Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Ek/331/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y. M., J.. XX.XX.XXXX, N. XXXX/X, XXXXX, L., K.. L..: M. H. H. &. K., N..V..Q.., N. N. M. H. X. XXXX/X, XXX XX Y., K. K.: H. X., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. A.. N. XX/XXX, XXXXX, I. J. Y., K.. L..: M. H. - Z.. N. H., N..V..Q.., N. N. M. H. W. X. S.Z. XXXX, XXX XX I. J. Y., F.: XXXXXXXX Q. I. XXXX D. N. K.. M. Y. D., I. N. D. Z.. O. N., N. N. D. Ú. E. XX, 085 01 Poprad, pod sp. zn. 155EX36/2018, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Dušanom Sopkom, Exekútorský úrad Poprad, sídlo exekútorského úradu Hraničná 12, 058 01 Poprad, pod sp. zn. 155EX36/2018, podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 153,45 Eur.

odôvodnenie:

1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 15.12.2017, ktorý podala prostredníctvom právneho zástupcu domáhala od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 8210,00,- EUR s prísl., na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok, sp. zn.: R 117/2017 (ďalej len ako „exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.11.2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 15.12.2017, a príloh k nemu, vydal dňa 31.01.2018 poverenie na vykonanie exekúcie s európskym identifikačným číslom spisu: D.: D.:SK:Q.:XXXX:XXXXXXXXXX.X, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Z.. O. N., sídlo exekútorského úradu: E. 12, 058 01 Poprad (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 155EX36/2018.

3. Súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 14.02.2018, ktoré bolo doručené povinnému dňa 19.03.2018. Návrh povinného na zastavenie exekúcie s označením ako „Ing. Ladislav Kromel - zastupovanie povinného v exekučnom konaní - návrh na zastavenie exekúcie“ zo dňa 28.03.2013. Súd každé podanie posudzuje podľa jeho obsahu, a preto uvedené podanie povinného je nutné posúdiť ako návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. Súd v tomto bode konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor vyzval oprávnenú, resp. jeho právneho zástupcu na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril dňa 07.05.2018, pričom na exekútorský úrad dané vyjadrenie bolo doručené dňa 07.05.2018.

4. Dňa 15.05.2018 postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 28.03.2018, vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 07.05.2018, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 14.02.2018.

5. Dňa 13.07.2018 súd vyzval súdneho exekútora, aby v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy predložil súdu doručenku vzťahujúcu sa na upovedomenie o začatí exekúcie a doručenku vzťahujúcu sa na doručenie výzvy na vyjadrenie oprávneného. Súdny exekútor dňa 31.07.2018 predložil súdu doručenky vzťahujúce sa na doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a doručenku vzťahujúcu sa na zaslanie výzvy na vyjadrenie oprávneného.

6. Dňa 13.09.2018 súd vyzval súdneho exekútora, aby v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy predložil súdu vyjadrenie resp. doručil súdu obálku vzťahujúcu sa na doručenie návrhu na zastavenie exekúcie povinným, resp. prosíme o poskytnutie vyjadrenia, či povinný dňa 04.04.2018 doručil návrh na zastavenie exekúcie osobne, príp. prostredníctvom právneho zástupcu. Dňa 28.09.2018 podal poverený súdny exekútor vyjadrenie súdu, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný prostredníctvom právneho zástupcu dňa 28.03.2018.

7. Podľa § 45 ods. 2 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok") exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmierov v ňom schváleného.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie

12. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

13. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rozhodcovskom konaní- ZoRk“), tento zákon upravuje, rozhodovanie sporov vzniknutých z tuzemských a z medzinárodných obchodnoprávnych a občianskoprávnych vzťahov, ak je miesto rozhodcovského konania v Slovenskej republike.

14. Podľa § 3 ods. 1 ZoRK, rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi nimi vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.

15. Podľa 4 ods. 1 ZoRK, rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.

16. Podľa § 6 ods. 1 ZoRK, rozhodcom sa môže stať každá fyzická osoba, na ktorej sa zmluvné dohodnú, ak je plnoletá, spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu a je bezúhonná a ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa § 40 ods. 3 Podľa § 40 ods. 3 ZoRK, ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť. ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

18. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 28.03.2018 zistil, že povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhuje súdu, aby bola exekúcia zastavená podľa§ 61 k písm d) EP, pretože povinný nedal súhlas so žiadnym rozhodcovským konaním, ani nikdy žiadnu rozhodcovskú zmluvu neuzavrel, ani žiadnu rozhodcovskú doložku nikdy nepodpísal. Vo svojom vyjadrení uviedol, že povinný nikdy žiadnu rozhodcovskú zmluvu neuzatvráral a nemá žiadnu vedomosť o tom, že by sa niekedy podrobil (a súhlasil) s rozhodcovskou doložkou nejakému rozhodcovi v rámci svojho vzťahu k oprávnenej - F.. M. Y.. Povinný nikdy žiadnu rozhodcovskú zmluvu neuzatváral. Povinný tiež nepozná rozhodcu JUDr. Milana Vojteka. Povinný žiada, aby mu boli všetky rozhodujúce skutočnosti vyplývajúce zo spomínaného exekučného titulu bezodkladne preukázané. Povinný zároveň poukazuje na rozhodnutia exekučných súdov v prípadoch, ak sú exekučnými titulmi rozhodcovské rozsudky, ktoré trpia vadami (neplatnosťou rozhodcovských doložiek), najmä na rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 31.05.2011, č.k. 20CoE24/2011. Povinný navrhuje, aby sa tieto postupy aplikovali aj na toto exekučné konanie. Zároveň povinný priložil k návrhu na zastavenie exekúcie plnú moc udelenú ním pre advokátsku kanceláriu. Povinný si neuplatnil trovy exekučného konania ako výdavky na zastupovanie v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

19. Oprávnený sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie dňa 07.06.2018, pričom týmto podaním vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekúcie, nakoľko nebola splnená ani jedna podmienka na základe ktorej by bolo možné zastaviť exekúciu. Vo svojom vyjadrení uviedol, že oprávnený a povinný uzatvorili O. o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len O.). Q. O. bola i rozhodcovská doložka, ktorá bola koncipovaná v čl. F.. dohody. V. doložka je uvedená jasne, zrozumiteľne, určito a je napísaná tým istým písmom ako ostatný text O.. Na základe daného bola založená právomoc rozhodcu - Z.. S. I.. V rámci rozhodcovského konania bol vydaný rozhodcovský rozsudok zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. R XXX/XXXX (právoplatný dňa XX.XX.XXXX a vykonateľný dňa XX.XX.XXXX), ktorý zaviazal povinného na plnenie v rozsahu a výške vychádzajúcej z O., v rámci ktorej povinný uznal svoj záväzok. N. boli poučené o ich práve podať v lehote XX dní odo dňa doručenia rozsudku návrh na zrušenie predmetného rozhodcovského z dôvodov uvedených v § 40 L. a to na príslušný súd. I. medzi účastníkmi nie je spotrebiteľský a povinný bol ako žalovaný v rozhodcovskom konaní pasívny. L. oprávnený uviedol, že povinný disponuje predmetným rozhodcovským rozsudkom a je si svojho záväzku vedomý. N. záväzok uznal čo do dôvodu a výšky (viď bod X.X O.) a jednak po vydaní rozhodcovského rozsudku s týmto navštívil právneho zástupcu oprávneného za účelom dojednania splátkového kalendára. S. uvádza, že rozhodcovský rozsudok bol vydaný v súlade so zákonom (právomoc rozhodcu bola založená rozhodcovskou doložkou, bol dodržaný procesný postup rozhodcovského konania v zmysle druhej časti zákona č. XXX/XXXX Z. z. o rozhodcovskom konaní) a teda je plnohodnotným exekučným titulom. K. zástupca oprávnenej má teda za to, že nebola splnená podmienka na základe ktorej by bolo možné zastaviť exekúciu. L. si v tomto vyjadrení uplatnil trovy právneho zastúpenia za tento úkon právnej služby vo výške XXX,XX D. s O. (XXX,XX D. s O. + XX,XX D. s O. režijný paušál).

XX. Poverený súdny exekútor sa k samotnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril. V predložených podaniach súdneho exekútora oznámil súdu spôsob doručovania jednotlivých dokumentov v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

XX. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. K. posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. O. bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal.

N. môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. W. § 6Xk ods. X D. poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. N. pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia D. poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. K. musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

XX. K. vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa XX.XX.XXXX uviedol skutočnosť, že nikdy nedal súhlas so žiadnym rozhodcovským konaním, ani nikdy žiadnu rozhodcovskú doložku neuzavrel a ani nepodpísal. N. k uvedenému nepodloženému subjektívnemu tvrdeniu dodáva, že povinný rozporoval toto tvrdenie predložením listinného dôkazu priloženým k návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa X5.X2.20X7, a to tým že predložil uzatvorenú O. o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX. Q. tejto dohody bola aj rozhodcovská doložka, ktorá bola koncipovaná v čl. F.. dohody. V. doložka je uvedená jasne, zrozumiteľne a určito, pričom je napísaná tým istým písmom ako ostatný text O.. K. F.. X. H., J.. XX.X.XXXX predmetnú dohodu podpísal dňa 02.03.20X7. Samotná O. o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX je dôkazným prostriedkom, ktorý preukazuje, že bola daná právomoc rozhodcovského súdu, a preto pred súdom neobstojí tvrdenie povinného o tom, že povinný nikdy nedal súhlas so žiadnym rozhodcovským konaním, ani nikdy žiadnu rozhodcovskú zmluvu neuzavrel, ani žiadnu rozhodcovskú doložku nikdy nepodpísal. Nepodložené subjektívne tvrdenia povinného o jeho nevedomosti o rozhodcovskej doložke bez ich preukázania nemôžu byť považované za dostatočný dôvod na zastavenie exekúcie, a hlavne nie z dôvodu, keď súd mal za preukázané, že O. o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX bola podpísaná vlastnoručne povinným. L. súd dodáva, že upovedomenie o začatí exekúcie spĺňa zákonom stanovené požiadavky.

23. K žiadosti povinného, aby súd v prípade, ak sú exekučným titulom rozhodcovské rozsudky, ktoré trpia vadami (neplatnosť rozhodcovských doložiek), pričom poukázal najmä na rozsudok Krajského súdu v K.šove zo dňa 3X.05.20XX, č.k. 20CoE24/20XX a žiadal súd, aby sa tieto postupy aplikovali aj na toto exekučné konanie exekučný súd dodáva, že v danom prípade rozhodcovský rozsudok bol vydaný v rozhodcovskom konaní, ktorý riešil spotrebiteľský spor, čo ale nie je tento prípad.

24. N. zároveň uvádza k argumentu oprávneného, že povinný disponuje predmetným rozhodcovským rozsudkom a je si svojho záväzku vedomý, pretože svoj záväzok uznal čo do dôvodu a výšky (viď bod X.X. dohody) a jednak po vydaní rozhodcovského rozsudku s týmto navštívil právneho zástupcu oprávneného za účelom dojednania splátkového kalendára, tak súd dodáva, že skutočnosť, že povinný navštívil právneho zástupcu oprávneného za účelom dojednania splátkového je len subjektívnym tvrdením oprávneného ku ktorému oprávnený nepredložil súdu žiaden dôkaz.

25. N. pre úplnosť dodáva, že právomoc konať tento spor pred rozhodcom Z.. Milanom Vojtekom bola založená rozhodcovskou doložkou v Dohode o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX to dňa XX.XX.XXXX7 podľa ustanovenia § 4 L., uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným ako dlžníkom Podľa tejto rozhodcovskej doložky sa účastníci tohto hmotnoprávneho vzťahu dohodli, že okrem tých sporov, pri ktorých to zákon č. XXX/XXXX L. výslovne vylučuje, predložia spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v súvislosti s touto zmluvou rozhodcovi Z.. Milanovi Vojtekovi, so sídlom Jilemnického 30, 036 0X Matin, ktorý bude v písomnom konaní podľa slovenského právneho poriadku a podľa Rokovacích pravidiel zverejnených na webovej stránke www.arbitraz.sk <http://www.arbitraz.sk>.

26. N. nad rámec uvádza, že exekučný súd je s poukazom na ustanovenie § 53 ods. X D. poriadku povinný ex offo preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy, t. j. vrátane exekučného titulu. Pri posudzovaní exekučného titulu sa však exekučný súd nezaoberá jeho vecnou správnosťou, ale skúma, či exekučný titul bol vydaný orgánom, ktorý na to mal právomoc, a či je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. V nadväznosti na uvedené je potrebné poukázať aj na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, podľa ktorej „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená.“ (z Rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo X64/X996 zo dňa 27.0X.X997, publikovaného v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/X997). K.dpokladom materiálnej a formálnej vykonateľnosti akéhokoľvek rozhodnutia, ktoré má byť exekučným titulom je, že

takéto rozhodnutie vznikne pred orgánom, ktorý koná a rozhoduje v súlade so svojou právomocou a podľa vopred stanovených pravidiel. Exekučný poriadok označuje za exekučný titul nielen vykonateľné rozhodnutie súdu, ale napr. aj vykonateľné rozhodnutia orgánov verejnej správy, rozhodcovských súdov a iných orgánov. V prípade, ak exekučným titulom má byť rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktorý nemal právomoc na jeho vydanie, považuje právna teória i súdna prax takéto rozhodnutie za zdanlivé, ničotné (nulitné - paakt), teda z právneho hľadiska za neexistujúce a nikoho nezaväzujúce. Obdobné dôsledky treba priznať aj rozhodnutiu iného orgánu, ak tento orgán nemal právomoc ho vydať, pokiaľ to právna úprava nevylučuje. Rozhodnutie postihnuté nedostatkom právomoci orgánu, ktorý ho vydal, tak nie je spôsobilé ani založiť prekážku res iudicata.

27. Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy (pozri uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo X46/20XX z X3. októbra 20XX, uverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 3 z roku 20X2 pod por. č. 46). Osobitosť postavenia rozhodcovského súdu spočíva medzi iným v tom, že jeho právomoc vec prejednať a rozhodnúť sa odvodzuje od rozhodcovskej zmluvy. K.dpokladom právomoci rozhodcovského súdu je teda platné uzavretie rozhodcovskej zmluvy medzi zmluvnými stranami, a to či už vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky. Ak teda právomoc rozhodcovského súdu je závislá od existencie platnej rozhodcovskej zmluvy a exekučný súd má povinnosť v zmysle § 44 ods. 2 D. poriadku (pozn. v znení účinnom do 3X.03.20X7), okrem iného, zisťovať rozpor exekučného titulu so zákonom, t.j. aj to, či bol vydaný orgánom s právomocou na jeho vydanie, je logické, že exekučný súd musí pri tomto zisťovaní posúdiť, nielen to, či rozhodcovská zmluva bola medzi zmluvnými stranami vôbec uzavretá, ale aj to, či bola uzavretá platne. Iba platná rozhodcovská zmluva môže totiž založiť právomoc rozhodcovského súdu na jej základe určitú vec prejednať a rozhodnúť; absolútna neplatnosť právneho úkonu má za následok, akoby právny úkon nebol nikdy uzavretý (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 3X/20X3 z 29. januára 20X3). K rovnakému právnemu záveru dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky aj v ďalších svojich rozhodnutiach, keď konštatoval, že ak „v určitej veci nedošlo k platnému uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemôže spor prejednať rozhodcovský súd a v takom prípade ani nemôže vydať rozhodcovský rozsudok (pozri napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo X22/20XX, sp. zn. 5 Cdo 338/20X2, a pod.). Rozhodcovský rozsudok vydaný v spotrebiteľskej veci je ako exekučný titul v rozpore so zákonom, ak rozhodcovská zmluva (či už uzavretá vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky), na ktorej sa zakladá právomoc rozhodcovského súdu, nebola vôbec uzavretá alebo bola uzavretá neplatne. Nedostatok právomoci rozhodcovského súdu odvíjajúci sa od neexistencie či neplatnosti rozhodcovskej zmluvy má v spotrebiteľskej veci za následok materiálnu nevykonateľnosť (nezáväznosť) rozhodcovského rozsudku. Takúto interpretáciu ustanovenia § 44 ods. 2 D. poriadku (pozn. v znení účinnom do 3X.03.20X7) vyžaduje účel právnej úpravy premietajúcej sa v právnych predpisoch na ochranu práv spotrebiteľa tvoriacich samostatné odvetvie práva, a to spotrebiteľské právo. Týmto účelom je odstránenie značnej nerovnováhy v právach a povinnostiach založených spotrebiteľskou zmluvou ku škode spotrebiteľa (z Uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Cdo X/20X2 zo dňa 2X. marca 20X2). Ak by exekučný súd akceptoval rozhodcovský rozsudok, pre vydanie ktorého nebola daná právomoc rozhodcovského súdu, akceptoval by vykonateľnosť rozhodnutia vydaného tým, kto na to nemal právomoc. Vo svojej podstate by išlo o akceptáciu „rozhodnutia“ nevykonateľného, majúceho účinky paktu, čo sa ale v tomto prípade nepreukázalo.

28. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a preto je na povinnom aby v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol a preukázal zákonný dôvod na zastavenie exekúcie, čo sa v tomto prípade preukázateľne nestalo. K. nepreukázal skutočnosti, ktoré by podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, a preto súd považoval návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa XX.XX.XXXX za nedôvodný.

29. N. vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 6Xk ods. X D. poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh

povinného na zastavenie exekúcie podľa § 6Xl ods. 3 D. poriadku v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.

30. Podľa § X99a ods. X D. poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

3X. Podľa § X99b D. poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

32. Podľa § X99d ods. X D. poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

33. Podľa § 200 D. poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

34. Podľa § 255 ods. X CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

36. Podľa § 35 ods. X D. poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

37. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, oprávnenému podľa ustanovenia § X99d ods. X D. poriadku vznikol nárok na náhradu výdavkov spojených s jeho zastupovaním v prebiehajúcej exekúcii. K. zástupca oprávneného si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnil náhradu trov konania spojených s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie XXX,XX D.. O trovách konania preto súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. X v spojení s ustanovením § X99d ods. X D. poriadku a oprávnenému priznal nárok na náhradu trov konania spojených so zastupovaním oprávneného v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, za jeden úkon právnej služby v celkovej výške XXX,XX D. (odmena za X úkon právnej služby vo výške XXX,XX s O. (XXX,XX D. s O. + XX,XX D. s O. režijný paušál). Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie pre povereného súdneho exekútora.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.