Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Pc-33-2017.pdf
PDF · 84.82 KB
Case nature
Area
Subarea
13Pc/33/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci navrhovateľky: W.. F. Z., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. G. XX/XX, Ž. - G., zastúpená zvolenou zástupkyňou Mgr. Zuzanou Karkóovou, advokátkou, s miestom výkonu činnosti Daniela Dlabača 35, Žilina, proti manželovi: R.. J. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, Ž., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
R.. M. W. Ú.N. N. W.. F. Z., rod. N., nar. XX.XX.XXXX a R.. J. Z., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ž., vo zväzku XX, ročník XXXX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 28.11.2017, sa navrhovateľka domáhala vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by bolo rozvedené manželstvo účastníkov konania. Návrh navrhovateľka skutkovo odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrela manželstvo s manželom pred Obvodným úradom v Ž.. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, z ktorého sa im narodili tri deti, a to dcéra G., syn X. a syn V.. V súčasnosti navrhovateľka žije spolu s deťmi, manžel s nimi dlhodobo nežije v spoločnej domácnosti, ktorú z vlastnej vôle opustil. S manželom sa navrhovateľka zoznámila v septembri XXXX na spoločnom pracovisku, v V. XXXX uzavreli manželstvo. Na začiatku manželstva neboli medzi nimi vážnejšie nezhody alebo konflikty, najskôr bývali u rodičov navrhovateľky, ktorí im zaobstarali byt, do ktorého sa presťahovali po narodení dcéry. Po narodení tretieho dieťaťa sa u manžela začali prejavovať psychické problémy, ktoré vyústili do jeho hospitalizácie na psychiatrickom oddelení, pričom po liečbe sa jeho stav upravil. Istý čas bol sledovaný psychiatrom, neskôr však prestal chodiť na kontroly, čo sa odrazilo aj na jeho negatívnom, hrubom správaní k navrhovateľke aj k deťom. V tomto období obidvom ich synom diagnostikovali svalovú dystrofiu, čo ešte prehĺbilo nezhody s manželom. Manžel nebral ohľad na vážny zdravotný stav detí, jeho ponižovanie, agresivita a vystavovanie členov rodiny neustálym stresovým situáciám sa stupňovali. V apríli 2015 manžel z vlastnej vôle opustil spoločnú domácnosť kvôli vzťahu s inou ženou, a to kolegyňou N. N.. Navrhovateľka sa o deti stará sama, žije spolu s nimi a matkou v rodičovskom dome v G.. Obidvaja synovia sú ŤZP a poberajú invalidný dôchodok. Navrhovateľka napokon uviedla, že vzťahy medzi účastníkmi, z uvedených dôvodov, zapríčinených manželom, sú tak vážne hlboko a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel a niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. S manželom sa nestýkajú a nekomunikujú spolu. Rovnako ani ich plnoleté deti nemajú záujem o stretávanie sa s manželom. Rozvod manželstva účastníkov nebude ani v rozpore so záujmami ťažko zdravotne postihnutých synov, o ktorých sa navrhovateľka chce aj naďalej starať, a to v pokojnom prostredí.
2. Vo vyjadrení k návrhu, doručenom súdu dňa 12.02.2018, manžel uviedol, že má navrhovateľku stále rád a o nič menej aj svoje už plnoleté deti. Navrhovateľke a deťom sa stále snažil byť nápomocný pri riešení bežných starostí a povinností. Tvrdenie navrhovateľky, že spoločnú domácnosť opustil z vlastnej vôle, je v hrubom rozpore so skutočnosťou a pravdou, keďže bol navrhovateľkou vyhodený zo spoločnej domácnosti, keďže túto by svojvoľne nikdy neopustil, a to najmä s ohľadom na dvoch zdravotne postihnutých synov, ktorých by nikdy z vlastnej vôle neopustil. Čo sa týka jeho zdravotného stavu, zásadne odmietol zavádzajúce a klamlivé tvrdenia navrhovateľky, že prestal chodiť k psychiatrovi z vlastnej vôle. Liečil sa na následky akútnej psychickej zdravotnej udalosti pred viac ako 20 rokmi, a to len v trvaní zhruba niekoľkých mesiacov. Chodil na kontroly dovtedy, kým to ošetrujúca lekárka považovala za potrebné. Dôkazom dobrého zdravotného stavu manžela je aj to, že už viac ako 20 rokov vykonáva náročnú duševnú prácu informatika a správcu výpočtovej techniky v Sociálnej poisťovni v Ž.. Navyše bol jedno funkčné obdobie aj poslancom Mestského zastupiteľstva v Ž.. Tvrdenia navrhovateľky o negatívnom, hrubom správaní sa k deťom, a to, že nebral ohľad na ich vážny zdravotný stav, je klamlivé, vykonštruované, nikým a ničím nepodložené klamstvo, svoje deti naďalej veľmi ľúbi, vždy sa snažil byť ich oporou a pomáhal im vo všetkom, čo bolo potrebné. S navrhovateľkou uzavreli sviatosť manželstva v kostole. Aj keď v súčasnosti žijú istý čas odlúčene, je presvedčený, že vzťahy medzi účastníkmi nie sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že by manželstvo už nemohlo plniť svoj účel. Ich manželstvo môže po vydiskutovaní si niektorých problematických a citlivých otázok a problémov v budúcnosti naďalej plniť svoj spoločenský účel a môže byť obnovené. Manžel má navrhovateľku aj ich deti naďalej veľmi rád a je mu veľmi ľúto, že sa navrhovateľka rozhodla podať návrh na rozvod. V závere vyjadrenia manžel uviedol, že je zrejmé, že navrhovateľka naďalej interpretuje zásadné veci ich spolužitia zásadne odlišne, a tak sa z lásky k nej rozhodol akceptovať jej návrh.
3. V replike, doručenej súdu dňa 29.03.2018, navrhovateľka uviedla, že návrh na rozvod podala po dlhodobých problémoch v ich manželstve, kedy sa vzájomne odcudzili, od roku 2015 nežijú v spoločnej domácnosti, nežijú spolu intímne, ani spolu nehospodária. Podrobné detaily vo svojom návrhu neuvádzala, nakoľko verila v určitú sebareflexiu svojho manžela s tým, že rozumne prehodnotia ich vzťah a rozvedú sa ako slušní ľudia. K tvrdeniu manžela, že ju aj ich deti má stále rád, nikdy ich dobrovoľne neopustil a zo spoločnej domácnosti bol vyhodený, navrhovateľka uviedla, že už v minulosti, v roku 2014 si manžel cestou zoznamiek hľadal inú ženu, kde uvádzal, že nie je zadaný. V roku 2015 sa dozvedela o jeho známosti a dôvernom vzťahu s kolegyňou N. N., čo v nej, spolu s neprístojným správaním manžela k nej a ich deťom spôsobilo definitívne rozhodnutie rozviesť sa s manželom. Dopomohla k tomu určite aj sociálna situácia v ich rodine, keď manžel odmietol od 01.04.2015 prispievať na výživu ich ťažko zdravotne postihnutého syna, ktorý má svalovú dystrofiu a vo veci musel rozhodovať až Okresný súd Ž. v konaní, vedenom pod sp. zn. 25C/266/2015. Manžel sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval 07.04.2015 a odvtedy v spoločnej domácnosti nežijú. Je pravdou, že okrem civilného sobáša manželstvo účastníci uzavreli aj v kostole, obidvaja sú hlboko nábožensky založení, rozvod ich náboženstvo nepripúšťa a o to je to pre nich oveľa ťažšie. Život plný nedôvery k partnerovi a pretvárky je pre navrhovateľku ešte ťažší. Manžel až manipulatívne uvádza okolnosti ich problémov a jeho podiel na ich riešení vo svoj prospech. Harmónia z ich vzťahu sa vytratila a ich vzťahy sú vážne a dlhodobo rozvrátené, čím manželstvo svoj účel neplní. Ich nedoriešené manželské problémy spôsobujú problémy celej rodine, najmä ich trom deťom, kde dvaja synovia majú vážne zdravotné postihnutia a všetci veľmi citlivo vnímajú nekritické správanie ich otca. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľka naďalej v celom rozsahu zotrvala na podanom návrhu.
4. V duplike, doručenej súdu dňa 22.05.2018, manžel opäť uviedol, že navrhovateľku, ako aj ich deti má stále rád, v predošlom stanovisku sa len snažil vyvrátiť tvrdenia navrhovateľky, ktoré boli v hrubom rozpore so skutočnosťou a pravdou, v úprimnej snahe zachrániť ich rodinu. Chcel s čistým svedomím uviesť, že počas svojho života si nikdy vedome nehľadal cestou žiadnej zoznamky inú ženu. Pokiaľ ide o zoznamku, ktorú manželka uvádza, je o nej známe, že ide skôr o sociálnu sieť a navyše podvodnú. Manžel reagoval na opakovaný mail svojho priateľa, ktorého mailová adresa bola sieťou TWOO zneužitá, čo samozrejme nevedel. Ten mail vôbec neobsahoval informáciu, že ide o nejakú zoznamovaciu sociálnu sieť TWOO, čo by mohol doložiť zo svojej mailovej komunikácie. Snažil sa to vysvetliť aj navrhovateľke, no zdá sa, že nepochodil. Čo sa týka kolegyne N. N., pracujú spolu asi 15 rokov, má s ňou priateľský, kolegiálny vzťah. Je pravdou, že po vyhodení zo spoločnej domácnosti navrhovateľkou mu veľmi pomohla, zo čo si ju váži. Vedomý si svojho záväzku manžel s čistým svedomím vyhlásil, že žije sám a nehodlá to zmeniť, samozrejme s výnimkou návratu ku svojej rodine. Opätovne uviedol, že manželstvo
účastníkov nie je tak hlboko, vážne a trvalo rozvrátené a existujú podmienky a predpoklady k tomu, aby manželské spolužitie bolo medzi nimi obnovené.
5. Na pojednávaní dňa 16.10.2018, ktoré sa konalo v neprítomnosti navrhovateľky, súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, ako aj oboznámením listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to najmä sobášnym listom účastníkov konania.
6. Zástupkyňa navrhovateľky vo svojom prednese navrhla, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko navrhovateľka považuje toto manželstvo za trvalo rozvrátené, odmieta akúkoľvek možnosť obnovenia spolužitia, prípadne harmonizáciu vzťahov. Manželia spolu nežijú viac ako tri roky, resp. 3,5 roka, nehospodária spolu, nekomunikujú, nie sú v žiadnom kontakte, takže navrhovateľka považuje toto manželstvo za čisto formálny zväzok.
7. Manžel vo svojom prednese uviedol, že tak, ako sa vyjadril písomne, mal presvedčenie, že by bolo obnoviteľné spolužitie účastníkov konania, ale vzhľadom na rozhodnutie manželky a vzhľadom na to, aká je komunikácia medzi nimi, neostáva mu nič iné, než jej rozhodnutie akceptovať.
8. Podľa sobášneho listu mal súd zistené, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 27.06.1992, a toto manželstvo v čase rozhodovania súdu trvalo.
9. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k takému záveru, že sú splnené všetky podmienky, aby manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené, nakoľko z vyjadrení oboch účastníkov vyplýva skutočnosť, že vzťahy medzi nimi sú vážne a hlboko rozvrátené a nie je tu ani predpoklad obnovenia riadneho manželského spolužitia. Podľa vyjadrenia oboch účastníkov konania je nesporné, že ich manželstvo predstavuje už len formálny zväzok, ktorý neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, nakoľko títo dlhodobo, už viac ako tri roky, nežijú v spoločnej domácnosti, nekomunikujú spolu a ani nehospodária, nestarajú sa spoločne o domácnosť a vôbec sa navzájom nekontaktujú, sú medzi nimi zásadné rozpory, neumožňujúce ďalšie trvanie ich manželského zväzku. Vzhľadom na konštatované splnenie zákonných podmienok citovaného ustanovenia § 23 ods. 1 ZoR súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
14. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.