Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/17/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci manželov: P. R. K.. H., X.. XX.XX.XXXX, B. P., Z. XXX/XX, J.. B.. E.. Y.K. P., C., V., H..K.. Š. XXXX/XX C. R. R., X.. XX.XX.XXXX, B. P., Z. XXX/XX, J.. B.. E.. E. O., C., V., H..K.. Š.X. XXXX/XX, B. Ú. H. G. K. R., X.. XX.XX.XXXX C. Y. R., X.. XX.XX.XXXX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny V., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, takto

rozhodol:

I. Manželstvo P. R. K.. H., X.. XX.XX.XXXX C. R. R., X.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX Y. V., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým č. XX, rozvádza.

II. Na čas po rozvode zveruje maloleté deti K. R., X.. XX.XX.XXXX C. Y. R., X.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky. Každý z rodičov bude maloleté deti na čas po rozvode zastupovať a spravovať ich majetok.

III. Otec, R. R., X.. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletého K. R., X.. XX.XX.XXXX, sumou 200,-Eur mesačne a na výživu maloletej Y. R., X.. XX.XX.XXXX, sumou 100,-Eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.

IV. Otec R. R., X.. XX.XX.XXXX, je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi K. R., X.. XX.XX.XXXX a Y. R., X.. XX.XX.XXXX, · každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod., · počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od veľkého piatku od 9:00 hod. do veľkonočného pondelka do 16:00 hod., · v čase školských letných prázdnin každý rok od 01.07. od 9:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. od 9:00 hod. a do 15.08. do 19:00 hod., · počas zimných prázdnin každý párny kalendárny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 06.01. do 19:00 hod. a každý nepárny rok od 23.12. od 9:00 hod. do 29.12. do 19:00 hod..

Matka je povinná v určených dňoch a časoch maloleté deti riadne pripraviť a odovzdať otcovi pred bránou rodinného domu v ktorom bývajú maloleté deti a otec je povinný maloleté deti v určených dňoch a časoch na tom istom mieste odovzdať matke.

Počas úpravy styku otca s maloletými deťmi v čase veľkonočných sviatkov, školských letných prázdnin a zimných prázdnin, teda v čase osobitnej úpravy neplatí bežná úprava styku určenou v priebehu ostatného kalendárneho roka.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 28.01.2022 sa manželka domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom K. R. , X.. XX.XX.XXXX C. Y. R., X.. XX.XX.XXXX. Deti žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť výživné na maloletého K. vo výške 200,-Eur mesačne a na maloletú Y. vo výške 100,-Eur mesačne. Žiadala, aby súd upravil styk otca s maloletými deťmi v dňoch a časoch uvedených vo výroku rozsudku.

2. V odôvodnení návrhu manželka ako príčinu rozvratu manželstva označila vážne nezhody v intímnom živote i skutočnosť, že manžel žiarlil na vlastné deti, dožadoval sa väčšej pozornosti. Po jej nástupe do pracovného pomeru v roku 2021 ju začal bezdôvodne podozrievať z nevery, sledoval kde parkuje. Žiarlivosť sa stupňovala do agresie. Manželia prestali komunikovať, majú oddelené spálne, spoločne nehospodária. Manžel sa doma nestravuje. Citovo sa odcudzili. Manželka je v prítomnosti manžela v strese, nevie si oddýchnuť; spolužitie sa pre ňu stalo neznesiteľným. Aby sa vyhla vyhrážkam a osočovaniu, manželovi sa vyhýba. Je zamestnaná v V., C..R.. Y. V.Š.. Manžel pracuje ako Y. vo firme P. Y. F., rozváža ovocie. Do práce odchádza už skoro ráno, aby mohol syna vybrať zo školského klubu (ŠKD) ešte pred manželkou, ktorá pracuje do 15:30 hod.. Neberie ohľad na to, že jeho konanie narúša režim maloletého v ŠKD. Súčasťou návrhu je podrobný rozpis výdavkov na deti i domácnosť. Pre maloletého K. je treba mesačne uhradiť stravu v škole 25,-Eur, poplatok na ŠKD 12,-Eur, ročne ZRPŠ 15,-Eur, školské aktivity triedny fond 20,-Eur, pracovné zošity 16,-Eur, náklady na futbalový krúžok a tréningy kopačky, halovky, úbor 120,-Eur štvrťročne. Nevyhnutné mesačné výdavky maloletej Y. predstavuje školné v MŠ 20,-Eur, strava v MŠ 30,-Eur, hračky + knihy 20,-Eur. Deti majú bežné výdavky výdavku na stravu a ošatenie. Mesačné náklady manželky pozostávajú z úhrady SIPO 230,-Eur, stravy 400,-Eur a PHM 30,- Eur.

3. Manžel v písomnom vyjadrení ozrejmil, že s manželkou sa spoznali v L. pred siedmimi rokmi. Kúpili rodinný dom v G. Z.. Manželka sa pred narodením maloletého K. presťahovala ku svojej matke do B. P.. Po narodení dieťaťa sa do G. Z. nevrátila. Po narodení dcéry manžel predal dom, nasťahoval sa do B. P.. Zobral úver na opravu domu v B. P., v ktorom žil s manželkou, dvoma maloletými deťmi a svokrou, ktorá neustále zasahovala do ich manželstva. Manželka počúvala svoju matku. Keďže manžel naďalej pracoval v L., prespával tam v kamióne, byt si nemohol dovoliť. V máji 2021 ukončil pracovný pomer v L., vrátil sa k manželke. Už v júli 2021 zistil, že manželka mala doklad od advokáta o právnych službách. Manželka s ním prestala komunikovať, odmietala manželský život, prestala sa o neho zaujímať. Odmietal tvrdenia manželky o tom, že ju podozrieval z nevery, sledoval, že je žiarlivý, agresívny a nestará sa o deti. Potvrdil, že spia oddelene, no argumentoval tým, že s manželkou spia deti. Až do roku 2020 manželka hradila potreby detí i domácnosti z jeho účtu, disponovala bankomatovou kartou, ktorú jej zobral. Od tej doby hospodária samostatne. Manžel platí mesačne úver 180,-Eur, poistky deťom a manželke 100,-Eur, synovi kupuje kopačky, výstroj, vozí ho na futbalové tréningy, platí deťom náklady na školu a škôlku. Má za to, že vzťahy medzi manželmi nie sú narušené do tej miery, aby bolo potrebné manželstvo rozviesť.

4. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov uviedol, že manželia s oboma deťmi žijú na adrese trvalého pobytu v B. P. v dvojpodlažnom osemizbovom rodinnom dome, ktorý je v podielom spoluvlastníctve manželky a jej sestry U. Š.. V spoločnej domácnosti žije aj stará matka detí K. H., Otec navrhol, aby sa rodina odsťahovala, narazil na nesúhlas matky, ktorá odmieta i návštevu manželskej poradne. Matka detí je zamestnaná ako R. v V. Y. V.Š., poberá prídavok na dieťa 51,76 Eur mesačne. Mesačne uhrádza poplatok za odber elektriny 90,-Eur, plynu 120,- Eur, vody 36,- Eur a za služby mobilného operátora 10,-Eur. Má náklady na pohonné hmoty 30,- Eur mesačne. Platí poistenie domu 160,-Eur ročne. Otec je zamestnaný ako Y. vo firme P. R.. K.. S.. F.. Spláca úver po 178,-Eur mesačne, poistenie pre seba, manželku a deti po 40,-Eur mesačne, sporenie pre deti po 56,70 Eur mesačne, poplatok za služby mobilného operátora 50,-Eur, náklady na pohonné hmoty do 300,-Eur mesačne, životné poistenie 100,-Eur mesačne. Deti sú zdravé. K. navštevuje X. K. B. Š.F. a Y. H. Š. Y. V.. Matka počas šerenia uviedla, že maloletý K. ju nerešpektuje, psychológa nenavštívila. Kolízny opatrovník vykonal pohovor s maloletými deťmi. Maloletá Y. prejavila vôľu bývať s každým z rodičov. Maloletý K., aj keď má s oboma rodičmi dobrý vzťah, bývať chce s ockom. Rodičom bola ponúknutá psychologická pomoc v záujme obnovy manželského spolužitia. Matka o ponúknutú pomoc neprejavila záujem.

5. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v V.. U oboch ide o prvé manželstvo. Obaja sú občanmi SR. Posledné spoločné bydlisko mali v B. P.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti K. R., X.. XX.XX.XXXX C. Y. R., X.. XX.XX.XXXX

6. Manželka vo svojej výpovedi na pojednávaniach nad rámec písomného návrhu doplnila, že atmosféra v domácnosti je dlhodobo nepriaznivá. Manžel jej nerozumie. Od augusta 2021 prebiehalo medzi nimi „zmierovacie konanie“, rozpory sa viac vyhrotili. Problémy začali po narodení syna, ktorý mal problémy so spánkom. Bola unavená. Manžel sa dožadoval intímnosti. V súkromí jej vulgárne nadával, upodozrieval ju, že má známosť. Po narodení dcéry sa situácia opakovala. Nezhody v intímnom živote sa im vyriešiť nepodarilo. Až do roku 2021 manžel býval a pracoval v L., domov dochádzal raz za dva týždne. Dom v G. Z. predali pol roka po narodení dieťaťa ( z kúpnej ceny uhradil úver na predaný dom), manžel prespával v kamióne. Bola prekvapená keď sa v apríli 2021 manžel vrátil domov s tým, že dal výpoveď v práci. Vzťahy sa zhoršili. Od decembra 2020 manželia spoločne nehospodária, nežijú manželským životom. Manžel sa doma nestravuje, perie si sám. Poprela, že by jej matka zasahovala do ich manželstva, alebo do výchovy detí. Poukázala na rozdielnosť priorít. Kým jej prioritou je starostlivosť o deti, prioritou manžela je užívať si v intímnom živote, zahrať sa s deťmi. Manželovi prestala úplne dôverovať. Na jeho žiadosť mu poslala intímne fotografie, neskôr sa jej vyhrážal ich zverejnením. Naposledy manžel prezradil jej matke okolnosti ich zoznámenia, ktoré mali byť ich spoločným tajomstvom. Ako rodičia nemajú rovnaké názory na výchovu detí. Manžel dáva deťom, napriek dohode že tak neurobí, drahé darčeky neprimerané ich veku (mobilný telefón, playstation, štvorkolka). Ozrejmila, že mesačne platí SIPO - elektrinu 100,-Eur, plyn 121,-Eur, vodu 36,-Eur. Stará matka sa na týchto nákladoch podieľa polovicou. Okrem toho stará matka platí sama náklady na internet a televíziu. Poistku na dom 180,-Eur a komunálny odpad 50,-Eur platí manželka. Manžel platí úver na rekonštrukciu domu. Od septembra 2021 uhrádza manžel školné, obedy a potreby detí v škole. Náklady na stravu hradia spolu s matku, varia spoločne. Manžel sa doma nestravuje.

7. Manžel vo svojej účastníckej výpovedi, nad rámec písomného vyjadrenia uviedol, že v snahe zabezpečiť rodinu býval v L. v kamióne. Domov prichádzal v trojtýždňových intervaloch. Manželka bola stále chladnejšia. Problémy v intímnom živote, ktoré začali v roku 2013, doposiaľ nevyriešili. Od roku 2017 nežijú manželským životom, majú oddelene spálne. Napriek tomu, že manželke nadával, stále ju ľúbil, nikdy jej neublížil, neudrel ju. Ako hlavnú príčinu problémov v manželstve vnímal nesúlad v intímnom živote. Od roku 2021 s manželkou spoločne nehospodária. On platí úver 180,-Eur, poistku 56,- Eur a sporenie detí 40,-Eur. Platí si paušál na telefón 50,-Eur mesačne (pracoval v zahraničí, paušál na dva roky). Pokiaľ manželka namieta kúpu telefónu pre syna, domnieva sa že skutočnou príčinou je fakt, že telefón kúpil on, nie manželka. Potvrdil, že s manželkou sa nezhodujú na výchove detí, keďže ona ponecháva výchovu viac menej na svoju matku. Manželka s ním odmieta komunikovať už aj o deťoch. Bráni, aby ráno vozil deti do školy, neodpovedá mu na otázky, čo by mohol deťom kúpiť. Manžel pred súdom prezentoval svoju ľútosť nad tým, že sklamal dôveru svojej manželky, urobil tak v afekte, pod vplyvom alkoholu, za čo sa manželke opakovane ospravedlnil. Bol ochotný obnoviť spolužitie a to aj za predpokladu, že s manželkou nebudú žiť manželským životom argumentujúc tým, že si na to už zvykol. Na pojednávaní dňa 25.02.2022 otec uviedol, že je ochotný sa dohodnúť na úprave výkonu rodičovských práv a povinností.

8. Súd na podnet manžela poskytol účastníkom možnosť návštevy psychológa za účelom možnosti obnovenia manželského spolužitia.

9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, referát poradensko psychologických služieb V. listom zo dňa 10.03.2022 súdu oznámil, že manželka sa odmietla zúčastniť psychologického poradenstva, je pevne rozhodnutá pre rozvod manželstva. Podľa vyjadrenia manžela medzi partnermi aktuálne dochádza k častým konfliktom, chýba konštruktívna komunikácia. Manželovi bola ponúknutá možnosť individuálneho poradenstva.

10. Na deň 16.03.2022 bol nariadený ďalší termín pojednávania, kde manžel konštatoval, že k zlepšeniu komunikácie nedošlo. Manžel mal záujem o poradenstvo na referáte psychologických služieb, no manželka zaujala zásadné negatívne stanovisko. Uviedol, že sa nehádajú, no s manželkou sa už nerozprávajú vôbec. Po poslednom pojednávaní na neho manželka kričala, bola celá červená. Napriek tomu sa manžel domnieva, že je lepšie, keď ako rodina spoločne vychovávajú deti. Manželka uviedla, že

manželovi prestala úplne dôverovať. Domnieva sa, že manžel jej dal do vody nejakú tabletku, následne ju posielal na psychiatriu. Nedokáže sa ne neho pozerať, ani s ním zotrvať v miestnosti.

11. Svedkyňa K. H., stará matka vo svojej svedeckej výpovedi ozrejmila, že s účastníkmi žije v spoločnej domácnosti osem rokov. Ich manželstvo označila ako „nie dobré“. Uviedla, že zať nevie pochopiť niektoré veci, ani čo sa týka detí. Pred svedkyňou vyčítal manželke, že sa stále venuje deťom, on sa chcel zabávať. Poukázala na situácie, kedy v dôsledku jeho nezodpovednosti mohli deti utrpieť úraz (situácia v ZOO, sane pripevnené za štvorkolkou). Vnučka si zlomila ruku; na vysvetlenie uviedla, že vypadla z auta. Otec sa však deťom venuje, majú ho radi.

12. Svedkyňa U. Š., manželkina sestra, sa k manželstvu účastníkov nevyjadrovala argmentujúc tým, že s nimi nežije v spoločnej domácnosti. Napriek tomu asi pred rokom utrúsila poznámku, že v ich manželstve nie je niečo v poriadku. Vtedy jej sestra (manželka) povedala, že si už nerozumejú tak, ako si rozumeli.

13. Z potvrdenia zamestnávateľa manželky súd zistil, že manželka je zamestnaná v V., C..R.. J., J. V. od 01.10.2021 ako R. vo Y.. Jej priemerný mesačný čistý zárobok predstavuje 772,97 Eur.

14. Z potvrdenia zamestnávateľa manžela súd zistil, že manžel bol zamestnaný v spoločnosti H. R..K..S.. R. D. od 01.06.2011 do 20.04.2021 ako Š. X. H. Y.. Pracovný pomer bol ukončený dohodou na podnet manžela. Ako dôvod uviedol rodinné záležitosti, chcel byť bližšie k rodine. Za obdobie od apríla 2020 do apríla 20211 jeho priemerný mesačný čistý zárobok predstavoval 610,49 Eur.

15. Z potvrdenia zamestnávateľa manžela a opisu jeho mzdových listov súd zistil, že od 05.05.2021 je manžel zamestnaný v spoločnosti P. R..K..S.., F. ako Y. R. M. s priemerným mesačným čistým zárobkom 1.316,39 Eur.

16. Podľa o rodine (ďalej len Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

17. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

18. Podľa § 23 ods. 2 vety prvej Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

19. V zmysle citovaného ustanovenia § 18 Zákona o rodine, povinnosť manželov žiť spolu a byť si verní možno chápať ako základ vytvorenia trvalého a harmonického životného spolužitia. Povinnosť vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť treba chápať ako úctu k osobnosti druhého manžela a vzájomnú úctu medzi manželmi. Povinnosť vzájomne si pomáhať nezahŕňa len materiálnu stránku, ale ide predovšetkým o citovú, morálnu a osobnú pomoc pre dobro druhého manžela, o prejavy porozumenia pri životných problémoch druhého manžela, o zhovievavosť a pomoc v chorobe, starobe, poskytnutie rady v problémových životných situáciách. Porušenie tejto manželskej povinnosti sa môže prejaviť ako príčina, eventuálne ako následok rozvratu manželstva, ktorý napokon vedie k jeho rozvodu. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynutie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere následkov. Obsahom úvahy súdu o existencii podmienok na rozvod manželstva s maloletými deťmi má byť nielen hodnotenie vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, ale aj hodnote záujmov maloletých detí na trvaní a zrušení manželstva.

20. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na rozvod manželstva účastníkov. Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že manželstvo účastníkov neplní svoj účel spočívajúci vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, poskytujúc si potrebnú podporu a pomoc. Aj keď manželia žijú v spoločnej domácnosti a až do októbra 2020 spoločne uhrádzali potreby domácnosti, každý z nich žil vlastným životom. Manžel prevažnú časť trávil kvôli práci v L., domov prichádzal raz dva až tri

týždne. Manželia sa citovo odcudzili. Koncom apríla 2021 manžel, bez porady s manželkou, ukončil pracovný pomer a vrátil sa domov k manželke a deťom. Berúc do úvahy skutočnosť, že manželia mali dlhodobo neriešené problémy v intímnom živote (od roku 2013), príchod manžela pre manželku, podľa jej vyjadrenia, znamenal stres a záťaž. Manžel, ktorý sa snažil o obnovu spolužitia, nenašiel u manželky, ktorý nechcela v manželstve zotrvať, porozumenie. Vzťahy naviac zhoršil tým, že sa pokúsil manželku zastrašiť intímnymi fotografiami, ktoré si od nej vyžiadal. K upevneniu dôvery medzi manželmi neprispelo ani vyzradenie dôverností manželkinej matke, čo nesporne oľutoval aj sám manžel. Manželka stratila voči svojmu manželovi akúkoľvek dôveru, v jeho spoločnosti sa necíti dobre, vyhýba sa jeho prítomnosti. Od mája 2021 manželia nekomunikujú (mimo nevyhnutných vecí detí), absentuje manželský život. Manželia nerozprávajú o osobných veciach nehospodária spolu, nežijú spolu intímne. K obnoveniu manželského spolužitia nedošlo. Po tom, čo súd manželom poskytol lehotu na absolvovanie psychologického poradenstva sa situácia v rodine viac skomplikovala. V manželstve už dlhú dobu, minimálne od roku 2013 pretrvávajú nezhody týkajúce sa podstatných otázok manželského života, ktoré prerástli až do odcudzenia a rozvratu manželských vzťahov zo strany manželky.

21. V zmysle § 1 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, manželstvo je zväzkom muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia za splnenia podmienok ustanovených zákonom. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Manželia majú povinnosť permanentne svoj vzťah kultivovať a podľa možností každý z nich tomu druhému poskytnúť čo najviac dôvodov na to, aby ho presvedčil o správnosti rozhodnutia prijatého v minulosti a aby vlastné chyby nielen vyvážil, ale prevážil pozitívami, pre ktoré sú pre jeho životného partnera prakticky bezpredmetnými úvahy o nespokojnosti spolužitia v manželstve a jeho možnom ukončení. Manželské vzťahy sú obojstranné, manželstvo nemožno udržať proti výslovne prejavenej vôli jedného z manželov, keď sú inak splnené znaky rozvratu manželských vzťahov. V prejednávanej veci manželka jednoznačne zotrvala na svojom rozhodnutí manželstvo ukončiť rozvodom, čo je tiež jedným z prejavov manželských vzťahov.

22. Napriek pretrvávajúcemu nesúhlasu manžela s návrhom na rozvod súd dospel k záveru, že v manželstve pretrváva rozvrat už dlhšiu dobu. Manželské spolužitie je dlhodobo vážne narušené a niet možnosti na jeho obnovenie. Aj keď manžel deklaroval snahu o riešenie situácie, z dlhodobého hľadiska (od roku 2013) nepodnikol žiadne kroky k tomu, aby sa zlepšil vzťah účastníkov. Aj keď si uvedomoval problémy v intímnom živote manželov, neuvedomoval si ich vážnosť. Nemožno uprieť snahu manžela o zachovanie rodiny a manželstva, ktorý vidiac problém a odcudzenie, v apríli 2021 ukončil pracovný pomer v L. a vrátil sa domov. Otázne je, či práve takýto spôsob jednostranného rozhodovania prispel k obnoveniu manželskej dôvery. Základom pre uvažovanie o možnosti obnovenia spolužitia manželov musí byť ochota oboch manželov hľadať riešenia a presvedčenie oboch partnerov o zmysluplnosti takéhoto počínania. Manželstvo je dobrovoľný a slobodný zväzok muža a ženy, pričom otázka možnosti obnovenia manželského spolužitia je skôr okolnosťou subjektívnou a závisí od vôle manželov a ich postoja k manželstvu. Za stavu, kedy je manželka presvedčená o trvalosti rozvratu a vylučuje ďalší pokus o obnovenie manželstva, nechce v manželstve ďalej zotrvať, súd manželstvo účastníkov rozviedol.

23. V časti týkajúcej sa úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode súd vychádzal zo zistení vyplývajúcich z predložených listinných dôkazov, z vyjadrení oboch rodičov i zo správy kolízneho opatrovníka.

24. Podľa ust. § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

25. Podľa ust. § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

26. Podľa ust. § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

27. Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

28. Súd na čas po rozvode zveril maloleté deti K. R., X.. XX.XX.XXXX C. Y. R., X.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, berúc do úvahy stanovisko kolízneho opatrovníka, vyjadrenie matky a postoje oboch rodičov. Súd pri rozhodvaní bral do úvahy predovšetkým záujem maloletých detí. Pri určenovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa podľa čl. 5 písm. a) až i) Základných zásad Zákona o rodine, zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa. Matka sa o deti riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené závažné nedostatky a je i naďalej, podľa názoru súdu, schopná vytvoriť pre maloleté deti vhodné rodinné zázemie a poskytovať im potrebnú stabilitu. Napriek zistenému stanovisku maloletého K., otec súdu ozrejmil, že nemá záujem deti rozdeľovať, voči matkou navrhovanej úprave výkonu rodičovských práv otec nemal vážne námietky.

29. Keďže súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, bolo potrebné pristúpiť k určeniu vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom. K určeniu výšky vyživovacej povinnosti súd uvádza, že konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane dieťaťa, jednak na strane povinného rodiča. Pri určovaní výšky výživného súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí a na možnosti a schopnosti oboch rodičov.

30. Matka je od 01.10.2021 zamestnaná ako R. v V., C..R.. J., J. V. s priemerným mesačným čistým zárobkom za obdobie 772,97 Eur. Poberá prídavky na deti51,76 Eur mesačne. Žije s deťmi, manželom a starou matkou v rodinnom dome, ktorý má v spoluvlastníctve so sestrou. Platí elektrinu 100,-Eur, plyn 121,-Eur, vodu 36,-Eur mesačne. Stará matka, ktorá žije v spoločnej domácnosti, sa na týchto nákladoch podieľa polovicou. Okrem toho stará matka platí sama náklady na internet a televíziu. Matka uhrádza ročne poistku na dom 180,-Eur a komunálny odpad 50,-Eur. Mesačne si platí telefón po 10,-Eur.

31. Otec bol od 01.06.2011 do 20.04.2021 zamestnaný v spoločnosti H. R..K..S.. R. D. ako Š.É. X. H. Y. s priemerným mesačný čistý zárobkom 610,49 Eur. Pracovný pomer ukončil dohodou na vlastný podnet, aby sa mohol vrátiť k rodine. Od 05.05.2021 sa zamestnal v spoločnosti P. R..K..S.., F. ako Y. s priemerným mesačným čistým zárobkom 1.316,39 Eur. Býva v rodinnom dome s matkou a oboma deťmi. Spláca úver na rekonštrukciu domu po 180,-Eur mesačne, telefón po 50,-Eur mesačne. Od septembra 2021 uhrádza školné, obedy a potreby detí v škole. Nestravuje sa doma. Má bežné náklady na stravu, hygienu a ošatenie. Náklady na cestovné do práce predstavujú 300,-Eur mesačne.

32. Maloletý K. navštevuje X. K. B. Š. Y. V.. Do školy ho vozí matka, zo školy otec. Mesačné náklady na obedy v škole predstavujú v škole 25,-Eur, poplatok na ŠKD 12,-Eur. Ročné poplatky za ZRPŠ predstavujú 15,-Eur, školské aktivity triedny fond 20,-Eur, pracovné zošity 16,-Eur. Náklady na futbalový krúžok a tréningy kopačky, halovky, úbor predstavujú 120,-Eur štvrťročne. Tieto náklady od septembra 2021 hradí otec. Dieťa má bežné výdavky na stravu, ošatenie a hygienu, ktoré hradí matka.

33. Maloletá Y. navštevuje H. Š. Y. V.U.. Nevyhnutné mesačné výdavky maloletej Y. predstavuje školné v MŠ 20,-Eur, strava v MŠ 30,-Eur, hračky a knihy 20,-Eur, ktoré hradí otec. Bežné výdavky výdavku na stravu a ošatenie platí matka.

34. Rodičia inú vyživovaciu povinnosť nemajú.

35. O výške výživného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, vychádzajú zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení. Pri stanovení výšky výživného súd vychádzal zo zistených príjmových možností oboch účastníkov, ich nevyhnutných výdavkov, ako aj potrieb maloletých detí. Súd uložil otcovi povinnosť platiť na maloletého K. výživné v sume 200,-Eur mesačne a na maloletú Y. výživné v sume 100,-Eur mesačne, počnúc od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva. Voči takto určenej výške výživného otec nenamietal. Táto suma i podľa názoru súdu zodpovedá jeho súčasným príjmovým možnostiam i jeho výdavkom.

36. Podľa ust. § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú na úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

37. V zmysle citovaného ustanovenia súd upravil styk otca s maloletými deťmi v rozsahu uvedenom vo výroku rozsudku, vychádzajúc z návrhu matky i postoja otca, ktorá voči takejto úprave nemal námietky.

38. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len ), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa (ďalej len ), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci.

Rozsudok o výživnom je vykonateľný doručením ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošle priezvisko ( Zákona o rodine). Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).