Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cbi-8-2018.pdf
PDF · 116.85 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: Tepláreň Košice, a. s. v skratke TEKO, a.s., so sídlom Teplárenská 3, 042 92 Košice, IČO : 36 211 541, zast. advokátskou kanceláriou IURISTICO s.r.o., so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice, IČO: 36 588 041, proti žalovanému: JUDr. Jozef Beňo, PhD., so sídlom kancelárie Námestie sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad, správca úpadcu: IE Group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, o určenie popretej pohľadávky vo výške 38.163,75 €, takto
rozhodol:
I. U r č u j e, že pohľadávka žalobcu v celkovej výške 38.163,75 €, pozostávajúca z pohľadávky z titulu zmluvnej pokuty vo výške 13.316 € vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy o dielo č. Z/TEKO/2008/946/3010 v znení neskorších dodatkov a z pohľadávky z titulu úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 13.316 € za obdobie od 26.11.2013 do 09.01.2014, prihlásená do konkurzného konania vedeného Okresným súdom Prešov pod sp.zn. 2K/9/2016 vo veci úpadcu IE GROUP, a.s. v konkurze, so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, prihláškou č. 1 zo dňa 15. februára 2018 a zapísaná do zoznamu pohľadávok pod číslom 233, je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia nesporná.
II. U r č u j e, že žalobca je voči úpadcovi IE GROUP, a.s. v konkurze, so sídlom Hlavná 50,080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, veriteľom pohľadávky v celkovej výške 38.163,75 € pozostávajúcej z pohľadávky z titulu zmluvnej pokuty 13.316 € vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy o dielo č. 2/TEKO/2008/946/3010 v znení neskorších dodatkov a z pohľadávky z titulu úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 13.316 € za obdobie od 26.11.2013 do 01.08.2016 a úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.202.184 € za obdobie od 26.11.2013 do 09.01.2014, prihlásenej do konkurzného konania vedeného Okresným súdom Prešov pod sp.zn. 2K/9/2016 pod prihláškou č. 1 zo dňa 15. februára 2018 a zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 233.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.03.2018 domáhal určenia popretej pohľadávky voči úpadcovi IE group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531 v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/9/2016. 2. Podanú žalobu zdôvodnil tým, že prihláškou č. 1 zo dňa 15.02.2018 si po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty do konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka prihlásil pohľadávku vo výške 13.316 € (istina) spolu s príslušenstvom (úrokmi z omeškania) vo výške 24.847,75 €, t.j. pohľadávku v celkovej výške 38.163,75 €.
3. Právny dôvod vzniku pohľadávky v prihláške odôvodnil tým, že dlžník a veriteľ uzatvorili dňa 29.08.2008 Zmluvu o dielo č. Z/TEKO/2008/946/3010 v znení neskorších dodatkov („Zmluva"), na základe ktorej sa dlžník ako zhotoviteľ zaviazal vykonať pre veriteľa dielo rekonštrukciu parného výtavného kotla PK 4 („Dielo"). V období od marca 2013 do novembra 2013 si veriteľ uplatnil u dlžníka reklamácie vád Diela reklamačnými listami č. 1 a 12. V súlade s ust. článku 5 ods. 5.5 Zmluvy: „V prípade výskytu vady počas záručnej doby má objednávateľ práva vyplývajúce z Obchodného zákonníka, ktoré môžu byť vykonané počas celej záručnej doby. V prípade nároku na odstránenie vád je zhotoviteľ povinný vady na vlastný účet odstrániť v primeranej lehote, najneskôr však do 15 dní od doručenia písomnej reklamácie, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú písomne inak..." K 31.10.2013 bol dlžník ako zhotoviteľ v omeškaní s odstraňovaním vád Diela uvedených v reklamačných listoch č. 4, 6, 7, 8, ktoré trvalo v súhrne 425 dní. Podrobný rozpis omeškania vo vzťahu k jednotlivým vadám Diela je uvedený v liste veriteľa adresovanom dlžníkovi - Výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 14. novembra 2013. 4. V súlade s ust. článku 6 ods. 6.1 zmluvy: „V prípade, že sa zhotoviteľ dostane do omeškania so splnením záväzku vykonať dielo, objednávateľ je oprávnený požadovať od zhotoviteľa zmluvnú pokutu vo výške 38.500 € EUR/deň za PK3 a 38.500 € EUR/deň za PK4 za každý aj začatý deň omeškania najviac však do výšky zádržného práva podľa článku 8 ods. 8.7 tejto zmluvy. To isté platí v prípade, že sa zhotoviteľ dostane do omeškania s odstraňovaním vád a nedorobkov diela". 5. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a príslušné ustanovenia Zmluvy, vznikol veriteľovi voči dlžníkovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z titulu omeškania dlžníka ako zhotoviteľa Diela s odstraňovaním jednotlivých vád Diela pri celkovej dĺžke omeškania 425 dní a zmluvnej pokute 38.500 €/deň. Vzhľadom na limitáciu výšky zmluvnej pokuty na sumu 3.640.000 € vznikol veriteľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 3.640.000 €. Z uvedenej sumy zaplatil dlžník veriteľovi časť pohľadávky vo výške 1.424.500 €. 6. Listom zo dňa 14.11.2013 (dlžníkovi doručenému dňa 15.11.2013) vyzval veriteľ dlžníka na zaplatenie doposiaľ neuhradenej časti zmluvnej pokuty vo výške 2.215.500 € (vo výzve v dôsledku chyby v počítaní uvedené ako 2.216.000 €), a to v lehote do 25.11.2013. Časť uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 2.202.184 € bola uhradená z bankovej záruky č. 009020119659 zriadenej vo Všeobecnej úverovej banke pripísaním na bankový účet veriteľa dňa 10. 012014. 7. Veriteľ k dnešnému dňu eviduje voči dlžníkovi pohľadávku z titulu zostávajúcej neuhradenej časti zmluvnej pokuty vo výške 13 316 € (istina). Príslušenstvo pohľadávky predstavujú zákonné úroky z omeškania v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013: úroky z omeškania zo sumy 13.316 € za obdobie od splatnosti pohľadávky do dňa vyhlásenia konkurzu, ktorých celkov výška je 2.946,58 € (8,25 % ročne zo sumy 13.316 € za obdobie od 26.11.2013 do 01.08.2016), úroky z omeškania zo sumy 2.202.184 € za obdobie od splatnosti pohľadávky do zaplatenia prostredníctvom bankovej záruky, ktorých celková výška je 21.901,17 € (8,25 % ročne zo sumy 2 202 184 € za obdobie od 26.11.2013 do 09.01.2014). 8. Dňa 22. februára 2018 bolo v Obchodnom vestníku č. 38 z roku 2018 zverejnené oznámenie o doručení prihlášky po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty, z ktorého vyplýva, že pohľadávka tak, ako si ju uplatnil prihláškou, bola žalovanému doručená dňa 19.02.2018, a v rovnaký deň bola prihlásená pohľadávka zapísaná do zoznamu pohľadávok, a to pod číslom zápisu v zozname pohľadávok 233. 9. Dňa 02.03.2018 bol žalobcovi elektronickými prostriedkami doručený list žalovaného zo dňa 01.03.2018 označený ako Oznámenie o popretí pohľadávky, ktorým žalovaný poprel uplatnenú pohľadávku v celkovej výške 38.163,75 €. Žalovaný odôvodnil popretie tým, že: „Správca porovnal vašu prihlásenú pohľadávku s dostupnou dokumentáciou úpadcu (účtovnou a právnou) a zistil, že k tejto pohľadávke neexistujú v dokumentácii úpadcu doklady a jej existencii nenasvedčujú ani žiadne účtovné zápisy. Úpadca sa doposiaľ nevyjadril kladne k existencii takto prihlásenej pohľadávky. Z uvedeného vyplýva, že existenciu pohľadávky osvedčujú len doklady predložené zo strany veriteľa, čo správca v uvedených súvislostiach nepovažuje za postačujúce. Pohľadávka vznikla z dvojstranného právneho vzťahu, preto by na oboch stranách vzťahu mali existovať dôkazy o jej existencii. Pokiaľ doklady o existencii pohľadávky dokladá len jedna strana nemôže to byť pre uznanie pohľadávky postačujúce, najmä vzhľadom k závažným a nezvratným následkom spojeným s uznaním (nepopretím) pohľadávky. Za tohto stavu vznikla správcovi konajúcemu s odbornou starostlivosťou povinnosť poprieť predmetnú pohľadávku." Tento list žalovaného bol žalobcovi doručený dňa 07.03.2018 poštou. 10. Vo vzťahu k dôvodom popretia má žalobca za to, že takto vymedzené dôvody, nie sú pre účinné popretie pohľadávky prihlásenej do konkurzu dostačujúce, a ďalej, nie sú v súlade so skutočnosťou. V prihláške podrobne špecifikoval právny dôvod vzniku pohľadávky, výšku pohľadávky, a na preukázanie tvrdení predložili celý rad listinných dôkazov. Žalovaný v popieracom prejave neuvádza žiadne skutočnosti, ktoré by naznačovali, že uplatnená pohľadávka platne nevznikla, resp. zanikla, príp. že
výška pohľadávky je v rozpore s uzatvorenou zmluvou, prípadne všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný tiež neuvádza, že by sme našu pohľadávku nepodložili dostatočnými dôkazmi. Preto považuje dôvody uvedené v popieracom prejave, za nedostatočné a popretie pohľadávky za neúčinné. 11. Navyše, dlžník má vedomosť o pohľadávke tak, ako bola prihlásená do konkurzu, čo je zrejmé z toho, že dlžník uzatvoril so žalobcom dňa 18.03.2013 Dohodu o započítaní a uplatnení zádržného práva, v súvislosti s ktorou došlo k úhrade časti žalobcom vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo vyše 1.424.500 €, a to započítaním s pohľadávkou dlžníka, a ďalej z toho, že dlžník sa žalobou podanou na Okresný súd Bratislava III dňa 01.08.2014 domáhal voči žalobcovi ako žalovanému v 1. rade a voči Všeobecnej úverovej banke, a. s. ako žalovanému v 2. rade, zaplatenia sumy vo výške 3.640.000 €, a to z titulu vrátenia plnení, ktoré za dlžníka poskytol z bankovej záruky žalovaný v 2. rade žalobcovi. K žalobe dlžník pripojil uzatvorenú zmluvu, jednotlivé reklamačné listy, dokumentáciu k bankovej záruke, výzvy na plnenia a pod. Z toho je zrejmé, že dlžník musí, resp. musel disponovať všetkými dokumentmi, ktoré sa týkajú obchodnoprávneho vzťahu medzi nami ako objednávateľom a dlžníkom ako zhotoviteľom založeného zmluvou o dielo, a to vrátane listín, ktorými sme si voči dlžníkovi uplatnili nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Neobstojí teda tvrdenie uvedené žalovaným, že dlžník vo svojich dokumentáciách neeviduje doklady k uplatnenej pohľadávke. Ak tieto doklady a dokumenty dlžník skutočne nemá vo svojich evidenciách, je to dôsledok porušenia povinnosti jeho štatutárneho orgánu uchovávať všetky relevantné doklady (vyjadrenie povinnosti konať s odbornou starostlivosťou) s tým, že toto nie je možné vykladať v neprospech, t.j. na ťarchu žalobcu. Z listinných dôkazov priložených k prihláške pohľadávky do konkurzu a k žalobe je preto zrejmé, že prihlásená pohľadávka je preukázaná.
12. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, pričom trval na skutočnostiach uvedených v oznámení o popretí pohľadávky. Súčasne poukázal na skutočnosť na konanie pred Okresným súdom Bratislava II, pod sp.zn. 26Cb/148/2014, ktorého predmetom bolo vrátenie zmluvnej pokuty z predmetnej zmluvy o dielo, nakoľko objednávateľovi (žalobcovi) na ňu nevznikol nárok. Uvedené konanie bolo vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu prerušené s poukazom na § 47 ZKR. K vadám diela, z ktorých žalobca odvodzuje svoj nárok uviedol, že reklamované zanášanie ohrievačov vzduchu nebolo vadou diela. Ide o otázku bežnej prevádzky a pravidelnej údržby diela počas jeho celej životnosti. Vzhľadom na to, že dielo bolo v súlade so Zmluvou o dielo odovzdané žalobcovi, samotný žalobca bol od odovzdania diela plne zodpovedný za jeho bežnú prevádzku a pravidelnú údržbu, pri dodržiavaní prevádzkových predpisov a podmienok ako aj manuálu pre údržbu a opravu diela podľa Zmluvy o dielo. O uvedenom bol žalobca úpadcom ako zhotoviteľom diela opakovane informovaný. Preto žalovaný postupoval s odbornou starostlivosťou keď predmetné pohľadávky čo do dôvodu a výšky poprel. V prípade vady rotačného komôrkového podávača na škvaru úpadca odstránil reklamované vyfukovanie okolo hriadeľa výmenou upchávkových tesnení. Súčasne s výmenou upchávkových tesnení úpadca vykonal dôslednú kontrolu ostatných častí rotačného komôrkového podávača na škvaru a to za prítomnosti personálu žalobcu. Vykonanou kontrolou nebolo zistené žiadne iné poškodenie. Z uvedeného vyplýva, že vadu rotačného komôrkového podávača na škvaru úpadca odstránil a po jej odstránení v zmluvnej lehote (čl. 5, ods. 5.5 Zmluvy o dielo) a žalobcu o tom aj informoval. Po odstránení tejto vady žalobca už nereklamoval žiadnu ďalšiu vadu rotačného komôrkového podávača na škvaru v súlade s čl. 5. odsek 5.4 Zmluvy o dielo a teda úpadca sa ani nedostal do omeškania s odstraňovaním vady rotačného komôrkového podávača na škvaru. Žalobcovi tak nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku 6. odsek 6.1 Zmluvy o dielo za omeškanie s odstraňovaním tejto vady. V prípade regulácie tlaku a teploty pri prevádzke 1 mlyna úpadca v súvislosti s uplatnenou vadou túto preskúmal a zistil, že žalobca prevádzkoval kotol s palivom (čiernym uhlím), ktoré nespĺňalo parametre dohodnuté v Zmluve o dielo. Parametre čierneho uhlia boli definované v prílohe č. 1 k Zmluve o dielo. Žalobca prevádzkoval kotol s čiernym uhlím, ktoré nespĺňalo najmä parameter zrnitosti, parameter obsahu vody v závislosti od vonkajších poveternostných podmienok a navyše obsahovalo cudzie predmety (kovové predmety, kamene), čo si vynútilo odstávku jedného z mlynov, do ktorého sa dostali tieto cudzie predmety. Okrem uvedeného úpadca zistil, že žalobca prevádzkoval kotol s nedovolenými rýchlostnými a výkonovými zmenami v rozpore s podmienkami stanovenými v prevádzkových predpisoch. Taktiež úpadca zistil, že táto reklamovaná vada spočívala o.i. aj v neodborných zásahoch operátorov žalobcu do riadenia prevádzky diela. Úpadca preto mal za to, že uvedené nie je vadou diela v zmysle Zmluvy o dielo, za ktorú by zodpovedá úpadca a preto sa ani nemohol dostať do omeškania s jej odstraňovaním a žalobcovi preto nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za omeškanie s jej odstraňovaním. Úpadca zdôrazňuje, že žalobcu viackrát informoval o príčinách reklamovaného stavu regulácie tlaku a teploty pri prevádzke jedného mlyna ako aj o tom, že nejde o vadu diela za ktorú zodpovedá. V prípade vady vynášača škváry Drycon úpadca preveril
reklamovanú vadu, pričom postupoval v súčinnosti s dodávateľom tohto zariadenia, spoločnosťou Clyde Bergemann Materials Handling Itd (Veľká Británia) s výsledkom, že uvedená vada, nie je vadou diela, za ktorú úpadca zodpovedá. Žalobca v tomto smere navyše požadoval od úpadcu činnosti presahujúce rámec predmetu plnenia Zmluvy o dielo, keď žalobca žiadal také zásahy do technickej (technologickej) časti a riadiacej časti vynášača škvary, ktoré na jednej strane nepatrili do rozsahu záväzku úpadcu podľa Zmluvy o dielo a na druhej strane boli v rozpore s podmienkami bezpečnej a spoľahlivej prevádzky tohto zariadenia. Preto sa úpadca nedostal a nemohol sa dostať do omeškania s odstraňovaním uplatňovanej „vady“ vynášača škvary a preto žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa čl. 6. odsek 6.1 Zmluvy o dielo. Vo vzťahu k výpadku kotla, keď pri neúspešnom zapálení ZPH došlo k havarijnému odstaveniu kotla pri uholnej prevádzke s dvoma mlynmi uviedol, že po k prevereniu uvedenej reklamácie bolo objektívne možné pristúpiť až na základe riadneho poskytnutia relevantných informácii a podkladov súvisiacich s touto reklamáciou a na základe zabezpečenia prístupu do riadiaceho systému kotla (DCS - Distnbution Control System). Týmito informáciami, podkladmi a prístupom do riadiaceho systému kotla disponoval výlučne žalobca. Úpadca preto požiadal žalobcu o poskytnutie potrebných informácii, podkladov a prístupu do riadiaceho systému kotla, avšak tento mu ich neposkytol včas. Žalobca si tak sám nesplnil povinnosť v zmysle čl. 2 ods. 2.7 Zmluvy o dielo: „Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi poskytnúť pri plnení tejto zmluvy všetku rozumne požadovanú a potrebnú súčinnosť.“ Žalobca oznámil úpadcovi výpadok kotla v čase, keď bol kotol v nepretržitej prevádzke. Reklamovanú vadu však bolo možné odstrániť až po správnej identifikácii jej príčin a len počas odstávky kotla, o čom bol žalobca informovaný. Úpadca odstránil reklamovanú vadu výpadku kotla počas prvej odstávky kotla od reklamácie tejto vady t.j. v novembri 2013, teda odstránil ju ihneď po tom, ako mu to žalobca umožnil. Z dôvodu omeškania žalobcu s poskytnutím súčinnosti úpadcovi preto tento nemohol diagnostikovať danú vadu skôr a preto sa ani nedostal do omeškania s odstraňovaním uplatňovanej vady výpadku kotla. Žalobcovi teda ani za túto vadu nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa čl. 6. ods. 6.1 Zmluvy o dielo. Žalovaný sa teda nedostal do omeškania s odstraňovaním vád diela podľa Zmluvy o dielo tak, ako to uvádza žalobca v žalobe. Medzi zmluvnými stranami došlo síce k uzavretiu Dohody o započítaní a uplatnení zádržného práva dňa 18.03.2013, avšak následne úpadca zistil, že reklamované vady diela nie súd vadami, za ktoré zodpovedá úpadca ako zhotoviteľ diela a preto podal aj žalobu na Okresný súd Bratislava II. Žalobcovi preto nárok na zmluvnú pokutu nevznikol, keďže vady reklamované žalobcovi sa ukázali byť vadami, za ktoré úpadca nezodpovedal a táto pohľadávka nevyplýva ani z účtovníctva úpadcu. Preto navrhol žalobu zamietnuť. Zároveň súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.
13. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, oboznámením žaloby, prihlášky č. 1 zo dňa 15.02.2018, Zmluvy o dielo č. Z/TEKO/2008/946/3010 v znení Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2, výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 14.11.2013, reklamačného listu č. 4, 6, 7, 8, Dohody o započítaní a uplatnení zádržného práva zo dňa 18.03.2013, výpisu z účtovníctva, výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 14.11.2013, Bankovej záruka na záručnú dobu č. 009020119659, výpisu z bankového účtu č. 7/2014 zo dňa 13.01.2014, oznámenia zverejnenom v OV č. 38/2018 dňa 22.02.2018, listu žalovaného zo dňa 01.03.2018, Dohody o započítaní a uplatnení zádržného práva zo dňa 18.03.2013, žaloby dlžníka zo dňa 31.07. 2017, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
14. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 2K/9/2016-306 zo dňa 26.07.2016 publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 01.08.2016 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka IE group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531 a zároveň do funkcie správcu ustanovil JUDr. Jozefa Beňa, PhD., so sídlom kancelárie Nám. sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad.
15. Žalobca si ako veriteľ úpadcu prihláškou č. 1 zo dňa 15.02.2018, po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty do konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka prihlásil pohľadávku, ktorú správca poprel tak ako to vyplýva z prednesu žalobcu.
16. Zástupca žalobcu v konaní odmietol obranu žalovaného, pričom zdôraznil, že žalovaný nepredložil na podporu a preukázanie svojich tvrdení žiadne dôkazy. Ako súčasne uviedol, z hľadiska povahy sporu (incidenčné konanie - konanie o určenie popretej pohľadávky) žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zásadným spôsobom rozšíril, resp. v celom rozsahu zmenil argumentáciu, prečo pohľadávku prihlásenú do konkurzu neuznáva, t.j. popiera. Tvrdené skutočnosti, na ktoré žalovaný dodatočne poukázal vo svojom vyjadrení, nemajú žiaden súvis s tým, čo žalovaný uviedol v liste, ktorým poprel pohľadávku prihlásenú do konkurzu úpadcu, t. j. v popieracom prejave. Preto predmetom preskúmavacieho konania
môže byť iba to, či dôvody uvedené žalovaným v popieracom prejave obstoja alebo nie, bez prihliadania na ďalšie (následne uvádzané) dôvody neuvedené v popieracom prejave. Je pritom zrejmé, že sa u úpadcu nakoniec „našli" doklady, poukazujúc na ktoré si prihlásil pohľadávku do konkurzu (zmluva, korešpondencia, reklamačné listy, výzvy na plnenie a ďalšie). Inak by ani žalovaný nemohol vo svojom vyjadrení k žalobe reálne uviesť, prečo sa úpadca nemal dostať do omeškania s odstraňovaním vád diela. Z tohto dôvodu sa teda tvrdenie o neexistencii dokladov v evidenciách úpadcu nezakladá na pravde. Poukazujúc na Dohodu o započítaní a uplatnení zádržného práva zo dňa 18. marca 2013, v súvislosti s ktorou došlo k úhrade časti vyúčtovanej zmluvnej pokuty započítaním s pohľadávkou úpadcu. Započítaním vzájomných pohľadávok úpadca čiastočne plnil na účet našej spoločnosti zmluvnú pokutu vyúčtovanú úpadcovi pritom došlo v zmysle ustanovenia § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov uznaniu záväzku dlžníkom v celom rozsahu. V predmetnej dohode sa navyše s úpadcom dohodli na uplatnení zádržného práva našou spoločnosťou, pričom k jeho uvoľneniu došlo v súlade s predmetnou dohodou (článok 4 ods. 4.2) potom, čo úpadca predložil žalobcovi bankovú záruku na sumu 3.640.000 €.
17. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZKR) pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
18. Podľa § 32 ods.1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
19. Podľa § 32 ods.2 ZKR prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.
20. Podľa § 32 ods.5 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
21. Podľa § 32 ods.6 ZKR popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
22. Podľa § 32 ods.9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
23. Podľa § 32 ods.16 ZKR uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú
24. Podľa § 32 ods.17 ZKR pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.
25. Podľa § 150 ods.1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
26. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
27. Ako vyplýva z tvrdenia sporových strán a predložených listinných dôkazov, ktoré strany vyslovene nepopreli dňa 02.03.2018 bol žalobcovi doručený list žalovaného zo dňa 01.03.2018 označený ako Oznámenie o popretí pohľadávky, ktorým žalovaný poprel uplatnenú pohľadávku v celkovej výške 38.163,75 €. Keďže žalobca podal žalobu o určenie popretej pohľadávky na tunajšom súde dňa 29.03.2018, žaloba bola podaná v zákonnej lehote (§ 32 ods.9 ZKR).
28. V podanej žalobe sa žalobca domáhal určenia nespornosti prihlásených pohľadávok, pričom na preukázanie dôvodnosti tohto nároku predložil súdu vyššie uvedené listinné dôkazy.
29. Základným predpokladom pre podanie incidenčnej žaloby zo strany veriteľa úpadcu je popretie pohľadávky správcom, resp. iným konkurzným veriteľom.
30. Právom a súčasne aj povinnosťou správcu v konkurznom konaní je podľa ustanovenia § 32 ods.1 ZKR v prípade zistenia spornosti prihlásenej pohľadávky túto v spornom rozsahu poprieť, pričom pri prieskume a popieraní je správca povinný postupovať nestranne, tak aby nevyvolal neodôvodnené pochybnosti o jeho objektivite. Predpokladom spornosti prihlásenej pohľadávky je preukázanie okolností známych v danom čase, t. j. v čase plynutia lehoty na jej popieranie, na základe, ktorých možno dôvodne pochybovať o jej oprávnenosti, z hľadiska zákonom stanovených možností jej popierania.
31. Ako vyplýva z nálezu Ústavného súdu SR z 11.9.2014 č.k. II.ÚS 409/2013-49, z ktorého záverov vyplýva, že je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní, preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie, a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze. Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom inicidenčného konania je v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú svoje pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné „rozhodnutie“ o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Z konštrukcie § 32 konkurzného zákona je zrejmé, že „rozhodnutie“ správcu o tom, že pohľadávka bude uspokojená v určitom rozsahu alebo v určitom poradí, je v podstate konečné, keďže proti nemu v rámci konkurzného konania neexistuje žiaden prostriedok nápravy. V konaní o určenie pravosti pohľadávky môže byť relevantný iba ten dôvod na jej popretie, ktorý správca uviedol v popieracom prejave. Pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok je správca povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a v prípade, ak je pohľadávka sporná, vzniká správcovi povinnosť ju v spornom rozsahu poprieť. Zároveň Zákon o konkurze a reštrukturalizácii ukladá správcovi povinnosť dôvod popretia pohľadávky odôvodniť. Predmetom incidenčného konania iniciovaného veriteľom popretej pohľadávky je potom preskúmanie opodstatnenosti, resp. neopodstatnenosti popieracieho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný alebo či uvedený dôvod neexistuje. Z toho dôvodu je možné považovať za postup správcu s odbornou starostlivosťou iba taký postup, kedy v popieracom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť, opodstatnenosť alebo samotnú existenciu prihlásenej pohľadávky. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných, správcom v incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než je uvedené v popieracom prejave. Uplynutím lehoty (zákonnej alebo súdom predĺženej) na popretie prihlásených pohľadávok sa právo správcu uvádzať nové dôvody popretia pohľadávky prekluduje a prihlásená pohľadávka sa považuje za následne v spornom rozsahu za zistenú.
32. V danej veci správca oznámením o popretí pohľadávky zo dňa 01.03.2018 oznámil žalobcovi, popretie pohľadávky z dôvodu, že porovnal prihlásenú pohľadávku s dostupnou dokumentáciou úpadcu (účtovnou a právnou) a zistil, že k tejto pohľadávke neexistujú v dokumentácii úpadcu doklady a jej existencii nenasvedčujú ani žiadne účtovné zápisy. Úpadca sa doposiaľ nevyjadril kladne k existencii takto prihlásenej pohľadávky. Z uvedeného vyplýva, že existenciu pohľadávky osvedčujú len doklady predložené zo strany veriteľa, čo správca v uvedených súvislostiach nepovažuje za postačujúce. Pohľadávka vznikla z dvojstranného právneho vzťahu, preto by na oboch stranách vzťahu mali existovať dôkazy o jej existencii. Pokiaľ doklady o existencii pohľadávky dokladá len jedna strana nemôže to byť pre uznanie pohľadávky postačujúce, najmä vzhľadom k závažným a nezvratným následkom
spojeným s uznaním (nepopretím) pohľadávky. Za tohto stavu vznikla správcovi konajúcemu s odbornou starostlivosťou povinnosť poprieť predmetnú pohľadávku.
33. V konaní o určenie pravosti pohľadávky môže byť relevantný iba ten dôvod na jej popretie, ktorý správca uviedol na prieskumnom pojednávaní. (§ 32 ods. 1 a ods. 5 ZKR) a tento tvorí predmet súdneho konania. Samotná skutočnosť, že tvrdená spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, pritom bez relevantného zdôvodnenia a označenia rozhodujúcich skutočností pre prijatie takéhoto záveru má za následok neúčinnosť takéhoto popretia, keďže takéto popretie neobsahuje zákonné dôvody popretia pohľadávky tak, ako to predpokladá ustanovenie 32 ods. 5 ZKR, pričom vzhľadom na uplynutie lehoty na popieranie podľa ustanovenia § 32 ods. 3 ZKR už tento nedostatok nie je možné napraviť ani v konaní pred súdom. Súčasne konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných, správcom v tomto incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než je uvedené v popieracom prejave a uplynutím zákonnej lehoty na popretie prihlásených pohľadávok sa prihlásená pohľadávka považuje za následne v spornom rozsahu za zistenú. Aj napriek tomu súd konštatuje, že žalovaný svoje tvrdenia ničím nepreukázal, čím neuniesol dôkazné bremeno svojej obrany. Skutkové tvrdenia žalobcu, ktorých dôvodnosť žalovaný relevantným spôsobom nepoprel sa preto považujú za nesporné.
34. Na základe uvedených skutočnosti preto súd konštatuje, že žalobca riadne, dostatočne a zrozumiteľne zdôvodnil právny dôvod, výšku, vymáhateľnosť a poradie prihlásenej pohľadávky, čo podložil príslušnými listinnými dôkazmi. Po vyhodnotení dokazovania preto súd v žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
35. O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd vo vzťahu k neúspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.