Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/82/2016

Potvrdené rozhodnutím 4To/16/2019
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Chleboviča a sudcov JUDr. Františka Ševčoviča a JUDr. Zuzany Homzovej, v trestnej veci obžalovaného Ing. Q. M., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods.1 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. mája 2019 v Košiciach, o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 16.10.2018, sp. zn. 5T/82/2016 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. z a m i e t a odvolanie okresného prokurátora."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.10.2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný: J.. Q. M., N.. X.X.XXXX M. T., A. T., Z. Č.. XXXX/XX

Podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku oslobodzuje obžalovaného J.. Q. M. N.. X.X.XXXX M. T., spod obžaloby pre skutok, že :

-dňa 8.11.2015 v čase okolo 21.05 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi A6 ev. č. 5886568 v meste Rožňava smerom od ul Edelényskej na ul. Jovickú, kde potom ako bol zastavený a kontrolovaný hliadkou OO PZ Rožňava, sa odmietol podrobiť dychovej , žiadal sa na odber krvi, kde mu bola metódou plynovej chromatografie s FID detektorom a Widmarkovou skúškou a následným znaleckým posudkom znalca z odboru zdravotníctva, odvetvie súdne lekárstvo stanovená koncentrácia etylalkoholu v krvi v čase vedenia motorového vozidla v hodnote najmenej 1,36 g/kg /promile/, kvalifikovaný ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku. K veci vypovedal, že v uvedenom čase neviedol osobné motorové vozidlo, ktoré síce je v jeho vlastníctve. Dňa 8.11.2015, keďže deň predtým mali výročie folklórneho súboru, boli tam upratovať, v kufri vozidla mal veci tohto súboru, s vozidlom prišiel domov s pánom S., pani F. a ešte s ďalším mužom, ktorého neidentifikoval. Boli chvíľu u neho a vtedy si doma vypil štamperlík domáceho 52 stupňového alkoholu, a keď od neho odchádzali, do jeho motorového vozidla si on sadol dozadu za vodiča a pán S. sedel vpredu, šoférovala tá osoba, o ktorej si nepamätal kto to bol a z tohto miesta aj vystúpil, keď boli zastavený hliadkou polície. Po zastavení hliadkou polície vystúpil z vozidla a rozprával sa s príslušníkom polície pri zadnom pravom blatníku jeho vozidla, ešte mu hovoril, že je on bývalý kolega, pričom policajt pýtal od neho, občiansky preukaz, technický preukaz a doklad o STK. Policajt potom odišiel od jeho vozidla, niekde telefonoval, obžalovaný si myslel, že telefonuje kvôli evidenčným číslam na vozidle, keďže už predtým mal s tým problémy, či podľa neho vodič z vozidla vystúpil alebo nie, vyjadriť sa nevedel a on sa potom vybral za policajtom, ktorý odišiel do služobného vozidla, ktoré bolo odstavené asi 5 metrov od ich vozidla. S ním jednal z polície pán S., čo potom dodatočne zistil v konaní, a keď ten odišiel do služobného vozidla prišiel druhý policajt, ktorý stál potom pri ňom. Nikto z polície mu neuviedol dôvod zastavenia vozidla a on ani nevie, prečo bolo vozidlo zastavené. Potom, keď sa k nemu policajt S. vrátil, chcel mu dať podpísať

čisté tlačivo, čo on odmietol a následne obžalovaný, keďže už neveril týmto policajtom, zavolal, aby poslali ďalšiu hliadku polície. Keďže bola tma, dvaja policajti mu svietili baterkami a on čítal tlačivo na otvorenom kufri a prázdne kolónky sa snažil vyškrtať a hneď im tam povedal, že on nebol vodičom, takže si myslel, že riešia niečo iné, teda, že má zlé značky a povedali mu aj, že ide na lekárske vyšetrenie, do cely a to bolo všetko. Policajt mu len povedal, že má tlačivo podpísať, o ničom ho dovtedy nepoučil, len mu povedal, že ho poučuje podľa § 60 ods.2 a nič viac, načo mu obžalovaný povedal, že nech ho teda podľa toho poučí, pretože nevie čo to znamená, avšak policajt ho o tom nepoučil. Keď podpisoval tlačivo s prázdnymi kolónkami povyškrtával tam časti, kde bolo uvedené vodič, pretože on im aj povedal, že nebol vodičom. Policajt mu ukázal, kde sa má podpísať, avšak celé tlačivo nečítal, preto lebo jednak bola tma, mu tam policajti svietili len baterkou a jednak tam boli malé písmenká. Súčasne potvrdil po nahliadnutí na “ Správu o výsledku objasňovania priestupku“, že podpisy na prvej strane tlačiva vpravo dole sú jeho podpismi, rovnako je jeho podpis na druhej starne tlačiva pod bodom A. Policajt bol teda uzrozumený s tým, že on nie je vodičom, nikoho však nezaujímalo kto bol vodič, keby sa ho boli vtedy opýtali, tak by im to bol vtedy povedal. Obžalovaný bol presvedčený, že riešia motorové vozidlo, pretože od neho nikto nepýtal ani vodičský preukaz. Potom vie, že prišla aj tretia hliadka polície, čo bolo potom, keď on sám volal na operačné stredisko, pričom nevie, kto z policajtov, keď vystúpil z vozidla sa ostatných pýtal, či ho poučili, načo povedal obžalovaný, že ho nepoučili. Keď mu policajt povedal, že ide do cely, nikto sa ho nepýtal, či ide na lekárskej vyšetrenie, ale mu povedali, že ide na lekárske vyšetrenie, pričom vedel, že musí urobiť to čo mu povedali, podstúpiť všetky úkony a povedali mu, aby nasadol do ich vozidla, tak nasadol a odviezli ho do nemocnice. Dôvod prečo má ísť do cely mu nepovedali, nikto mu nepovedal, že je podozrivý z nejakého priestupku. Nikto ho nevyzval na vykonanie dychovej skúšky, ani o spôsobe vykonania dychovej skúšky nikto ho nepoučil. Nevidel, žeby boli mali niektorí z policajtov v ruke dräger. Obžalovaný sám sa nežiadal na odber krvi. Na to, aby išiel do nemocnice ho vyzval policajt S. a tento mu tvrdil, že ide na odber krvi a potom do cely. Po príchode do nemocnice bol lekárkou vyšetrený, bolo mu urobené EKG, zmeraný tlak a urobené dva odbery krvi, raz z jednej ruky, raz z druhej, a to s časovým odstupom asi 15-20 min. Ešte predtým tam prišiel aj primár, ktorý sa ho pýtal, keďže obžalovaný mal vysoký krvný tlak, či chce byť hospitalizovaný, načo obžalovaný podpísal nesúhlas s hospitalizáciou. Odber krvi mu robila zdravotná sestra. Po odbere mu policajt S. povedal, že môže odísť, načo mu obžalovaný povedal, že tam neprišiel peši, tak nech ho odvezú tam odkiaľ ho zobrali, čo aj urobili a vrátil mu aj občiansky preukaz. Ani počas pobytu v nemocnici ho nikto z policajtov o ničom nepoúčal. Obžalovaný ďalej uviedol, že S. P. F., ktorí boli s ním vo vozidle sa potom pýtal, že kto bol ten štvrtý vo vozidle, kto šoféroval, tak mu povedali, že nevedia. Rovnako spochybňuje aj výsledok krvnej skúšky, pretože si myslí, že krv nejako upravili, pretože ani skúmavka s krvou nebola zapečatená a dodatočne zistil aj rozdielnosť v tlačivách v súvislosti so záznamom o odbere krvi. O tom, že je trestne stíhaný ako vodič vozidla potom, čo požil alkoholické nápoje a viedol vozidlo sa dozvedel potom, keď mu bolo doručené uznesenie.

Svedok V. S. ako príslušník polície uviedol, že dňa 8.11.2015 vykonávali kontrolu osobných motorových vozidiel, pričom mali kontrolné stanovisko pri Pohostinstve Rubín, kde vozidlá zastavovali, a tak zastavili aj motorové vozidlo Audi. Pokiaľ si pamätá, tak kvôli tomu, že toto prechádzalo zo strany na stranu a všimol si, že je na zvláštnych evidenčných číslach, ktoré vyzerali ako vojenské evidenčné čísla. keď vozidlo odstavil, za volantom sedel pán M., ktorého vyzval, aby predložil doklady na premávku vedenie vozidla, či mu ich predložil on nevie a keď vystúpil z vozidla pán M. zdalo sa mu, že je opitý a preto sa ho pýtal, či je ochotný sa podrobiť dychovej skúške, ale keďže ich hliadka nemala dräger, tak privolal druhú hliadku, ktorá sa dostavila na miesto a v druhej hliadke kolega Š. mu dal dräger s ktorým prišiel k pánovi M. a tohto poučil aké má možnosti, že ak odmietne dychovú skúšku, je možnosť odberu krvi, pričom pán M. sa odmietol podrobiť dychovej skúške a žiadal sa na odber krvi. Toto jednanie medzi nimi prebehlo v zadnej časti zastaveného vozidla, kde svedok s obžalovaným prešiel z dôvodu, aby ich nezrazilo iné vozidlo. V tom čase podľa neho pán A., ako druhý člen hliadky stotožňoval osoby, ktoré vo vozidle sedeli. Takto v zadnej časti vozidla oni dvaja stáli do času, kým neprišla druhá hliadka. Okrem druhej hliadky tam prišla aj ďalšia, avšak títo aj odišli potom, čo sa pýtali, či nepotrebujú nejakú pomoc. Potom čo poučili obžalovaného o podrobení sa dychovej skúške, alebo odberu krvi a dychovú skúšku odmietol, povedal, že chce ísť na odber krvi. Tak vtedy začali vypisovať správu o výsledku objasňovania priestupku, prečítali mu poučenie, ktoré je uvedené v správe, pričom on ich stále prerušoval, že oni ho nemusia poúčať, že on bol vyšetrovateľ a vie čo má robiť. Potom, čo bola daná možnosť obžalovanému sa k správe vyjadriť, začal v nej vyškrtávať, presne čo, si už nepamätá. Obžalovaného sa aj pýtali, že či požil alkohol, ale ako sa vyjadril, si svedok nepamätal. Do nemocnice potom, išiel obžalovaný s nimi vo vozidle, teda s ním a pánom A., pričom keď tam prišli už tam bola druhá hliadka v zložení Š. P. K..

Po celý čas pri vyšetrení pána M. boli s nimi pán Š. a pán A. a on komunikoval s lekárkou. Vyšetrovala ho tam lekárka a odber krvi robila sestrička. Či bol a aký časový odstup medzi odbermi krvi svedok sa vyjadriť nevedel, ale celkovo mohli byť v nemocnici asi trištvrte hodinu. Uzatvorené skúmavky dala do rúk jemu sestrička aj s tlačivom od lekárky. Na skúmavkách boli nejaké nálepky, ale aké nevie. Potom čo pána M. odviezli na miesto odkiaľ ho zobrali išli na oddelenie polície, kde odovzdali zapečatenú obálku s krvou u stálej služby a na druhý deň podľa neho krv bola odvezená do Košíc. Podľa svedka sprievodné tlačivá s krvnou vzorkou boli všetky odovzdané v Košiciach na KEÚ a keďže oni potom potrebovali aj do spisu jedno tlačivo, boli za lekárkou, aby im tlačivo vytlačila, vie však, že toto nebolo identické a bol s tým nejaký problém, čo zistil dodatočne. Pokiaľ sa týka motorového vozidla obžalovaného tak svedok sa vyjadril, že toto bolo preparkované na iné miesto z vozovky a pokiaľ sa týka menovania konkrétnych osôb, že S. P. F., ako to uviedol vo svojej výpovedi v prípravnom konaní, ktorá bola prečítaná uviedol, že vypovedal tak preto, lebo potom na oddelení tie osoby boli už stotožnené, keď písal záznam. Svedok po nahliadnutí na úradný záznam (č.l.49 spisu) zo dňa 8.11.2015 potvrdil, že tento záznam písal on za prítomnosti všetkých kolegov, ktorí boli na mieste, písal ho na počítači a bol tam pán A., Š. a myslí, že aj K..

Svedok J.. D. A. si na okolnosti v dôsledku časového odstupu detailne nepamätal, len uviedol, že s kolegom S. boli so služobným vozidlom pred Pohostinstvom Rubín, kde bolo zastavené motorové vozidlo v ktorom bol obžalovaný v rámci bežnej kontroly cestnej premávky a myslí, že vozidlo zastavil jeho kolega. On z miesta kde stál videl, keď kolega prišiel k vozidlu k dverám vodiča, že z vozidla vystúpil z tohto miesta J.. M.. S J.. M. komunikoval pán S., ktorý bol veliteľom hliadky, pričom svedok bol v tom čase len krátko v službe, takže nebol pri tomto nejako aktívny, ale vie, že vo vozidle boli aj nejaké iné osoby, kto to bol si nepamätá. Pokiaľ sa svedok vyjadril vo svojej výpovedi z prípravného konania, že vo vozidle boli aj iné dve osoby a to pán S. a slečna F. po prečítaní tejto výpovede sa vyjadril, že on ich nepozná, ale medzičasom tam prišli ďalší kolegovia, tak od nich sa to dozvedel. Druhá hliadka polície tam bola privolaná pokiaľ si pamätá kvôli tomu, lebo oni nemali prístroj na meranie alkoholu, tak následne prišli J.. Š. a W. K.. Keď tam prišla druhá hliadka s drägerom, pán M. sa odmietol podrobiť dychovej skúške a žiadal sa na vyšetrenie krvi. Potom kolega vypisoval správu o výsledku objasňovania priestupku, vie, že tam boli nejaké nedorozumenia, J.. M. tam niečo škrtal, pričom si pamätá, že niečo v súvislosti s poučením sa mu nepozdávalo. Svedok si nepamätal, či sa obžalovaný vyjadril, že nie je vodičom, on však stál opodiaľ a túto situáciu len sledoval. Poučenie vykonával veliteľ hliadky. W.N. M. potom išiel na odber krvi vozidlom s nimi. V nemocnici pokiaľ si svedok pamätal odber vykonala sestrička a či tam bola lekárka alebo primár si nepamätal. Pri odbere krvi myslí si, že bol prítomný aj kolega Š.. Obálky s krvou potom prevzal jeho kolega, boli v obálke a on nemal dôvod ich kontrolovať. Skúmavky boli potom umiestnené na OO PZ v chladničke.

Svedok W. E. vypovedal, že v uvedenom čase vykonával službu ako policajt na operačnom stredisku v Rožňave, avšak vzhľadom na odstup času si na okolnosti týkajúce sa telefonických hovorov nepamätá, vie len, že sa niečo udialo v súvislosti s obžalovaným, že tam bola vyslaná hliadka, ale konkrétnosti k tomu uviesť nevedel.

Svedok J.. V. K. ako policajt vykonávajúci službu uviedol, že túto vykonával s J.. Š. v jednej hliadke a prostredníctvom vysielačky boli oslovený hliadkou v zložení S. P. A. kvôli tomu, že potrebovali prístroj na zistenie alkoholu v krvi, s tým, že majú prísť k reštaurácii Rubín v T.. Prišli tam, pričom vozidlo pána M. s vojenským číslom bolo zaparkované pred reštauráciou a z vozidla vystupovala zozadu nejaká slečna alebo pani. Niekde pri tom vozidle stál aj pán M.. Svedok ostal ešte vo vozidle a pán Š. išiel vykonať k nim dychovú skúšku. Čo sa stalo potom nevie, len keď vystúpil z vozidla videl pána M. ako niečo nahrával mobilný telefónom a keďže sa poznali pýtal sa ho čo robí. Ďalej sa však nerozprávali. Videl ako S. vypisoval správu o výsledku objasňovania priestupku, niečo sa tam rozprávali, ale čo nevie, lebo stál ďalej. Potom dal podpísať papiere M., hovoril mu ešte asi nejaké poučenia alebo čo, pričom M. tam začal do tlačiva niečo dopisovať, škrtať, ale o čo sa jednalo, svedok sa vyjadriť nevedel. On pokiaľ sa týka úkonu v súvislosti s vykonaním dychovej skúšky nesledoval, nevedel sa k tomu vyjadriť. Svedok sa potom s odstupom dozvedel, že pán M. odmietol dychovú skúšku, ale to na mieste nepočul, lebo stál ďalej. Potom bol aj s kolegom Š. v nemocnici, kde išla hliadka s pánom M., ale on na oddelení kde prebiehal odber krvi prítomný nebol.

Svedok J.. B. Š. k veci vypovedal, že na požiadanie hliadky v zložení S. P. A. o súčinnosť, keďže nemali prístroj dräger a chceli vodiča podrobiť dychovej skúške, tak prišli na miesto aj oni a on prístroj

odovzdal pánovi S.. Pamätal si, že pán M. povedal, že on fúkať nebude, že chce ísť na krv, chodil okolo vozidla a niečo zaznamenával, pričom jeho kolega K. v tom čase sedel vo vozidle, vtedy vystúpil a niečo obžalovanému dohovoril. Svedok uviedol, že pán S. poučil pána M., že vyšetrenie v súvislosti s odberom krvi si bude hradiť sám a potom sa začali vypisovať tlačivá o prejednávaní priestupku, kde pán S. umožnil pánovi M. sa vyjadriť, ktorý však začal do tlačiva škrtať. Potom išli do nemocnice na odber krvi a oni išli s nimi na základe požiadania pána S.. V nemocnici vie, že lekárka vykonala vyšetrenie pána M. a vie, že potom krv v skúmavke prevzal pán S. a čo bolo ďalej, k tomu sa vyjadriť už nevedel. Svedok uviedol, že počul v rámci toho vyšetrenia, že keď sa lekárka pýtala pána M. či niečo vypil, tak sa mal vyjadriť, že vypil 0,02dl domácej pálenky. O tom, že vozidlo viedol pán M. sa svedok dozvedel len od pána S..

Svedok T. M. ako policajt uviedol, že dňa 9.11.2015 mal služobnú cestu do Košíc, tak bol poverený OO PZ k prevozu krvi na súdne lekárstvo do Košíc. On prevzal zapečatenú obálku s prípisom, asi od riaditeľa a takto ju oproti podpisu odovzdal. Na obálke bolo napísané, že sa jedná o krv prítomného obžalovaného. v jeho prítomnosti obálku nikto neotváral, táto bola zapečatená.

Svedok J. S. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že deň pred dňom 8.11.2015 oslavovali 30. výročie folklórneho súboru a boli upratovať sálu, kde sa to konalo a potom s pánom M., slečnou F. a ešte jedným pánom boli u pána M. v byte, kde sa zdržali asi 15 minút, odtiaľ potom odišli opäť motorovým vozidlo, zrejme pána M., pričom šoférom v tom čase bol pán M. a bola tam aj štvrtá osoba o ktorej sa vyjadriť nevedel kto to bol. Cestou ich zastavila policajná hliadka, vozidlo zastalo pri chodníku pri Pohostinstve Rubín a z vozidla vystúpil pán M.. Potom, keď pán M. vystúpil z vozidla odišiel dozadu za vozidlo, komunikoval s policajtom, ale čo sa medzi nimi odohralo, to nevidel. Potom k nemu prišiel policajt a povedal mu, aby preparkoval vozidlo, tak ho preparkoval, z vozidla vystúpili a odišli preš. Prečo mal preparkovať vozidlo on, sa vyjadriť nevedel. Svedok na hlavnom pojednávaní potvrdil, že motorové vozidlo v čase zastavenia políciou viedol obžalovaný.

V. F. ako svedkyňa, uviedla, že vzhľadom na okolnosti, ktoré tomu predchádzali v súvislosti s oslavou výročia folklórneho súboru požívala alkoholické nápoje, teda bola opitá, takže vie, že išli motorovým vozidlom, vo vozidle boli štyria, vie, že tam bol pán M., aj pán S., podľa nej ešte niekto, ale nevie kto. Ona sedela vzadu a kde sedel pán M., k tomu sa vyjadriť nevedela. Potom, keď boli zastavení políciou, ona trochu precitla, keď už tam bolo veľa policajtov, ale nepamätá si na okamih keď ich zastavili. Boli tam tri policajné autá a vie len, že potom z vozidla vystúpila a išli preč. Nevie čo robila tá štvrtá osoba, pretože ona odišla s pánom S. a ostatných neriešila.

Svedkyňa V.. Y. Q. vypovedala, že prišla do kontaktu s pánom M. potom, čo bol dovezený do nemocnice v sprievode polície s podozrením na požitie alkoholu, takže prišli za účelom odobratia krvi na vyšetrenie hladiny alkoholu v krvi. Odber krvi vykonala sestrička v prítomnosti polície. Pán M. bol pri vedomí, správne orientovaný, kľudný, takže nevie sa na 100% vyjadriť, či javil známky požitia alkoholu. Pri základnom vyšetrení zistili zvýšený krvný tlak u neho a bol z toho vyhotovený lekársky záznam a k odberu krvi bol vyhotovený protokol o odbere. Tieto listiny vypísala ona a krv bola v uzavretej skúmavke a k tomu bol vypísaný protokol. Nepamätá sa koľko bolo vyhotovených kópií tohto protokolu. Okrem protokolu ktorý odovzdali polícii mala zostať aj u nich jedna kópia protokolu uložená v počítači, ale či tam ostala alebo nie, vyjadriť sa nevedela. Vie, že potom dodatočne ju policajti ešte kontaktovali s tým, že potrebujú kópiu záznamu z vyšetrenia, ktorý im vytlačila, ako aj protokolu o odbere. Po nahliadnutí svedkyňou do Protokolov o lekárskom vyšetrení ku skúške alkoholu v krvi (č.l. 52 spisu a č.l. 81 spisu) s rôznymi časovými údajmi o odbere krvi sa svedkyňa vyjadrila, že obidva protokoly vyhotovila ona, ona ich aj podpísala a taký protokol vyhotovila aj v deň vyšetrenia pacienta. K podstatným odlišnostiam uvádzaným v protokole sa svedkyňa vyjadriť nevedela a nevedela ktorý z dvoch variantov bol vyhotovený zo dňa vyšetrenia obžalovaného a či zmena v protokole bola spôsobená opravou protokolu alebo nejakou chybou. Následne dodala, že myslí, že policajti prišli po protokol osobne o mesiac alebo kedy, avšak im povedala, že musí do neho povpisovať nové údaje, ale čo konkrétne hovorila sa vyjadriť nevedela, len že to bude kópia toho pôvodného protokolu z vyšetrenia a upozornila ich aj o tom, že tam vypísala nové údaje.

V.. R. B., znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie toxikológia podala v prípravnom konaní znalecký posudok, z ktorého vyplýva, že toxikologickou analýzou krvi J.. Q. M., ktorá mu bola odobratá na vyšetrenie dňa 8.11.2015 o 21,55 hod. bola metódou plynovej chromatografie a následne Widmarkovou

skúškou stanovená koncentrácia etylalkoholu v krvi 1,36 g/kg (promile), ktorá hodnota nemohla byť nameraná po požití štamperlíka cca 50 % domácej pálenky tesne pred zastavením policajnou hliadkou, teda takto zistená koncentrácia etylalkoholu vylučuje požitie 1 štamperlíka domácej pálenky pred jazdou vodiča, ako aj požitie 200 ml domácej pálenky pred jazdou. Vzhľadom na to, že v odobratej krvi bola zistená uvedená koncentrácia etylalkoholu znalkyňa uviedla, že takáto hodnota nemohla byť nameraná po požití štamperlíka cca 50% domácej pálenky teste pred zastavením policajnou hliadkou. Pokiaľ by obvinený bol požil pred jazdou 200ml 50% domácej pálenky do krvi by sa mu malo vstrebať 72 g absolútneho etylalkoholu, čo by na jeho váhu predstavovalo po vstrebaní do krvi koncentráciu etylalkoholu v krvi 0,95 promile. Pre objektívne posúdenie tejto koncentrácie sú potrebné údaje o čase, množstve, druhu požitých alkoholických nápojov pred vedením vozidla, či pil nalačno, nie je možné presne vypočítať akú koncentráciu etylalkoholu mal vodič v krvi. Znalkyňa bola vypočutá aj na hlavnom pojednávaní kde uviedla, že predtým než bola pribratá za znalca, vykonávalo sa vyšetrenie krvnej vzorky u nich v laboratóriu kde pracuje a uviedla, že došiel k nim protokol s odberom krvi zo dňa 8.11.2015 o 21,55 hod. a s protokolom došli dve skúmavky krvi, ktoré boli označené rovnakým odberom o 22,00 hod. Keďže boli predložené rovnaké skúmavky označené rovnakým odberom krvi, nebolo možné zistiť, či uvedená osoba bola v vstrebávacej alebo vo vylučovacej fáze alkoholu. Bolo by to možné v prípade, ak by boli urobené dva odbery v rozpätí jednej hodiny, teda druhý zhruba po polhodine od odberu prvého.

F..V.. Ľ. B. W.. znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo - toxikológia, alkohológia v písomnom znaleckom posudku uvádza, že zistil spätným prepočtom - dvomi variantmi a to podľa variantu A posudku, že ak by vypil štamperlík v časovom úseku viac ako 9 minút pred zastavením, koncentrácia alkoholu v krvi, dňa 8.11.2015 v čase o 21.05 by bola vo výške 1,46 až 1,54 g/kg /promile/, variant B ak vypil štamperlík alkoholu v časovom úseku menej ako 9 minút pred zastavením, koncentrácii alkoholu v krvi dňa 8.11.2015 o 21.05 hod. by bola vo výške 1,36 až 1,44 g/kg /promile/. Znalec bol vypočutý na hlavnom pojednávaní, na otázku či je možné vypočítať, ak mal obžalovaný preukázateľne zistenú hladinu alkoholu v krvi vo výške 1,36 promile, ak bol v stúpajúcej fáze, či je možné vypočítať akú by mal koncentráciu alkoholu pred 55 minútami od odberu krvi, znalec uviedol, že by to teoreticky mohol vypočítať na pojednávaní spätným prepočtom. Pre spätný prepočet je rozhodujúce, aby po celý časový úsek pri spätnom prepočte už vylučoval, teda musí byť isté, že medzi zastavením a odberom krvi mu už koncentrácia nestúpala. Pri braní do úvahy maximálnu možnú rýchlosť vstrebávania alkoholu z tráviaceho traktu a hmotnosť a výšku obvineného, prepočtom vyšiel znalcovi výsledok, že mu mohla za predmetný časový úsek 50 minút stúpnuť koncentrácia alkoholu v krvi maximálne o 0,66 promile. Znalec ďalej uviedol, že s prihliadnutím na všetky okolnosti v prospech obvineného, pripustením maximálneho vzostupu alkoholu, s určitosťou by mal v čase o 21.05 hod. koncentráciu minimálne 0,7 promile.

Listinné dôkazy vyplývajúce zo spisového materiálu:

-správa o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy zo dňa 8.11.2015 s vyznačením vybavuje nstržm. S., s uvedením mena vodiča, iného účastníka cestnej premávky Ing. Q. M. s osobnými údajmi a číslom vodičského preukazu, popis motorového vozidla držiteľa Ing. Q. M., popis skutku zo dňa 8.11.2015 o 21,05 hod. s miestom spáchania - rukou vypísaný s údajmi okrem iného, že vozidlo bolo zastavené, lebo jazdilo zo strany a stranu a vodič bol vyzvaný podrobiť sa dychovej skúške, čo odmietol a žiadal sa na krv.

-úradný záznam spísaný nstržm. S. zo dňa 8.11.2015 z vykonávania hliadkovej služby dňa 8.11.2015 od 20,00 hod. do 04.00 hod. dňa 9.11.2015.

-úradný záznam zo dňa 8.11.2015 spracovaný Ing. B. Š. z vykonávania hliadkovej služby zo dňa 8.11.2015 od 18,00 hod. do 06,00 hod. dňa 9.11.2015.

-správa Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou pracovisko Košice, adresovaná OO PZ Rožňava dňa 10.11.2015 z výsledkom toxikologického vyšetrenia, doručenej vzorky krvi označenej menom Q. M. a metódou plynovej chromatografie s FID detektorom a následne Widmarkovou skúškou bola v tejto krvi stanovená koncentrácia etylalkoholu 1,36 g/kg (promile).

-originál Protokolu o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol v krvi (č.l. 115 spisu) Ing. Q. M. na NsP Rožňava, interné oddelenie MUDr. Y. Q. so začatím vyšetrenia 8.11.2015 o 21,55 hod., v tom istom

čase krv odobratá ku skúške na alkohol s ukončením vyšetrenia o 22,00 hod. Druhá strana protokolu s údajom v Rožňave 8.11.2015, nečitateľný podpis lekára, v dolnej časti s údajom a pečiatkou MUDr. C. V., súdny lekár, s vyšetrením krvi 9.11.2015 pod č. 996/15 so zistením alkoholu v krvi 1,36 g/kg - promile.

-Žiadosť o zaslanie výsledku toxikologického vyšetrenia OO PZ Rožňava adresovaná na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, súdnolekárske a patologickoanatomické pracovisko, Košice, s odovzdaním dňa 9.11.2015 o 11.20 hod. s pečiatkou a podpisom nečitateľným o prevzatí toho istého dňa a hodiny.

-Protokol o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol v krvi (č.l. 52) vo fotokópii - zhodná s originálom na č.l. 115.

-Protokol o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol v krvi (č.l. 81 ) v kópii s uvedením mena lekára MUDr. Y. Q., NsP Rožňava, s údajom osoby J.. Q. M., vyšetrením zo dňa 8.11.2015 so začiatkom o 22,40 hod., ukončením 22,50 hod., odobratou krvou o 22,40 hod, druhá strana s označením dňa 8.11.2015 s nečitateľným podpisom lekára. V bode IV. s uvedením rozdielnych údajov oproti originálu protokolu.

Z takto vykonaného dokazovania vyplynulo, hoci obžalovaný zásadne popieral, žeby bol viedol osobné motorové vozidlo dňa 8.11.2015 okolo 21.05 hod,. teda v čase jeho kontroly políciou, uviedol, že vozidlo viedla ďalšia, teda štvrtá osoba, ktorá bola vo vozidle a to okrem obžalovaného, svedkov S. P. F., avšak obžalovaný neuviedol meno tejto osoby a ani svedkovia sa k tejto ďalšej osobe vyjadriť nevedeli. Podstatnou skutočnosťou však pre konštatovanie že motorové vozidlo viedol obžalovaný je nielen tvrdenie členov hliadky polície, ktorí prví prišli do kontaktu s obžalovaným - svedkov S. P. J.. A., ale hlavne aj výpoveďou J. S., ktorý na hlavnom pojednávaní potvrdil, že v uvedenom čase motorové vozidlo viedol obžalovaný. Zo správy o výsledku objasňovania priestupku OO PZ Rožňava zo dňa 8.11.2015 vyplýva, že Ing. M. sa odmietol podrobiť dychovej skúške a žiada lekárske vyšetrenie, s údajom, že vodičovi bola zakázaná ďalšia jazda. Je nesporné, že po zastavení osobného motorového vozidla obžalovaného zn. Audi A6 čv. č. 5886568 policajti riešili aj samotné vozidlo, či nie je odcudzené, resp. kto je jeho vlastníkom, vzhľadom na jeho evidenčné číslo /s podozrením či sa nejedná o vojenské vozidlo/, čomu nasvedčuje aj rozhovor člena hliadky S. a policajta z operačného strediska OR PZ Rožňava a vlastne podľa obžalovaného to bol dôvod celého problému a on nebol vyzývaný k podrobeniu sa dychovej skúške na alkohol, ale že bol vyzvaný políciou aby sa podrobil odberu krvi pretože sa mu vyhrážali zadržaním v cele. Na jednej strane ako bolo uvedené, je preukázané že v uvedenom čase riadil vozidlo obžalovaný a že bol vyzývaný na vykonanie dychovej skúšky, resp. upozornený o možnosti podrobiť sa odberu a vyšetrenia krvi, čo je zdokladované v správe po výsledku objasňovania priestupku zo dňa 8.11.2015 ako aj z výpovedí už uvádzaných svedkov policajtov S., A. P. Š.. Obžalovaný sa podrobil odberu krvi v nemocnici Rožňava na internom oddelení v prítomnosti lekárky MUDr. Q., ktorý odber vykonala sestrička a to do dvoch skúmaviek, ktoré potom v obálke odovzdala polícii. Pochybnosť v spôsobe zákonného vykonávania dôkazov vzbudzuje aj to, že do spisového materiálu policajt zadovážil dodatočne od MUDr. Q. a predložil do spisu „Protokol o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol v krvi“ z vyšetrenia Ing. Q.N. M. zo dňa 8.11.2015 s časovými údajmi vyšetrenia a odberu krvi ktoré neboli v súlade so skutočnosťou, v ktorej neboli totožné ani údaje týkajúce sa ďalších zistení a osoby Ing. M. uvádzané v bode IV. protokolu, čo sa napokon preukázalo porovnaním s originálom, ktorý bol do spisového materiálu zabezpečený až dodatočne. Pokiaľ sa týka odberu krvi, tento bol podľa protokolu vykonaný 8.11.2015 o 21.55 hod. v rozsahu do dvoch skúmaviek. Vzhľadom nato, že krv nebola odobratá v časovom rozpätí polhodiny, teda do hodiny, nebolo možné vykonať jednoznačne spätný prepočet množstva alkoholu v krvi v čase vedenia motorového vozidla z vyšetrenia krvi Widmarkovou skúškou a plynovou chromatografiou, podľa ktorého hladina alkoholu u obžalovaného bola v čase odberu 1,36 g/kg alkoholu - promile. V znaleckom posudku Doc. V.. Ľ. B. PhD. vychádzal aj z alternatívy ktorú uvádzal obžalovaný a to, že vypil asi štamperlík domácej pálenky predtým cca 15 min. než bol kontrolovaný políciou a stanovil tak, že pokiaľ obžalovaný vypil štamperlík viac ako 9 minút pred zastavením, teda v čase o 21.05 hod. by bola hladina alkoholu vo výške 1,46 až 1,54 g/kg a pokiaľ vypil v úseku menej ako 9 minút pred zastavením, tak koncentrácia alkoholu bola vo výške 1,36 až 1,44 g/kg. Na hlavnom pojednávaní sa znalec zaoberal aj spätným prepočtom vychádzajúc z alternatívy, že ak bol obžalovaný v čase pri zistenej hladine alkoholu v stúpajúcej fáze a medzi zastavením a odberom krvi mu už koncentrácia nestúpala, pričom zobral do úvahy maximálnu možnú rýchlosť vstrebávania alkoholu z tráviaceho traktu, hmotnosť, výšku obžalovaného s vypočítal tak, že za časový úsek od požitia alkoholu mohla hladina stúpnuť tak, že by mal v čase o 21.05 hod. koncentráciu minimálne 0,7 promile. Z vykonaného dokazovania možno konštatovať,

že nebol produkovaný žiaden objektívny dôkaz zodpovedajúci zákonu /nemožnosť objektívneho zistenia hladiny alkoholu v krvi pre nevykonanie opakovaného odberu krvi v príslušnom časovom odstupe jednotlivých odberov/, jednoznačne svedčiaci tomu, že obžalovaný riadil osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu. Nemožno vychádzať len zo samotného vyjadrenia obžalovaného, že vypil „štamperlík pálenky“ pred jazdou, hoci popierajúc, že vozidlo viedol, ako dôkazu svedčiaceho jednoznačne proti nemu. Okrem toho aj pri takejto alternatíve vychádzajúc z doplneného znaleckého dokazovania znalcom Doc.V.. B. W.. pri zohľadnení všetkých skutočností v prospech obžalovaného by bola v čase zastavenia polície u neho hladina alkoholu vo výške minimálne 0,7 promile a pokiaľ by súd vychádzal aj z tohto zistenia nejednalo by sa o kvalifikáciu takého konania ako trestného činu podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. pretože hladina alkoholu v krvi by nebola u obžalovaného dosiahla najmenej 1,00 g/kg - promile v čase kontroly policajnou hliadkou. Na základe takto spochybňujúcich dôkazov nemožno bez akýchkoľvek pochybností uznať obžalovaného zo žalovanej trestnej činnosti podľa obžaloby prokurátora, preto v rámci zásady „in dubio pro reo“ - v pochybnosti v prospech obžalovaného, tohto spod obžaloby v zmysle § 285 písm. a/ Tr. poriadku spod obžaloby oslobodil, pretože nebolo dokázané že skutok sa stal.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.