Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-56-2018.pdf
PDF · 70.51 KB
Case nature
Subarea
10C/56/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: H.. Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, O., R. W., proti osobe bližšie neurčenej, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 1.10.2018 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.10.2018 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanej uložil povinnosť nenakladať a ďalej nemanipulovať s bytom nachádzajúcim sa na W. X, O., 3. poschodie, číslo bytu XX.
2. Žalobca odôvodnil podaný návrh tým, že žalovaná, jeho dcéra U. Z. je zdravotne ťažko postihnutá, pričom podal návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony z dôvodu mentálneho postihnutia. Žalobca má podozrenie, že sa na jej dcére pácha podvod. Danú skutočnosť má preukazovať aj podané trestné oznámenie, ktoré podala pracovníčka UPSVaR Bratislava pod číslom ČVS: R.-XXX/X-B.-O.- XXXX zo dňa 28.9.2018.
3. Podľa ust. § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa žalobca domáha.
8. Podľa ust. § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa ust. § 132 ods. 1 až 3 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na
označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
10. Podľa ust. § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
11. Z procesného hľadiska musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania podľa ust. § 127 ods. 1 a 2 C.s.p. (t.j. uvedenie súdu, ktorému je podanie učené; toho, kto podanie robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje a podpisu) a osobitných náležitostí žaloby podľa ust. § 132 C.s.p. (t.j. označenia strán, pravdivého opísania rozhodujúcich skutočností, označenia dôkazov a žalobného návrhu) aj osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 ods. 1 a 2 C.s.p., a to:
- opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená,
- opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana,
- návrh petitu neodkladného opatrenia, aby bolo zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, a
- pripojenie listín, na ktoré sa strana sporu navrhujúca nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva.
12. V prípade, ak návrh na nariadenie neodkladného neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh podľa ust. § 327 C.s.p. odmietne, avšak len za podmienky, že tieto vady bránia pokračovaniu v konaní. Zároveň platí, že súd nevyzýva podľa ust. § 129 C.s.p. na odstraňovanie takýchto vád.
13. Súd mal za to, že žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neobsiahol zákonom požadované náležitosti, keď petit návrhu bol neurčitý a tým nevykonateľný. Žalobca formuloval petit neodkladného opatrenia len všeobecne, keď sa domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť nenakladať s predmetnou nehnuteľnosťou. Návrh navyše neobsahuje označenie žalovaného. Predovšetkým pokiaľ ide o nehnuteľnosť, je potrebné presne označiť (špecifikovať) nehnuteľnosť, ktorej sa žaloba/ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týka, tak aby ju nebolo možné zameniť s inou nehnuteľnosťou (t.j. číslom LV, katastrálnym územím, parcelným číslom,..). Rovnako tak je v uvedenom prípade žiaduce konkretizovať povinnosti a obmedzenia ad hoc (prevod nehnuteľnosti, kúpa, darovanie, vloženie do spoločnosti, apod.). Žalobca taktiež neuviedol dostatočný opis skutkového stavu, pričom pre uvedené nedostatky nie je možné v konaní pokračovať. Z návrhu na začatie konania musí byť bezpochyby zrejmé, čo sa ním sleduje, čoho sa žalobca domáha, vzhľadom k tomu, že súd musí celkom jasne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, a aké rozhodnutie má vydať.
14. Vzhľadom k tomu, že aplikácia ustanovení o odstraňovaní vád podania v prípade, ak ide o vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, je vylúčená, súd po preskúmaní podmienok, či sú splnené náležitosti na jeho nariadenie - potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov alebo možnosť ohrozenia exekúcie, takéto podanie žalobcu (návrh na vydanie neodkladného opatrenia) odmietol, keďže obsahovalo také vady, ktoré bránili pokračovaniu v konaní.
15. Na záver súd dodáva, že i v prípade, že podanie žalobcu by neobsahovalo uvedené vady, podanie žalobcu neobsahuje žiadne listinné prílohy, na základe ktorých by bola preukázaná dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, hoci takú povinnosť ukladá samotné znenie Civilného sporového poriadku (§ 326 ods. 2). Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, a to najmä z toho dôvodu, že súd v tomto prípade nevykonáva plnohodnotné dokazovanie a rozhoduje spravidla bez výsluchu strán a bez pojednávania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.