Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/55/2018

Potvrdené rozhodnutím 16Co/55/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a sudcov Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Advokátska kancelária, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanému A. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. cesta XX/X, XXX XX S. S., právne zastúpenému JUDr. Idou Cabanovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 005 787, v konaní o zaplatenie 947,46 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 9Csp/55/2018-179 zo dňa 19. 10. 2018, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (výrok II.) a vo výroku o náhrade trov konania (výrok III.) potvrdzuje. II. Vo výroku, ktorým konanie ohľadom sumy 82,14 Eur s prísl. zastavil (výrok I.) zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý. III. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zast. advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 37927795 proti žalovanému A. Y., C.. XX. XX. XXXX, C. J. XX/X, XXX XX S. S., zast. advokátkou JUDr. Idou Cabanovou, Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42005787, o zaplatenie 947,46 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie ohľadom sumy 82,14 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 04. 07. 2015 až do zaplatenia z a s t a v u j e .

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaný m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca VÚB a. s. sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 17. 04. 2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 947,46 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 04. 07. 2015 ako plnenia zo zmluvy o pôžičke č. 6163368 uzatvorenej dňa 15. 11. 2013.

2. Súd v priebehu konania pripustil, aby na miesto žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. na základe uzatvorenej zmluvy o postúpení pohľadávky.

3. Žalobca svojím podaním zo dňa 18. 09. 2018 vzal čiastočne žalobu ohľadom sumy 82,14 Eur späť . Súd v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2CSPv tejto časti konanie zastavil.

4. Súd vykonal dokazovanie žalobou, písomnými vyjadreniami strán, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 28. 06. 2015, prehľadom splátok a úhrad, zmluvou o poskytnutí pôžičky, predžalobnou upomienkou zo dňa 29. 04. 2015, doručenkou a zistil tento skutkový stav:

5. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný uzatvoril s jeho právnym predchodcom Consumer Finance Holding a.s. zmluvu o pôžičke dňa 15. 11. 2013, na základe ktorej mu bola poskytnutá pôžička vo výške 1 000,-- Eur. Túto mal splácať v 60 mesačných splátkach po 27,38 Eur až do sumy 1 642,80 Eur. Uhradil sumu 355,94 Eur. Podľa ustanovenia § 565 O. z. a § 53 ods. 9 O. z. v dôsledku riadneho neuhrádzania splátok a po doručení predžalobnej upomienky došlo k predčasnej splatnosti celého úveru dňa 19. 06. 2015. O tomto bol žalovaný informovaný listom zo dňa 28. 06. 2015 nazvaným Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. K tomuto dátumu dlh predstavoval sumu 947,46 Eur. Z týchto dôvodov požadoval aj

úrok z omeškania 5,05 % ročne odo dňa 04. 07. 2015 až do zaplatenia. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom sporu bola suma 865,32 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 04. 07. 2015 až do zaplatenia.

6. Žalovaný poukazoval na tú skutočnosť, že poskytnutý úver ako spotrebiteľský má byť považovaný za bezúročný a bez poplatkov z dôvodu absencie údaju o termíne končenej splatnosti úveru v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z. z. ako aj údaju, kedy má začať pôžičku splácať. Absentuje tiež údaj uvedený v § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona o výške splátky, istiny, úrokov a iných poplatkov. Vzniesol námietku premlčania ohľadom splátok za mesiac január až marec 2015 vo výške 82,14 Eur, v dôsledku čoho došlo aj čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobcom.

7. Na pojednávaní dňa 19. 09. 2018 zástupca žalovaného uviedol, že vznesená námietka premlčania sa týka celého dlhu.

8. Zástupca žalobcu poprel, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. Poukázal na výrok rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/2015 ako aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 3Cdo/146/2017. Vo vzťahu k námietke premlčania uviedol, že platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku. Žalobca sa k dátumu zosplatnenia dostal do omeškania so 14. splátkou splatnou 20. 01. 2015. Z hľadiska naplnenia podmienok uvedených v článku 12. bod 12.4 zmluvných podmienok, kedy musí veriteľ evidovať omeškanie jednej splátky počas doby dlhšej ako 3 mesiace, zosplatnenie v prejednanom spore nastalo vo vzťahu k splátke splatnej 20. 05. 2015, pričom 3-ročná premlčacia doba uplynula až 20. 05. 2018.

9. Súd sa predovšetkým zaoberal námietku premlčania vznesenou zástupcom žalovaného.

10. Z pripojených listinných dôkazov vyplýva, že predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie dlhu z titulu uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v ktorom bolo dojednané plnenie v splátkach.

11. Podľa § 101 O. z., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

12. Podľa § 103 O. z., ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

13. Z predžalobnej upomienky zo dňa 29. 04. 2015 vyplýva, že žalovaný bol upozornený, že ak do 05. 06. 2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiace 02/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Aj z vyjadrenia samotného žalobcu vyplýva, že k predčasnému zosplatneniu dlhu došlo z dôvodu neuhradenia splátky splatnej vo februári 2015, konkrétne 20. 02. 2015 (bod 6.2 zmluvy). Skutočnosť, že v súvislosti so spotrebiteľským charakterom zmluvy bolo potrebné pre uplatnenie nároku na predčasné zosplatnenie dlhu v zmysle § 565 O. z. dodržať aj 3-mesačnú lehotu podľa § 53 ods. 9 O. z., nemá vplyv na splatnosť splátky, ale len na okamih uplatnenia predčasnej splatnosti dlhu ako jednostranného právneho úkonu adresovanému dlžníkovi.

14. Keďže žaloba bola doručená súdu dňa 17. 04. 2018 a 3-ročná premlčacia doba uplynula dňom 21. 02. 2018/ t.j 3 roky po termíne splatnosti splátky za február roku 2015 /, nárok žalobcu súd považoval za premlčaný a žalobu zamietol.

15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 tak, že úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).