Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_13Csp-356-2020.pdf
PDF · 71.91 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/356/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: BENCONT IVESTMENTS, s.r.o., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 36 432 105 právne zastúpený advokátom JUDr. Oskar Chnápko, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanej: E. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., toho času Z. (byt A.), adresa pre doručovanie: Z. v konaní o zaplatenie 3.206,41 EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.206,41 EUR, 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.892,39 EUR od 4.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 218,83 EUR od 4.6.2019 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach po 30 EUR mesačne, splatných vždy 15. dňa v mesiaci počínajúc právoplatnosťou rozsudku do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení niektorej splátky.
II. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 3.206,41 EUR, 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.892,39 EUR od 4.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 218,83 EUR od 4.6.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Svoju žalobu právne odôvodnil tým, že žalovaná porušila zmluvu o pôžičke, ktorú uzavrela so žalobcom podľa § 657 Občianskeho zákonníka, a zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi investorom ZINC EURO a následne medzi ZINC EURO a žalobcom v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatňoval aj príslušné zákonné úroky z omeškania v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 5 % ročne od 4.6.2019 do zaplatenia.
3. V zmysle uzatvorenej zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená, o ktorej skutočnosti svedčia aj doložené listinné dôkazy.
4. Žalovaná prevzala žalobu i procesné poučenia dňa 11.7.2021.
5. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 11.3.2022 žalovaná uznala žalovanú sumu čo do dôvodu i do výšky. Poukázala však na to , že nie je v jej finančných možnostiach žalovanú sumu s príslušenstvom zaplatiť žalobcovi jednorázovo. Požiadala preto súd, aby jej povolil splácať žalovanú sumu po 30 EUR mesačne vždy do 15. dňa príslušného mesiaca. Žalovaná poukázala na to, že jej čistý priemerný mesačný zárobok je 450 EUR mesačne, z ktorého za užívanie bytu platí 140 EUR mesačne a zároveň má aj exekúciu vo výške 140 EUR mesačne. Býva v podnájme, nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani
hnuteľné veci vyššej hodnoty. O majetok prišla v dôsledku exekúcii na firmu jej manžela. Poberá aj invalidný dôchodok vo výške 200 EUR mesačne.
6. Žalobca písomne dňa 15.3.2022 oznámil, že súhlasí, aby súd povolil žalovanej splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 30 EUR mesačne vždy do 15. dňa príslušného mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok. Navrhol súdu, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
7. Podľa ust. § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa ust. § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
9. Podľa ust. § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. Podľa ust. § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
12. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
13. V zmysle § 3 citovaného Nariadenia vlády, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa ust. § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
15. Podľa ust. § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
16. Vzhľadom na to, že žalovaná uznala žalovanú sumu čo do dôvodu i do výšky a zaviazala sa ju splácať v pravidelných mesačných splátkach po 30 EUR splatných vždy do 15. dňa príslušného mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom na základe uznania, súd vydal rozsudok na základe uznania v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti I. výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 356, písm. a) CSP, podľa ktorého odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo zdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Odvolanie možno podať proti II. výroku o trovách konania do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.