Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-146-2017.pdf
PDF · 66.29 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/146/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO 31575951 proti žalovanej K. K., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XB, XXX XX Y., štátna občianka SR, o zaplatenie 1 140,58 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.140,58 € spolu s úrokom vo výške 28 % ročne zo sumy 1.140,58 €, od 28.6.2017 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1 140,58 eur spolu s úrokom vo výške 28 % ročne zo sumy 1 140,58 eur od 28.6.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Súčasne navrhol vec rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, ak budú pre takéto rozhodnutie splnené podmienky.
18Csp/146/2017
-2-
2. Žalovaná na pojednávaní dňa 18.10.2018 uviedla, že si je vedomá svojho dlhu voči žalobcovi a tento v celom rozsahu uznáva. Dlh však nie je schopná zaplatiť celý naraz, nakoľko poberá rodičovský príspevok a prídavky na dve deti, mesačne cca vo výške 260 eur. So splátkami vo výške 95 eur mesačne tak, ako to navrhol žalobca, nesúhlasila. Splátky by bola schopná platiť mesačne vo výške 20 eur.
3. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Vzhľadom na vyjadrenie žalovanej za splnenia zákonom stanovených podmienok pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku rozhodol súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením a žalobe v celom rozsahu vyhovel.
5. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že takto stanovenú lehotu považuje za primeranú vzhľadom na výšku plnenia. Pokiaľ žalovaná žiadala povoliť splácanie dlhu v splátkach po 20 eur, v tomto smere súd uvádza, že splátka vo výške 20 eur pri pohľadávke vo výške 1 140,58 eur s príslušenstvom by bola pre žalobcu znevýhodňujúca, keď by bolo žalovanej umožnené dlh splácať viac ako 4,5 roka len na istine. Tým by
došlo aj k neprimeranému navýšeniu dlžnej čiastky na úrokoch, čo by bolo v konečnom dôsledku pre žalovanú nevýhodné.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca a preto mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku I je prípustné odvolanie iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Proti rozhodnutiu v časti výroku II je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
18Csp/146/2017
-3-
Ak žalovaná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.