Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-49-2013.pdf
PDF · 100.11 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/49/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci proti obžalovanému Ľ. W., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10.2018 takto
rozhodol:
obžalovaného,
Ľ. W. T. Q. Ť. H., narodeného XX.XX.XXXX P. Z. T., trvale bytom B. - J., Z. X/X
podľa § 285 písmeno b/ Trestného poriadku
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby Okresného prokurátora Nitra, sp. zn. 4Pv/455/10 pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe, že :
dňa 04.08.2009 v priestoroch firmy DaB so sídlom Sľažany, Horné Sľažany č. 195 ako zamestnanec na dohodu o vykonaní práce prevzal od zamestnávateľa J. X. za účelom výkonu prác stavebné pracovné náradie - vŕtacie kladivo zn. Bosch nezisteného výrobného
čísla s príslušenstvom, uhlovú brúsku zn. Bosch nezisteného výrobného čísla a laserový zameriavač stavebných výšok nezisteného typu a výrobného čísla, pričom dňa 12.08.2009 po tom, čo skončil pracovať u poškodeného J. X. mu zverené náradie nevrátil a naložil s ním bližšie nezisteným spôsobom, čím poškodenému J. X. DaB Sľažany 195 vznikla škoda vo výške 840,- Eur,
pretože skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného J. X. s miestom podnikania 951 71 Sľažany č. 195, N.: XXXXXXXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný sporový proces.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre, (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podal na Ľ. W. (ďalej v texte len so znením „obžalovaný“) Okresnému súdu Nitra, dňa 26.04.2013 obžalobu č. 4 Pv/455/10, pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona.
Súd vykonal dokazovanie tak, ako ho navrhli vykonať strany obžaloby výsluchom obžalovaného Ľ. W., svedkov J. X., v procesnom postavení poškodený, N. X., Y. W., prečítal výpoveď svedkyne H. W., prečítal znalecký posudok znalkyne z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo T.. T. Z. č. 15/2017, zo dňa 07.09.2017 na (č.l. 227 a násl.) a prečítal listinné dôkazy z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Úradu justičnej a kriminálnej polície Nitra, ČVS: ORP-262/2-OSV-NR-2010, (ďalej v texte len so znením „ vyšetrovací spis “) a listinných dôkazov v súdnom spise.
Obžalovaný Ľ. W., na hlavnom pojednávaní uviedol, že poškodený X. na neho podal trestné oznámenie za údajnú spreneveru náradia, ktoré si mal požičať, že ho mal mať prenajaté len z dôvodu, že od neho z práce odišiel. O žiadnych podpisových kartách nič nevedel, ani ich nevidel. Poškodený sa mu potom vyhrážal, že ho roznesie po súdoch a vymláti z neho všetky peniaze, ktoré bude mať, čo hovoril aj jeho matke.
Obžalovaný ďalej uviedol, že u poškodeného pracoval od jari roku 2009 do augusta 2009. Pri práci používal bežné náradie zo začiatku len lopatu, štetce, neskôr aj zbíjačku, vŕtacie kladivo, búracie kladivo a uhlovú brúsku, laserový zameriavač nepoužíval. Pri nakladaní a vykladaní náradia bol poškodený prítomný a kontroloval to na dvore jeho rodinného domu, ale nikdy sa to nezapisovalo. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní nahliadol do vyšetrovacieho spisu a uviedol, že osobnú kartu za zverené predmety na (č.l. 24) nikdy nepodpisoval ani ju nikdy nevidel a taktiež príjmový pokladničný doklad č. 12062009 na (č.l. 28) tiež nikdy predtým ani nepodpisoval ani nevidel. Obžalovaný uviedol, že u poškodeného s nimi robil X. H. W., ktorý ale robil v inej stavebnej skupine. Poškodený mu nevyplatil za jeden mesiac mzdu. Dňa 12.8.2009 opustil pracovisko z dôvodu, že ho poškodený škaredo začal urážať, že zabudol zapísať do stavebného denníka, ktorý viedol hodiny nejakých ľudí, tak sa rozhodol, že nikomu nebude robiť „šaša“ a odišiel.
V ten deň čo odišiel zo stavby vykonával prácu, pri ktorej používal len spinkovačku na lišty, ktorú nechal u L., s iným náradím nerobil, robil len zhruba jednu hodinu a o tom, že mal vrátiť náradie sa dozvedel o pol roka, keď bol obvinený. Mal na starosti stavebný denník a mal písať zoznam ľudí, ktorí boli na stavbe a popis prác, čo kto v ten deň robil, čo nemal v popise práce, kázal mu to robiť X.. Z pracoviska nezobral vŕtacie kladivo značky Bosch, uhlovú brúsku zn. Bosch a ani laserový zameriavač výšok.
Svedok J. X., v procesnom postavení poškodený na hlavnom pojednávaní uviedol, že chce naspäť, čo mu mal obžalovaný ukradnúť, buď peniaze, alebo náradie a aby bol potrestaný. Svedok ďalej uviedol, že obžalovaný u neho pracoval na základe dohody o vykonaní práce od 26.01.2009 do 12.08.2009. Náradie nakladali u neho doma a išli na stavbu. V ten deň tam boli jeho syn K. X., N. X., Y. W., I. H. W.. Dňa 12.08.2009 sa robili sadrokartónové stropy, robilo sa tam celý deň s tým, že okolo 15.00 hodiny mu zavolal W., že viacej nepríde do roboty, potom sa dozvedel, že bral veci a veci sa nevrátili, povedal mu, aby sa vrátil na stavbu, ale on už neprišiel. Osobné karty sa zakladali na jeden celý rok, vždy keď sa robila väčšia stavba, tak vždy boli karty a vydávalo sa náradie. Keď mu zamestnanec náradie vrátil, tak to podpísal v karte. S týmto náradím mohli pracovať aj iné osoby, zodpovednosť niesol za to ten, kto to podpisoval, Po ukončení práce mal obžalovaný náradie naložiť do auta, ale do auta sa nedostalo. Zamestnanci X. H. W. mu povedali, Ž. W. odišiel, že nepríde a že náradie chýba. Obžalovanému kartu zakladal 04.08.2009, keď ho bral. Osobnú kartu mali ešte X. H. I., ostatní ju nemali. Laserový zameriavač W. nepreberal, lebo ho
nemal na karte a z ostatných pracovníkov ho nemal ani jeden, ale v ten deň laserový zameriavač naložili, lebo s ním merali. Obžalovaný mal u neho nabraté zálohy približne 1.280,- Eur a pôžičku 800,- Eur, lebo mal dlžoby a jeho synovi previedol kredit, za čo bol priestupkovo riešený. Svedok ďalej uviedol, že pokladničný doklad č. 120062009 na (čl. 28), obžalovaný podpísal dňa 12.06.2009. W. v tom čase chodil do práce na stavbu Mlyny z Nitry. Na kartách majú náradie zapísané podľa toho, kto s čím robí. Svedok uviedol, že na stavbe Mlyny robili od mája 2009 a karty musel založiť, karta obžalovaného bola od 4.8.2009 a ostatné karty od 2.9.2009, tieto karty založil 4.8.2009 preto, lebo sú malá firma, ale tam bola veľká stavba, tak tie karty musel založiť, lebo tam je tisíc firiem a osobné karty vydal preto až po troch mesiacoch, lebo sa to menilo, každý deň boli väčšie nároky. Svedok ďalej po nahliadnutí do osobných kariet na (č.l. 24 až 28) uviedol, že karty na (č.l. 25,26 a 27) vypisoval on. Ku karte na (čl. 24) uviedol, že to nie ním podpísané preto, lebo daný dátum nepotreboval vedieť. Obžalovaný kartu na (č.l. 24) podpisoval pred ním, asi u neho na sklade. Na príjmovom doklade, ktorý je na (čl. 28) je podpis jeho
manželky a na dohode o vykonaní práce na (čl. 23) je jeho podpis. Obžalovaný dohodu podpisoval u neho doma. Svedok ďalej uviedol, že laserový zameriavač bol so stojanom a potom ho už nekupoval lebo bol drahý a na osobnej karte ho nemal nikto zverený.
Svedok N. X., na hlavnom pojednávaní uviedol, že videl ako obžalovaný berie náradie s tým, že bol v tom, že ho upratuje. Veci mal obžalovaný zverené a mal sa o ne starať. Osobnú kartu zverených predmetov nemal zavedenú. Po skončení práce mal W. na starosti poodnášať náradie do auta. V ten deň, keď obžalovaný odišiel, dve hodiny pred skončením pracovnej doby zistil, že náradie tam nie je. V ten deň sa montoval sadrokartón rezali sa profily, montoval sa sadrokartón, podpisovali len preberanie náradia, nie vrátenie. Po nahliadnutí na (č.l. 25) svedok uviedol, že podpis v kolónke o príjme je jeho a o vrátení asi X.. Chýbalo vŕtacie kladivo zn. Bosch, laserový zameriavač, veľká a malá karbobrúska zn. Bosch. V ten deň na pracovisku bol on, W. H. W.. W. videl ako prešiel popri ňom a v rukách mal kufríky s náradím a myslel si, že X. tam už je a že odnáša náradie do auta. Svedok ďalej uviedol, že T. J., T. I. H. J.Š. L. pracovali pre X., ale volal ich len niekedy a čo on vie nemali zverené žiadne náradie a dňa 12.08.2009 na stavbe neboli. Tie veci, ktoré boli zobraté môže človek odniesť, ale podľa neho na dvakrát, dá sa aj naraz, ale to je ťažšie.
Svedok Y. W. na hlavnom pojednávaní uviedol, že robili na stavbe v Mlynoch a 12.8.2009 videl obžalovaného ako odnáša karbobrúsku, videl ako s náradím robia a videl ako s ním ide preč, nevidel ale, že či ide za roh niečo brúsiť, vtedy ho len videl s karbobrúskou. X. mal karty na náradie a každý mal na nejaké náradie, s ktorým robil kartu, ktoré podpisovali ráno, keď náradie preberali. Svedok ďalej uviedol, že v ten deň tam boli štyria čo robili obklady. Na položené otázky svedok uviedol, že nevedel, že či keď náradie vracali tak ho vracali proti podpisu každý deň, alebo po ukončení celej zákazky. Obžalovaného videl ako odnáša väčší typ karbobrúsky zn. Bosch, potom nebolo ani jeho ani karbobrúsky. Na odstránenie rozporov jeho výpovedi na hlavnom pojednávaní a v prípravnom konaní, keď vypovedal, že obžalovaného nevidel náradie odnášať uviedol, že tým myslel, že nevidel ho náradie odnášať do auta po skončení roboty.
Súd na hlavnom pojednávaní prečítal výpoveď svedkyne H. W. zo dňa 23.01.2013, na (č.l. 65-67) vyšetrovacieho spisu, matky obžalovaného ktorá uviedla, že v roku 2009 sa jej syn nasťahoval ku nej do Nitry a pracoval u X. od rána do večera za nízku mzdu, tak mu volala, na čo sa mu vysmial do telefónu. Povedala synovi, aby u neho skončil, čo urobil 12.08.2009, keď mu vyčítal, že nedokončil robotu. Potom jej X. vyvolával a bol aj za ňou v práci, aby sa jej syn vrátil do práce, na čo mu povedala, že mal prečerpané hodiny. Na to jej X. povedal, aby mu jej syn vrátil zálohové platby, na čo mu povedala, že majú evidenciu odpracovaných hodín a nech mu vyplatí výplatu a v prípade, že zálohy budú vyššie tak rozdiel mu vráti. Svedkyňa ďalej uviedla, že X. jej hovoril, že jej syn mu zlomil maliarsku štetku tak mu povedala, že to mal riešiť vtedy cez zápožičkovú kartu, na čo jej X. povedal, že on nevydával náradie na zápožičkové karty a že také karty ani nemá, že im verí, čo jej hovoril aj jej syn obžalovaný Ľubomír W.. Svedkyňa ďalej uviedla, že X. bol za ňou ešte trikrát a vždy sa domáhal vrátenia zálohových platieb a nakoniec jej povedal, že on si tie peniaze vydobije iným spôsobom.
Súd zo znaleckého posudku znalkyne z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo T.. T. Z. č. 15/2017, zo dňa 07.09.2017 na (č.l. 227 a násl.) zistil, že na kópii osobnej karty na zverené predmety na (č.l. 24) a kópii príjmového pokladničného dokladu č. 12062009 na (č.l. 28) sa nachádzajú kópie podpisov Ľ. W., ktoré nie sú originálnymi vlastnoručnými podpismi vyhotovenými identifikovateľným písacím prostriedkom. Znalkyňa ďalej konštatuje, že sporné podpisy v porovnaní s predloženými ukážkami vykazujú podobné, zhodné aj rozdielne znaky.
Porovnávacie podpisy sú jednoduchými podpismi, ktoré sú ľahko vyhotoviteľné, a tým ľahko napodobniteľné, pričom nie je podľa znalkyne možné jednoznačne potvrdiť, ale ani vylúčiť, že obžalovaný Ľ. W. podpísal originály sporných písomností. Znalkyňa ďalej konštatuje, že na kópii Osobnej karty na zverené predmety je viditeľné, že bol prepísaný (opravený) dátum vydania zverených
predmetov. Z uvedeného dôvodu nie je podľa znalkyne možné jednoznačne potvrdiť, ale ani vylúčiť, že „zverené predmety“ boli zamestnancovi vydané v roku 2008 alebo v roku 2009.
Súd odmietol vykonať dôkazy a to výsluchy svedkov T. I., J. X. a T. J., ktoré sa s poukazom na doposiaľ vykonané dokazovanie týkajú okolností už nepodstatných pre rozhodnutie a taktiež okolnosti, ktoré možno zistiť inými už skôr navrhnutými dôkazmi.
Súd pri vykonaní dokazovania postupoval v súlade so zásadou trestného konania (§ 2 ods. 10 Tr. por.) tak, že zistil skutkový stav veci v rozsahu potrebnom pre jeho rozhodnutie. Podľa § 8 Tr. zák., trestný čin je protiprávny čin, ktorého znaky sú uvedené v tomto zákone.
Podľa § 17 Tr. zák., pre trestnosť činu treba úmyselné zavinenie, ak tento zákon výslovne neustanovuje, že stačí zavinenie z nedbanlivosti.
Podľa § 213 ods. 1 Tr.zák., sa trestného činu - sprenevery dopustí ten, kto si prisvojí cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobí tak na cudzom majetku škodu malú.
Súd zistil, že zákonné znaky prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, neboli naplnené pre absenciu subjektívnej stránky skutkovej podstaty trestného činu, teda úmyselného zavinenia. Trestnosť činu a trestná zodpovednosť páchateľa je založená na zavinení, ako obligatórnej súčasti subjektívnej stránky trestného činu, teda pri absencii zavinenia niet trestného činu ani trestu. Zavinenie je vnútorný a zároveň psychický vzťah páchateľa k podstatným prvkom trestného činu a tvoria ho dve zložky, vedomostná a vôľová, pričom je najvýznamnejším znakom subjektívnej stránky trestného činu.
Skutkovú podstatu charakterizuje objekt, objektívna stránka, subjekt a subjektívna stránka trestného činu. Objektom trestného činu sú právom chránené spoločenské vzťahy (záujmy), proti ktorým je čin namierený, pričom majetok iného zasluhuje ochranu.
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie na základe návrhov strán obžaloby a obhajoby. Obžalovaný poprel spáchanie skutku, na svoju obranu uviedol, že žiadne pracovné náradie mu nebolo zverené, že žiadne náradie si od poškodeného neprisvojil a žiadne osobné karty na zverené náradie nepodpisoval, pričom podľa jeho názoru ich poškodený vyhotovil sám a so spätnou platnosťou ako pomstu za to, že si dovolil od neho odísť.
Súd vyhodnocoval jednotlivé dôkazy vykonané na hlavnom pojednávaní. Výpoveď obžalovaného je v príkrom rozpore s výpoveďou poškodeného. Svedkovia N. X. a Y. W., ktorí pracovali pre poškodeného vypovedali čiastočne v jeho prospech. Súd v kontexte všetkých vykonaných dôkazov výpoveď J.H. X., v procesnom postavení poškodeného a svedkov N. X. H. Y. W. vyhodnotil ako zmätočné a nevierohodné, neurčité, neúplné a rozporuplné. Na druhej strane výpoveď obžalovaného Ľ. W. korešponduje s výpoveďou svedkyne H. W.Ť. ako i s výsledkami znaleckého dokazovania a listinnými dôkazmi.
Obžaloba kladie obžalovanému za vinu, že si mal nezákonne prisvojiť jemu zverené stavebné pracovné náradie - vŕtacie kladivo zn. Bosch nezisteného výrobného čísla s príslušenstvom, uhlovú brúsku zn. Bosch nezisteného výrobného čísla a laserový zameriavač stavebných výšok nezisteného typu a výrobného čísla. Súd v tejto súvislosti poukazuje na Osobnú kartu na zverené predmety na (č.l. 24) vyšetrovacieho spisu, ktorej pravosť popiera obžalovaný, v tom, že ju nikdy nevidel a nepodpisoval, v ktorej je na rozdiel od skutkovej vety obžaloby uvedené len vŕtacie kladivo a uhlová brúska, teda nie je v nej uvedený laserový zameriavač, čo potvrdil samotný X., v procesnom postavení poškodený, že laserový zameriavač nebol nikomu zverený.
Obžalovaný poukázal na skutočnosť, že X. tieto osobné karty vyhotovil až po tom ako od neho odišiel. Poukázal na jeho obdobné konanie i v prípade údajnej pôžičky na sumu 800,- Eur, na ktorú mal byť vystavený príjmový a pokladničný doklad zo dňa 12.6.2009 u ktorého poprel, že by ho podpisoval, kedy v zmysle tohto dokladu mal obžalovaný vrátiť finančné prostriedky najneskôr do 12.08.2009, teda ku dňu jeho odchodu, o ktorom v čase jeho vyhotovenia vedieť nemohol. Skutočnosť, že predmetné pracovné náradie nebolo preukázateľne zverené na základe, či už zmluvného vzťahu, alebo potvrdením „Osobných kariet na zverené predmety“ potvrdil samotný X., v procesnom postavení poškodený, o čom svedčí výpoveď svedkyne H. W..
Súd zistil, že vynímajúc nevierohodnej výpovede J. X., v procesnom postavení poškodeného, že v dokazovaní nebol produkovaný ani jeden, či už priamy, alebo nepriamy dôkaz, že obžalovaný skutočne mal zverené pracovné náradie. Súd v tejto súvislosti poukazuje na výsledky znaleckého dokazovania, znalkyne z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo, ktorý výrazne spochybňuje tvrdenie žalujúcej strany, že obžalovanému bolo zverené predmetné pracovné náradie. Samotný J. X., nevedel pred súdom riadne a zmysluplne zdôvodniť, prečo vystavoval na tie isté stavebné práce osobné karty tak, že osobná karta obžalovaného mala byť vystavená dňa 04.08.2009, čo bolo spochybnené a vyvrátené znaleckým dokazovaním a ostatné karty mali byť vystavené až 02.09.2009. Vyšetrovateľ dňa 3.3.2010 odmietol podnet J. X. z dôvodu, že chýbal doklad o prevzatí náradia. Zverenou vecou sa rozumie vec, ktorá bola páchateľovi odovzdaná, aby s ňou nakladal určitým dohodnutým spôsobom. Z vykonaného dokazovania nevyplýva a nebolo dokázané, že stavebné pracovné náradie - vŕtacie kladivo zn. Bosch nezisteného výrobného čísla s príslušenstvom, uhlovú brúsku zn. Bosch nezisteného výrobného čísla a laserový zameriavač stavebných výšok nezisteného typu a výrobného čísla, J.Š. X. v procesnom postavení poškodený odovzdal dňa 04.08.2009 obžalovanému tak ako deklaruje. Obžaloba obžalovanému kladie za vinu, že si pracovné náradie dňa 12.08.2009 prisvojil. Obžalovaný to poprel. Vo vykonanom dokazovaní nebol produkovaný vynímajúc výpoveď J. X. jediný, či už priamy alebo nepriamy dôkaz, že si obžalovaný skutočne náradie prisvojil. Súd výpovede svedkov N. X. H. Y. W. v kontexte so všetkými vykonanými dôkazmi vyhodnotil ako nevierohodné a účelové. Súd v tejto súvislosti poukazuje na výpoveď svedkyne H. W., z ktorej vyplýva, že X. jej nespomínal, že si jej syn - obžalovaný si prisvojil pracovné náradie ani po opakovaných stretnutiach s ňou, naopak ešte ho volal späť do práce. Logicky, je potrebné očakávať, že ak X. chcel, aby mu obžalovaný vrátil zálohu, prečo by nechcel, aby mu vrátil drahé a pre výkon jeho podnikania potrebné pracovné náradie, keď sa to mal dozvedieť už 12.08.2009, keďže náradie denne kontroloval a napriek tomu trestné oznámenie podal až 24.01.2010, t.j. po 5 mesiacoch. Vyvstáva otázka, či mu dovtedy pracovné náradie nechýbalo k výkonu živnosti. Obžalovaný bol v ten deň v práci pešo, vyvstáva otázka ako mohol prisvojené ťažké pracovné náradie odniesť.
Prisvojením veci sa rozumie ak páchateľ si zverenú vec ponechá a tým ju odníme z dispozície jej vlastníka s cieľom jej trvalého alebo dočasného užívania. Súd vykonaním dokazovania zistil, že konaním obžalovaného neboli naplnené zákonné znaky prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., zo subjektívnej stránky, keďže nebolo dokázané zavinenie obžalovaného. Súd tak vyhodnotil spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti za ktorých bol spáchaný, zavinenie a pohnútku páchateľa, v kontexte všetkých vykonaných dôkazov, na hlavnom pojednávaní, podľa zásady trestného konania uvedenej v § 2 ods. 10 Tr. por. teda jednotlivo aj v ich súhrne.
Súd dospel k záveru, že vykonaným dokazovaním nebolo dokázané, že sa skutok stal tak ako bol popísaný v obžalobe vzhľadom k tomu, že vykonané dôkazy vylučujú zavinenie obžalovaného, teda nebola bez akýchkoľvek pochybností preukázaná subjektívna stránka, teda úmyselné konanie obžalovaného.
Podľa § 285 písm. b/ Tr. por., súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby ak skutok nie je trestným činom.
V súvislosti s prejednávacou vecou je nevyhnutné zdôrazniť, že vina musí byť dokázaná, a to spôsobom nevzbudzujúcim žiadne pochybnosti. V prípade, že pochybností sú, súd musí postupovať miernejšie „in dubio pro mitio“, teda rozhodnúť v prospech obžalovaného v zmysle zásady „in dubio pro reo“.
Základným predpokladom trestnej zodpovednosti je bezpečné zistenie príčinného pôsobenia konania páchateľa, na spoločenské vzťahy chránené trestným zákonom, tak aby vina obžalovaného bola vykonaným dokazovaním preukázaná bez akýchkoľvek pochybností a obžalovaný tak bol zo spáchania činu jednoznačne usvedčený.
Podľa § 288 ods. 3 Tr. por., ak súd obžalovaného spod obžaloby oslobodí, odkáže poškodených s ich nárokmi na náhradu škody vždy na konanie o občianskoprávnych veciach, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Súd vzhľadom ku všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam a okolnostiam o vine obžalovaného rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, obžalovaného spod obžaloby oslobodil a poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný sporový proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.