Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/278/2018

Uznesenie

Okresný súd Prešov, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. C. W., N.. XX.XX.XXXX, A. W. S. X, W., zastúpeného kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky W.. Q. W., N.. XX.XX.XXXX, A. A. N. X, K., toho času W. S. X, W. a otca Ing. Q. W., N.. XX.XX.XXXX, A. A. N. X, K., o návrhu otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 27.09.2018, doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.10.2018, sa otec mal. C. W. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží matke mal. C. W., W.. Q. W. zdržať sa zverejňovania informácií týkajúcich sa trestného stíhania vo veci údajného sexuálneho zneužívania mal. C., a to v akejkoľvek forme.

2. Návrh bol odôvodnený tým, že matka maloletého C. podala na otca maloletého C. trestné oznámenie pre podozrenie z trestného činu pohlavného zneužívania, ktorého obeťou má byt' maloletý C.. Trestná vec bola vedená na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach a dňa 15.05.2018 začal vyšetrovateľ trestné stíhanie pre zločin sexuálneho zneužívania. Trestné stíhanie bolo začaté vo veci a nebolo v ňom vznesené obvinenie voči žiadnej osobe ani voči otcovi maloletého C.. Uznesením zo dňa 22.08.2018, vyšetrovateľ trestné stíhanie zastavil, pretože sa nestal skutok, pre ktorý je vedené trestné stíhanie. Otec maloletého C. nemá informácie o tom, či je toto uznesenie právoplatné, keďže v predmetnom trestnom stíhaní nebol obvinený a nie je ani stranou trestného konania. Otec maloletého C. je kandidátom na funkciu primátora mesta Košice. V mesiaci august 2018 starosta Mestskej časti Košice

- Sever zverejnil na svojej stránke, na sociálnej sieti Facebook trestné oznámenie podané matkou maloletého C. na otca maloletého C. v jeho plnom znení, obsahujúce osobné údaje maloletého C. a citácie z psychologických správ poskytovateľa zdravotnej starostlivosti W. - K., B..T..Y.. o údajnom sexualizovanom správaní maloletého C.. V predmetnom trestnom oznámení boli časti z týchto správ citované. Podľa tvrdenia navrhovateľa je vysoko pravdepodobné, že uvedené trestné oznámenie poskytla pánovi V. X. matka maloletého C., keďže orgány činné v trestnom konaní sú povinné zachovávat' mlčanlivosť o veciach, ktoré sú predmetom trestného stíhania a v súvislosti s informovaním verejnosti sú povinné nezverejňovať osobné údaje maloletých. Uvedená informácia sa stala predmetom informovania prakticky všetkých printových či elektronických médií. V ich tlačových vydaniach a na internete boli opisované charakteristiky psychického stavu a údajného sexualizovaného správania maloletého C.. Napriek snahe otca maloletého C., aby neboli zverejňované informácie týkajúce sa maloletého dieťaťa, matka maloletého C. naopak poskytuje až doposiaľ informácie o súkromí maloletého C.. Dňa 6.9.2018 uverejnil denník KOŠICE: DNES článok, v ktorom sa matka dieťaťa vyjadrila tak, že sa v tejto veci nechce vyjadrovať, chce žiť normálny život, a že sa stala obeťou politickej angažovanosti otca maloletého C.. Napriek uvedenému dňa 25.9.2018 zverejnil denník Nový Čas článok s názvom Manželka

kandidáta na primátora Košíc: Bolestná spoveď o zneužívaní syna. Článok obsahuje vyjadrenie matky, ktorá v čase, keď už opadol záujem médií o tému údajného sexuálneho zneužívania maloletého C., opätovne poskytla svoje vyjadrenia týkajúce sa tejto nanajvýš chúlostivej a intímnej otázky súkromia maloletého dieťaťa. Aj keď v článku tvrdí, že „záleží jej len na dobre malého C.“, vo vzťahu k medializácii svojho trestného oznámenia, ktorá ju údajne šokovala, matka dieťaťa uviedla: „Zaniká tu podstata. že riešim otázku sexuálneho zneužívania syna a nie W. kampaň!“ Článok obsahuje aj toto tvrdenie o maloletom C.: „Súhlasila som, aby syn chodil k nemu na víkendy. Po návštevách som však začala u neho badať čudné správanie. Chodil od neho plačlivý a pomenoval čo sa dialo. Konkrétne mi povedal o veciach s tým, že simuloval isté ritualizované správanie sexuálneho charakteru.... Detská klinická psychologička prišla na to, že syn bol s najväčšou pravdepodobnosťou sexuálne zneužívaný. Vydala aj potvrdenie súdu.“ Z citovaných vyjadrení matky maloletého dieťaťa poskytnutých a zverejnených v denníku N. Č. vyplýva, teraz už bez akýchkoľvek pochybností, že matka maloletého dieťaťa zverejňuje také intímne detaily, akou je skutočnosť, že maloletý C. mal byt' sexuálne zneužívaný zo strany otca. Matka teda opäť z dôvodov, ktoré možno ťažko pochopiť, pripomenula verejnosti, že „C. simuloval isté ritualizované správanie sexuálneho charakteru" ale „bol s najväčšou pravdepodobnosťóu sexuálne zneužívaný“.

3. Prílohu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvoril scan Facebookovej stránky V. X., článok zo stránky G..K..B. zo dňa XX.XX.XXXX s názvom Zverejnili ďalšie informácie o súkromí primátorského kandidáta Q. W., článok z denníka N. Č. zo dňa XX.XX.XXXX s názvom Manželka kandidáta na primátora K.: Bolestivá spoveď o zneužívaní syna, kópia trestného oznámenia matky zo dňa 04.04.2018.

4. Následne dňa 15.10.2018 bolo na tunajší súd doručené ďalšie podanie otca v ktorom uviedol, že po podaní jeho návrhu vyšli najavo ďalšie skutočnosti, ktoré zvyšujú naliehavosť potreby bezodkladného zásahu súdu. Na internetovej stránke www.skutocnypolacek.com bol uverejnený článok „W. koža zachránená vďaka procesným chybám a odfáknutému posudku. Dočasne!“ Článok sa venuje trestnému stíhaniu pre trestný čin sexuálneho zneužívania, v súvislosti s ktorým podala matka mal. dieťaťa informácie denníku N. Č. tak, ako to bolo poukazované v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V predmetnom článku sa časť venuje údajnému priebehu znaleckého dokazovania nariadeného v trestnom konaní, pričom sa v tejto časti opisuje priebeh vyšetrenia v rámci znaleckého dokazovania, na ktorom sa zúčastnil mal. C. v sprievode matky. Podľa tvrdenia otca je teda nesporné, že tieto informácie poskytla pre účely uvedeného článku matka mal. dieťaťa. Pre otca dieťaťa je nepodstatné aké informácie o postupe znalkyne poskytla autorovi predmetného článku matky, aj keď sa javí ako vysoko nepravdepodobné, že by mohla znalkyňa postupovať spôsobom opísaným v článku. Podstatné však je, že v článku sú opäť uvádzané informácie týkajúce sa mal. C. o tom, ako bol vystrašený, ako mal odpovedať na otázku, čo mu otec robí a ako odpovedal, že „nevie a nemá ho rád“. K podaniu bol priložený scan článku zo stránky www.skutocnypolacek.com.

5. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa § 2 ods. 2 na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

7. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

12. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

14. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

15. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

16. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

17. Podľa § 329 ods. 3 C.s.p., ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

18. Inštitút neodkladného opatrenia umožňuje rýchle a pružné riešenie takých situácií, pri ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu, teda zabezpečuje úpravu tých pomerov účastníkov konania, ktoré, ako už zo samotného pojmu vyplýva, neznesú odklad. Jednou zo zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia je preto neodkladnosť úpravy pomerov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa osvedčila danosť práva (nároku). Neodkladné opatrenie musí vychádzať z pomerov jestvujúcich v čase rozhodovania súdu o návrhu na jeho nariadenie. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu účastníkov konania, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, no vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá tak z jeho samotného obsahu, ako aj z listinných dôkazov k nemu pripojených. Neodkladné opatrenie súd nariadi len vtedy ak je to v záujme maloletého dieťaťa a ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad.

19. Po preskúmaní návrhu otca a jeho príloh dospel súd k záveru, že podmienky, za ktorých možno nariadiť neodkladné opatrenie, v tomto prípade splnené neboli. V prvom rade je potrebné poukázať na to, že bez ohľadu na informácie, ktoré sa o mal. C. dostali na verejnosť, otec maloletého nepreukázal, že tieto informácie poskytla médiám matka maloletého. Práve naopak, z priložených listinných dôkazov dokonca vyplýva, že ani sama matka nemá vedomosť o tom kto tieto informácie poskytol, a ona s tým nechce mať nič spoločné. Priamo v článku na internetovej stránke G..K..B. sa autor pohráva s myšlienkou, či informácie unikli z polície alebo súdu. Je jednoznačné, že sa jedná o informácie ku ktorým má prístup väčšie množstvo ľudí, taktiež nie je vylúčené, že matka informácie poskytla súkromnej osobe, ktorá ich bez jej vedomia posunula ďalej. Taktiež tvrdenie otca, že matka následne poskytla informácie denníku N. Č. nie je ničím podložené. Je všeobecne známe, že v prípade denníka N. Č. sa jedná o tzv. bulvárny denník, a teda informácie v ňom uvedené nemôžeme považovať za nespochybniteľné. Aj napriek skutočnosti, že denník použil úvodzovky a priamu reč, nie je nevyvrátiteľné, že výroky patria naozaj matke, resp. že ich matka denníku naozaj poskytla. Čo sa týka stránky www.skutocnypolacek.com, od tejto stránky sa matka vyslovene dištancovala. Jedná sa o stránku s neznámym pôvodom a nie je možné zistiť kto na tejto stránke zverejňuje informácie. V prípade, ak by súd matke zakázal zverejňovať akékoľvek informácie týkajúce sa mal. C., takýto výrok je nevykonateľný, nakoľko súd nemá ako skontrolovať, či matka koná v súlade s takýmto uznesením. Opäť by totiž mohla nastať situácia, že informácie by poskytla iná osoba a následne by mohla byť matka obvinená z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia.

20. S poukazom na uvedené mal súd za to, že otec relevantným spôsobom neosvedčil dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, a preto jeho návrh o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

21. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 C.m.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).