Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/176/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trnave sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: H. H., nar. X.XX.XXXX, bytom B. XXX/X, P. - Š., zastúpený advokátom: JUDr. Andrej Kučera, so sídlom SNP 6, Hlohovec, proti žalovaným: 1/ D. P., t.č. X. X. H. L. L. A., 2/ A. Š., t.č. X. X. H. L. L. A., 3/ H. Y., rod. Š., t.č. X. X. H. L. L.Š. A., 4/ E. Š., t.č. X. X. H. L. L.U. A., 5/ Y. Š., t.č. X. X. H. L. L.U. A., 6/ Y. R.Á., rod. P., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. Č. XX, 7/ E. Š., nar. X.X.XXXX, t.č. X. X. H. L. L. A., 8/ O. Š., rod. Š., t.č. X. X. H. L. L. A., všetci zastúpení zákonným zástupcom: Slovenský pozemkový fondom, IČO: 17 335 345, Búdkova 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti žalovanej v 6. rade zastavuje.

II. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Š., obec P. a sú zapísané Okresným úradom P., katastrálny odbor na Liste vlastníctva č. XXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 356 m2, na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 1255 m2, na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 331 m2, a nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.

III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 730,22 €, žalovaným 2/, 3/, 4/ a 5/ každému sumu 107,50 €, žalovanému 7/ sumu 169,21 € a žalovanej 8/ sumu 307,30 €, na účet Slovenského pozemkového fondu č. účtu IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXX v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Súd žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 13.6.2016 na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Š., obec P. a sú zapísané Okresným úradom P., katastrálny odbor na Liste vlastníctva č. XXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 356 m2, na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 1255 m2, na Liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „U.“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere 331 m2, (ďalej len predmetné nehnuteľnosti). Navrhol, aby ich súd prikázal do jeho výlučného vlastníctva s tým, že náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovaných zaplatí na účet Slovenského pozemkového fondu. Náhradu trov konania si neuplatnil.

2. Zákonný zástupca žalovaných (Slovenský pozemkový fond) so žalobou súhlasil a po vykonanom dokazovaní súhlasil aj so všeobecnou cenou určenou znaleckým posudkom, ktorý predložil žalobca. Po

oboznámení sa s územnoplánovacou informáciou H. P., podľa ktorej v dohľadnej dobe nie je plánovaná výstavba na predmetných nehnuteľnostiach, dospel k záveru, že cena nehnuteľností v súčasnosti vedených ako orná pôda môže byť v niektorých častiach aj nižšia ako cena určená znaleckým posudkom. A teda v konečnom dôsledku cena určená znaleckým posudkom môže zodpovedať priemernej cene všetkých nehnuteľností. Rozhodnutie o výške primeranej náhrady ponechal na úvahe súdu.

3. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

4. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť voči žalovanej 6/, nakoľko po podaní žaloby bolo zistené, že nie je neznámym vlastníkom, zomrela XX.X.XXXX. Po dodatočnom dedičskom konaní odkúpil od jej dedičov spoluvlastnícky podiel a navrhol, aby súd konanie voči nej zastavil. Náhradu trov konania si neuplatnil. Súd v tejto časti konanie zastavil tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu, ich prednesmi na pojednávaní, znaleckým posudkom č. X/. zo dňa 11.12.2018 znalca A.. K. D., ako aj ostatnými listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

6. Žalobca je spoluvlastníkom všetkých predmetných nehnuteľností vo veľkosti 527/720-ín, žalovaný 1/ v podiele 56/504-ín, žalovaný 2/ v podiele 3/168-ín, žalovaná 3/ v podiele 3/168-ín, žalovaný 4/ v podiele 3/168-ín, žalovaný 5/ v podiele 3/168-ín, žalovaný 7/ v podiele 29/1260-ín, žalovaná 8/ v podiele 1/16- ín. Nehnuteľnosti nie sú reálne rozdeliteľné.

7. Žalovaných je potrebné považovať za tzv. neznámych / nezistených vlastníkov, čo je možné vyvodiť z §13 a § 8, ods. 1 písm. c) a d) zák.č. 180/1995 Z.z., keď vlastník ktorého je známe iba meno, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo známe nie je sa považuje za „nezisteného“ vlastníka. Uvedených „nezistených“ vlastníkov zastupuje ako zákonný zástupca Slovenský pozemkový fond - vlastnícke právo k pozemkom nezistených vlastníkov zostalo zachované doterajším vlastníkom (teda neprešlo na štát), vlastníci pozemkov (resp. ich právni nástupcovia) majú naďalej možnosť preukázať svoje vlastnícke právo; dovtedy však tieto pozemky spravuje Slovenský pozemkový fond, ktorý vykonáva práva nezistených vlastníkov (§ 34, ods. 14 zák.č. 330/1991 Zb.), teda nie je vylúčené, aby Slovenský pozemkový fond zastupoval nezistených vlastníkov v konaní pred súdom vo veci vyporiadania podielového spoluvlastníctva ako zástupca podielových (nezistených) spoluvlastníkov.

8. Strany sporu súhlasili so zrušením spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, a jeho vyporiadaním tak, že spoluvlastnícke podiely žalovaných budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. Účastníci sa zhodli aj na hodnote vyporiadavaných nehnuteľnosti, ktorá bola určená znaleckým posudkom č. X/XXXX zo dňa 11.12.2018 znalca A.. K. D.. Znaleckým posudkom bola určená všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností 3,10 €/m2, t.j. 6.020 € za 1.942 m2.

9. Podľa § 13 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8, ods. 1, písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky. Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z., register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo a) súpisu pozemkov, ktoré boli predmetom konania, b) súpisu pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe, c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy. Podľa § 16 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 zák. č. 180/1995 Z.z., fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami

a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca. (2) Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca. (3) Fond nakladá s pozemkami uvedenými v odseku 1 písm. a) a b) na základe údajov katastra nehnuteľností. Podľa § 17 zák. č. 180/1995 Z.z., (1) Fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16, vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. (2) Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16, ods. 1, písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada do troch rokov odo dňa, keď sa dozvedel o vyvlastnení, najneskôr však do desiatich rokov odo dňa vyvlastnenia; to platí aj na náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Podľa § 19 ods. 6 zák. č. 180/1995 Z.z., ak pozemok podľa § 16, ods. 1, písm. b) a c) je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca z dôvodov uvedených v odseku 3 dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť. Podľa § 6 ods. 5 zák. č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, Slovenský pozemkový fond a správca v konaní vo veciach pozemkových úprav vykonávajú práva vlastníka nehnuteľností vo vlastníctve štátu a zastupujú neznámych vlastníkov pozemkov alebo vlastníkov pozemkov, ktorých miesto pobytu nie je známe. Podľa § 34 ods. 3 druhá veta, ods. 14 zák. č. 330/1991 Zb., pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. (14) Pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2.000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5.000 m2, ak ide o lesný pozemok.

10. Podľa R 43/1997: Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva (§ 142, ods. 1, veta tretia je príslušný podiel všeobecnej ceny.

11. Podľa Z IV (s. 484): Predpokladom vyporiadania spoluvlastníkov prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je to, že spoluvlastník, ktorému sa má vec prikázať, s tým súhlasí. Ak spoluvlastník vec nechce, súd mu ju nemôže prikázať, i keby uňho boli predpoklady účelného využitia veci.

12. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva práva sa vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu (nemo in communione potest invitus detineri). V konaní o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd musí zistiť okruh spoluvlastníkov a výšku ich podielov. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva

a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. V prípade že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je možné, zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa uskutoční prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, pričom súd prihliada na účelné využitie veci (bytová odkázanosť, kto zo spoluvlastníkov nehnuteľnosť užíva a pod.).

13. Primeranou náhradou treba rozumieť príslušný podiel všeobecnej ceny veci, teda hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch.

14. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k zisteniu, že žalobca je vlastníkom podielu 527/720-ín a žalovaný 1/ v podiele 56/504-ín, žalovaný 2,3,4,5 každý v podiele 3/168-ín, žalovaný 7/ v podiele 29/1260-ín a žalovaná 8/ v podiele 1/16-ín predmetných nehnuteľností o celkovej výmere 1.942 m2.

15. Podielové spoluvlastníctvo k predmetnému pozemku nie je možné zrušiť a vyporiadať reálnym rozdelením nehnuteľnosti (s uvedenou skutočnosťou sa účastníci konania stotožnili), a to vzhľadom na polohu a možný (resp. nemožný) prístup k novovytvoreným reálne rozdeleným nehnuteľnostiam, naviac ďalším limitom pre ne/možnosť reálneho rozdelenia nehnuteľnosti je skutočnosť, že odčlenením podielu odporkyne by vznikol pozemok, ktorý by však bol výmerou menší ako 2.000 m2, čo nie je v súlade s § 23, ods. 1 zák.č. 180/1995 Z.z.

16. V poradí druhým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle zákona (keď poradím je súd viazaný) je zrušenie spoluvlastníctva ich prikázaním do vlastníctva niektorým z ostatných spoluvlastníkov. Súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva týmto (druhým) spôsobom - súd pritom prihliadol na účelné využitie nehnuteľností, pričom zákonný zástupca žalovaných súhlasil so zrušením spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam a jeho vyporiadaním tak, že spoluvlastnícke podiely žalovaných budú prikázané do vlastníctva žalobcu. Hodnota vyporiadavanej nehnuteľnosti bola určená na základe obvyklej trhovej ceny obdobných nehnuteľností v danej lokalite - na hodnote vo výške 3,10 €/m2 sa strany zhodli, t.j. náhrada za podiel žalovaných je u žalovaného 1/vo výške 730,22 € (1942 m2 x 3,10 € : 504 x 56), žalovaným 2/, 3/, 4/ a 5/ každému sumu 107,50 € (1942 m2 x 3,10 € : 168 x 3), žalovanému 7/ sumu 169,21 € (1942 m2 x 3,10 € : 1260 x 29) a žalovanej 8/ sumu 307,30 € (1942 m2 x 3,10 € : 16).

17. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nehnuteľnosť prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti, pričom žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovaným náhradu za ich spoluvlastnícke podiely prostredníctvom Slovenského pozemkového fondu.

18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Súd plne úspešnému žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko sa tohto práva vzdal a výslovne si náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).