Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-289-2014.pdf
PDF · 86.76 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/289/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v spore pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR", so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, odštepný závod Železnice Slovenskej republiky - Stredisko hospodárenia s majetkom Bratislava, Holekova 6, Bratislava proti žalovanému: WESTWOOD Slovakia s.r.o., so sídlom Račianska 66, Bratislava, IČO: 35 831 839, o zaplatenie 1.437,76 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa svojím návrhom domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.437,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 08.07.2010 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom majetku štátu, a to pozemku parc. č. XXXXX/X, druh pozemku - zast. plochy a nádvoria o celkovej výmere 6.896 m2, okres Bratislava II, obec W.
- P.. Č.. H., k. ú. S., ktorý je zapísaný v Železničnej knihe vložka č. XXX, vedenej na Stredisku železničnej geodézie (ďalej len „pozemok“). Miestnym šetrením vykonaným dňa 19.09.2008 žalobca zistil, že žalovaný bez jeho súhlasu na pozemku umiestnil reklamné zariadenie - obojstranný reklamný nosič, pričom mu za užívanie neposkytol žiadnu odplatu. Dňa 03.10.2008 bola žalobcovi doručená žiadosť žalovaného na prenájom pozemku za účelom umiestnenia reklamného zariadenia, ktorá bola žalobcom zamietnutá pre nesplnenie bezpečnostných parametrov reklamného nosiča. Dňa 07.04.2009 bolo žalobcovi doručené oznámenie žalovaného o odstúpení požiadavky na uzavretie nájomnej zmluvy na pozemok za účelom umiestnenia reklamného zariadenia partnerskej spoločnosti - DUO CENTER Slovakia s.r.o. Po viacerých výzvach žalovaného na odstránenie reklamačného zariadenia, žalovaný toto odstránil dňa 21.10.2009, ale naďalej ho ponúkal na svojich webových stránkach www.billboardcenter.eu <http://www.billboardcenter.eu/> ako eurobillboard pod č. 3033 a 3034 za cenu 192,52 Eur 1 mesiac. Na základe prieskumu trhu a cenovej ponuky žalovaného nachádzajúcej sa na jeho webovej stránke žalobca vyčíslil cenu za pozemok na umiestnenie obojstranného reklamného zariadenia vo výške 43,15 eur za jednu reklamnú plochu na mesiac. Žalobca požaduje od žalovaného sumu 86,30 eur mesačne, t.j. 1.208,20 eur bez DPH, ako bezdôvodné obohatenie za 14 mesiacov neoprávneného užívania pozemku, na ktorom bolo umiestnené reklamné zariadenie. Uviedol, že vlastníctvo žalovaného k predmetnému reklamnému zariadeniu vyplýva zo žiadosti žalovaného o prenájom pozemku, v ktorej je uvedené aj kontaktné telefónne číslo zhodné s telefónnym číslom uvedenom aj na spornom reklamnom zariadení. Prílohou žiadosti bola aj Zmluva o nájme nehnuteľnosti, kde ako zmluvná strana bola takisto uvedená firma WESTWOOD Slovakia s.r.o. Spoločnosť DUO CENTER Slovakia, s.r.o. bola poverená žalovaným iba na uzatvorenie nájomnej zmluvy na pozemok so žalobcom a BILLBOARDCENTER. EU je prevádzkou žalovaného, čiže žalovaný ponúkal svoje reklamné zariadenia na prenájom.
3/ Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že spoločnosť WESTWOOD Slovakia s.r.o. nie je a ani nebola vlastníkom sporného reklamného zariadenia, ktoré by bolo umiestnené na žalobcovom pozemku. Vlastníkom je spoločnosť DUO CENTER Slovakia s.r.o. Vyplýva to aj z listín predložených do spisu žalobcom. Žalovaný je reklamnou agentúrou, ktorá má celoročne prenajaté stojace billboardy po celej Slovenskej republike od rôznych vlastníkov billboardov, s ktorými spolupracuje v súlade s § 663 a nasl. Obč. zákonníka a má s nimi uzavreté riadne nájomné zmluvy. V kompetencii žalovaného nie je skúmať vyporiadanie nájomných vzťahov medzi vlastníkmi reklamných zariadení a vlastníkmi pozemkov.
4/ Súd 1. inštancie vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 14C/64/2010 - 111 zo dňa 09.06.2011 tak, že žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.437,76 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 08.07.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 86 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
5/ Na odvolanie žalovaného Krajský súd v Bratislave uznesením č.k 8 Co 271/2014-177 zo dňa 17.09.2014 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, aby doplnil dokazovanie a opätovne posúdil pasívnu legitimáciu žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia. 6/ Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. Žalobca sa dostavil riadne a včas, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť do termínu pojednávania neospravedlnil. Súd preto postupom podľa § 180 CSP vec prejednal a rozhodol. 7/ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to s kópiou parcelného protokolu, pozemkovoknižnej mapy, katastrálnej mapy, výpisom zo Železničnej knihy, č. žel. vložky XXX, Žiadosťou odporcu o prenájom pozemku pod reklamné zariadenie zo dňa 03.10.2008, Výzvou na odstránenie reklamného zariadenia zo dňa 05.03.2009, s Oznámením odporcu zo dňa 07.04. 2009, Žiadosťou o prenájom časti pozemku pod reklamné zariadenie spoločnosti DUO CENTER Slovakia s.r.o. zo dňa 05.05.2009, Vyjadrením spoločnosti RAIL MEDIA k žiadosti o prenájom časti pozemku pod reklamné zariadenie zo dňa 12.05.2009, so Stanoviskom k žiadosti o prenájom časti pozemku pod reklamné zariadenie a výzvou na odstránenie zo dňa 28.05.2009, Výzvou na odstránenie reklamného zariadenia zo dňa 18.09.2009, s Vyjadrením k výzve na odstránenie reklamného zariadenia spoločnosti DUO CENTER Slovakia s.r.o. zo dňa 05.10.2009, so Žiadosťou o odstránenie reklamného nosiča zo dňa 21.10.2009, s Predžalobnou výzvou zo dňa 12.11.2009, s Ponukou na prenájom reklamného zariadenia zverejnenou na internetovej stránke odporcu - www.billboardcenter.eu <http://www.billboardcenter.eu/> zo dňa 24.11.2009, s Cenovou ponukou reklamného zariadenia z webovej stránky odporcu zo dňa 24.11.2009, s výpismi z registra obchodných spoločností, s priloženou fotodokumentáciou.
8/ Súd sa v zmysle intencií odvolacieho súdu zameral na doplnenie skutkového stavu s poukazom na pasívnu legitimáciu žalovaného vo veci. 9/ Zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že žalovaný užíval pozemok evidovaný na parc. č. XXXXX/X, čo preukazoval tým, že na jednom z reklamných billboardov, ktorý bol na spornom pozemku osadený (čl. 10) mal uvedené č. tel. XXXX XXX XXX s označením názvu spol. : Duo Center Slovak s.r.o. Na otázku súdu, prečo predžalobnú výzvu zo dňa 22.11.2009 (čl. 25) zaslali spol. Duo Center Slovakia s.r.o., čo je subjekt odlišný od žalovaného, tento uviedol, že nevie, nakoľko so žalobcom komunikovali obe spoločnosti, čo pôsobilo zmätočne. Na otázku, či poslali prežalobnú výzvu aj žalovanému, uviedol, že nie, nakoľko žalovaný im poslal návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy dňa 3.10.2008. Podľa neho Duo Center Slovakia s.r.o., bol len sprostredkovateľ, poverený spoločnosťou žalovaného - Westwood Slovakia, avšak o tom nemá žiaden dôkaz.
10/ Súd z predložených listinných dôkazov v spise založených zistil :
11/ Z výpisu zo Železničnej knihy vložka č. XXX vyplýva, že Slovenská republika ako vlastník poverila Železnice Slovenskej republiky správou pozemku parc. č. XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 6.896 m2, okres Bratislava II, obec W. - P.. Č.. H., katastrálne územie S..
12/ Z výpisu z Obchodného registra žalovaného vyplýva, že konateľmi spoločnosti sú U. I. Y. U. I., pričom konať v mene spoločnosti môžu každý samostatne. Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti DUO
CENTER Slovakia s.r.o. vyplýva, že konateľmi spoločnosti sú U. I. Y. U. I., pričom konať v mene spoločne môžu každý samostatne.
13/ Žiadosťou zo dňa 03.10.2008, doručenú žalobcovi dňa 13.10.2008 požiadal žalovaný označený ako WESTWOOD Slovakia s.r.o., prevádzka BILLBOARDCENTER, žalobcu dodatočne potom, ako už bolo reklamné zariadenie umiestnené na predmetnom pozemku žalobcu o prenájom pozemku pod billboard na Vrakúnskej ceste v Bratislave. Prílohou žiadosti bol aj návrh zmluvy o nájme nehnuteľnosti medzi zmluvnými stranami WESTWOOD Slovakia s.r.o., prevádzka BILLBOARD CENTER, Belinského 16, Bratislava, zast. Jaroslavou Cvešperovou ako nájomcom a vlastníkom nehnuteľnosti ako prenajímateľom za nájomné vo výške 332,94 Eur ročne.
14/ Žalovaný bol výzvou zo dňa 05.03.2009 vyzvaný žalobcom na odstránenie reklamného zariadenia, na čo žalovaný žalobcovi listom zo dňa 07.04.2009 oznámil, že požiadavku o odstránenie billboardu odstúpil partnerskej spoločnosti DUO CENTER Slovakia s.r.o., aby kontaktovala žalobcu.
15/ Dňa 11.05.2009 požiadala spoločnosť DUO CENTER Slovakia s.r.o. žalobcu opätovne o uzavretie nájomnej zmluvy.
16/ Listom zo dňa 12.05.2009 spol. Rail media, s.r.o. žalobcovi oznámila, že jej dňa 11.5.2009 bola doručená na vedomie žiadosť spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o. o spracovanie nájomnej zmluvy.
17/ Listom zo dňa 28.5.2009 žalobca oznámil spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o., že mu zamieta žiadosť o umiestnenie nelegálneho reklamného zariadenia, z dôvodu, že toto nespĺňa bezpečnostné parametre a žiada ho odstrániť.
18/ Dňa 18.9.2009 vyzval žalobca spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o. na odstránenie reklamného zariadenia s upozornením, že toto bude odstránené na náklady žalobcu a bezdôvodné obohatenie si budú uplatňovať súdnou cestou.
19/ Dňa 8.10.2009 spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o. doručila žalobcovi list, v ktorom mu oznámila, že dohodnuté nájomné uhradia so spätnou platnosťou a mienia celú vec vyriešiť.
20/ Dňa 12.11.2009 žalobca vyzval spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o. predžalobnou výzvou na zaplatenie žalovanej sumy, s upozornením, že v opačnom prípade budú vec riešiť súdnou cestou.
21/ Z predloženej dokumentácie billboardov ( čl.10) súd zistil, že je na nej uvedené iba označenie spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o., s číslom telefónu XXXX XXX XXX, dokumentácia billboardov s označením žalovaného, súdu predložená nebola.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
22/ Žalobcom tvrdeným dôvodom vzniku záväzku medzi stranami sporu bolo získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, na základe čoho vznikol medzi nimi záväzkový vzťah a preto má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, aj keď to zákon výslovne neustanovuje. Užívaním pozemku žalobcu žalovaným bez akéhokoľvek protiplnenia sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil a toto bezdôvodné obohatenie je povinný žalobcovi vydať.
23/ Súd vlastníctvo žalovaného k reklamnému zariadeniu nemal za preukázané. Naopak, ako vyplýva z vyššie uvedených podaní, počnúc dňom 11.05.2009 až do podania žaloby žalobca vyzýval iba spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o., podobne i predžalobnou výzvou na zaplatenie žalovanej sumy s upozornením, že v opačnom prípade bude vec riešiť súdnou cestou, pretože spol . DUO CENTER Slovakia s.r.o., sa sama núkala k tomu, že uzavretie so žalobcom ako vlastníkom pozemku nájomnú zmluvu, čo
je subjekt odlišný od žalovaného. Podobne samotný žalobca pred súdom nedokázal vysvetliť, preto napokon žaloval žalovaného, keď na billboarde sa nachádza názov spol. DUO CENTER Slovakia s.r.o., s uvedením jej telefonického kontaktu ? Súd preto bez ďalšieho uzatvára, že žalovaný nie je vo veci pasívne legitimovaný, nakoľko nebolo preukázané, že sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil a preto by mal bezdôvodné obohatenie vydať. Nakoľko žalobca nevenoval dostatočnú pozornosť žalobe, stíha ho veci neúspech v spore a preto súd bez ďalšieho žalobu voči žalovanému v celom rozsahu zamietol.
24/ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 27/ O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovanému, ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalobcovi, ktorý bol v spore neúspešný, náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nemôže podať odvolanie žalobca, nakoľko tento sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdal svojím podpisom do zápisnice o pojednávaní. Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).