Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6S-20-2017.pdf
PDF · 158.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6S/20/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Baranovej, členov senátu JUDr. Milana Končeka a JUDr. Valérie Mihalčínovej, v právnej veci žalobcu SAPEL s.r.o., Okružná 46, Michalovce, právne zastúpeného advokátom JUDr. Ivom Babjakom, so sídlom Svidník, Sov. hrdinov 200/33, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu SR, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 13.12.2016 č. 104475238/2016, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správca dane - Daňový úrad Košice vykonal u žalobcu daňovú kontrolu DPH za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011, o výsledku ktorej vyhotovil protokol zo dňa 31.03.2015 č. 185479/2015. Daňová kontrola bola ukončená dňa 09.04.2015, doručením protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole.
2. Žalobca podal podľa § 46 ods.8 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní („Daňový poriadok“) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v zákonnej lehote vyjadrenie k protokolu. Pripomienky a dôkazy predložené vo vyjadrení k protokolu boli prerokované so žalobcom dňa 26.08.2015.
Dňa 06.10.2015 správca dane rozhodnutím č. 20772496/2015 vydalo rozhodnutie, ktorým vyrubil žalobcovi rozdiel DPH za preverované zdaňovacie obdobie. Žalovaný rozhodnutím z 30.12.2015 č. 21537339/2015 rozhodnutie správcu dane zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. Po vykonaní vyrubovacieho konania správca dane dňa 04.08.2016 vydal vo veci nové rozhodnutie, ktorým žalobcovi vyrubil rozdiel dane v sume 16.600,-- eur na DPH za zdaňovacie obdobie roka IV. štvrťrok 2011. Žalovaný žalobou napadnutým rozhodnutím z 13.12.2016 č. 104475238/2016 v odvolacom konaní toto rozhodnutie potvrdil.
3. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný konštatoval, že rozhodujúcou skutočnosťou pre vydanie rozhodnutia správcu dane boli jeho závery z daňovej kontroly, že žalobca si v zdaňovacom období IV. štvrťrok 2011 v rozpore s ustanovením § 49 ods.2 zákona č. 222/2004 Z.z. uplatnil právo na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry č. 201109032, základ dane 83.000,-- eur, DPH 16.600,-- eur, celkom 99.600,-- eur, za nákup nárazového mlyna KNM 500, triedičky, aspiračného systému, ostatného pomocného materiálu, dopravy a montáže od dodávateľa SECRET GROUP s.r.o.
4. Žalovaný konštatoval, že zamestnanci správcu dane v priebehu daňovej kontroly získali informácie zo spisu z vykonanej daňovej kontroly dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2011 u žalobcu. Z dôvodu, že pri daňovej kontrole na dani z príjmov právnickej osoby u žalobcu boli zistené skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie DPH, správca dane v zmysle ustanovenia § 24 ods.4 Daňového poriadku zistenia z tejto kontroly, doklady a dôkazy použil ako dôkazy pri kontrole DPH za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011.
Správca dane zo spisu z daňovej kontroly dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2011 zistil tieto skutočnosti:
- miestnym zisťovaním vykonaným dňa 04.10.2013 sídlo spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., so sídlom Košice, Hrnčiarska 2/A bolo zistené, že spoločnosť má na uvedenej adrese označenú iba schránku, sídlo spoločnosti sa tam nenachádza, telefónne číslo uvedené na schránke nebolo dostupné,
- konateľ spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. J. Š. (do 17.03.2014) sa dňa 29.10.2013 nezúčastnil vypočutia svedka vo veci dodania tovaru - linky pre žalobcu z dôvodu práceneschopnosti. V oznámení doručenom správcovi dane dňa 18.10.2013 J. Š. uviedol, že bude správcu dane po ukončení práceneschopnosti kontaktovať. Z dôvodu práceneschopnosti nebolo možné konateľa predviesť,
- nakoľko nebolo možné preveriť dodávku tovaru - linky na mletie poľnohospodárskych plodín u dodávateľa, správca dane vykonal miestne zisťovanie u odberateľa - spoločnosti MVR s.r.o. na prevádzke v Somotore, kde mala byť linka žalobcom dodaná,
- miestnym zisťovaním (zápisnica zo dňa 30.10.2013 č. 9810401/5/48655059/2013/Hrň) bola vykonaná obhliadka uvedenej linky a so súhlasom zástupcu spoločnosti MVR s.r.o. boli vyhotovené aj fotografie jednotlivých súčastí linky a výrobných štítkov linky, na základe ktorých bolo možné overiť jej jednotlivé súčasti (na dodacom liste, ktorý je súčasťou faktúry, ktorú spoločnosť MVR s.r.o. predložila, boli uvedené aj výrobné čísla). Správca dane zistil, že tieto výrobné čísla sú vyrazené aj na jednotlivých súčastiach linky a na štítkoch bola uvedená spoločnosť JK Machinery s.r.o., so sídlom Praha 4, Pod pekářkou 107/1. Na prevádzke Somotor sa nachádzala iba jedna linka na mletie poľnohospodárskych plodín. Konateľka spoločnosti MVR s.r.o. I.. S. F. do zápisnice uviedla, že odbornú montáž a zaškolenie obsluhy zabezpečovala česká spoločnosť KUBART s.r.o. so sídlom Pruhonice, U Botiče 24,
- na základe uvedených zistení správca dane požiadal o medzinárodnú výmenu informácií za účelom preverenia dodávky predmetnej linky spoločnosťami JK Machinery s.r.o. a KUBART s.r.o.,
- spoločnosť KUBART s.r.o. je od roku 2007 v konkurze a nevykazuje ekonomickú činnosť, konateľ tejto spoločnosti I.. T. B. uviedol, že sa na obchode so spoločnosťou MVR s.r.o. podieľal ako zamestnanec spoločnosti JK Machinery s.r.o.,
- spoločnosť JK Machinery s.r.o. nikdy nespolupracovala pri realizácii dodávky so žalobcom, ani so spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o., na základe predložených fotografií sa zástupcovia spoločností JK Machinery s.r.o. vyjadrili, že ide o stroje, ktoré boli dodané ich spoločnosťou a že štítky s číslami 214/2010 a 191/2010 sú falošné (prelepené a čísla vyrazené strojom), a nezodpovedajú tým štítnom, ktoré boli v čase montáže linky používané v spoločnosti JK Machinery s.r.o., dodávka linky na mletie obilnín bola podľa vyjadrenia spoločnosti JK Machinery s.r.o. realizovaná v roku 2008 - 2009, potom objednávateľ spoločnosť MVR s.r.o. prestal platiť a spoločnosť JK Machinery prerušila prácu na dokončenie linky, preto nikdy nedošlo k jej odovzdaniu a uvedeniu do prevádzky,
- spoločnosť MVR s.r.o. nepredložila žiadne faktúry o dodávke strojov a zariadení spoločnosťou JK Machinery s.r.o. v rokoch 2008 a 2009, boli predložené iba úhrady, ktoré boli v rokoch 2007 - 2009 realizované do Českej republiky,
- správca dane zistil, že spoločnosť SAPEL s.r.o. (žalobca), ani spoločnosť SECRET GROUP s.r.o. nemali žiadnych zamestnancov,
- správca dane preveril platby za uvedené faktúry v spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., platby boli realizované v priebehu dvoch dní (výpis z TATRA BANKY a.s. č. účtu XXXXXXXXXX, platby realizované v dňoch 18.10.2011 a 19.10.2011). Platby, ktoré boli uhradené žalobcom spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., boli v ten istý deň prevedené na účet vedený v TATRA BANKE a.s., ktorého majiteľkou bola I.. S. F., konateľka spoločnosti MVR s.r.o.
5. V priebehu vyrubovacieho konania, ktoré začalo po doručení protokolu zo dňa 31.03.2015 č. 185479/2015 spolu s výzvou na vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole dňa 09.04.2015 podal žalobca k protokolu vyjadrenie, v ktorom vyslovil nesúhlas so zisteniami správcu dane uvedenými v protokole. Uviedol, že žalobca sa s českými obchodnými spoločnosťami nekontaktoval. Od českého dodávateľa kúpila spoločnosť MVR s.r.o. iba časť linky, druhú časť kúpila od žalobcu, ktorý ju nadobudol od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. Správca dane napriek tomuto vyjadreniu zotrval na svojom
výsledku kontroly DPH za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011 a na určení rozdielu DPH v sume 16.600,-- eur, tak ako to uviedol v protokole.
6. V ďalšom konaní po zrušení rozhodnutia a vrátení veci na ďalšie konanie a rozhodnutie zamestnanci správcu dane zaslali žalobcovi výzvu na predloženie dôkazov a iných dokladov, ktoré neboli predložené v priebehu daňovej kontroly a vo vyrubovacom konaní týkajúcich sa dodávky linky na mletie poľnohospodárskych plodín od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. deklarovanej na faktúre č. 201109032.
Dňa 26.05.2016 na základe tejto výzvy bolo správcovi dane doručené vyjadrenie od splnomocneného zástupcu žalobcu T.. T. F., v ktorom uviedol, že žalobca predložil všetky doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady tak, ako to ukladá ustanovenie § 45 ods.2 písm.b) Daňového poriadku. Navrhol vypočuť ako svedka konateľku odberateľa MVR s.r.o. I.. S. F., ktorá by potvrdila nadobudnutie linky na mletie obilia od žalobcu.
7. Správca dane návrh žalobcu na vypočutie uvedeného svedka neakceptoval z dôvodu, že sa svedkyňa už k obchodnému prípadu vyjadrila do zápisnice o miestnom zisťovaní č. 9810401/5/4865059/2013/Hrň, kde uviedla, že odbornú montáž a zaškolenie pracovníkov obsluhy zabezpečovala česká spoločnosť KUBART s.r.o. Počas miestneho zisťovania bola vykonaná aj fyzická obhliadka uvedenej linky a vyhotovené fotografie jednotlivých súčastí linky a výrobných štítkov linky, na základe ktorých bolo možné identifikovať jednotlivé súčasti liniek a zariadení. Na všetkých štítkoch súčastí linky bola uvedená spoločnosť JK Machinery s.r.o. Na prevádzke Somotor je iba jedna linka na mletie poľnohospodárskych plodín.
8. Na základe žiadosti žalobcu správca dane oboznámil splnomocneného zástupcu žalobcu s výsledkami vyrubovacieho konania písomnou formou. Na toto oboznámenie splnomocnený zástupca reagoval dňa 14.07.2016 vyjadrením, v ktorom uviedol, že vyrubovaciemu konaniu predchádzala daňová kontrola, ktorá bola vykonaná v rozpore s ustanovením § 3 ods.1 Daňového poriadku. Podľa splnomocneného zástupcu daňová kontrola trpí neodstrániteľnou vadou zákonnosti z dôvodu, že žalobcovi bolo upreté zákonné právo uvedené v ustanovení § 45 ods.1 písm.f) Daňového poriadku vyjadrovať sa v priebehu daňovej kontroly k zisteným skutočnostiam, k spôsobu ich zistenia, alebo navrhnúť, aby v protokole boli uvedené jeho vyjadrenia k nim.
9. Z dôvodu, že vo vyrubovacom konaní nevyšli najavo nové skutočnosti, správca dane nemenil výsledok daňovej kontroly DPH, a teda nebola splnená podmienka pre uplatnenie práva na odpočítanie DPH v zmysle § 49 ods.2 zákona o DPH.
Správca dane konštatoval, že zabezpečené dôkazy preukazujú, že k reálnemu dodaniu linky na mletie poľnohospodárskych plodín deklarovaného faktúrou č. 201109032 od dodávateľa SECRET GROUP s.r.o., pre žalobcu nedošlo. Z dôvodu, že:
- miestnym zisťovaním spoločnosti MVR s.r.o. na prevádzke Somotor bolo zistené, že sa tam nachádza iba jedna linka na mletie poľnohospodárskych plodín, ktorá bola zakúpená od spoločnosti JK Machinery s.r.o., a nie od žalobcu,
- na výrobných štítkoch na nárazovom mlyne je uvedená spoločnosť JK Machinery s.r.o., ktorá potvrdila dodávku predmetného nárazového mlyna pre spoločnosť MVR s.r.o.,
- spoločnosť JK Machinery s.r.o. nikdy nespolupracovala pri realizácii dodávky so žalobcom, ani so spoločnosťou SECRET GROUP, s.r.o., ktorá mala byť údajným dodávateľom predmetného nárazového mlyna pre žalobcu,
- žalobca, ani spoločnosť SECRET GROUP s.r.o. nemá zamestnancov a žalobca nepredložil doklady preukazujúce prepravu a montážne práce na uvedenie linky do prevádzky,
- neboli preukázané doklady o vyškolení obsluhy nárazového mlyna oprávnenou osobou, napriek skutočnostiam, že v danom prípade ide o vyhradené technické zariadenie,
- platby, ktoré boli uhradené žalobcom spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., boli v ten istý deň prevedené na účet vedený v TATRA BANKE a.s., ktorého majiteľkou bola konateľka spoločnosti MVR s.r.o.
Správca dane na základe týchto zistení dospel k záveru, že žalobca tým, že nepreukázal reálne dodanie linky na mletie poľnohospodárskych plodín uvedenej na dodávateľskej faktúre č. 201109032
dodávateľom SECRET GROUP s.r.o., nesplnil podmienku pre uplatnenie práva na odpočítanie DPH v zmysle § 49 ods.2 zákona o DPH.
10. Žalobca podal proti rozhodnutiu správcu dane odvolanie, v ktorom konštatoval, že správca dane nedostatočne zistil skutočný stav veci, po právnej stránke nesprávne vec posúdil a v konaní sa vyskytli také vady, ktoré môžu mať vplyv na zákonnosť vydaného rozhodnutia. Žalobca poukázal na to, že správca dane vyhotovil z jednej daňovej kontroly dva protokoly, pričom takýto postup správcu dane nie je v súlade s ustanovením § 46 ods.8 Daňového poriadku. Ďalej namietal porušenie § 45 ods.1 písm.f) Daňového poriadku, a to upretie zákonného práva vyjadrovať sa v priebehu daňovej kontroly k zisteným skutočnostiam a porušenie § 46 ods.5 Daňového poriadku, podľa ktorého ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom, alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu, a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil alebo nepravdivosť údajov riadne preukázal. Žalobca ďalej v odvolaní namietal, že správca dane vo svojom rozhodnutí nedostatočne odôvodnil vyhodnotenie vyjadrenia konateľky spoločnosti MVR s.r.o. a opakovane tvrdil, že spoločnosť MVR s.r.o. kúpila od českých spoločností len časť linky a zvyšnú časť dodal tejto spoločnosti žalobca, ktorý ju kúpil od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., pretože spoločnosť MVR s.r.o. mala zahájenú kompletnú linku. Navrhol, aby žalovaný zrušil rozhodnutie správcu dane a konanie zastavil z dôvodu neodstrániteľných vád zákonnosti zo strany správcu dane.
11. Žalovaný k námietke žalobcu, že správca dane nedostatočne zistil skutkový stav a vec nesprávne právne posúdil, uviedol, že z predloženého spisového materiálu z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia zistil, že v danom prípade správca dane postupoval v súlade s ustanovením § 3 ods.6 Daňového poriadku, podľa ktorého sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu, alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre vyrubenie alebo vybratie dane. Správca dane vykonal dokazovanie smerujúce k prevereniu a získaniu dôkazov o tom, či údaje uvedené na faktúre odrážajú skutočnosť, tak ako nastali. Správca dane pri prijatí záveru z vykonanej daňovej kontroly vychádzal z tých skutočností, ktoré mal k dispozícii, a ktoré si sám zaobstaral. V priebehu daňovej kontroly správca dane získal informácie zo spisu z vykonanej daňovej kontroly dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2011 vykonanej u žalobcu, ktorou boli zistené skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie DPH. Ide o ten istý skutkový stav, na ktorý je aplikovaný hmotno-právny predpis, v danom prípade zákon č. 222/2004 Z.z.
12. Z predloženého spisového materiálu je podľa žalovaného zrejmé, že správca dane získal dostatočné množstvo relevantných dôkazov, ktoré mu umožnili uskutočniť objektívne závery a podrobne sa zaoberal skúmaním jednotlivých skutočností, vyjadrení, ktoré vyhodnotili jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti. Pričom prihliadol na všetko, čo počas daňovej kontroly vyšlo najavo, a hodnotenia správcu dane zodpovedajú zásadám logického myslenia.
13. Zodpovedne na medzinárodnú výmenu informácií správca dane zistil, že spoločnosť JK Machinery s.r.o. potvrdila dodanie linky na mletie poľnohospodárskych produktov spoločnosti MVR s.r.o., predložila potrebné doklady, ktorými bolo preukázané, že k predaju linky došlo ešte v rokoch 2008 - 2009 a linka nachádzajúca sa na prevádzke v Somotore obsahuje prelepené štítky. Spoločnosť JK Machinery s.r.o. nikdy nespolupracovala pri realizácii dodávky so žalobcom, ani so spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o. Táto spoločnosť je od 18.03.2014 nekontaktná, zmenila majiteľa a konateľa spoločnosti (M. C., Maďarsko), finančné prostriedky uhradené žalobcom pre SECRET GROUP s.r.o. boli v ten istý deň spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o. prevedené na účet spoločnosti MVR s.r.o., ktorá bola deklarovaným odberateľom žalobcu.
14. Žalovaný konštatoval, že žalobca hoci v podanom odvolaní opakovane tvrdí, že predmetnú linku nakúpil a následne predal odberateľovi MVR s.r.o., toto tvrdenie však dostatočne nepreukázal. Nedostatok preukázateľnosti dodania predmetu fakturácie nemôže byť odstránený tvrdením žalobcu, že fakturovaný tovar bol skutočne dodaný spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o., najmä ak toto tvrdenie je všeobecné, nekonkrétne a nie je podložené žiadnymi dôkazmi, ktorými by vyvrátil závery správcu dane. Žalovaný poukázal na to, že žalobca ničím relevantným nespochybnil závery správcu dane, ktorý vykonal dokazovanie smerujúce k prevereniu a získaniu dôkazov o fakturovaných zdaniteľných obchodoch, pretože iba samotná existencia faktúry vyhotovenej platiteľom dane, na ktorej je uvedená DPH, ešte nezakladá právo na odpočítanie dane. Daňový subjekt musí byť schopný preukázať nielen
dokladmi, ale aj inými dôkazmi, že reálne došlo k fakturovaným obchodom, a výkon práva nebol v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, obzvlášť ak správca dane preukázateľne spochybnil vierohodnosť a pravdivosť dokladov predložených daňovým subjektom. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že predloženým dokladom absentoval reálny základ a pochybnosti správcu dane o uskutočnení deklarovaných zdaniteľných obchodov neboli žalobcom odstránené.
15. Žalovaný v dôvodoch svojho rozhodnutia ďalej uviedol, že postup správcu dane, ktorým zdôvodnil odmietnutie návrhu žalobcu na vypočutie svedka - konateľky spoločnosti MVR s.r.o., je opodstatnený, pretože z odôvodnenia rozhodnutia správcu dane je zrejmé, že táto sa už k uvedenému prípadu vyjadrila do zápisnice o miestnom zisťovaní, do ktorej uviedla, že odbornú montáž a zaškolenie pracovníkov obsluhy zabezpečovala česká spoločnosť KUBART s.r.o. Počas miestneho zisťovania bola vykonaná aj fyzická obhliadka uvedenej linky a vyhotovené fotografie z jednotlivých jej súčastí a výrobných štítkov linky, na základe ktorých bolo možné identifikovať jednotlivé súčasti liniek a zariadení. Tvrdené skutočnosti, a skutočnosti zistené miestnym zisťovaním, sa s odstupom času zmeniť nemohli.
16. K námietke týkajúcej sa vyhodnotenia zápisnice o miestnom zisťovaní žalovaný uviedol, že v odôvodnení rozhodnutia správcu dane je dostatočne odôvodnená súvislosť medzi daňovým subjektom SAPEL s.r.o. (žalobca) a českými spoločnosťami JK Machinery s.r.o. a KUBART s.r.o. Tvrdenie žalobcu v odvolaní, že nikdy s uvedenými spoločnosťami neobchodoval, je síce pravdivé, ale dokazovaním správcu dane bolo zistené, že predmetná linka, ktorú mal žalobca nakúpiť od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., a následne ju predať spoločnosti MVR s.r.o., bola spoločnosti MVR s.r.o. dodaná ešte v rokoch 2008 - 2009 spoločnosťou JK Machinery s.r.o. Spoločnosť KUBART s.r.o. s predajom predmetnej linky a súvislosť v tom, že konateľ spoločnosti KUBART s.r.o. sa ako zamestnanec spoločnosti JK Machinery s.r.o. podieľal na obchode so spoločnosťou MVR s.r.o. Na dodacích listoch, ktoré boli súčasťou faktúry, predložené spoločnosťou MVR s.r.o., boli uvedené aj výrobné čísla, ktoré sú vyvážené aj na jednotlivých častiach linky, na štítkoch bola uvedená spoločnosť JK Machinery s.r.o. Správca dane poukázal aj na tok finančných prostriedkov uhradených žalobcom pre SECRET GROUP s.r.o., ktoré boli v ten istý deň spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o. prevedené na účet MVR s.r.o., ktorej konateľkou bola I.. S. F.. Vykonané dokazovanie správcom dane preukázalo, že vecné plnenie - dodanie linky nenastalo tak, ako to bolo deklarované na faktúre, predložené dôkazy sa ukázali ako nedôveryhodné vystavené bez reálneho podkladu.
17. K odvolacej námietke žalobcu, že z jednej daňovej kontroly správca dane vyhotovil dva protokoly, uviedol, že v zmysle ustanovenia § 46 ods.8 Daňového poriadku, ak sa daňovou kontrolou zistil rozdiel v sume, ktorú mal daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť, alebo vykázať, alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, zašle správca dane spolu s protokolom daňovému subjektu aj výzvu na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak sa daňovou kontrolou rozdiel v sume, ktorú mal daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť, alebo vykázať, alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, nezistí, výzvu na vyjadrenie k protokolu sa nezasiela. Pracovníci správcu dane vykonali u žalobcu daňovú kontrolu DPH za dve zdaňovacie obdobia III. a IV. štvrťrok 2011. Za zdaňovacie obdobie III. štvrťrok 2011 nebolo zistené porušenie zákona o DPH a správca dane doručil žalobcovi protokol bez výzvy na vyjadrenie sa k protokolu. Za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011 boli daňovou kontrolou zistené porušenia zákona o DPH, preto správca dane doručil protokol žalobcovi s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu. Z uvedených dôvodov, keďže postup správcov dane bol v súlade s § 46 a § 47 Daňového poriadku, považoval námietku žalobcu za neopodstatnenú.
18. K námietke žalobcu týkajúcu sa porušenia ustanovenia § 45 ods.1 písm.f) Daňového poriadku zo strany správcu dane, žalovaný uviedol, že ustanovenie § 45 Daňového poriadku upravuje práva a povinnosti daňového subjektu pri daňovej kontrole. Správca dane v priebehu daňovej kontroly neinformoval žalobcu o zistených skutočnostiach, žalobca sa so zisteniami správcu dane oboznámil až po ukončení daňovej kontroly, t.j. dňom doručenia protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že žalobca počas daňovej kontroly neprejavil záujem o jej priebehu, o nahliadnutie do spisu nepožiadal správcu dane ani počas daňovej kontroly, ani počas vyrubovacieho konania. Žalobca vo vyrubovacom konaní nepredložil žiadne iné doklady a dôkazy, ako tie, ktoré ním boli predložené k výkonu daňovej kontroly.
19. K námietke žalobcu, že zo strany správcu dane došlo k porušeniu ustanovenia § 46 ods.5 Daňového poriadku, žalovaný uviedol, že zo spisového materiálu vyplýva, že správca dane počas výkonu daňovej kontroly nevyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov podania. Správca dane po zrušení rozhodnutia a vrátení veci na ďalšie konanie a rozhodnutie vyzval žalobcu na predloženie dôkazov a iných dokladov, ktoré neboli predložené v priebehu daňovej kontroly, ani doposiaľ vo vyrubovacom konaní. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k tejto výzve uviedol, že k daňovej kontrole predložil všetky doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady tak, ako to ukladá ustanovenie § 45 ods.2 písm.d) Daňového poriadku. Žalovaný konštatoval, že v súlade so zásadou proporcionality namietané skutočnosti nie sú odstrániteľné v ďalšom konaní, a nie sú takej povahy, ktoré sú spôsobili nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. Podstatný vplyv na výrok rozhodnutia majú hmotno-právne skutočnosti. V danej veci bolo rozhodujúcou skutočnosťou to, že žalobca nepreukázal, že nadobudol tovar - linku od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., ktorá bola uvedená ako dodávateľ na faktúrach. Tvrdenie žalobcu, že si on svoje dôkazné bremeno riadne splnil, nie je pravdivé, pretože z vyššie uvedených skutočností je nepochybné, že žalobca nevyčerpal vlastné dôkazné bremeno a dostatočne nepreukázal opodstatnenosť nároku na odpočítanie dane.
20. V zákonnej lehote podal žalobca žalobu na preskúmanie rozhodnutia žalovaného, v ktorej navrhol, aby súd rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie Daňového úradu Košice zo 04.08.2016 č. 103676146/2016 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca si súčasne uplatnil právo na náhradu trov konania.
21. Žalobca v žalobe uviedol, že obe rozhodnutia, ktoré sú napadnuté žalobou, sú nezákonné, pretože ich vydaniu predchádzala daňová kontrola, ktorá nebola vykonaná zákonným spôsobom. Konštatoval, že už vo svojom odvolaní proti predchádzajúcemu rozhodnutiu správca dane poukázal na neodstrániteľnú vadu v zákonnosti, ktorá vznikla tým, že správca dane porušil ustanovenie § 46 ods.5 Daňového poriadku, ktoré ukladá správcovi dane povinnosť v priebehu daňovej kontroly, t.j. pred jej ukončením oznámiť daňovému subjektu svoje pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených daňovým subjektom a vyzvať ho, aby sa k týmto pochybnostiam správcu dane vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil, a nepravdivé údaje opravil, alebo pravdivosť údajov riadne preukázal. Uvedené konštatoval aj žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Je trvalá vada zákonnosti, a preto sa žalobcovi javí ako účelové nasledujúce tvrdenie žalovaného, že nie sú takej povahy, aby spôsobili nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. Žalovanému podľa názoru žalobcu žiadny právny predpis nedáva kompetencie na posudzovanie, že ktoré konanie správcu dane vykonané v rozpore s procesným predpisov spôsobuje, alebo nespôsobuje nezákonnosť rozhodnutia. V tejto súvislosti žalobca poukázal na Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I.ÚS 238/06, v ktorom ústavný súd zdôraznil, že „z ústavných princípov je najdôležitejší princíp právneho štátu (čl. 1 ods.1 Ústavy SR). Jednou zo základných aspektov právneho štátu je právna istota, ktorá by sa mala odrážať v určitej stabilite práva, resp. normotvorby, ale tiež jeho aplikácie. Taktiež právo na súdnu alebo inú ochranu (čl. 46 a nasl. Ústavy SR) patrí k základným komponentom právneho štátu. Pre daňovú oblasť je vo vzťahu k tomuto právu najznámejšia skutočnosť, že daňový subjekt nesmie byť v žiadnej fáze správy daní ani v nadväzujúcich konaniach zbavený alebo obmedzený v uplatnení svojich procesných práv. Princíp legality (čl. 2 ods.2 Ústavy SR) vyjadruje, že štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, a v jej medziach a v rozsahu, a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Štátne orgány môžu teda konať iba to, čo je zákonom povolené, a to ešte iba v rozsahu a spôsobom, ako im zákon dovoľuje“.
22. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že pri ukladaní a vymáhaní daní dochádza de facto k odnímaniu časti nadobudnutého vlastníctva, čo je zásahom do jedného zo základných práv a slobôd - práva vlastniť majetok a pokojne ho užívať. Všetky zásahy do tohto práva smerujúce k odňatiu časti nadobudnutého majetku prostredníctvom vyrubenia či určenia daní sa musia vykonať výlučne zákonom, alebo na jeho základe, v jeho medziach a pri zachovaní podmienok ustanovených ústavou, a len zákonom a pri obmedzovaní základných práv a slobôd sa musí dbať na ich podstatu a zmysel (článok 13 Ústavy SR).
23. Žalobca v žalobe opätovne namietal porušenie ustanovenia § 46 ods.8 Daňového poriadku, ktoré spočíva v tom, že správca dane vyhotovil z jednej daňovej kontroly dva protokoly, čo mu zákon neumožňuje. Aj v citovanom náleze ústavného súdu sa konštatuje, že správca dane nesmie vykladať zákon extenzívnym spôsobom. Podľa názoru žalobcu práve takáto prax daňových úradov, ktoré
vydávajú z jednej daňovej kontroly dva protokoly, je prejavom extenzívneho výkladu ustanovenia § 46 ods.8 Daňového poriadku.
24. Žalobca v žalobe ďalej namietal nesprávne právne posúdenie veci, keď správca dane opakovane uvádza, že kompletnú linku na spracovanie poľnohospodárskych plodín dodáva spoločnosti MVR s.r.o. spoločnosť JK Machinery s.r.o. Z daňového spisu vyplýva, že pre spoločnosť MVR s.r.o. bola českými firmami KUBART s.r.o. a JK Machinery s.r.o. realizovaná len prvá časť dodávky týkajúca sa zariadenia na lúpanie prosa prebiehajúca v rokoch 2007 - 2008. Sám správca dane tvrdí, že spoločnosť JK Machinery s.r.o. „prerušila prácu na dokončení linky a nikdy nedošlo k jej odovzdaniu a uvedeniu do prevádzky“. Toto zistenie správcu dane potvrdzuje, že spoločnosť MVR s.r.o. kúpila od českých spoločností len časť linky (zariadenie na lúpanie prosa) a tú zvyšnú časť linky (zariadenie na mletie poľnohospodárskych plodín) spoločnosti MVR s.r.o. dodal žalobca, ktorý ju kúpil od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. Správca dane, ani žalovaný nespochybňujú existenciu materiálneho plnenia, keďže linka existuje. Spochybňujú však, že ju žalobca nadobudol od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., a to preto, že ani žalobca, ani táto spoločnosť nemala žiadnych zamestnancov, a nepredložila doklady o prácach na ukončení linky a na jej uvedení do prevádzky od dodávateľov. Žalobca zdôraznil, že predávajúci SECRET GROUP s.r.o. previedol právo nakladať s tovarom (linka na mletie poľnohospodárskych plodín) ako vlastník na žalobcu bez prepravy. Tovar sa v čase nadobudnutia vlastníckeho práva žalobcom už nachádzal na hospodárskom dvore v Somotore. Túto skutočnosť správca dane nikdy nespochybnil. Opakovane však spochybňuje dodávateľa, pretože sa mu nepodarilo vypočuť bývalého konateľa spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. J.R. Š.X.. V tejto súvislosti žalobca upozorňuje v žalobe na rozsiahlu judikatúru Súdneho dvora vo veciach, kedy daňové úrady majú pochybnosti o dodaní tovaru, ktorý síce existuje, ale spochybňuje jeho dodávateľa, t.j. že dodávateľom je ten subjekt, ktorý vystavil príslušné faktúry. Priamu odpoveď na vyriešenie pochybností správcu dane v preskúmavanom prípade dáva súdny dvor v rozsudku vo veci C-277/14 PPUH Stehcemp, kde v bode 44 uvádza: „Keďže totiž pojem „dodávka tovarov“ uvedený článok 5 ods.1 šiestej smernice neodkazuje na prevod vlastníctva spôsobmi upravenými uplatniteľným vnútroštátnym právom, ale zahŕňa každý prevod hmotného majetku jednou stranou, ktorá oprávni druhú stranu fakticky s ním nakladať, akoby bola vlastníkom tohto majetku (pozri najmä rozsudky Shipping and Forwarding Enterprise Safe, C-320/88, EU:C:1990:61, bod 7, ako aj Dixons Retail, C-494/12, EU:C:2013:758, bod 20 a citovanú judikatúru), prípadná absencia právomocí spoločnosti Finnet (dodávateľ) právne disponovať s tovarom, o ktorý ide do veci samej, nemôže vylúčiť dodanie tohto tovaru v zmysle tohto ustanovenia, keďže uvedený tovar bol skutočne odovzdaný spoločnosti PPUH Stehcemp (odberateľ), ktorá ho použila na potreby svojich zdaniteľných plnení“. Z uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že ak by aj spoločnosť SECRET GROUP s.r.o. nemala právo disponovať s tovarom, za dodanie ktorého žalobcovi vystavila faktúru, nemožno vylúčiť dodanie tohto tovaru, keďže fakturovaný tovar bol žalobcovi ako odberateľovi skutočne dodaný a žalobca ho preukázateľne použil pre potreby svojich zdaniteľných plnení, t.j. predal ho spoločnosti MVR s.r.o. Pochybnosti správcu dane a žalovaného sú v rozpore s citovaným stanoviskom Súdneho dvora, a nepostačujú na prijatie takých záverov ako sú uvedené v odôvodnení napadnutých rozhodnutí.
25. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe z 26.05.2017 navrhol, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Konštatoval, že žalobca v žalobe uviedol v podstate zhodné dôvody s odvolacími námietkami, s ktorými sa žalovaný už vysporiadal v odôvodnení svojho rozhodnutia.
26. K námietke žalobcu, že zo strany správcu dane došlo k porušeniu § 46 ods.5 Daňového poriadku, uviedol, že správca dane po vrátení veci odvolacím orgánom na ďalšie konanie a rozhodnutie, v ktorom sa správca dane riadil právnym názorom odvolacieho orgánu, vyzval žalobcu na predloženie dôkazov a iných dokladov, ktoré neboli predložené v priebehu daňovej kontroly, ani doposiaľ vo vyrubovacom konaní. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k výzve správcu dane uviedol, že k daňovej kontrole predložil všetky doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady tak, ako to ukladá ustanovenie § 45 ods.2 písm.d) Daňového poriadku. Žalovaný v tejto súvislosti konštatoval, že predkladanie dôkazov je upravené ako právo, a zároveň povinnosť daňového subjektu prioritne k daňovej kontrole. Po ukončení daňovej kontroly má daňový subjekt právo predkladať dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia spolu s vyjadrením k zisteniam k protokolu. Ak sú daňovým subjektom takéto dôkazy predložené, správca dane je povinný ich vyhodnotiť vo vyrubovacom konaní. Žalobca počas daňovej kontroly neprejavil záujem o jej priebeh, nepožiadal správcu dane ani počas daňovej kontroly, ani počas vyrubovacieho konania o nahliadnutie do spisu, a vo vyrubovacom konaní nepredložil žiadne iné doklady a dôkazy, a to tie, ktoré ním boli predložené k výkonu daňovej kontroly. V zmysle § 45
ods.2 Daňového poriadku má daňový subjekt povinnosť predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia.
27. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že podstatný vplyv na výrok rozhodnutia majú hmotno-právne skutočnosti. V danej veci bola rozhodujúcou skutočnosťou, že žalobca nepreukázal nadobudnutie tovaru - linky od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o., ktorá bola uvedená ako dodávateľ na faktúrach. Tvrdenie žalobcu, že on síce dôkazné bremeno riadne splnil, nie je pravdivé, pretože z vykonaného dokazovania, ako aj vyhodnotenia získaných dôkazov je nepochybné, že žalobca nevyčerpal vlastné dôkazné bremeno a dostatočne nepreukázal opodstatnenosť nároku na odpočítanie dane.
28. Správca dane v priebehu daňovej kontroly získal informácie zo spisu z vykonanej daňovej kontroly dane z príjmu právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2011 vykonanej u žalobcu. Z dôvodu, že pri daňovej kontrole na dani z príjmov právnickej osoby u žalobcu boli zistené skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie DPH, správca dane v zmysle ustanovenia § 24 ods.4 Daňového poriadku tieto dôkazy použil ako dôkazy pri kontrole DPH za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na rozsudok Krajské súdu v Košiciach sp. zn. 7S/56/2015, ktoré bolo vydané v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného z 27.02.2015 č. 1100303/1/89561/2015/5305.
29. Žalobca v podanej žalobe sa opieral o viaceré rozhodnutia Súdneho dvora vo veci, kedy daňové úrady majú pochybnosti o dodaní tovaru, ktorý síce existuje, ale spochybňujú jeho dodávateľa. Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že v rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu SR (napr. č.k. 2Sžf/19/2011) vyplýva, že pokiaľ sa žalobca v daňovom konaní alebo v súdnom prieskumnom konaní odvolával na niektoré rozsudky Súdneho dvora, bolo jeho dôkazným bremenom preukázať, že skutkový stav jeho daňovej transakcie má prvky niektorého z rozsudkov Súdneho dvora, a nielen uvádzať niektoré právne závery v týchto rozsudkoch uvedené. Pokiaľ sú jeho tvrdenia len všeobecné, nemôže na nich súd v správnom súdnictve prihliadať. Zo žaloby vyplýva, že žalobca poukázal len na niektoré právne závery, a nie na konkrétne skutočnosti, ktorými by preukázal, že skutkový stav jeho prípadu má prvky uvádzaných rozsudkov.
30. Žalovaný konštatoval, že v súlade § 74 ods.2 Daňového poriadku preskúmal odvolaním napadnuté rozhodnutia a konanie, ktoré mu predchádzalo, v rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní, a v žalobou napadnutom rozhodnutí sa dôkladne zaoberal a vysporiadal s námietkami uvedenými v odvolaní. Rozhodnutie správcu dane, ako aj rozhodnutie žalovaného, je v súlade s relevantnými ustanoveniami § 63 Daňového poriadku, a v odôvodneniach obidvoch rozhodnutí sú uvedené všetky skutočnosti, ktoré boli podkladom rozhodnutia, vysporiadaní sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu, ako aj úvahy, ktoré ovplyvnili hodnotenie dôkazov k použitiu právnych predpisov, podľa ktorých sa rozhodovalo.
31. Na pojednávaní zástupca žalobcu opätovne poukázal na to, že Daňový poriadok upravuje priebeh daňovej kontroly v ustanoveniach § 44 - § 47a. Zákon stanovuje nielen práva správcu dane, ale aj jeho povinnosti, ktoré si správca dane v priebehu daňovej kontroly neplnil. Správca dane si nesplnil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 46 ods.5 Daňového poriadku, pričom tento nedostatok je neodstrániteľný, a to ani vo vyrubovacom konaní. Ďalej namietal vyhotovenie dvoch protokolov z daňovej kontroly, čo zákon nepripúšťa. Podľa žalobcu správny postup bol taký, že správca dane mal podľa § 47a Daňového poriadku vyhotoviť čiastkový protokol, ktorým sa daňová kontrola nekončí. Opätovne namietal nedostatočné právne posúdenie, s čím nesúvisí aj nedostatočne zistený skutkový stav, keďže žalobca preukázal, že technológia bola dodaná po častiach. Prvú časť dodala spoločnosti MVR s.r.o. obchodná spoločnosť JK Machinery s.r.o., a druhú časť dodal žalobca, ktorý ju nadobudol od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o.
32. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobcovi neboli upreté práva vyjadrovať sa k jednotlivým zisteniam, navrhovať dôkazy, ale žalobca sám neprejavil žiaden záujem o priebeh daňovej kontroly, nepožiadal ani o nahliadnutie do spisu, nepredložil žiadne dôkazy a po zrušení rozhodnutia daňového úradu žalovaný má vrátenie veci prvostupňovému správnemu orgánu, uviedol, že predložil všetky doklady, ktoré preukazujú vykonanie obchodnej operácie, a žiadne iné dôkazy nemá. Teda, ani po vrátení veci žalobca nevyužil svoje oprávnenie na odstránenie pochybností správcu dane. Žalovaný k námietke o vyhotovení dvoch protokolov uviedol, že z ustanovení § 46 ods.8 Daňového poriadku vyplýva, že po ukončení daňovej kontroly sa vyhotoví protokol a zašle sa daňovému subjektu s výzvou na vyjadrenie. Toto správca dane aj vykonal a protokol, ktorý bol vyhotovený za zdaňovacie obdobie IV.
štvrťrok 2011, bol zaslaný žalobcovi. Protokol za III. štvrťrok 2011, v ktorom tomto zdaňovacom období neboli zistené žiadne nedostatky, bol zaslaný žalobcovi bez výzvy. Pokiaľ ide o vec samú, zástupca žalovaného uviedol, že vykonaným dokazovaním správcu dane bolo zistené, že prvú časť linky dodala spoločnosti MVR s.r.o. spoločnosť JK Machinery s.r.o., Praha, ale žalobca nepreukázal, že ďalšiu časť dodal on tak, že ju mal nadobudnúť od spoločnosti SECRET GROUP s.r.o. V tejto súvislosti poukázala na dôvody rozsudku Krajského súdu v Košiciach vo veci 7S/56/2015.
33. Súd v konaní podľa § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutia, oboznámil sa s administratívnym spisom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
34. Podľa § 3 ods.1 Daňového poriadku pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí, a dbá sa pritom na zachovanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
35. Správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon (§ 3 ods.2 prvá veta Daňového poriadku).
Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo, a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo (§ 3 ods.3 Daňového poriadku).
36. Podľa § 24 ods.1 písm.a), b), c) Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje: a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní, alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly, alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
Podľa § 24 ods.2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe, alebo známe správcovi dane z jeho činnosti (§ 24 ods.3 Daňového poriadku).
Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane, a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a ohliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim (§ 24 ods.4 Daňového poriadku).
37. Podľa § 46 ods.5 Daňového poriadku ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti, alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom, alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu, a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil, a nepravdivé údaje opravil, alebo pravdivosť údajov riadne preukázal.
38. Podľa § 46 ods.8 Daňového poriadku zamestnanec správcu dane z daňovej kontroly vyhotoví protokol, ktorý obsahuje výsledok daňovej kontroly, vrátane vyhodnotenia dôkazov; protokol sa nevyhotovuje, ak je daňová kontrola ukončená podľa ods.9 písm.b) a c). Ak sa daňovou kontrolou zistí rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť, alebo vykázať, alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, zašle správca dane spolu s protokolom kontrolovanému daňovému subjektu aj výzvu na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, ak tento zákon neustanovuje inak. Vo výzve správca dane určí lehotu, nie kratšiu 15 pracovných dní od jej doručenia, v ktorej sa má kontrolovaný daňový subjekt vyjadriť k zisteniam
uvedeným v protokole, a označiť dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly. Ak je to možné, daňový subjekt predloží aj listinné dôkazy. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Ak sa daňovou kontrolou rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť alebo vykázať, alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, nezistí, výzva na vyjadrenie sa k protokole sa nezasiela. Rovnako sa výzva nezašle, ak daňový subjekt neumožní vykonanie daňovej kontroly, v dôsledku čoho mu zanikne nárok na vrátenie nadmerného odpočtu podľa osobitného predpisu.
39. Podľa § 49 ods.1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
Podľa § 49 ods.2 písm.a) zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovaru a služieb ako platiteľ, s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
Podľa § 51 ods.1 písm.a) zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods.2 písm.a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
40. Žalobca v žalobe predovšetkým namietal tú skutočnosť, že obe rozhodnutia napadnuté žalobou sú nezákonné, pretože daňová kontrola, ktorá predchádzala ich vydaniu, nebola vykonaná zákonným spôsobom. Namietal porušenie ustanovenia § 46 ods.5 Daňového poriadku správcom dane a tvrdil, že toto porušenie spôsobuje nezákonné vykonanie daňovej kontroly, a tým aj nezákonnosť rozhodnutia správcu dane a žalovaného.
Súd z obsahu spisu a vyjadrení žalovaného zistil, že správca dane v priebehu daňovej kontroly nepostupoval podľa ustanoveného § 46 ods.5 Daňového poriadku, a teda, neoznámil žalobcovi pochybnosti ohľadom údajov na tejto faktúre, a nevyzval ho, aby nejasnosti vysvetlil a neúplné údaje doplnil alebo opravil nepravdivé údaje. Ide síce o neodstrániteľný nedostatok daňovej kontroly, ale podľa názoru súdu tento samotný postup správcu dane nemá za následok nezákonnú daňovú kontrolu a vydanie nezákonného rozhodnutia. Správca dane totiž o daňovej kontrole vyhotovil protokol, ktorý doručil žalobcovi s výzvou, aby sa v stanovenej lehote vyjadril k zisteniam uvedeným v protokole, a označil dôkazy, ktoré preukazujú jeho tvrdenia, a ktoré nemohol predložiť počas daňovej kontroly. Žalobca bol teda ešte pred ukončením daňovej kontroly oboznámený so zisteniami správcu dane, a mal možnosť sa k nim na základe výzvy vyjadriť, čo aj žalobca uskutočnil. Keďže vyjadrenie žalobcu podľa správcu dane nevyvrátili jeho zistenia a závery, ktoré na základe vykonaného dokazovania urobil, správca dane svoj záver nezmenil.
Súd v tejto súvislosti poukazuje na povinnosť vyplývajúcu pre žalobcu z ustanovenia § 24 ods.1 písm.a) Daňového poriadku, podľa ktorého bol povinný preukázať skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane, a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní, alebo iných podaniach, a ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov. Vzhľadom na to, že u žalobcu bola vykonaná daňová kontrola na dani z príjmov právnických osôb, a to v období od 19.12.2012 do 13.06.2014, výsledky ktorej správca dane využil aj pre svoju daňovú kontrolu, preto podľa názoru súdu žalobca mal objektívne možnosť predložiť správcovi dane také dôkazy, prípadne navrhnúť ich vykonanie, ktoré by pochybnosť správcu dane ohľadom predmetnej faktúry odstránil. Vzhľadom na to, že žalobca bol s výsledkami daňovej kontroly oboznámený doručením protokolu a na výzvu správcu dane sa aj k ich výsledkom vyjadril, jeho námietka, že porušením ustanovenia § 46 ods.5 Daňového poriadku je daňová kontrola nezákonná, a následne je nezákonné aj rozhodnutie správcu dane a žalovaného, nedôvodná.
41. Námietka žalobcu, že žalovaný porušil ustanovenia § 46 ods.8 Daňového poriadku tým, že správca dane vyhotovil z jednej daňovej kontroly dva protokoly, je podľa názoru súdu nedôvodná, pretože táto okolnosť nemá za následok nezákonné rozhodnutie správcu dane a žalovaného. Správca dane vykonával daňovú kontrolu za dve zdaňovacie obdobia, a to III. štvrťrok a IV. štvrťrok 2011. Za obdobie III. štvrťroku 2011 správca dane nezistil žiadne pochybenia zo strany žalobcu a zistenia boli iba za IV. štvrťrok 2011. Správca dane za obdobie III. štvrťrok 2011 vyhotovil a doručil žalobcovi protokol bez výzvy na vyjadrenie k protokolu, a za IV. štvrťrok, ako už bolo uvedené, doručil protokol žalobcovi s výzvou. Samotná táto okolnosť nemá za následok nezákonné rozhodnutie správcu dane a žalovaného, a preto
súd považuje túto námietku za nedôvodnú, pretože vyhotovenie dvoch protokolov nemá vplyv na zistenie správcu dane ohľadom predmetnej faktúry od dodávateľa SECRET GROUP s.r.o., a na závery, ktoré zo svojich zistení urobil správca dane.
42. Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalobcu týkajúcu sa právneho posúdenia, a z toho plynúceho aj skutkového zistenia správcu dane, a žalovaného, z obsahu spisu a dôvodov žalobou napadnutých rozhodnutí vyplýva, že správca dane spochybnil reálne dodanie linky na mletie poľnohospodárskych plodín spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o., ktorá bola deklarovaná na faktúre č. 201109032 zo dňa 30.09.2011. Bolo preukázané, že žalobca, ani spoločnosť SECRET GROUP s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov, a nepredložila doklady o prácach na ukončení linky a na jej uvedení do prevádzky od dodávateľov. Ako už bolo uvedené daňovou kontrolou, správca dane zistil, že linku na mletie poľnohospodárskych plodín dodávala spoločnosti MVR s.r.o. priebežne v rokoch 2007 - 2008 spoločnosť JK Machinery s.r.o. Významná je aj tá okolnosť, že platby, ktoré boli uhradené žalobcom spoločnosti SECRET GROUP, s.r.o., boli v ten istý deň prevedené na účet v banke, ktorého majiteľkou je konateľka spoločnosti MVR s.r.o. Konateľka tejto spoločnosti správcovi dane uviedla, že odbornú montáž a zaškolenie pracovníkov obsluhy zabezpečovala česká spoločnosť KUBART s.r.o. Počas miestneho zisťovania správca dane pri fyzickej ohliadke linky zistil, že na všetkých štítkoch súčastí linky bola uvedená spoločnosť JK Machinery s.r.o. Táto spoločnosť však uviedla, že nikdy neobchodovala s dodávateľom žalobcu, spoločnosťou SECRET GROUP s.r.o., ktorá mala dodať linku žalobcovi, a ktorá mala byť potom následne odpredaná spoločnosti MVR s.r.o. Dodávateľ žalobcu bol v čase daňovej kontroly nekontaktný, a nevykonával žiadnu ekonomickú činnosť. Žalobca nepreukázal reálne dodanie linky dodávateľom SECRET GROUP s.r.o., a teda nesplnil ani podmienku pre uplatnenie práva na odpočítanie DPH podľa § 49 ods.2 písm.a). Na preukázanie nestačí iba vyhotovenie faktúry, pretože ako je známe, vyhotoviť je možné akýkoľvek doklad, údaje na doklade však musia zodpovedať reálnej skutočnosti, čo žalobca v priebehu daňovej kontroly, ani vo vyrubovacom a odvolacom konaní nepreukázal. Súd sa teda stotožňuje s právnym názorom žalovaného, že žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno, a preto žalovaný nepochybil, keď potvrdil rozhodnutie správcu dane zo 04.08.2016, ktorým bol žalobcovi vyrubený rozdiel dane v sume 16.600,-- eur za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2011.
43. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7S/56/2015 zo dňa 15.12.2016, ktorý ohľadom predmetnej faktúry konštatoval, že: „ako to vyplýva z obsahu administratívneho spisu správcu dane, súčasťou ktorého je aj dôkazový materiál zadovážený správcom dane za účelom preverenia reálnosti dodávok deklarovaných žalobcom v právnom vzťahu medzi dodávateľom SECRET GROUP s.r.o. a žalobcom, a následne medzi žalobcom a spoločnosťou MVR, s.r.o. (faktúra č. 1110003 z 18.10.2011), žalobca jednoznačne neuniesol dôkazné bremeno k nim deklarovanej dodávke zaúčtovanej do nákladov za zdaňovacie obdobie roka 2011 na dani z príjmov právnických osôb týkajúce sa faktúry č. 201109032 z 03.09.2011 od dodávateľa SECRET GROUP s.r.o., Budovateľská 38, Prešov. Za hore uvedenú dodávku tovaru a služieb (nárazový mlyn, triediča reforma, atď.) v celkovej sume 83.000,-- eur. Množstvo vlastných zistení správcu dane vyplývajúcich zo záverov medzinárodnej výmeny informácií, miestnych zisťovaní a výsluchov svedkov podľa názoru súdu nielenže spochybňujú reálnosť dodávky predmetného tovaru v obchodnom reťazci SECRET GROUP s.r.o., SAPEL s.r.o. a MVR s.r.o., ale pri podrobnom vyhodnotení dôkazného stavu vyplývajúceho z obsahu administratívneho spisu priamo vyvracajú možnosť realizácie žalobcom deklarovaného obchodu
- zaúčtovania faktúry č. 201109032 z 03.09.2011 od dodávateľa SECRET GROUP s.r.o., Budovateľská 38, Prešov“.
44. Vychádzajúc z uvedených skutkových a právnych dôvodov súd žalobu podľa § 190 Správneho súdneho poriadku zamietol.
45. Žalobcovi súd nepriznal právo na náhradu trov konania vzhľadom na to, že v konaní nemal úspech. Rozhodol podľa § 167 ods.1 Správneho súdneho poriadku.
46. Súd v preskúmavanej veci rozhodol v senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 Správneho súdneho poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ako aj označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 Správneho súdneho poriadku (ďalej len "sťažnostné body") sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), podpis a spisová značka konania.
Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm.g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.