Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7Pc/18/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci navrhovateľa G. E., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, Nižná Myšľa zastúpeného JUDr. Jurajom Špirkom, advokátom, so sídlom Nerudova 6, Košice, IČO: 45 009 538 a otca navrhovateľa R. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, Nižná Myšľa, o určenie výživného pre plnoleté dieťa

rozhodol:

I. Otec navrhovateľa j e p o v i n n ý prispievať navrhovateľovi na výživu sumou 120,- eur mesačne od 3.5.2018, vždy do 10. dňa v mesiaci.

II. Splatné výživné za obdobie od 3.5.2018 do 31.10.2018 v sume 712,23 eura je otec navrhovateľa p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

IV. Otec navrhovateľa j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 237,08 eura k rukám zástupcu navrhovateľa advokáta JUDr. Juraja Špirku do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 3.5.2018 domáhal, aby súd uložil otcovi povinnosť prispievať na jeho výživu mesačne sumou 200,- eur od 1.5.2018, splatných vždy do 10. dňa v tom ktorom mesiaci vopred s tým, že zameškané výživné je mu otec povinný zaplatiť do 3 dní. Zároveň žiadal, aby súd uložil otcovi povinnosť nahradiť mu trovy konania. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že rodičia spolu nežijú od roku 2012, keď otec opustil spoločnú domácnosť, a od tej doby prestal otec akokoľvek prispievať na jeho výživu. Je študentom 3. ročníka strednej školy a mieni pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Mama, ktorá pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku hradí takmer všetky jeho nevyhnutné výdavky. Otec, vyučený murár - obkladač, dlhodobo nepracuje v riadnom pracovnom pomere z dôvodu prebiehajúcich exekúcii na jeho osobu, minimálne posledných sedem rokov pracuje len načierno alebo príležitostne na brigádach.

2. Otec navrhovateľa v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu 7.8.2018 uviedol, že je dlhodobo nezamestnaný a iba občas si brigádnicky privyrobí. V rámci svojich finančných možností je ochotný prispievať na výživu navrhovateľa od 1.5.2018 výživným vo výške 30% zo sumy životného minima. Poukázal na to, že okrem navrhovateľa má ešte vyživovaciu povinnosť k dcére G. E., nar. X.X.XXXX, na určenie výživného voči ktorej sa vedie voči nemu súdne konanie pod sp. zn. 19P/147/2018. Býva u svojich rodičov, ktorým prispieva sporadicky podľa finančných možností. Na výživu navrhovateľa neprispieval, keďže matka navrhovateľa mu finančné prostriedky vrátila späť.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkyne G. E., oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

4. Navrhovateľ je synom R. K., nar. XX.X.XXXX a G. E., nar. 6.8.1976 (rodný list navrhovateľa z 20.1.1999). V školskom roku 2017/2018 bol navrhovateľ žiakom 4. ročníka Strednej odbornej školy, Učňovská 5, Košice - Šaca (potvrdenie o návšteve školy z 1.9.2017). Od 4.9.2018 je študentom 1. ročníka Filozofickej fakulty UPJŠ v Košiciach v bakalárskom študijnom programe nemecký jazyk a literatúra - geografia v dennej forme (rozhodnutie o výsledku prijímacieho konania z 22.6.2018, výpoveď navrhovateľa). Pravidelné mesačné výdavky má na stravu 100,- eur, obedy priemerne 3,15 eura/obed, cestovné 50,- eur / z toho MHD 10,- eur, auto 40,- eur/ , ošatenie, obuv, hygienické potreby a lieky priemerne 90,- eur, mobilný telefón paušál 30,- eur, športové aktivity najmä posilňovňa 20,- eur, okuliare a šošovky 15,- eur. V štúdiu na vysokej škole bude potrebovať PC alebo laptop v hodnote cca 300,- eur. Otec na jeho výživu dobrovoľne neprispieva žiadnou formou, všetky jeho výdavky hradí matka. Býva v rodinnom dome, ktorého vlastníčkou je matka, spolu s matkou a sestrou R., študentkou strednej školy. V lete 2018 počas dvoch mesiacov brigádnicky pracoval v Nemecku ako operátor s príjmom 2.400,- eur, mal však výdavky na cestovné 300,- eur, na ubytovanie a stravu. (výpoveď navrhovateľa)

5. Otec navrhovateľa je od 1.7.2013 vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi ani členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi (potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice z 16.7.2018). Jeho posledným zamestnávateľom bola spoločnosť PIROSTAV s.r.o. so sídlom v Malej Ide, kde pracoval ako murár od 1.6.2006 do 31.12.2009 na základe pracovnej zmluvy uzavretej 1.6.2006 na dobu neurčitú, s dohodnutou mzdou 10.000,- Sk mesačne a týždenným pracovným časom 40 hodín. Pracovný pomer skončil dňom 31.12.2009 dohodou o skončení pracovného pomeru uzavretou so zamestnávateľom 30.12.2009. V kalendárnom roku 2009 mal u tohto zamestnávateľa priemerný čistý príjem 324,35 eura mesačne (lustrácia otca v Registri Sociálnej poisťovne, pracovná zmluva z 1.6.2006, dohoda o skončení pracovného pomeru z 30.12.2009, opis mzdového listu za rok 2009). Ako dôvod skončenia pracovného pomeru otec navrhovateľa uviedol finančné problémy zamestnávateľa. Z výpovede otca bolo ďalej zistené, že s matkou navrhovateľa žili v družobnom vzťahu do roku 2012, kedy ho zo spoločnej domácnosti vyhodila. Odvtedy býva u svojej matky v rodinnom dome v Nižnej Myšli, kde má k dispozícii jednu izbu. Matke prispieva na domácnosť, stravu a bývanie sumou 20,- až 30,- eur mesačne, platí si telefón na kartu cca 10,- eur mesačne, príležitostne brigádnicky pracuje v stavebníctve s príjmom priemerne 150,- eur mesačne. Je nemajetný, vlastní len televízor a posteľ. V zahraničí si prácu nehľadal, pretože neovláda žiadny cudzí jazyk, „ nemá hlavu“ na jeho osvojenie si. K ponukám práce pre murárov inzerovaným na internetovej stránke Bazoš.sk predloženým zástupcom navrhovateľa uviedol, že nevie čítať výkresy ani robiť obklady a dlažby, pri výkone práce potrebuje majstra, ktorý ho usmerní, nemá živnosť, ktorú mnohí zamestnávatelia vyžadujú, preto nie je pre neho ľahké zamestnať sa. Dňa 12.10.2018 uzavrel dohodu o vykonaní práce so spoločnosťou JURIS s.r.o., predmetom ktorej je oprava a domurovanie starých kamenných múrov a zhotovenie betónového venca. Pracovnú úlohu v rozsahu 80 hodín má vykonať od 15.10.2018 do 30.11.2018 za dohodnutú odmenu 2,80 eura / hod ( dohoda o vykonaní práce z 12.10.2018).

6. Z výpisu z LV č. XX k. ú. Nižná Myšľa súd zistil, že otec navrhovateľa je spoluvlastníkom domu súpisné č. XXX na parcele XXX/X a KNC parciel XXX/X a XXX/X v spoluvlastníckom podiele 1/10 titulom osvedčenia o dedičstve 10D/283/2015. Z výpovede navrhovateľa bolo zistené, že ide o rodinný dom, v ktorom býva a spoluvlastnícky podiel zdedil po otcovi.

7. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 19P/147/2018 bolo zistené, že predmetom konania je určenie výživného zo strany otca na maloletú dcéru R. E., nar. X.X.XXXX, ktoré bolo začaté na návrh matky maloletej. Vo veci zatiaľ rozhodnuté nebolo.

8. Z výpovede svedkyne G. E. - matky navrhovateľa - bolo zistené, že od roku 2011 pracuje v Rakúsku ako opatrovateľka s brutto príjmom 1.120,- eur mesačne a zamestnávateľ jej hradí ešte výdavky na cestovné. Okrem uvedeného iný príjem nemá. Je výlučnou vlastníčkou rodinného domu v Nižnej Myšli, v ktorom býva s dvoma deťmi, navrhovateľom a dcérou R., študentkou 2. ročníka gymnázia v Košiciach. Mesačne spláca hypotéku 250,- eur, hradí inkaso cca 200,- eur /120,- eur preddavok za plyn, 50,- eur preddavok za elektrinu, 20,- eur preddavok za vodu/ a 20,- eur platí za internet. Od roku 2012 otec na

výživu detí neprispieva. Dôvodom, prečo si deti uplatnili voči otcovi nárok na výživné je skutočnosť, že sa ich výdavky zvýšili a ona tieto zo svojho príjmu nevládze pokryť.

9. Zo zhodných výpovedi navrhovateľa a svedkyne G. E. bolo zistené, že otec navrhovateľa býva v dome oproti cez ulicu a vídajú ho v ranných hodinách v montérkach nastupovať do auta a v poobedňajších hodinách sa autom v montérkach vracať domov, čo nasvedčuje tomu, že pracuje.

10. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len „Zákon o rodine“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

11. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

12. Podľa § 62 ods. 4 prvá veta Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

13. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní ich schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

14. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

15. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

16. Podľa § 77 ods. 1 prvá a druhá veta Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.

17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ nie je schopný sám sa živiť, pretože po ukončení strednej školy plynulo pokračuje od 4.9.2018 v štúdiu na vysokej škole, dennou formou. Nakoľko rodičia navrhovateľa spolu nežijú a otec si k navrhovateľovi vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplní, uložil mu túto povinnosť súd podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine. Pri určení výšky výživného súd vychádzal s poukazom na ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine z potencionality príjmu otca majúc za to, že otcom tvrdený príjem sa javí ako nepravdepodobný. Ako vyučený murár s praxou v danom odbore, s prihliadnutím na pracovné ponuky v danom odbore, absenciu dôvodov, ktoré by mu bránili zamestnať sa aj vo vzdialenejšom regióne od miesta bydliska, je v objektívnych možnosť otca, a to aj s poukazom na jeho príjem u posledného zamestnávateľa PIROSTAV s.r.o., kde pracovný pomer skončil dohodou, zamestnať sa aspoň za minimálnu mzdu, ktorá v kalendárnom roku 2018 činí mesačne 480,- eur brutto . Pri určení výživného súd zohľadnil aj skutočnosť, že otec navrhovateľa má možnosť aj príležitostného príjmu z brigád, aktuálne 150,- eur mesačne, a jeho vyživovaciu povinnosť k dcére R. E., ktorú si síce dobrovoľne neplní, avšak Okresným súdom Košice - okolie je pod sp. zn. 19P/147/2018 od 3.5.2018 vedené konanie o určenie výživného.

18. Výpoveďou otca mal súd preukázané, že za obdobie od 3.5.2018 na výživu navrhovateľa neprispel žiadnou formou, a tak splatné výživné za obdobie od 3.5.2018 do 31.10.2018 v sume 712,23 eura (5 mesiacov x 120,- eur/mesiac + 29 dní x 3,87 eura/deň) súd podľa § 232 ods. 3 druhá veta umožnil otcovi zaplatiť v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku.

19. V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľa zamietol, a to za dobu do 3.5.2018 z dôvodu, že výživné na plnoleté dieťa možno priznať len odo dňa začatia súdneho konania a súdne konanie bolo začaté 3.5.2018 (§ 77 ods. 1 druhá veta Zákona o rodine) a v časti prevyšujúcej určené výživné 120,- eur mesačne z dôvodu, že nie je v možnostiach a schopnostiach otca hradiť navrhovateľovi požadované

výživné, nakoľko má ešte vyživovaciu povinnosť k dcére a zo svojho príjmu musí hradiť aj výdavky na svoje bývanie, výživu a uspokojenie základných životných potrieb, čo je nevyhnutné, aby mohol pracovať a zabezpečiť si tak financie na platenie určeného výživného.

20. Navrhovateľ, ktorý je v konaní zastúpený advokátom, podal proti otcovi aj návrh na náhradu trov konania.

21. Podľa § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

22. Podľa § 58 o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa § 55 súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, aj je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

24. Navrhovateľ bol nútený uplatniť si voči otcovi nárok na výživné v súdnom konaní, nakoľko otec si voči nemu vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplní napriek tomu, že navrhovateľ sa denným štúdiom pripravuje na budúce povolanie a nie je schopný sám sa živiť. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že s ohľadom na tieto okolnosti prípadu je spravodlivé priznať navrhovateľovi voči jeho otcovi náhradu trov konania, a to v rozsahu čistého úspechu navrhovateľa vo veci.

25. Navrhovateľ sa domáhal určenia výživného 200,- eur mesačne, súd mu priznal výživné 120,- eur mesačne a ohľadom výživného 80,- eur mesačne návrh zamietol. Navrhovateľ mal teda úspech v 60 %, jeho neúspech v 40 % predstavuje úspech otca, preto čistý úspech navrhovateľa je 20 % ( 60 % - 40 %).

26. Keďže predmetom konania je opakujúce sa plnenie na neurčitý čas, tarifnou hodnotou veci je v tomto prípade podľa § 10 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) 5-násobok ročného plnenia pri navrhovanom výživnom 200,- eur teda 12.000,- eur ( 12 mesiacov x 200,- eur / mesiac x 5 rokov) a základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky suma 287,14 eura.

27. Navrhovateľovi vznikli trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia advokátom JUDr. Jurajom Špirkom, a to odmeny za 4 úkony právnej služby á 287,14 eura/úkon: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia 22.3.2018 vrátane prvej porady s klientom podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky, 2/ písomné podanie na súd vo veci samej 3.5.2018 - návrh na začatie konania podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky , 3/ zastúpenie na pojednávaní 19.9.2018 podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky a 4/ zastúpenie na pojednávaní 17.10.2018 podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky a náhrady výdavkov advokáta na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné ( režijný paušál) za každý úkon právnej služby 4 x 9,21 eura podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, teda spolu trovy právneho zastúpenia 1.185,40 eura ( 4 x 287,14 eura + 4 x 9,21 eura), z čoho súd priznal navrhovateľovi 20 % teda 237,08 eura.

28. Podľa § 263 ods. 1 v spojení s § 2 ods. 1 súd uviedol ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 . .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 365 ods. 1

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 . V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 . Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný ( § 66 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 .

Výrok I. rozsudku o výživnom je vykonateľný doručením povinnému účastníkovi t.j. otcovi navrhovateľa ( § 44 . Odvolanie nemá odkladný účinok.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.