Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-10Csp/290/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudcom Mgr. Tomášom Sarakom v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpeného: AK Herceg, s.r.o.

- advokátska kancelária, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: M., o zaplatenie 2.276,98 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.276,98 eur, úrok vo výške 323,54 eur a úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.636,98 eur od 25. 9. 2014 do 12. 11. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.576,98 eur od 13. 11. 2014 do 16. 12. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.516,98 eur od 17. 12. 2014 do 14. 1. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.456,98 eur od 15. 1. 2015 do 17. 2. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.396,98 eur od 18. 2. 2015 do 15. 12. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.336,98 eur od 16. 12. 2015 do 14. 6. 2016 a úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.276,98 eur od 15. 6. 2016 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 50,- eur, pričom prvá splátka sa stane splatnou 18. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku a ďalšie splátky vždy do 18. dňa toho ktorého nasledujúceho mesiaca až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 93,3 % o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20. 10. 2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2.276,98 eur, úrok vo výške 323,54 eur, poplatky vo výške 90,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.636,98 eur od 25. 9. 2014 do 12. 11. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.576,98 eur od 13. 11. 2014 do 16. 12. 2014, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.516,98 eur od 17. 12. 2014 do 14. 1. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.456,98 eur od 15. 1. 2015 do 17. 2. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.396,98 eur od 18. 2. 2015 do 15. 12. 2015, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.336,98 eur od 16. 12. 2015 do 14. 6. 2016 a úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.276,98 eur od 15. 6. 2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. 003448011120511 zo dňa 17. 5. 2011 bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 3.000,- eur s úrokovou sadzbou 15,90 % ročne. Tvrdil, že žalovaný sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 52,50 eur, z toho na splátku poistného 2,43 eur počnúc mesiacom

jún 2011, vždy k 17. dňu príslušného mesiaca s tým, že posledná splátka mala byť uhradená v máji 2021. V žalobe uviedol, že žalovaný porušil zmluvou dohodnuté podmienky, preto dňa 11. 9. 2014 žalobca v súlade s článkom IX bodu 1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, a to výzvou ktorú žalovaný prevzal dňa 17. 9. 2014. Ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavoval zostatok úveru podľa žalobcovho tvrdenia v žalobe sumu 3.050,52 eur, z čoho suma 2.636,98 eur predstavovala istinu, suma 323,54 eur úroky a suma 90,- eur poplatky. V žalobe žalobca uviedol, že po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru uhradil žalovaný 6 platieb po 60,- eur, ktoré žalobca započítal na istinu, preto žalobou uplatňuje zaplatenie neuhradeného zvyšku dlžnej sumy pozostávajúceho z istiny 2.276,98 eur, úroku vo výške 323,54 eur, poplatkov vo výške 90,- eur a úrokov z omeškania.

3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil fotokópiu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „flexipôžička“, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11. 9. 2014 s doručenkou a prehľad platieb.

4. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu spolu s prílohami a výzvou vyjadriť sa k nej bola do vlastných rúk doručená dňa 14. 12. 2017, písomne nevyjadril.

5. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na ktorom žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na podanej žalobe v celom rozsahu trval s tým, že nedošlo k žiadnej zmene pokiaľ ide o uplatňované nároky ani k plneniu zo strany žalovaného. Vo vzťahu k nároku na zaplatenie poplatkov vo výške 90,- eur uviedol, že jedná sa o poplatky za upomienky, keď aj v jednotlivých upomienkach ktoré boli súdu predložené je uvedené, že účtujú sa za ne tam konkretizované poplatky.

6. Stanovisko žalovaného na pojednávaní k žalobe bolo také, že má ešte tri iné pôžičky, celkovo z príjmu, ktorý má vo výške 450,- eur mesačne v čistom spláca na dlhy 180,- eur mesačne, len teraz vyplatil niektoré svoje iné dlhy, napríklad za vodu, a preto nie je schopný splácať žalobcovi viac ako 40,- - 50,- eur mesačne. Potvrdil, že zmluvu s bankou uzavrel a že boli mu vyplatené peniaze, nerozporoval, že poslednýkrát na úver platil ešte v júni 2016. Predčasné zosplatnenie úveru nerozporoval.

7. Žalobca na vyjadrenie žalovaného na pojednávaní reagoval tak, že povoleniu splátok žalovanému sa nebráni.

8. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a vyjadrenia žalobcu zo dňa 19. 7. 2018, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom všetkých listinných dôkazov predložených žalobcom, keďže vykonanie žiadneho z nich nebolo žalovaným namietané ani súdom vyhodnotené ako nedôvodné či neúčelné a sám žalovaný žiadne dôkazy neoznačil ani nepredložil a zistil tento skutkový stav:

9. Žalobca uzavrel so žalovaným ako dlžníkom dňa 17. 5. 2011 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ číslo 003448011120511, ktorou sa zaviazal poskytnúť mu bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3.000,- eur so záväzkom žalovaného poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky, poplatky a splniť ďalšie záväzky podľa tejto zmluvy (článok I zmluvy). Uzavretie zmluvy žalovaný pred súdom sám potvrdil. Dohodnuté podmienky úveru sú v článku I zmluvy časť základné podmienky úveru uvedené tak, že lehota splatnosti je 120 mesiacov, výška úrokovej sadzby - fixnej počas celej lehoty splatnosti úveru je 15,90 % ročne, počet splátok že je 120 s tým, že tie budú vo výške 52,50 eur z čoho 2,43 eur bude mesačná splátka poistného pričom prvá splatná bude dňa 17. 6. 2011 a posledná (termín konečnej splatnosti úveru) dňa 17. 5. 2021, úver že bude čerpaný jednorázovo dňa 17. 5. 2011. RPMN je 19 % pri celkových nákladoch dlžníka 3.307,60 eur a celkovej čiastke ktorú musí dlžník zaplatiť 6.307,60 eur. Uvedené sú v zmluve (článok I bod 3) všetky predpoklady použité na výpočet RPMN s tým, že priemerná RPMN je 17,62 %. Vyššie uvedené skutočnosti súd zistil zo žalobcom predloženého písomného vyhotovenia úverovej zmluvy kde základné úverové podmienky sú podrobne uvedené v článku I zmluvy.

10. Žalovaný na pojednávaní potvrdil, že úver bol mu žalobcom vyplatený a potvrdil tiež tvrdenie žalobcu o priebehu jeho splácania tak ako ho žalobca podrobne špecifikoval v žalobe.

11. Žalobca tvrdil, že žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky, keď úver riadne a včas nesplácal a tak listom zo dňa 11. 9. 2014 (čl. 14 spisu), ktorý podľa žalobcom predloženej doručenky bol žalovanému doručený dňa 17. 9. 2014 oznámil žalovanému vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru vrátane príslušenstva a vyzval ho na zaplatenie celkovej sumy 3.050,52 eur pozostávajúcej z istiny 2.636,98 eur, úrokov 323,54 eur a poplatkov 90,- eur v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy.

12. Žalobca v súvislosti s predčasným zosplatnením úveru poukázal na článok I bod 5 písm. b) Zmluvy, v zmysle ktorého je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný, pričom poukázal na upomienky zo dňa 28. 3. 2013, zo dňa 28. 6. 2013, zo dňa 30. 9. 2013 a zo dňa 28. 10. 2013, ktoré predložil (čl. 31

- 32 spisu).

13. Vo vzťahu k právu žalobcu predčasne zosplatniť úver a podmienkam na daný postup žalovaný na pojednávaní uviedol, že predčasné zosplatnenie úveru nerozporuje.

14. Podľa žalobcu zo sumy zosplatneného úveru s príslušenstvom vo výške 3.050,52 eur žalovaný uhradil po zosplatnení sumu 360,- eur, preto dlží sumu 2.690,52 eur pozostávajúcu z istiny 2.276,98 eur, úroku vo výške 323,54 eur a poplatkov vo výške 90,- eur.

15. Pokiaľ ide o právne posúdenie žalobou uplatneného nároku, nemôže byť pochýb o tom, že zmluva uzavretá medzi stranami dňa 17. 5. 2011 je zmluvou spotrebiteľskou, na čom nič nemení to, že samotná základná zákonná úprava zmluvy o úvere ako zmluvného typu je obsiahnutá v ustanoveniach §§ 497 až 507 Obchodného zákonníka a zmluva o úvere v tradičnom ponímaní (§ 261 Obchodného zákonníka) patrí medzi tzv. absolútne obchody. O tom, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu boli koniec koncov obe zmluvné strany v čase uzavretia zmluvy uzrozumené a zodpovedalo to ich prejavenej vôli, keďže aj z nimi použitého označenia dojednaného úveru vyplýva, že sa malo jednať o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nakoľko ako druh úveru je v zmluve výslovne uvedené bezúčelový spotrebiteľský, z čoho je zrejmé, že nejednalo sa v danom prípade o úver vylúčený v zmysle § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch z režimu spotrebiteľského úveru. Preto súd pri právnom posúdení uvedenej zmluvy a z nej uplatnených nárokov vychádzal z ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy ako aj zo všeobecnej úpravy spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku (§ 52 a nasl.). Vzhľadom na to že sa jednalo o spotrebiteľský občianskoprávny vzťah, z ustanovení Občianskeho zákonníka vychádzal aj pri posúdení práva žalobcu úver predčasne zosplatniť a tiež pri posúdení jeho nároku na úroky z omeškania.

16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (17. 5. 2011) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa § 1 ods. 8 ZoSÚ ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov (napr. zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa).

18. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

19. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20110101> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20110101>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20110101>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

20. Podľa § 52 ods. 1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom

je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

22. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

24. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

25. Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

26. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.

29. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 1. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Táto výška úrokov z omeškania platí aj za dobu omeškania po 31. januári 2013 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013 (viď § 10c tohto nariadenia v znení účinnom od 1. 2. 2013).

30. Zmluva posudzovaná v súdenej veci, uzavretá žalobcom so žalovaným je ako už bolo uvedené spotrebiteľskou zmluvou. Spotrebiteľské zmluvy sú typické tým, že ich o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov (spotrebitelia) s tým, že dodávateľ ako navrhovateľ zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje aj podmienky ich realizácie. Návrh zmluvy býva často pripravený na predtlačených tlačivách,

spotrebiteľ nemá možnosť žiadnym spôsobom zmeniť ich obsah, nemôže vyjednávať, jedinou jeho alternatívou je prijatie, respektíve odmietnutie návrhu zmluvy ako celku. Pre spotrebiteľskú zmluvu je teda charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, pričom nemá reálne možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok spotrebiteľských zmlúv a výslovne stanovuje, že také ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka). Vychádza sa totiž z toho, že predovšetkým spotrebiteľ uzatvára zmluvu s dodávateľom v dobrej viere, že dodávateľ vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že medzi dodávateľom a spotrebiteľom je nerovný vzťah z hľadiska skúseností a vedomostí, pričom dodávateľ je v porovnaní so spotrebiteľom vo výhode.

31. Súd vzhľadom na žalobcom predložené listinné dôkazy, po právnom posúdení veci v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení má za to, že žaloba žalobcu je v časti dôvodná, v časti nedôvodná.

32. Žalobca predložením písomného vyhotovenia úverovej zmluvy preukázal, že uzavrel so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zákonom predpísanej písomnej forme. Po posúdení obsahu zmluvy súd konštatuje, že tejto čo do dodržania základných náležitostí predpísaných v § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch ako podmienka vzniku nároku na úroky a poplatky za úver nie je čo vytknúť, preto nejde o bezúročný a bezpoplatkový úver v zmysle § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch a žalobcovi podľa názoru súdu vznikol nárok na dohodnuté úroky za dobu do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.

33. Žalovaný sám potvrdil poskytnutie mu peňažných prostriedkov ako aj tvrdenie žalobcu o ich splácaní. Z prehľadu splácania úveru žalovaným ktorý predložil žalobca vyplýva, že žalovaný neplnil povinnosť splácať úver dohodnutým spôsobom, nakoľko pri dohodnutom spôsobe splácania úveru mesačnými splátkami po 52,50 eur počnúc dňom 17. 6. 2011 mal mať žalovaný do septembra 2014 zaplatených 39 splátok v sume spolu 2.047,50 eur (39 x 52,50 eur), pričom v skutočnosti uhradil len sumu 1.576,89 eur. Nakoľko priamo v zmluve, v článku I bod 5 písm. b) strany mali dohodnuté, že v prípade omeškania žalovaného ako dlžníka s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, hoci bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný je žalobca oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, žalobca v dôsledku takéhoto omeškania žalovaného bol oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Zákonné podmienky pre takýto postup v zmysle § 565 a § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka podľa názoru súdu boli splnené, nakoľko v zmluve, ako už bolo uvedené bolo dohodnuté právo žalobcu žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, žalovaný bol viac ako tri mesiace v omeškaní so zaplatením viac než dvoch splátok a bol žalobcom upomienkami upomínaný k plneniu. Preto ak žalobca listom zo dňa 11. 9. 2014 žalovanému doručeným dňa 17. 9. 2014 oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, bolo to po práve a žalovaný v dôsledku straty výhody splátok bol povinný zaplatiť žalobcovi jednorázovo všetky oprávnené nároky z úverovej zmluvy.

34. Žalobca v žalobe tieto nároky špecifikoval tak, že ku dňu zosplatnenia úveru boli tieto vo výške spolu 3.050,52 eur a pozostávali z istiny 2.636,98 eur, nezaplatených úrokov za úver ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 323,54 eur a nezaplatených poplatkov ku dňu vyhláseniu mimoriadnej splatnosti vo výške 90,- eur.

35. Čo sa týka nároku žalobcu na zaplatenie úverovej istiny vo výške 2.636,98 eur a úrokov za úver ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 323,54 eur, tieto nároky žalobcu súd považoval za preukázané tak čo do základu ako aj výšky a za plne dôvodné. Žalobca preukázal, že v prospech žalovaného ako dlžníka poskytol sumu úveru 3.000,- eur. Žalovaný za 10 rokov splácania mal vrátiť sumu spolu 6.307,60 eur. Do predčasného zosplatnenia úveru vrátil len sumu 1.576,89 eur, ktorá bola započítaná na istinu, úroky a poistné tak ako to bolo dohodnuté a ako je to špecifikované v žalobe. Z uvedeného súd má za preukázané, že nevrátenú mal ku dňu predčasného zosplatnenia úveru ako istinu sumu 2.636,98 eur. Keďže po predčasnom zosplatnení úveru žalovaný žalobcovi v 6 splátkach uhradil sumu 360,- eur, ktorú žalobca správne započítal na istinu, dlh žalovaného na istine činí 2.276,98 eur. V tejto časti preto súd žalobu mal za dôvodnú.

36. Za dôvodnú mal súd žalobu aj v časti požadovaných úrokov nezaplatených za dobu do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 323,54 eur, nakoľko nárok na úroky z úveru v sadzbe 15,90 % ročne má oporu v zmluve, táto výška úrokov neodporuje zákonu ani dobrým mravom a bola preukázaná. Preto celková suma, ktorú súd považoval za dôvodne uplatnenú predstavuje 2.600,52 eur (2.276,98 eur ako istina + 323,54 eur ako úroky do zosplatnenia úveru).

37. Žalobca žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie poplatkov vo výške 90,- eur. Tieto v žalobe nijako čo do základu a výšky nešpecifikoval, na pojednávaní k nim uviedol, že jednalo sa o poplatky za upomienky ktoré sú v nich aj priamo uvedené. Uvedené poplatky súd žalobcovi nepriznal.

38. V článku I bod 7 úverovej zmluvy je v rámci „poplatkov platných ku dňu uzavretia zmluvy“ uvedené, že poplatok za prvú upomienku je 10,- eur a poplatok za každú ďalšiu upomienku 40,- eur.

39. Predložené boli žalobcom 4 upomienky (zo dňa 28. 3. 2013, zo dňa 28. 6. 2013, zo dňa 30. 9. 2013 a zo dňa 28. 10. 2013) pričom všetky sú označené ako „prvá upomienka“. Ak poplatok za „prvú upomienku“ mal byť 10,- eur, potom nie je zrejmé, prečo v predložených upomienkach je ako poplatok uvedená suma až 15,42 eur (v upomienke zo dňa 28. 3. 2013) resp. 12,43 eur (v ostatných upomienkach) ani prečo „prvá upomienka“ bola vystavená tak krátko po sebe 4 krát. Skutočnosť, že ako poplatok je v upomienkach uvedená iná suma ako bola uvedená v zmluve v spojení so skutočnosťou, že nebol predložený žiaden dôkaz či vôbec, kedy a koľko upomienok žalovanému bolo doručených (odoslaných) sama osebe bráni priznaniu uvedených poplatkov pre neunesenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena v tejto časti žalobcom.

40. Žalobca nepreukázal súdu zaslanie upomienok a ani nepreukázal, že by mu za zaslanie týchto upomienok vznikli reálne náklady v uvedenej výške. Súdna prax už dávnejšie prijala záver, že je neprijateľný poplatok takéhoto typu, nakoľko zaň dodávateľ spotrebiteľovi neposkytol žiadne protiplnenie s tým, že predmetný poplatok tak predstavuje iba ďalšiu sankciu v prípade omeškania spotrebiteľa s úhradami dlhu, nie iba skutočnú náhradu nákladov dodávateľa a že uplatňovanie uvedeného poplatku v danej výške je možné zároveň považovať za priečiace sa dobrým mravom v zmysle § 3 a § 39 Občianskeho zákonníka. V danej súvislosti sa poukazuje aj na rozhodnutie Vrchného krajinského súdu v Brandenburgu (Brandenburgisches Oberlandesgericht) z 21. júna 2006 č. k. 7 U 17/06, v ktorom sa uvádza, že už také poplatky ako poplatky za vydanie náhradnej kreditnej karty, vystavenie kvitancie v predpísanej pozemkovoknižnej forme, skúmanie a preverovanie pomerov a upomienky sú neprijateľné. Súd v tejto súvislosti poukazuje napr. na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 21Co/88/2016 ktorý k obdobným poplatkom za upomienky uviedol, cit.: “Znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňali aj neprimerané poplatky za upomienky, ktoré sú predmetom tohto konania. Poplatky, ktoré umožňujú žalobcovi (poskytovateľovi úveru) získať objektívne vyššiu čiastku, ako sú skutočné náklady za upomienku narušujú rovnováhu zmluvných strán. Objektívne takto účtované poplatky upravené jednostranne len sadzobníkom spracovaným dodávateľom sú spôsobilé získať od spotrebiteľa čiastku prevyšujúcu skutočné náklady na takéto výdavky dodávateľa úveru“. 41. V inej veci odvolací súd (Krajský súd v Prešove) za neprijateľný označil už poplatok za upomienku vo výške 4,99 eur, teda podstatne nižší ako bol dojednaný v tu súdenej veci. V rozsudku sp. zn. 2Co/133/2016 k tomu uviedol, cit.: “Vo vzťahu k poplatkom za upomienky odvolací súd uvádza, že upomienka, nemôže mať sankčný charakter, v opačnom prípade by totiž mala povahu tzv. skrytej zmluvnej pokuty, čo je vo vzťahu k spotrebiteľovi nečestné, netransparentné. Zmyslom upomienok je upozornenie a súčasne výzva pre dlžníka, aby si (dodatočne) splnil svoju povinnosť, s plnením ktorej je v omeškaní. Ich účelom by nemalo byť získavanie majetkového prospechu vo forme akejsi „finančnej sankcie“ voči spotrebiteľovi ako dlžníkovi, ktorý by prinášal majetkový prospech dodávateľovi. Možné náklady spojené s ich vyhotovením a zaslaním sú nepochybne nižšie, než uplatňovaný poplatok vo výške 4,99 eur. Poplatok za upomienku nemožno chápať ani ako poplatok za službu, plnenie, ktoré je poskytované spotrebiteľovi.“ 42. Súd vo vzťahu k požadovaným poplatkom za upomienky aj v nadväznosti na vyššie uvedené rozhodnutia odvolacieho súdu opätovne pripomína, že ani v tomto spore neboli predložené žiadne dôkazy o vyhotovení a zasielaní upomienok žalovanému a o konkrétnych nákladoch s tým spojených. Preto súd poplatky požadované vo výške 90,- eur žalobcovi nepriznal a v tejto časti jeho žalobu ako nedôvodnú zamietol.

43. Žalobca v žalobe uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,05 % ročne, a to odo dňa 12. 9. 2014, čo je deň nasledujúci po dni vyhotovenia výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom, pričom úroky z omeškania požadoval zo sumy 2.636,98 eur, teda z istiny ku dňu predčasného zosplatnenia úveru. Preto súd posúdil aj tento jeho nárok, pričom vychádzal pritom z ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktoré už citoval vyššie.

44. Žalobca úrok z omeškania žalovanému počítal a žiadal odo dňa 12. 9. 2014, teda odo dňa po predčasnom zosplatnení úveru. Podľa názoru súdu však vychádzajúc z logiky veci a všeobecnej občianskoprávnej úpravy času plnenia (§ 563 Občianskeho zákonníka) žalovaný do omeškania zo zaplatením istiny predčasne zosplatneného úveru dostal sa až dňom 25. 9. 2014, nakoľko sám žalobca mu vo výzve na predčasné splatenie úveru určil lehotu na plnenie 7 dní od doručenia tejto výzvy. Podľa doručenky na čl. 15 spisu výzvu žalovaný prevzal dňa 17. 9. 2014, lehota 7 dní na dobrovoľné plnenie mu tak uplynula dňa 24. 9. 2014 a keďže istinu predčasne zosplatneného úveru neuhradil, odo dňa 25. 9. 2014 bol preukázateľne v omeškaní s jej zaplatením. Nebolo možné žalovaného zaviazať k plateniu úroku z omeškania spätne už odo dňa 12. 9. 2014 ako to žalobca žiadal, nakoľko do momentu doručenia mu výzvy a oznámenia o predčasnom zosplatnení úveru nemohol o ňom vedieť, nemohol vedieť o strate výhody splátok a vzniku svojej povinnosti zaplatiť celý zosplatnený úver, nemohol poznať výšku svojej povinnosti ktorú mal plniť, preto ho nemožno zaviazať k plateniu úroku z omeškania za čas pred 25. 9. 2014, a preto v tejto časti súd žalobu zamietol.

45. Úrok z omeškania žiadal žalobca v sadzbe 8,05 % ročne, ktorá nepresahuje sadzbu vyplývajúcu z § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Preto súd úrok z omeškania žalobcovi v tejto sadzbe priznal, avšak až od 25. 9. 2014.

46. Keďže žalovaný po vzniku omeškania čiastočne plnil svoj dlh, keď dňa 12. 11. 2014 zaplatil žalobcovi sumu 60,- eur, dňa 16. 12. 2014 sumu 60,- eur, dňa 14. 1. 2015 sumu 60,- eur, dňa 17. 2. 2015 sumu 60,- eur, dňa 15. 12. 2015 sumu 60,- eur a dňa 14. 6. 2016 sumu 60,- eur, súd uvedené čiastočné úhrady rovnako ako žalobca v žalobe zohľadnil pri výroku o úrokoch z omeškania, pričom odo dňa 15. 6. 2016 žalovaný je v omeškaní so zaplatením istiny 2.276,98 eur, preto úrok z omeškania od 15. 6. 2016 žalobcovi patrí už len z tejto sumy.

47. Keďže žalovaný žiadal o povolenie splácať dlžnú sumu v splátkach, súd preskúmal túto jeho žiadosť a využijúc právo vyplývajúce mu z ust. § 232 ods. 3 a 4 Civilného sporového poriadku povolil žalovanému platiť žalobcovi prisúdenú sumu s príslušenstvom v splátkach vo výške 50,- eur mesačne. Žalobca na pojednávaní sa povoleniu splátok žalovanému nebránil. Súd má za to, že vzhľadom na pomery žalovaného tak, ako ich tento špecifikoval na pojednávaní, keď jeho príjem zo zamestnania je mesačne v čistom 450,- eur z čoho na iné dlhy spláca 180,- eur, s prihliadnutím na výšku dlžnej sumy a dĺžku omeškania s jej zaplatením splátkou, ktorá zodpovedá zásade spravodlivej ochrany práv vyjadrenou v čl. 2 Civilného sporového poriadku pri súčasnom určení, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas nastane splatnosť celého plnenia je splátka vo výške 50,- eur mesačne. Súd neopomenul, že pôvodne v zmluve dohodnutá bola splátka úveru 52,50 eur mesačne, avšak išlo o anuitnú splátku kalkulovanú na 10 rokov splácania zahŕňajúcu v každej splátke úroky, istinu, poplatok za poistenie, pričom v súčasnosti už žalovaný splátkou 50,- eur mesačne bude splácať len čistú istinu, úroky z omeškania a úrok zafixovaný do zosplatnenia úveru, nie teda ďalšie úroky kalkulované v pôvodných splátkach, pričom vychádzajúc z toho, že veriteľ v čase uzavretia zmluvy očakával vrátenie poskytnutých prostriedkov do 17. 5. 2021 (termín konečnej splatnosti) súd uvádza, že cca v takom čase už v prípade riadneho splácania splátok žalovaným poskytnuté prostriedky (istinu) aj bude mať žalobca vrátenú.

48. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 a náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa pomeru úspechu strán vo veci. Vo vzťahu k pôvodne uplatnenému nároku výsledok konania je taký, že úspešný bol v časti žalobca a v časti žalovaný, nakoľko žalobe bolo v prevažnej časti vyhovené, zamietnutá bola len čo do poplatkov vo výške 90,-eur a úroku z omeškania za čas pred 25. 9. 2014. Keďže však aktuálny Civilný sporový poriadok, na rozdiel od predchádzajúceho Občianskeho súdneho poriadku neupravuje možnosť v prípade „nepatrného neúspechu“ naň neprihliadať, súd musí prihliadnuť na každý, aj nepatrný neúspech a zohľadniť ho vo výroku o trovách konania. K tomu podporne pozri napr. Veľký komentár k Civilnému sporovému poriadku - Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016,

926 s, cit.: “Nepatrný neúspech Civilný sporový poriadok aktuálne nepozná, zohľadňuje sa teda každý neúspech, a to vrátane neúspechu v časti príslušenstva pohľadávky“.

49. Žalobca tak bol vo veci úspešný v rozsahu 96,65 %, žalovaný bol vo veci úspešný v rozsahu 3,35 %.

50. Po odpočítaní úspechu žalovaného v rozsahu 3,35 % od úspechu žalobcu v rozsahu 96,65 % vznikol vo veci úspešnejšiemu žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,3 %.

51. Postupujúc podľa § 255 ods. 2 preto súd náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa pomeru úspechu strán vo veci a o nároku na náhradu trov konania v súlade s ust. § 262 ods. 1 v treťom výroku rozsudku rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 93,3 %.

52. O konkrétnej výške náhrady trov konania v súlade s ust. § 262 ods. 2 rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.