Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cpr-28-2018.pdf
PDF · 109.14 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-41Cpr/28/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd C. II sudcom B.. K. U. v spore žalobkyne : L. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXX/X, A., zastúpená B.. B. Y., O.., s.r.o., advokátskou kanceláriou, so sídlom C. XX, XXX XX C., T.: XX XXX XXX, proti žalovanému : R. L., s.r.o., so sídlom I. XX, XXX XX C., T.: XX XXX XXX, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy, takto
rozhodol:
U r č u j e , že skončenie pracovného pomeru žalobkyne zo strany žalovaného ku dňu XX.X.XXXX je neplatné.
U r č u j e , že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.XX.XXXX.
G. žalobkyne na náhradu mzdy v y l u č u j e na samostatné konanie.
Vo vyhovujúcej časti žaloby o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru p r i z n á v a žalobkyni nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhala určenia , že skončenie pracovného pomeru ku dňu XX.X.XXXX , dané jej žalovaným , je neplatné. E. žiadala určiť, že pracovný pomer sa skončil právoplatnosťou tohto rozhodnutia a žiadala zaviazať žalovaného zaplatiť jej náhradu mzdy za dobu od apríla XXXX do právoplatnosti rozhodnutia. J. žiadala priznať náhradu trov konania.
X. Podanie žaloby zdôvodnila tým, že u žalovaného pracovala od XX.X.XXXX na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a následne podľa dodatku č. l k pracovnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX od X.X.XXXX na pozícii predavačka s dohodnutou mzdou vo výške XXX eur mesačne . V máji XXXX žalovaný ako zamestnávateľ oznámil žalobkyni, že s ňou chce ukončiť pracovný pomer a že od X.X.XXXX už nebude požadovať, aby sa dostavovala na pracovisko. C. nemala vyplatenú mzdu od mesiaca apríl XXXX, súhlasila so skončením pracovného pomeru s podmienkou, že sa vyrovnajú záväzky vyplývajúce z pracovnoprávneho vzťahu a následne sa uzatvorí dohoda o skončení pracovného pomeru. V. XX.X.XXXX žalovaný jej predložil na podpis dokumenty týkajúce sa skončenia pracovného pomeru, ktoré však odmietla podpísať, nakoľko spôsob predloženia bol neadekvátny a žalovaný na ňu vyvíjal nátlak kvôli podpisu. C. nemala možnosť oboznámiť sa s predloženými dokumentmi , odmietla ich podpísať a žalovaný jej ich na preštudovanie neponechal. C. mala možnosť čerpať dovolenku, túto využila v nasledujúcich dňoch a po jej skončení sa pokúšala komunikovať so žalovaným vo veci skončenia pracovného pomeru a doriešenia vzťahov týkajúcich sa výplaty. Od marca XXXX nepodpísala žiadnu výplatnú pásku a chcela tieto záležitosti dať do poriadku pred tým, ako by sa mal ukončiť pracovný pomer. J. s ňou dlhodobo nekomunikoval, vyhýbal sa jej
otázkam o skončení pracovného pomeru a tak žalobkyňa kontaktovala z dôvodu právnej istoty zdravotnú poisťovňu, kde sa dozvedela, že bez jej súhlasu ju žalovaný odhlásil ku dňu XX.X.XXXX z platenia odvodov ako zamestnanca. P. kontaktovala sociálnu poisťovňu, ktorá jej potvrdila, že v pracovnom pomere skončila ako zamestnanec u žalovaného dňa XX.X.XXXX. F. vec tiež riešila podaním podnetu na T. práce, ktorý jej vyhotovil J. o podaní osobného podania zo dňa XX.X.XXXX. Na jej výzvu, aby jej žalovaný prideľoval prácu podľa pracovnej zmluvy, žalovaný nereagoval. J. tak so žalobkyňou ukončil pracovný pomer ku dňu XX.X.XXXX, nevedno však, akým spôsobom tak učinil, nakoľko neporušila ani pracovnú disciplínu, ktorá by bola dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru, ani jej neplynula výpovedná doba, ani nepodpísala dohodu o skončení pracovného pomeru. O. má žalobkyňa za to, že skončenie pracovného pomeru so žalobkyňou zo dňa XX.X.XXXX nespĺňa zákonné požiadavky a je neplatné.
X. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pričom žaloba včítane prípravy spisu a predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému riadne doručené dňa XX.X.XXXX.
X. Žalobkyňa, právny zástupca žalobkyne a žalovaný sa pojednávania dňa XX.XX.XXXX zúčastnili.
X. Súd sa oboznámením s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (O. zmluvou, V. č. l k pracovnej zmluve, O. - oznámením T. práce C., O. A. poisťovne, J. o pridelenie práce v zmysle pracovnej zmluvy, O. lístkom, U. T. práce na podnet, sms komunikáciou predloženou žalovaným, G. dohody o skončení pracovnej činnosti, O. o zamestnaní, M. listom žalobkyne rok XXXX, ostatným spisovým materiálom) , výsluchom žalobkyne a žalovaného , ako aj výsluchom svedka a zistil tento skutkový stav :
X. O. zmluvou zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že žalovaná od XX.X.XXXX pracovala u žalovaného ako predavačka na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. V. č. l zo dňa XX.XX.XXXX k pracovnej zmluve strany dohodli zvýšenie mesačnej mzdy zo sumy XXX eur na sumu XXX eur mesačne od X.X.XXXX.
X. Z výsluchu žalobkyne súd zistil, že u žalovaného pracovala ako predavačka od XX.X.XXXX a bol s ňou ukončený pracovný pomer XX.X.XXXX. So skončením pracovného pomeru nesúhlasila, nakoľko výpoveď ktorá jej bola daná, považovala za neplatnú. Q. mesiac potrebovala na to, aby si našla prácu a dlhovali jej peniaze. Po skutkovej stránke uviedla, že dňa XX.X.XXXX za ňou prišiel brat konateľa spoločnosti pán Q. Q. a predložil jej výpoveď. O. jej, že končí a že v pondelok nemá prísť do práce. V. sa od neho výplatných pások od februára, taktiež svojej výplaty, ktorú nemala vyplatenú. G. to prvýkrát, čo meškali s výplatou a preto sa bála, že keď mu podpíše papiere, peniaze neuvidí. Q. nevie, čo jej bolo predložené a bolo jej povedané, že peniaze nedostane, lebo ich nemá. C. odovzdala bratovi konateľa. A. sa s nimi komunikovať, pričom jej povedali, že peniaze budú XX.X. a tak čakala. Z., bolo jej povedané, že varí alebo šoféruje, že nemá čas alebo nemá na to nervy. O. disciplínu neporušila. Od decembra jej výplata stále meškala . O. jej , že si má zobrať z karty a na žiadosť, že peniaze jej už treba, si peniaze zobrala. A peniaze si zobrala so súhlasom. O. ako dostala výpoveď, nevedela čo má robiť . tak si vybrala ešte zvyšnú časť dovolenky. C. nemal výplatné pásky od februára, nevedela ani, na koľko dní dovolenky má nárok. E. nevedela, že ju žalovaný odhlásil z poisťovne ku XX.X.XXXX. G. si to zistila na zdravotnej a sociálnej poisťovni. R. to obdobie vnímala tak, že je zamestnaná a doteraz nedostala žiadny papier o tom, že má ukončený pracovný pomer. U. je nezamestnaná, hľadá si prácu .
X. Z výsledku svedka p.Q. Q. vyplynulo, že pozná predmet konania. K veci uviedol, že v súlade s ich podmienkami dali žalobkyni výpoveď a na základe nepodpísania výpovede došlo k tomuto súdnemu sporu. F., že žalobkyni on dával výpoveď. A. R. L. s.r.o. je ich rodinnou firmou, je bratom konateľa spoločnosti, zastupuje svojho brata, keď on nemôže konať. Q. rodinný príslušník zo zákona je to možné, bez nároku na honorár. V. výpovede žalobkyni bolo to, že nemali financie na vyplatenie mzdy žalobkyni, chceli v dobrej viere ukončiť so žalobkyňou pracovný pomer dohodou, taký bol aj návrh. M. dôvodom bol priestupok, ktorý spočíval v tom, že žalobkyňa zobrala bez dovolenia finančné prostriedky z pokladne vo výške XX eur dňa XX.X.XXXX. Z. dával žalobkyni XX.X.XXXX o XX.XX hodine. Na otázku súdu, v akej forme (spôsobom) dával žalobkyni výpoveď uviedol, že bola to dohoda o ukončení pracovného pomeru, túto dohodu mu nepodpísala, ani si ju neprečítala. V. nezobrala a uviedla, že si to pozrie na druhý deň. Na druhý deň oznámila, že si berie štyri dni dovolenky, čo zo zákona
nie je možné, lebo nie je to v súlade s rozhodnutím zamestnávateľa o určovaní dovolenky, pretože zamestnávateľ rozhoduje o určení dovolenky. A na základe toho, že žalobkyňa nepodpísala dohodu o ukončení pracovného pomeru, došlo k sporu, k nevyplateniu mzdy. O. dali výpoveď žalobkyni a požiadali účtovníkov o ukončenie. O. vie, nedoručovali žalobkyni výpoveď. So žalobkyňou ukončili pracovný pomer ústne.
X. Štatutárny zástupca a konateľ žalovanej spoločnosti p. P. Q. na pojednávaní vypovedal, že sa so žalobkyňou chcel dohodnúť a žalobkyňou uplatnený nárok neuznáva. Na základe podnetu žalobkyne bol u nich T. práce a na základe kontroly sa zistilo pochybenie, že žalobkyni bola vyplatená mzda, ale nebola ochotná podpísať výplatu mzdy. J. mzdu neuhrádzal na účet, ale boli dohodnutí, že jej bude uhrádzať v hotovosti a na dôkaz toho, že zoberie zamestnankyňa peniaze, mu podpíše výplatnicu. X. dal pokyn na okamžitú výpoveď žalobkyni, lebo nebola ochotná podpísať dohodu a ďalšou vecou je, že došlo k hrubému porušeniu pracovnej disciplíny zo strany žalobkyne tým, že z tržby si zobrala peniaze a napísala sms bratovi, že si zoberie štyri dni dovolenky, na ktoré nemala nárok. Na otázku súdu, na základe čoho žalovaný so žalobkyňou ukončil pracovný pomer, uviedol, že žalobkyňa zobrala peniaze a nepristúpila na dohodu, chcel sa s ňou dohodnúť. Na opätovnú otázku súdu, čím preukazuje skončenie pracovného pomeru so žalobkyňou, (akým spôsobom ukončil so žalobkyňou pracovný pomer, na základe akej listiny, dokumentu) uviedol, že dôkazy nemá. R. sa so žalobkyňou dohodnúť. Je to dohoda o skončení pracovného pomeru, ktorá bola pripravená na podpis , ale žalobkyňa sa nedostavila, nepodpísala. O., že si berie dovolenku X dní a až po niekoľkých týždňoch dostal do schránky od žalobkyne list, že jej nepovoľuje vstup do predajne. T. o list zo dňa XX.X.XXXX , kde ho žiadala o pridelenie práce v zmysle pracovnej zmluvy z dôvodu, že do XX.X.XXXX jej nebol oznámený dôvod nepridelenia práce. F., teda nerozumie tomu, keď dostala výpoveď, ako jej má prideľovať ďalšiu robotu. U. na otázku súdu, akým spôsobom dal žalobkyni výpoveď, uviedol , že „s okamžitou platnosťou. Ja som tú výpoveď dal ústne. V. som pred chvíľou uviedol v celom rozsahu. To znamená, nebola ochotná podpísať dohodu o skončení pracovného pomeru a porušila tie povinnosti, ktoré som uviedol, že svojvoľne si zobrala dovolenku X dni“. Na otázku, v čom teda žalobkyňa porušila povinnosti, uviedol, že „M. si žalobkyňa určovať podmienky vo firme? Vo svojej firme určujem podmienky ja. E. porušenie pracovnej disciplíny vidím v tom, že nepodpísala dohodu a zobrala X dni dovolenky, a to je aj dôvod. Aj peniaze zobrala z kasy, ale druhýkrát povolenie nemala. My v našej firme tieto peniaze vykazujeme ako schodok, čo niečo znamená“.
XX. Z listinného dôkazu predloženého žalobkyňou označeného ako J. o pridelenie práce v zmysle pracovnej zmluvy mal súd preukázané, že dňa XX.X.XXXX žalobkyňa požiadala zamestnávateľa o pridelenie práce z dôvodu, že do XX.X.XXXX jej nebol uvedený dôvod nepridelenia práce, nakoľko nemá umožnený vstup na prevádzku miesta výkonu práce.
XX. Potvrdením A. poisťovne pobočka C. zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že žalobkyňa je evidovaná v registri poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vednom A. poisťovňou ako : zamestnanec - dohoda o pracovnej činnosti : od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX R. L. s.r.o. , T.: XXXXXXXX , I. XX, C.-mestská časť A. C. zamestnanec v pracovnom pomere : od XX.X.XXX do XX.X.XXXX R. L. s.r.o., T. - XXXXXXXX, I. XX, C.-mestská časť A. C..
XX. Dňa XX.X.XXXX žalobkyňa podala na T. práce C. podnet na zamestnávateľa z dôvodu nevyplatenia mzdy za obdobie apríl, máj XXXX, jún XXXX, neposkytovanie stravovania od XX.X.XXXX doposiaľ, neprideľovanie práce v zmysle pracovnej zmluvy na základe zákazu vstupu na prevádzku.
XX. Z odpovede T. práce C. zo dňa XX.X.XXXX vo veci podnetu žalobkyne týkajúceho sa nevyplatenia mzdy za obdobie apríl až jún XXXX, neposkytovania stravného, nedoručenia a neoznámenia spôsobu skončenia pracovného pomeru, nevydania dokladov pri skončení pracovného pomeru a nevydania
výplatných pások zamestnávateľom R. L. s.r.o. vyplynulo, že na základe podnetu žalobkyne inšpektori práce vykonali u zamestnávateľa inšpekciu práce zameranú na dodržiavanie právnych predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, kontrolu dodržiavania právnych predpisov v oblasti pracovnoprávnych vzťahov a mzdových predpisov a kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania. C. predložených dokladov - výplatných pások a dokladu osvedčujúceho vyplatenie mzdy - výplatnej listiny miezd bolo zistené, že zamestnávateľ žalobkyni neposkytol mzdu za vykonanú prácu za mesiac apríl XXXX vo výške XXX,XX eur a mzdu za vykonanú prácu za mesiac máj XXXX vo výške XX,XX eur, čo je v rozpore s ust. § 118 ods. l zákona č. XXX/XXXX Z.z. C. dokladov - pracovnej zmluvy , dohody o skončení pracovného pomeru a zápočtového listu, ktoré predložil zamestnávateľ na výkon inšpekcie práce , bolo zistené, že zamestnávateľ so žalobkyňou skončil pracovný pomer ku dňu XX.X.XXXX bez preukázania spôsobu skončenia pracovného pomeru, nakoľko predložená dohoda o skončení pracovného pomeru nie je podpísaná zamestnancom, čo je v rozpore s ust. § 60 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. J. žalobkyni pri skončení pracovného pomeru nevydal potvrdenie o zamestnaní - zápočtový list, čo je v rozpore s ust. § 75 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z. inšpekcie práce bolo zistené, že zamestnávateľ pri vyúčtovaní mzdy nevydal doklad obsahujúci najmä údaje o jednotlivých zložkách mzdy - výplatnú pásku, čo je v rozpore s ust. § 130 ods. X zák.č. XXX/XXXX Z.z. v platnom znení. Čo sa týka stravovania, nárok na stravovanie žalobkyni nevznikol, keďže podľa evidencie pracovného času v rámci pracovnej zmluvy nevykonávala prácu viac ako X hodiny. O. výkone inšpekcie práce boli zistené aj iné porušenia právnych predpisov v oblasti pracovnoprávnych vzťahov, ktoré nie sú predmetom podania. T. práce nariadil zamestnávateľovi prijať opatrenia s cieľom odstrániť zistené nedostatky.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX konateľ žalovanej spoločnosti predložil súdu listinný dôkaz označený ako „V. o skončení dohody o pracovnej činnosti“ zo dňa XX.X.XXXX. F. listinným dôkazom mal súd preukázané, že „V.“ nie je žalobkyňou podpísaná, ide iba o „návrh dohody o skončení dohody o pracovnej činnosti“. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola v rozhodnom období platná a účinná O. zmluva zo dňa XX.X.XXXX a nie V. o pracovnej činnosti zo dňa XX.X.XXXX. E. z O. o zamestnaní zo dňa XX.X.XXXX predloženého žalovaným mal súd preukázané, že žalobkyňa L. Y. bola u žalovaného zamestnaná od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX na základe pracovnej zmluvy.
XX. J. skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení : O. ust. § 47 ods. l písm. b) J. práce, zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
XX. O. ust. § XX ods.l J. práce, pracovný pomer možno skončiť a) dohodou, b) výpoveďou, c) okamžitým skončením, d) skončením v skúšobnej dobe.
XX. Z citovaného zák. ust. § 59 ods. l J. práce vyplýva, že pracovný pomer možno skončiť len spôsobmi, ktoré upravuje toto ustanovenie. T. spôsoby skončenia pracovného pomeru nemôže zamestnanec so zamestnávateľom dohodnúť. O. pomer možno skončiť na základe jednostranného alebo dvojstranného právneho úkonu ako prejavu vôle zamestnanca alebo zamestnávateľa (dohodou, výpoveďou, okamžitým skončením alebo skončením v skúšobnej dobe), na základe právnej udalosti bez ohľadu na vôľu účastníkov (uplynutím času, na ktorý bol dohodnutý pracovný pomer alebo smrťou zamestnanca), na základe úradného rozhodnutia (pracovný pomer cudzincov a osôb bez štátnej príslušnosti).
XX. O. ust. § 60 ods. l , X J. práce, ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na skončení pracovného pomeru, pracovný pomer sa skončí dohodnutým dňom. V. o skončení pracovného pomeru zamestnávateľ a zamestnanec uzatvárajú písomne. V dohode musia byť uvedené dôvody skončenia pracovného pomeru , ak to zamestnanec požaduje alebo ak sa pracovný pomer skončil dohodou z dôvodov uvedených v § 63 ods. l písm. a) až c).
XX. O. ust. § 61 ods. 1, X J. práce, výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Z. musí byť písomní a doručená, inak je neplatná.
J. môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. V. výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplantá. V. výpovede nemožno dodatočne meniť. O. ust. § 62 ods. l J. práce, ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.
XX. O. ust. § 63 ods. l J. práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov , ak a) sa zamestnávateľ alebo jeho časť zrušuje alebo premiestňuje a zamestnanec nesúhlasí so zmenou dohodnutého miesta výkonu práce, b) zamestnanec sa stane nadbytočným vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenie alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách, c) zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, d) zamestnanec nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce, prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2, nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom predpise, neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posledných šiestich mesiacoch písomne vyzval na odstránení nedostatkov a zamestnanec ich v primeranom čase neodstránil, e) sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. O. menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.
XX. O. ust. § 68 ods. l J. práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) zamestnanec bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu. O. ust. § 70 J. práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ urobiť písomne, musí v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musí v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. F. dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
XX. O. ust. § XX J. práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
XX. Citované ustanovenie v § 77 J. práce umožňuje účastníkom pracovného vzťahu domáhať sa súdnej ochrany pred jeho neoprávneným rozviazaním. Ak chce zamestnanec alebo zamestnávateľ , aby nenastali právne účinky vyplývajúce z rozviazania pracovného pomeru, musí v lehote dvoch mesiacov podať na súde žalobu na určenie, že právny úkon smerujúci k rozviazaniu pracovného pomeru, je neplatný. J. plynutia tejto lehoty na uplatnenie neplatnosti rozviazania pracovného pomeru sa viaže ku dňu, kedy sa mal pracovný pomer skončiť týmto rozviazaním.
XX. O. st.§ 79 ods. X J. práce, ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí ak sa zo zamestnávateľom nedohodne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou , ak a) bola daná neplatná výpoveď uplynutím výpovednej doby, b) bol neplatne pracovný pomer skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
XX. Pri rozhodovaní v posudzovanej veci súd vychádzal z dôkazov predložených žalobkyňou a žalovaným, z výsluchu žalobkyne i štatutárneho zástupcu žalovaného p.P. Q., z výsluchu svedka p. Q. Q.. A. posúdil každý dôkaz jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a uzavrel, že v posudzovanej veci neboli splnené zákonné podmienky pre ukončenie pracovného pomeru žalobkyne
u žalovaného ani jedným zo spôsobov skončenia pracovného pomeru podľa § 59 J. práce, najmä čo sa týka formy a obsahu skončenia pracovného pomeru. A. pracovného pomeru žalobkyne u žalovaného ku dňu XX.X.XXXX , zo strany žalovaného je preto neplatné, a to z nasledovných dôvodov : Q. z vykonaného dokazovania vyplynulo žalobkyňa bola zamestnancom žalovaného v riadnom pracovnom pomere od XX.X.XXXX na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX na pozícii predavačka. Z výsluchu konateľa žalovaného P. Q., z výsluchu svedka Q. Q. , ako aj z účastníckej výpovede žalobkyne L. Y. mal súd preukázané , že žalovaný chcel so žalobkyňou najsamprv ukončiť pracovný pomer dohodou . M. stranami nie je sporné, že brat konateľa p. Q. Q. dňa XX.X.XXXX predložil žalobkyni návrh na uzavretie dohody o skončení pracovného pomeru ku dňu XX.X.XXXX , pričom žalovaný nesprávne označil listinu, ktorou chcel ukončiť pracovný pomer so žalobkyňou ako „V. o skončení dohody o pracovnej činnosti“. G. spočíva v tom, že žalobkyňa bola u žalovaného zamestnaná na základe pracovnej zmluvy a nie dohody o pracovnej činnosti. G. dohoda o skončení pracovného pomeru nie je podpísaná žalobkyňou (zamestnancom), čo je v rozpore s ust. § 60 ods. X J. práce, nemal súd preukázané skončenie pracovného pomeru žalobkyne u žalovaného uvedeným spôsobom ku dňu XX.X.XXXX.
M. z vykonaného dokazovania (výsluchu konateľa žalovaného P. Q. a z výsluchu svedka p. Q. Q.) vyplynulo, že brat konateľa žalovanej spoločnosti dal žalobkyni výpoveď ústne z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny , a to z týchto dôvodov : pretože žalobkyňa nepodpísala vyššie uvedenú dohodu o skončení pracovného pomeru , zobrala si štyri dni dovolenky a dňa XX.X.XXXX peniaze vo výške XX eur z kasy. Q. bola výpoveď , ktorú dal žalovaný žalobkyni platná, musia byť dodržané tri podmienky , t.j. výpoveď musí byť písomná, doručená druhému účastníkovi pracovného pomeru (zamestnancovi do vlastných rúk) a vo výpovedi zamestnávateľa musí byť uvedený dôvod skončenia pracovného pomeru ( nakoľko výpovedný dôvod nemožno dodatočne meniť). E. zamestnávateľ musí vo výpovedi uviesť samotný výpovedný dôvod (musí uviesť, ktorý výpovedný dôvod uplatňuje, napr. odkazom na príslušné ustanovenie J. práce alebo uvedie zákonné znenie tohto dôvodu do textu výpovede) a musí skutkovo vymedziť výpovedný dôvod , aby ho nebolo možné zameniť s iným výpovedným dôvodom. G. v danom prípade iste o ústne skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany zamestnávateľa, skončenie pracovného pomeru nemá zákonom predpísanú písomnú formu a obsah , čo je v rozpore s ust. § 61 ods. l a ods. X , ust. § 63 J. práce, nemal súd preukázané ani skončenie pracovného pomeru žalobkyne u žalovaného uvedeným spôsobom - výpoveďou (pre údajné porušenie pracovnej disciplíny) . Z. na to, že výpoveď z pracovného pomeru bola daná žalobkyni ústne bratom konateľa spoločnosti p. Q. Q., možno konštatovať, že okrem toho, že výpoveď ktorá bola daná žalobkyni nemala náležitosti čo sa týka obsahu a formy, bola daná aj osobou na to neoprávnenou (bratom konateľa spoločnosti).
XX. C. v konaní nemal súd preukázané, akým spôsobom vôbec žalovaný so žalobkyňou ukončil pracovný pomer ku dňu XX.X.XXXX, pričom skončenie pracovného pomeru žalobkyne zo strany žalovaného ústne nemá zákonom stanovené náležitosti, súd uzavrel, že žalovaný so žalobkyňou skončil pracovný pomer neplatne.
XX. S poukazom na skutočnosť, že žalovaný so žalobkyňou z vyššie uvedených dôvodov skončil pracovný pomer neplatne a žalobkyňa súhlasila so skončením pracovného pomeru u žalovaného ku dňu vyhlásenia rozsudku (t.j. ku dňu XX.XX.XXXX), súd určil, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.XX.XXXX.
XX. V predmetnej žalobe okrem určenia neplatného skončenia pracovného pomeru sa žalobkyňa domáhala aj náhrady mzdy z titulu neplatného skočenia pracovného pomeru. C. v konaní o náhradu mzdy je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, súd nárok žalobkyne na náhradu mzdy vylúčil na samostatné konanie.
XX. O. ust. § 255 ods. l R. sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. O. ust. § 262 ods. l R. sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. J. bola v časti návrhu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru v celom rozsahu úspešná a žiadala priznať náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. l R. tak, že žalobkyni vo vyhovujúcej časti návrhu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru priznal plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, o ktorom rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. l) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 CSP). Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k neprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ § 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného úroku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. . V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.