Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7C/263/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Dominikou Horváthovou v spore žalobcu: RM MÁJ, s.r.o., IČO: 47 350 083, Bratislavská 151/7110, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Gembický, Belluša 6752/8, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s., IČO: 34 144 790, Winterova 29, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: Advokátska kancelária Roman Kvasnica a partneri s.r.o., IČO: 36 855 598, so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, o prikázanie stavby do vlastníctva vlastníka pozemku, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania vo veci samej.

II. Žalovaný m á p r á v o na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sp. zn. 6C/26/2018 a odvolacieho konania sp. zn. 26Co/98/2018 voči žalobcovi v rozsahu 100%

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 02.10.2007 sa pôvodný žalobca (SPA INVEST, s.r.o., Žilinská 6, Piešťany, IČO: 36 236 527) domáhal, aby súd prikázal do vlastníctva žalobcu skleník: stavbu súp. č. XXXX, postavený žalovaným, a to parc. č. XXXX/X o výmere 167 m2, zastavané plochy a nádvoria (ďalej len „parc. č. XXXX/X“), kat. úz. Banka, zapísaný na liste vlastníctva č. XXX (ďalej len „Skleník“). Ďalej navrhol zaplatenie náhrady za Skleník vo výške určenej znaleckým posudkom a žiadal náhradu trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom pozemkov: parc. č. XXXX/X o výmere 4.850 m2, ostatné plochy a parc. č. XXXX/X. (ďalej súhrnne aj ako „Pozemky“), zapísané na liste vlastníctva č. XXXX. Žalovaný je vlastníkom Skleníka, ktorý je postavený na parcele vo vlastníctve žalobcu. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k Pozemkom kúpnou zmluvou v roku 2004 a od tejto doby žalovaný neoprávnene užíva Pozemky. Žalobcovi sa nepodarilo so žalovaným usporiadať vzájomné vzťahy, žalovaný odmietol uzavretie nájomnej zmluvy, odmietol Skleník žalobcovi odpredať. Z účelom ohodnotenia skleníka navrhol vykonať znalecké dokazovanie. Predložil nasledovné listiny, ktoré žiadal vykonať ako dôkaz: list vlastníctva (ďalej len „LV“) č. XXXX, LV č. XXX, list - Návrh na dohodu zo dňa 22.05.2006, list - Návrh na dohodu II zo dňa 04.10.2006, list - Návrh na dohodu II (odpoveď) zo dňa 10.10.2006, výpis z ORSR pôvodného žalobcu, výpis z ORSR žalovaného, list - Návrh na riešenie majetkových vzťahov zo dňa 30.08.2005. 3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 25.09.2008 a uviedol, že žalovaný je zákonným vlastníkom stavby. Dňa 27.03.1995 vydal Inšpektorát kúpeľov a žriedel Ministerstva zdravotníctva SR záväzný posudok, ktorým vyhovel a odsúhlasil projektovú dokumentáciu stavby - Skleníka. Kolaudačné rozhodnutie bolo vydané dňa 20.03.1996. Nejde teda neoprávnenú stavbu. Po zániku Slovenských liečebných kúpeľov, š.p., bol pozemok parc. č. XXXX spolu ostatnými

pozemkami patriacimi do poľnohospodárskeho majetku prevedený v roku 1993 do Slovenského pozemkového fondu. V zmysle zák. č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, obvodných pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách bol predmetný pozemok prevedený Slovenským pozemkovým fondom dňa 14.07.1999 ako náhrada do vlastníctva p. O., ktorý následne previedol pozemok na pôvodného žalobcu. Podľa § 135c Občianskeho zákonníka, je súd oprávnený prikázať stavbu stojacu na cudzom pozemku do vlastníctva len v tom prípade, ak ide o stavbu neoprávnenú. Neoprávnenou stavbou je stavba, ktorú stavebník zriadi na pozemku, ku ktorému nemá vlastnícke alebo spoluvlastnícke právo, prípadne iné právo umožňujúce mu výstavbu. Keďže Skleník nie je stavbou neoprávnenou, neexistuje žiaden právny dôvod, aby bola súdom prikázaná do vlastníctva vlastníka pozemku. Žalovaný využíval Skleník už dávno predtým, ako sa pôvodný žalobca stal vlastníkom Pozemkov. Žalobu žiadal zamietnuť a priznať náhradu trov konania. Predložil nasledovné listiny: Geometrický plán na zameranie stavby zo dňa 07.02.1996, Rozhodnutie č. Výst. 257/96-Ro zo dňa 20.03.1996, Stavebné povolenie č. Výst. XXXX/XX-Hč zo dňa 28.04.1995, Rozhodnutie č. 19/95 k stavebnému konaniu č. Z-2859/95-IKŽ-115 zo dňa 27.03.1995, Oznámenie Slovenského pozemkového fondu zo dňa 14.07.1999. 4. Cestou Správy katastra v Piešťanoch boli do spisu dňa 27.07.2010 založené listiny: zoznam vlastníkov parcely XXXX od roku 1993, listina Z XXXX/XX - delimitačný protokol o odovzdaní poľnohospodárskych a lesných pozemkov, zmluva V-XXXX/XX o bezodplatnom prevode vlastníctva k nehnuteľnosti, kúpna zmluva V-2731/03, zmena obchodného mena R 213/04, Dohoda o rozsahu a spôsobe reštitučnej náhrady za pozemky zo dňa 16.02.1998, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 05.05.1998, LV č. XXXX stav ku dňu 26.05.1999. 5. Uznesením zo dňa 12.10.2010 bolo konanie prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného pod sp. zn.: 4C/550/2008 z dôvodu, že v predmetnom konaní sa rieši otázka vlastníctva k nehnuteľnosti - parc. č. XXXX/X. .6. Návrhom zo dňa 01.12.2015 pôvodný žalobca požiadal o pripustenie zmeny účastníka na strane žalobcu na spoločnosť RM MÁJ, s.r.o., Bratislavská 151/7110, Piešťany, nakoľko došlo k zmene vlastníka pozemku parc. č. XXXX/X. Priložil Rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, katastrálny odbor V - 2301/14 zo dňa 17.10.2014. 7. Z rozsudku Okresného súdu Piešťany sp. zn.: 4C/550/2008 zo dňa 05.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11Co/317/2015, súd zistil, že súd žalobu, ktorou sa žalobca (Slovenské liečebné kúpele Piešťany, a.s.) domáhal určenia vlastníckeho práva k parc. č. XXXX/X o výmere 4 850 m2 - ostatné plochy a pozemku parc. č. XXXX/ X o výmere 167 m2 - zastavané plochy a nádvoria v k.ú. Banka zapísaným na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor Piešťany, zamietol. Z odôvodnenia rozsudku vyplynulo, že žalobca argumentoval tým, že je vlastníkom stavby skleníka súp. č. XXXX stojaceho na parc. č. XXXX/X . o výmere 167 m2 zapísaného na LV č. XXX v k.ú. Banka, ktorý bol postavený v roku 1996 na pozemku parc. č. XXXX, ktorý v čase výstavby patril Slovenskému pozemkovému fondu (ďalej len SPF). Podľa navrhovateľa predmetný pozemok patril dlhé desaťročia jeho právnemu predchodcovi t.j. Slovenským liečebným kúpeľom, štátny podnik (ďalej len SLK, š.p.) Piešťany a v roku 1993 bol spolu s ďalšími pozemkami patriacimi pod uvedený štátny podnik prevedený pod SPF, ktorý na stavbu skleníka udelil SLK, š.p. Piešťany súhlas. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno spočívajúce v jeho tvrdení, že na neho prešlo, resp. že nadobudol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam (pôvodne ako jedna parcela č. XXXX) v rámci privatizácie majetku v správe bývalého SLK, š.p. Z príslušných ustanovení zákona č. 111/1990 Zb. je zrejmé, že majetok s ktorými jednotlivé štátne podniky hospodárili, nebol v ich vlastníctve ale sa jednalo o vlastníctvo štátu, a štátne podniky mali iba právo tento majetok držať, užívať ho a nakladať s ním. Z uvedeného súčasne vyplýva, že zápis vlastníckeho práva právneho predchodcu navrhovateľa, ako je uvedený na predloženom LV č. XXX zo dňa 28.07.1993 pre k.ú. Banka, v časti vlastníka nie je správny, resp. nebol v súlade s § 6 ods. 1 zák. č. 111/1990 Zb. v rozhodnom znení. Predmetná parcela nemohla byť vo vlastníctve právneho predchodcu navrhovateľa ale iba v jeho správe, ako o to napokon svedčí aj zakladacia listina štátneho podniku - SLK Piešťany pod číslom 2238/1990 C1 z 20.12.1990 vydaná Ministerstvom zdravotníctva SR (č.l. 104). V časti „C“ tejto zakladacej listiny, označenej ako majetok štátneho podniku pri jeho založení sa totiž uvádza, že štátny podnik SLK, so sídlom Piešťany hospodári s majetkom v celospoločenskom vlastníctve, ktorý tvoria veci a majetkové práva zverenému v evidovanej hodnote k 31.12.1990 zrušenej štátnej hospodárskej organizácie Československé štátne kúpele Piešťany, ktorej práva a záväzky preberá založený štátny podnik. Tomu zodpovedal aj zápis uvedený v predloženom výpise z evidencie nehnuteľností zo dňa 14.04.1992, podľa ktorého je v kolónke „A“ (meno vlastníka) uvedené Čsl. štát - Československé štátne kúpele Piešťany. Uvedený pozemok nemohol byť súčasťou privatizačného projektu z roku 1996, ani

z toho dôvodu už v roku 1994 bol štátnym podnikom SLK, š.p., na základe delimitačného protokolu (zo dňa 21.06.1994) odovzdaný do správy Slovenskému pozemkovému fondu. Jednalo o pozemok, ktorý v čase uzavretia delimitačného protokolu zo dňa 21.05.1994, patril do poľnohospodárskeho pôdneho fondu a stavba skleníka nebránila jeho poľnohospodárskemu využitiu. Obdobne to platí aj pre prípadné parovodné či teplovodné potrubie vedúce ponad uvedený pozemok, a takúto prekážku zároveň nepredstavuje ani betónové oplotenie pozemku. Je nesporné, že v čase podpísania delimitačného protokolu bol pozemok evidovaný v katastri nehnuteľností ako záhrada, tvoril poľnohospodársky fond a mohol teda byť predmetom vydania v zmysle zák. č. 229/1991 Zb. Označenie druhu pozemku (kategórie) v evidencii, určuje jeho príslušnosť k poľnohospodárskemu pôdnemu fondu. Pôdnym fondom rozumieme súbor pozemkov, ktoré sú k dispozícii určenému užívateľovi, alebo na príslušné účelové užívanie. O tom, či je konkrétny pozemok súčasťou poľnohospodárskeho pôdneho fondu, svedčí doklad z evidencie nehnuteľností a platí pravidlo, že zápis v evidencii je záväzný, pokiaľ sa nepreukáže opak (§ 70 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností). 8. Uznesením zo dňa 02.06.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.10.2017 súd pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca a jeho miesto vstúpila spoločnosť RM MÁJ, s.r.o., nakoľko prišlo k zmene vlastníka nehnuteľnosti na základe Rozhodnutia Okresného úradu Piešťany, katastrálny odbor, číslo vkladu V XXXX/XX, pričom pôvodný vlastník vyššie uvedenej nehnuteľnosti SPA INVEST, s.r.o. previedol parcelu číslo XXXX/X nachádzajúcu sa v obci Banka, katastrálne územie Banka zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, na ktorej sa nachádza skleník (vo vlastníctve žalovaného) na nového vlastníka RM MÁJ, s.r.o.. 9. Elektronickým podaním zo dňa 13.04.2018 označením ako - Oznámenie žalovaného o neexistencii stavby, ktoré je predmetom konania, žalovaný uviedol, že predmet konania fyzicky neexistuje, nakoľko Skleník sa rozpadol a jeho zvyšky boli odstránené. Poukázal na výzvy samotného žalobcu, ktorými sa domáhal odstránenia Skleníka. Predložil listiny: Výzva zo dňa 10.11.2004, list - Návrh na uzavretie nájomnej zmluvy zo dňa 21.01.2005, list - Návrh na riešenie majetkových vzťahov zo dňa 30.08.2005, fotografia 1 ks. 10. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci: z LV č. XXXX (stav ku dňu 28.08.2007) je zrejmé, že žalobca je výlučným vlastníkom Pozemkov v podiele 1/1. K parc. č. XXXX/X je vyznačený údaj: stavba na parc. č. XXXX/X je evidovaná na LV č. XXX.. Z čiastočného LV č. XXX je zrejmé, že žalovaný bol ku dňu 20.10.2006 výlučným vlastníkom stavby - Skleníka v podiele 1/1. 11. Z výpisu z ORSR ku dňu 01.10.2007 je zrejmé, že pôvodný žalobca ako spoločnosť bola založená v r. 2004 a jej predmetom podnikania je inžinierska činnosť v rozsahu voľnej živnosti. Z výpisu z ORSR ku dňu 01.10.2007 je zrejmé, že žalovaný ako spoločnosť vznikla v roku 1996 a okrem iného je jej predmetom činnosti aj: zabezpečovať udržiavanie a tvorbu kúpeľného prostredia, kľudu a poriadku vo vnútornom kúpeľnom území, dodržiavať ustanovenia kúpeľného štatútu, sledovať dodržiavanie ustanovení kúpeľného štatútu ostatnými subjektmi, riadiť sa pokynmi a opatreniami Inšpektorátu kúpeľov a žriediel. Na žalovaného prešli všetky práva a záväzky zrušeného štátneho podniku Slovenské liečebné kúpele, š.p. 12. Z listu - Návrh na riešenie majetkových vzťahov zo dňa 30.08.2005 vyplynulo, že pôvodný žalobca navrhol riešenie vysporiadania vzťahov k parcele č. XXXX tak, že stavbu odkúpi za cenu určenú súdnym znalcom. Z listu - Návrh na dohodu zo dňa 22.05.2006 vyplynulo, že pôvodný žalobca vyzval žalovaného na uzavretie dohody o zriadení práva prechodu k parc. č. XXXX/X, alternatívne odkúpenie parc. č. XXXX/ X. Z listu - Návrh na dohodu II zo dňa 04.10.2006 vyplynulo, že pôvodný žalobca opakovane upozornil na nedoriešené nároky a užívanie parc. č. XXXXX/X a X a súčasne navrhol odkúpenie Skleníka. Z listu - Návrh na dohodu II (odpoveď) zo dňa 10.10.2006 vyplynulo, že žalovaný namietol, že uzavretiu nájomnej zmluvy nedošlo z viny pôvodného žalobcu pre neodôvodnené a premrštené finančné nároky. Nebráni sa uzavretiu nájomnej zmluvy, ak bude zohľadnené, že skleník a fóliovníky sa využívajú na výsadbu okrasných kvetín pre verejné priestranstvo - parky a nie na podnikanie. 13. Z Rozhodnutia Inšpektorátu kúpeľov a žriedel č. XX/XX k stavebnému konaniu č. Z-2859/95-IKŽ-115 zo dňa 27.03.1995 súd zistil, že bol vydaný záväzný posudok - súhlas s predloženou projektovou dokumentáciou stavby Skleníky pre záhradníctvo SLK, š.p. Zo Stavebného povolenia vydaného Obvodným úradom životného prostredia Piešťany č. Výst. XXXX/XX-Hč zo dňa 28.04.1995 vyplynulo, že ním bolo vydané stavebné povolenie na stavbu: Skleník pre záhradníctvo SLK na parc. č. XXXX, kat. úz. Banka pre Slovenské liečebné kúpele Piešťany. Z Rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia Piešťany, č. Výst. 257/96-Ro zo dňa 20.03.1996 vyplynulo, že ním bolo povolené užívanie stavby „Skleník na hospodárskej časti kúpeľov“ na parc. č. XXXX/X v kat. úz. Banka pre Slovenské liečebné kúpele, š.p.

14. Z Kúpnej zmluvy zapísanej pod V-2731/03 zo dňa 01.12.2003 je zrejmé, že ju uzavrel p. O. ako predávajúci a pôvodný žalobca (pod pôvodným obchodným menom PYRAMID TOURS, s.r.o.), predmetom prevodu bol pozemok parc. č. XXXX o výmere 5.017 m2, vedený ako záhrada. Z čl. III vyplynulo, že predávajúci zoznámil kupujúceho so stavom nehnuteľnosti na mieste samom a kupujúci vyhlasuje, že tieto pozná z obhliadky a nevyhradzuje si žiadne osobitné vlastnosti predmetu zmluvy. 15. Z Výzvy zo dňa 10.11.2004 súd zistil, že ju adresoval právny predchodca žalobcu (SPA INVEST s.r.o.) žalovanému a vyzval žalovaného na odstránenie všetkých stavieb na pozemku parc. č. XXXX v termíne do 31.12.2004. Z listu - Návrh na uzavretie nájomnej zmluvy zo dňa 21.01.2005 je zrejmé, že právny predchodca žalobcu opakovane vyzval žalovaného na odstránenie stavieb na pozemku a umožnenie nerušeného užívania majetku. Z listu - Návrh na riešenie majetkových vzťahov zo dňa 30.08.2005 vyplynulo, že právny predchodca žalobcu navrhol žalovanému riešenie vlastníckych vzťahov odkúpením stavby Skleníka. 16. Na pojednávaní dňa 09.05.2018 žalobca zotrval na žalobe, nakoľko časť stavby stále existuje, a to základy. Predložil výpis z LV č. XXX ku dňu 09.05.2018, kde je stavba stále evidovaná. Zostatok stavby chce žalobca využívať, a preto požaduje stavbu prikázať do vlastníctva žalobcu. 17. Na výzvu súdu Obec Banka písomným podaním doručeným súdu dňa 25.06.2018 oznámila, že dňa 16.05.2018 jej bola doručená žiadosť žalovaného o zrušenie súpisného čísla č. XXXX a vydanie potvrdenia o neexistencii stavby. Dňa 18.06.2018 bola na mieste samom (t.j. parc. č. XXXX/ X) uskutočnená ohliadka zamestnancom obecného úradu a bolo zistené, že stavba na pozemku nenachádza. Na predmetnú stavbu nie je evidované povolenie alebo nariadenia na odstránenie stavby. Bol podaná podnet na vykonanie štátneho stavebného dohľadu zo strany žalobcu, štátny stavebný dohľad sa uskutoční dňa 10.07.2018. Predložila nasledovné listiny: Žiadosť o zrušenie súpisného čísla zo dňa 11.05.2018, Záznam zo dňa 18.06.2018, Potvrdenie č.k. SUBA 606/2018-DS zo dňa 18.06.2018, Poverenie výkonu štátneho stavebného dohľadu č.k. SUBA 617/2018 zo dňa 25.05.2018, Oznámenie štátneho stavebného dohľadu zo dňa 25.05.2018. 18. Zo Žiadosti o zrušenie súpisného čísla zo dňa 11.05.2018 vyplynulo, že žalovaný požiadal obec Banku o zrušenie súpisného čísla stavby - Skleníka a vydanie potvrdenia o neexistencii stavby. Súčasne uviedol, že zvyšky skleníka boli po jeho rozpadnutí úplne odstránené. Zo Záznamu zo dňa 18.06.2018 súd zistil, že miestna obhliadka, ktorej sa zúčastnili zástupcovia obce Banka a stavebného úradu Banka sa uskutočnila dňa 18.06.2018 o 10:00 na mieste stavby súp. č. 5115 a bolo zistené, že na uvedenom pozemku sa stavba nenachádza. Z Potvrdenia obce Banka č.k. SUBA 606/2018-DS zo dňa 18.06.2018 súd zistil, že ním bolo potvrdené, že stavba Skleníka na parc. č. XXXX/X neexistuje. 19. Na pojednávaní dňa 17.10.2018 žalovaný predložil Vyjadrenie obce Banky zo dňa 27.05.2018, č.k. SUBA 617/2018- ŠSD, z ktorého vyplynulo, že zo skutočností zistených ohliadkou nebolo možné posúdiť, či stavba spadla sama vzhľadom na svoj vek a zlý technický stav, alebo bola stavebníkom odstránená bez povolenia stavebného úradu. Z Oznámenia Z - 1600/2018 Okresného úradu Piešťany

- katastrálny odbor zo dňa 01.08.2018 je zrejmé, že bol vykonaný záznam na LV č. XXX na podklade Oznámenia o zrušení súpisného čísla. Z LV č. XXX (stav ku dňu 15.10.2018) vyplynulo, že na ňom už stavba Skleníka vo vlastníctve žalovaného nie je evidovaná. 20. Podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy SR, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje. 21. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 22. Podľa § 119 ods. 2 OZ, nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom. 23. Podľa § 120 ods. 2 OZ, stavby, vodné toky a podzemné vody nie sú súčasťou pozemku. 24. Podľa § 123 OZ, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 25. Podľa § 124 OZ, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 26. Podľa § 135c ods. 1 až 3 OZ, ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len „vlastník stavby“). Pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí. Súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.

27. Zavedenie právnej úpravy stavby na cudzom pozemku súvisí so zrušením zásady rímskeho práva aedifitio solo cedit. Podľa tejto zásady sa za vlastníka stavby vždy považoval vlastník pozemku. Ustanovenie § 135c je vo vzťahu k § 126 ods. 1 špeciálnym ustanovením. Aplikuje sa, aj na cudzom pozemku bola postavená stavba, ktorá má trvalý charakter. 28. O trvalom charaktere stavby - Skleníka nemal súd pochybnosti, nakoľko išlo k stavbu spojenú so zemou pevnými základmi, s prideleným súpisným číslom a zapísanú na LV č. 490. 29. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nešlo ani o stavbu neoprávnenú. Stavba je neoprávnená vtedy, ak ju niekto staval na cudzom pozemku bez toho, aby mu svedčal právny titul, umožňujúci zriadiť na cudzom pozemku stavbu. Okolnosti výstavby je potrebné posudzovať podľa právnej úpravy v čase vzniku stavby. Z Rozhodnutia Inšpektorátu kúpeľov a žriedel č. XX/XX k stavebnému konaniu č. Z-2859/95-IKŽ-115 zo dňa 27.03.1995, zo Stavebného povolenia vydaného Obvodným úradom životného prostredia Piešťany č. Výst. 1632/94-Hč zo dňa 28.04.1995 a z Rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia Piešťany, č. Výst. 257/96-Ro zo dňa 20.03.1996 jednoznačne vyplynulo, že stavba bola povolená a skolaudovaná v súlade s právnymi predpismi, nemohlo preto ísť o stavbu neoprávnenú a v tomto smere nemohol súd prisvedčiť žalobcovi, že by bol daný dôvod na prikázanie stavby do jeho vlastníctva podľa § 135c OZ. 30. V čase rozhodnutia súdu pre spôsob vyporiadania medzi vlastníkom pozemku (žalobcom) a vlastníkom stavby (žalovaným) bol rozhodujúci stav v čase rozhodnutia súdu. Otázku, či stavba zanikla úplne, alebo ďalej existuje (pre žalobcom tvrdenú existenciu základov stavby), nebolo možné zodpovedať bez vyjadrenia príslušného stavebného úradu. Z predloženej dokumentácie z obce Banka, a to najmä Žiadosti o zrušenie súpisného čísla zo dňa 11.05.2018, Záznamu zo dňa 18.06.2018 a Potvrdenia obce Banka č.k. SUBA 606/2018-DS zo dňa 18.06.2018 vyplynulo, že stavba Skleníka na parc. č. 1213/2 neexistuje. Z uvedeného je zrejmé, že predmet sporu zanikol počas prebiehajúceho súdneho konania, niet teda ani sporu (kauzy) medzi stranami konania. 31. Okolnosti zbúrania stavby ostali súdu neobjasnené, ako vyplynulo aj z Vyjadrenia obce Banky zo dňa 27.05.2018, č.k. SUBA 617/2018- ŠSD, cit: „zo skutočností zistených ohliadkou nebolo možné posúdiť, či stavba spadla sama vzhľadom na svoj vek a zlý technický stav, alebo bola stavebníkom odstránená bez povolenia stavebného úradu“. Je však opodstatnené podotknúť, že žalobca súdu netvrdil, ani nepreukazoval, že by k zbúraniu stavby došlo na podklade povolenia stavebného úradu. Na strane druhej, z Výzvy zo dňa 10.11.2004 a listu - Návrh na uzavretie nájomnej zmluvy zo dňa 21.01.2005 je zrejmé, že právny predchodca žalobcu opakovane vyzýval žalovaného na odstránenie stavieb na pozemku č. XXXX/X. a umožnenie nerušeného užívania majetku. Súd však nemohol mať za preukázanú ani tú skutočnosť, že by deštrukcia Skleníka nastala svojvoľne, vzhľadom na jeho technický stav a vek a že by žalobca len odstránil zrútený stavebný materiál, žalobca súdu nepreukazoval, že by upozornil žalovaného na vstup na pozemok parc. č. XXXX/X za účelom odstránenia stavebného materiálu, asanácie stavby, či akéhokoľvek iného úkonu súvisiaceho so Skleníkom. 32. Nakoľko žalobca na žalobe zotrval, z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol, tak že žalobu zamietol v celom rozsahu (výrok I). 33. Uznesením č.k. 6C/26/2018 - 23 zo dňa 29.05.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.08.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 26Co/98/2018-72, súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanému SLKP a.s. Piešťany, aby nijakým spôsobom nenakladal so stavbou „Skleník s. č. XXXX na parc. č. XXXX/X k. ú. Banka“ a to až do doby právoplatnosti rozhodnutia v spore o prikázanie stavby do vlastníctva pozemku č. k.: 7C/263/2008. 34. Uznesením Krajský súd v Trnave č.k. 26Co/98/2018-72 zo dňa 30.07.2018 napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, potvrdil. 35. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 36. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 37. Pri skúmaní úspechu strán v konaní nebolo v danom prípade možné striktne len z toho, že súd žalobu zamietol, čo by evokovalo úspech žalovaného v konaní v plnom rozsahu. K zamietnutiu žaloby došlo primárne z dôvodu, že predmet sporu zanikol. Nebolo však možné opomenúť tú skutočnosť, že odstránenie stavby (či už jej samotnej alebo jej zvyškov) bolo zo strany žalobcu vykonané bez povolenia stavebného úradu a bez vedomia žalovaného - vlastníka pozemku, na ktorom stavba stála. Na strane druhej, žalobu súd nemohol vyhodnotiť ako dôvodnú ani v čase, keď stavba existovala. Výnimočne sa preto súd priklonil k aplikácii ust. § 255 ods. 2 posledná veta a vyslovil, že žiadna zo strán nemá

na náhradu trov konania právo, a to práve z dôvodu, že objektívne nebolo možné konštatovať úspech ani jednej zo strán sporu. 38. Uvedené však netýka konania o nariadenie neodkladného opatrenia, či už v prvej alebo druhej inštancii, keď je zrejmé, že žalovaný bol úspešný a nebol dôvod nepriznať mu náhradu trov prvostupňového konania sp. zn. 6C/26/2018 a odvolacieho konania sp. zn. 26Co/98/2018 v plnom rozsahu (výrok III). 39. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 . Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 . Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 . Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).