Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/1197/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom AK v Bratislave - Staré Mesto, Mýtna 48, proti povinnému: J. P., nar. XX.XX.XXXX, Na X. XXXX/X, XXX XX P. P., o vymoženie 84 eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka zo dňa 25.09.2018, sp. zn. 35Ek/1197/2018,

rozhodol:

Súd uznesenie zo dňa 25.09.2018, sp. zn. 35Ek/1197/2018 vydané vyšším súdnym úradníkom, z r u š u j e v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2018, prostredníctvom súdneho exekútora, domáhal od povinného vymoženia sumy 84 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 15Csp/169/2016-49 zo dňa 19.12.2017.

2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 25.09.2018 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti príslušenstva pohľadávky vo výške 107,46 Eur. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z predloženého exekučného titulu - Rozsudok pod č. k. 15Csp/169/2016 - 49 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica dňa 19.12.2017, vyplýva oprávnenému podľa výroku I peňažný nárok na istinu vo výške 84 eur a úroky z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 7 eur od 21.04.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 7 eur od 21.05.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 7 eur od 21.06.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 7 eur od 21.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 7 eur od 21.08.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.09.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.10.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.11.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.12.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.01.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.02.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7 eur od 21.03.2014 do zaplatenia. Podľa výroku III má oprávnený nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Vzhľadom na vyššie uvedené súd vyzval dňa 17.08.2018 oprávneného prostredníctvom jeho právneho zástupcu na predloženie exekučného titulu, z ktorého vyplýva nárok na trovy konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) vo výške 107,46 eur. Predmetná výzva bola doručená právnemu zástupcovi oprávneného dňa 17.08.2018. Na výzvu oprávnený resp. jeho právny zástupca nereagoval. Keďže si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil aj nárok na trovy konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) vo výške 107,46 eur, ktoré však neboli preukázané exekučným titulom, súd preto tento peňažný nárok oprávnenému nepriznal. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, vyšší súdny úradník pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie v časti trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov konania (vrátane trov právneho zastúpenia) vo výške 107,46 eur zamietol. Uznesenie o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie bolo oprávnenému doručené dňa 26.09.2018.

3/ Proti rozhodnutiu podal dňa 11.10.2018 oprávnený sťažnosť, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zo dňa 25.09.2018 zrušiť v celom rozsahu a poveriť súdneho exekútora vykonaním exekúcie v celom rozsahu. Vzhľadom k tomu, že exekučný titul vrátane doložky právoplatnosti a vykonateľnosti neboli k návrhu na vykonanie exekúcie pripojené v súlade s výzvou súdu zo dňa 17.08.2018 z dôvodu technickej chyby informačného systému, pre úplnosť doložil oprávnený tieto súdu v prílohe sťažnosti.

4/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

5/ Podľa § 200 EP na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

6/ Podľa § 242 sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

7/ Podľa § 250 ods. 2 ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

8/ Podľa § 48 ods. 6 prvá veta Exekučného poriadku exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný; alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.

9/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná.

10/ Z elektronického súdneho spisu, sp. zn. 35Ek/1197/2018 sudca zistil, že spolu so sťažnosťou bolo súdu doručené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 15Csp/169/2016-58 zo dňa 05.03.2018 spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, a to v súlade s ust. § 48 ods. 6 Exekučného poriadku. Podľa uvedeného rozhodnutia - exekučného titulu bola povinnému uložená povinnosť nahradiť oprávnenému trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 90,96 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

11/ Sudca ďalej uvádza, že vyšší súdny úradník vydal vecne správne rozhodnutie, keďže v čase rozhodovania oprávnený súdu nepredložil exekučný titul priznávajúci mu nárok na trovy (základného) konania v celkovej výške 107,46 eur, ktoré podľa návrhu na vykonanie exekúcie žiadal vymôcť od povinného. Preto bol v tejto časti jeho návrh na vykonanie exekúcie vyšším súdnym úradníkom správne zamietnutý. Oprávnený až v lehote na podanie sťažnosti predložil exekučný titul ako pôvodný elektronický dokument, ktorý bol autorizovaný a opatrený aj časovou pečiatkou. Zároveň predložil doložku právoplatnosti a vykonateľnosti ako samostatný (pôvodný) elektronický dokument, ktorá osvedčuje vykonateľnosť predloženého rozhodnutia ako exekučného titulu. Oprávnený tak predložil exekučný titul v súlade s ustanovením § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, čím doložil prílohu - exekučný titul ako podklad na vykonanie návrhu na vykonanie exekúcie aj v časti vymoženia trov (základného) konania vo výške 107,46 eur.

12/ Vzhľadom na to, že v čase rozhodovania sudcu o sťažnosti bol exekučný titul spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorý priznával oprávnenému nárok na trovy konania vo výške 107,46 eur súdu predložený, s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 sudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 35Ek/1197/2018 zo dňa 25.09.2018 v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude postupovať podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.