zn. Jura v zostatkovej hodnote 500,- €
- Farebný televízor zn. Samsung v zostatkovej hodnote 150,- €
- PC + monitor v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 20,- €
- Motorové vozidlo I. H. v zostatkovej hodnote 4.500,- €. Ide o veci spolu v sume 5.220,- €.
Žalobca zároveň k tomuto svojmu vyjadreniu priložil aj fotografie, ktoré znázorňujú zariadenie predmetného bytu, nachádzajúceho sa na L. a tiež doložil fotografie, na ktorých je znázornené zariadenie pizzerie, teda prevádzky, ktorú mala žalovaná počas trvania manželstva, ako živnostníčka.
13. Z predloženého peňažného denníka pre firmu JA., bolo zistené, že v roku 2013 boli výdavky na firmu 66.206,54 € a príjmy 0,- €. Výdavky neovplyvňujúce základ dane z príjmu boli vo výške 10.388,72 €.
14. Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:
15. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
16. V tomto konaní mal súd za preukázané, že počas trvania manželstva, teda za dobu od 14.10.2006, do jeho skončenia, teda do dňa 19.9.2013, kedy manželstvo strán sporu bolo právoplatne rozvedené, nadobudli žalobca a žalovaná, do BSM, tieto hnuteľné veci:
- Kávovar zn. Jura v zostatkovej hodnote 500,- €
- Farebný televízor zn. Samsung v zostatkovej hodnote 150,- €
- PC + monitor v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 20,- €
- Motorové vozidlo I. zostatkovej hodnote 4.500,- €,
- Manželskú posteľ v zostatkovej hodnote 100,- €
- Roldor v spálni v zostatkovej hodnote 500,-€
- Vertikálne žalúzie v spálni v zostatkovej hodnote 50,-€
- Vázu veľkú modrú v zostatkovej hodnote 50,- €
- Červenú lampu v zostatkovej hodnote 60,- €
- Kuchynský stôl v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3 x kuchynské stoličky v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálne žalúzie v kuchyni v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chladničku Beko v zostatkovej hodnote 50,- €,
- Mikrovlnú rúru v zostatkovej hodnote 30,- €
- Chlebník v zostatkovej hodnote 5,- €
- Toustovač v zostatkovej hodnote 30,- €
- Hriankovač v zostatkovej hodnote 20,- €
- Digitálna váha ACG v zostatkovej hodnote 10,- €
- Fritéza Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Elektrický gril Tefal v zostatkovej hodnote 30,- €
- Rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote 5,- €
- Roldor v detskej izbe v zostatkovej hodnote 650,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 10,- €
- DVD v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- 6x polička svetlodrevená v zostatkovej hodnote 80,- €
- Koberec červený v zostatkovej hodnote 5,- €
- PC stôl rohový v zostatkovej hodnote 100,- €
- Drevená debna úložná v zostatkovej hodnote 30,- €
- Vertikálna žalúzia v detskej izbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 30,- €
- Reproduktor PC v zostatkovej hodnote 40,- €
- PC + monitor + klávesnica + myš v zostatkovej hodnote 250,- €
- Farebný televízor v zostatkovej hodnote 120,- €
- DVD prehrávač v obývačke Panasonic v zostatkovej hodnote 20,- €
- Mikroveža JAMAHA v zostatkovej hodnote 190,- €
- Gaučová súprava 3+2+1 v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vertikálne žalúzie v obývačke v zostatkovej hodnote 50,- €
- Lampa v zostatkovej hodnote 20,- €,
- 3xobrazy nad gaučovkou v zostatkovej hodnote 50,- €
- 4xbarové stoličky v zostatkovej hodnote 50,- €
- 3x poličky nad barom v zostatkovej hodnote 48,- €
- Hodiny závesné v zostatkovej hodnote 10,- €
- Laptop EEPS ASUS v zostatkovej hodnote 70,- €
- 4x mobilné telefóny spolu v zostatkovej hodnote všetky 300,- €
- Koberec svetlý v obývačke v zostatkovej hodnote 20,- €
- PC stôl v zostatkovej hodnote 10,- €
- Stolík masív v zostatkovej hodnote 100,- €
- 1x váza veľká v zostatkovej hodnote 30,- €
- Obývacia stena pozostávajúca zo stolíka dvoch skriniek, jednej poličky a dvoch kusov skriniek v zostatkovej hodnote 250,- €
- Prenosná klíma v zostatkovej hodnote 120,- €
- Vysávač klasický v zostatkovej hodnote 10,- €
- Vysávač ručný v zostatkovej hodnote 10,- €
- Automatická práčka Whirpool v zostatkovej hodnote 50,- €
- Vianočný stromček v zostatkovej hodnote 20,- €
- 3 obrazy na chodbe v zostatkovej hodnote 50,- €
- Veľké zrkadlo v zostatkovej hodnote 60,- €
- Koberec na chodbe v zostatkovej hodnote 40,- € hodnotu predaného auta , osobné motorové vozidlo G. v sume 550,- €.
17. Všetky hnuteľné veci, ktoré počas trvania manželstva nadobudli žalobca a žalovaná do BSM predstavujú hodnotu 9.298,- €. V konaní sa strany sporu zhodli na tom, že kávovar značky Jura v zostatkovej hodnote 500,- €, farebný televízor zn. Samsung v hodnote 150,- €, PC monitor v hodnote 50,- €, tlačiareň HP v zostatkovej hodnote 20,- € a motorové vozidlo I. v zostatkovej hodnote 4.500,- €, budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd preto žalobcovi prikázal tieto hnuteľné veci do vlastníctva s tým, že ich hodnota je spolu v sume 5.220,- €. Ostatné hnuteľné veci, ktoré patria do BSM, a ktoré tvorili zariadenie bytu, ktoré si po opustení bytu žalovaná zobrala so sebou, a ktoré majú spolu hodnotu 4.078,- €, súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej. Keďže v zmysle § 150 OZ súd vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké a v tomto prípade je podiel každého v sume 4.649,- € ( 9.298 : 2 ), a keďže žalobca z uvedenej hodnoty vecí patriacich do BSM získal veci do svojho vlastníctva v hodnote spolu 5.220,- €, dostal oproti žalovanej viac o sumu 571,- €. Súd vzhľadom na uvedené, uložil žalobcovi povinnosť vyplatiť žalovanej z titulu konečného vyrovnania sumu 571,- € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
18. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 2 CPS tak, že súd žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže každá zo strán sporu bola iba čiastočne úspešná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.