Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-21-2018.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: P. Ď., N.. XX. XX. XXXX, A. S. XX, W. T., o zaplatenie 2.086,61 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.086,61 eura s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 eur od 26. 05. 2017 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 2.071,61 eura od 16. 08. 2017 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 28. 09. 2017 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 2.086,61 eura s príslušenstvom a to na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril dňa 20. 10. 2016 so žalovanou Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej. V zmysle zmluvy sú nedeliteľnou častou zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Bolo teda nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanej za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom, avšak žalovaná vyúčtovacie faktúry neuhradila, v dôsledku čoho dlžná suma predstavovala sumu 2.086,61 eura a túto žalobca požadoval aj s úrokom z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
2. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 17. 05. 2018 č.k. 14Csp/21/2018-85, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa 18. 07. 2018 č.k. 14Csp/21/2018-104 zrušený.
3. Postupom podľa § 116 CSP súd oznámil žalovanej podanie žaloby, ako aj doručil žalovanej žalobu s prílohami spolu s uznesením zo dňa 18. 07. 2018 č.k. 14Csp/21/2018-106, v rámci ktorého vyzval žalovanú, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne sa vyjadrila k žalobe doručenej súdu dňa 20. 04. 2018, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Uvedenú výzvu súd zaslal žalovanej na adresu v zmysle § 106 CSP, postupom podľa § 111 ods. 3 CSP.
4. Súd vec prejednal na nariadenom pojednávaní, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ako ani žalovaná (predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené), preto súd vec prejednal podľa § 180 CSP v ich neprítomnosti a za prítomnosti zástupcu žalobcu, ktorý sa pridržal písomných podaní.
5. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav:
6. Dňa 20. 10. 2016 medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti a to pre odberné miesto POD číslo B., Y. W. T., S. XX, číslo zmluvného účtu 6102271768, evidenčné číslo zmluvy 9106104986, pričom vlastníkom nehnuteľnosti bol uvedený V. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. T., S. XX a vzťah žalovanej ako odberateľky bol preukázaný nájomnou zmluvou zo dňa 19. 09. 2013, v rámci ktorej bolo dohodnuté, že náklady spojené s užívaním domu hradí v celosti nájomkyňa, t.j. úhradu za elektrinu, plyn, poistné a pod. Dĺžka trvania zmluvy bola dohodnutá do 19. 10. 2018, dátum prihlásenia 20. 10. 2016, spôsob úhrady platieb SIPO, periodicita platieb polročne, typ nehnuteľnosti rodinný dom, dohodnutý druh tarify D3, predpokladaný ročný odber 2.500m3, 26.811 KWh.
7. Súčasťou zmluvy boli aj Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinné od 01. 01. 2016 a Cenník za dodávku plynu pre odberateľov kategórie domácnosť ev. č. D/1/2016, ako aj Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV 1/2016.
8. Žalovaná v zmysle zmluvných podmienok neuhradila tieto faktúry:
- faktúra č. 3150174847 zo dňa 11. 05. 2017 vystavená za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 5 eur, splatná 25. 05. 2017, preukázaná výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP zo dňa 11. 05. 2017, v dôsledku dlžnej sumy vo výške 720 eur na základe faktúry č. 6102271768, splatnej 30. 04. 2017,
- faktúra č. 7416975989 zo dňa 01. 08. 2017 znejúca na nedoplatok vo výške 2.071,61 eura, splatná 15. 08. 2017, vyúčtovaná za fakturačné obdobie 21. 10. 2016 - 23. 07. 2017 so spotrebou celkom 4.830 m3, dodané množstvo energie 52.302 KWh, základ dane 1.726,34 eura, DPH 345,27 eura,
- faktúra č. 3130135599 zo dňa 13. 09. 2017 vystavená za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 10 eur, splatná 27. 09. 2017 preukázaná upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 13. 09. 2017.
9. Podaním zo dňa 28. 03. 2018 žalobca vyzval žalovanú pokusom o zmier o úhradu dlžnej sumy spolu 2.086,61 eura a to najneskôr do 31. 03. 2018.
10. Okrem toho žalobca predložil aj odpočet spotreby na odbernom mieste č. 4100450901 a to za obdobie od 01. 10. 2005 až do 06. 11. 2017, pričom v spornom období 21. 10. 2016 - 23. 07. 2017 bol stav meradla - 1 a nárast bol na 4.831, čo súhlasí s fakturáciou.
11. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike (ďalej len „zákon o energetike“), zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
14. Podľa čl. IV bod 4 Obchodných podmienok, dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za združenú dodávku plynu pri dodržaní princípov ocenenia dodávky plynu uvedených v cenníku dodávateľa a cenníku externých služieb a výkonov. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu, ale súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si odberateľ objednal, alebo ich svojím konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal, a to podľa cenníka externých služieb a výkonov. Dodávateľ uplatňuje príslušnú
fixnú mesačnú sadzbu v zmysle cenníka dodávateľa odo dňa vykonania pripojenia OPZ do distribučnej siete.
15. Podľa čl. IV bod 5 Obchodných podmienok, odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi okrem ceny za združenú dodávku plynu aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu a súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si odberateľ objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa a tieto sú spoplatňované podľa cenníka dodávateľa, cenníka externých služieb a výkonov a/alebo cenníka služieb príslušných PDS alebo prevádzkového poriadku PDS a dodávateľovi vznikne povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS.
16. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01. 02. 2013) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Mal za preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 20. 10. 2016 Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Na základe vyššie uvedenej zmluvy bol žalobca povinný dodávať žalovanej zemný plyn do odberného miesta a žalovaná bola povinná platiť za dodávku zemného plynu. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou sumy 720 eur na zmluvnom účte č. 6102271768, žalobca žalovanej účtoval poplatok za vystavenie a zaslanie upomienky na náhradu vynaložených nákladov v sume 5 eur a to faktúrou č. 3150174847, zmluvný účet 6102271768, splatná 25. 05. 2017 a jej opodstatnenie preukázal výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP zo dňa 11. 05. 2017 a to v zmysle Cenníka. Okrem toho žalobca žalovanej vyfakturoval aj sumu za spotrebu a to faktúrou č. 7416975989, splatná dňa 15. 08. 2017, vo výške 2.071,61 eura, predstavujúcou nedoplatok za obdobie od 21. 10. 2016 do 23. 07. 2017, pričom preddavkové platby predstavovali sumu 720 eur, avšak s touto sumou sa žalovaná dostala do omeškania, keďže ju neuhradila do 30. 04. 2017, ako ani vôbec a bola jej vystavená a zaslaná upomienka. Ani tento nedoplatok žalovaná neuhradila, preto žalobca opätovne žalovanej fakturoval upomienku a to faktúrou č. 3130135599, splatná dňa 27. 09. 2017, vo výške 10 eur za vystavenie a zaslanie upomienky (prílohou bola aj zaslaná upomienka, ako aj podací hárok). Preskúmavajúc vyššie uvedené faktúry, súd mal za to, že boli žalovanej náležite vystavené, doručované, ako aj vyplývali zo zmluvného vzťahu. Súd mal za to, že na odbernom mieste vznikla spotreba, ktorá nebola pokrytá preddavkami, preto žalovaná bola povinná uhradiť nedoplatok spolu s upomienkami, ktoré boli vystavené dôvodne, nakoľko žalovaná neuhradila vôbec ani preddavok, ako ani nedoplatok na spotrebe a to i napriek tomu, že spotreba na odbernom mieste vznikla a v zmysle zmluvného vzťahu za ňu zodpovedala žalovaná.
19. Keďže žalovaná preukázateľne neuhradila žiadnu preddavkovú platbu, v dôsledku čoho jej bola zaslaná upomienka, ako ani následne neuhradila nedoplatok na spotrebe, čo vyvolalo potrebu realizovania ďalšej upomienky, žalobca správne dlžnú sumu požadoval v rozsahu sumy 2.086,61 eura, pozostávajúcej zo sumy 5 eur, zo sumy 2.071,61 eura a zo sumy 10 eur. 20. Keďže žalovaná dlžnú sumu nezaplatila riadne a včas, dostala sa do omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vznikla jej povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako sú uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
21. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 2.086,61 eura s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 eur od 26. 05. 2017 (odo dňa nasledujúceho po splatnosti zo dňa 25. 05. 2017) do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 2.071,61 eura od 16. 08. 2017 (odo dňa nasledujúceho po splatnosti zo dňa 15. 08. 2017) do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 28. 09. 2017 (odo dňa nasledujúceho po splatnosti zo dňa 27. 09. 2017) do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal proti žalovanej plnú náhradu trov konania, nakoľko mal za to, že žalobca mal úspech v celom rozsahu.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.