Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-56-2018.pdf
PDF · 126.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/56/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou N.. W. G. D. C. D. G. G. B. I.. W. D., T.. XX.XX.XXXX, H. O. I., D. Y. F.C. Y. B. Ú. C., G. D. Z. M. Y., G. T. X, Y., S. M. V.. I. M.U., M.. H., T.. XX.XX.XXXX, H. G. XXXX/X, Y. - Y., C. F. N.. H. C., Z.U. G. G. Y. XX, Y. Z. Ľ. D., T.. XX.XX.XXXX, H. V. XXX/XX, Y. - F., v konaní na návrh matky o udelenie súhlasu matke podať žiadosť na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
U d e ľ u j e matke súhlas namiesto otca Ľ. D., T.. XX.XX.XXXX, T. C. Ž.V. T. F. C. I.. W. D., T.. XX.XX.XXXX, F. D. Y. T. I. Ú. I. Č. Y. - N., F. XX, M. XXXX, T. G. XXX, C. C. Č. XXX, F. C. ". T. C. "..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným osobne do podateľne Okresného súdu Košice II dňa XX.XX.XXXX I. Ž., Z. G. G. F. C. I.. Z. O. I. - T. G. Y. C. Ž. T. C. Okresný Ú., B. D. D.U. G., B. G., Š. B. Z. I. B. F. C. C. I.. W. T.. XX.XX.XXXX F. C. C. D. T. C. M. a o trovách konania rozhodol, že odporca je povinný uhradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 100%.
2. Svoj návrh na začatie konania odôvodnila matka tým, že dňa XX. S. XXXX I. I. Z. C. G. I. C. C.G. Okresný Ú., B. D. D. G., B. G., Š. B. Z. I. B. F. C.. S. XX.XX.XXXX D. M. B. F. C. I. Z. G. S. G.E., T.. XX.XX.XXXX T. C. Z. U. I. Z. C. G. I.. W. O. C. M.. I.. W. U. C. D. Z. S. G. O. M. C. Z. N. I. Z. N. C. G. G., G. Y. Ž. D. G. S. G. U., Ž. N. U. D. N. D. Z. D. N. F.. I. C. T. G., Ž. B. Z. I.. W. G. G. T., T., U. G. T. Z. U. D. C. B. S., Y. M. I.. W. C. G. U..N.. B. Q. XXXX. U. G. U. S. H. F.. M. Okresného G. Y. V. G.. F.. XXC/XXX/ XXXX H. I.J. M. I.. W. M. Z. T. Č. C. M. G. F. B. I.. S. G. Z. W. S. B. G. I., C. B. I. S. F. C. T. V. D.. F. G.S. O. Z. G. B. G. I.. S.. D. Y. U., Ž. G. G. G. I.. S. D. F. O. M. G. T. T., C. B. B. G. H. T. Z. T. B. S. Z. Z. Z. T.R. G. F. C. W. C., U. I.. S. B. G. G. G. B.. H. U. F. S. T. G. G. B. C. S.. F. O. S. I. I.. S. C. T. G. T. T. T. Ú. G. S. G. V. B., Y. H. C. Okresným G. Y. V. a bol ukončený rozsudkom G.. F.. XXP/XXX/XXXX F. S. XX.XX.XXXX D. G. G. M. Krajského G. Č..Y.. XCoP/XXX/XXXX-XXX F. S. XX.XX.XXXX. D. F. M. S. Y. Ú. G. B. G. I.. W. U., Ž. B. N. B. G. G. G. I.. W. C. D. D. I. D. G. B. XX:XX R.. S. XX:XX R.. D. G. T. B. I. C. G., R. Č.. XX, Y. za účasti pracovníčok neziskovej organizácie. Stretnutie sa konalo iba raz a to v N. XXXX, Y. G. U. I.. W. dostavila v doprovode svojej staršej sestry G.. Toto stretnutie bolo neúspešné a z dôvodu nevhodného správania sa odporcu napokon stretnutie trvalo iba cca 15 min. Následne XX.XX.XXXX B. T. M.U. C.-C. G. B., Ž. G. G. S. T. G. Z. T. G. G. M. C.-C. G. C.. G. G. I.. W. G. O. D. T.X. I. T. Z. U. N. U. Z. S.. G. B. I.. W. G. D. T. C. S. XX.XX.XXXX D. Y. G.. F.. XT XX/XXXX, Ž. T. G. G. I.. W. T. F., T. U. H. C. N. G. S. G.. Matka poukázala aj na to, že otec mal. dlhodobo nepovažuje za potrebné riadne a včas platiť výživné na svoje deti v zmysle právoplatných rozsudkov, v dôsledku čoho voči nemu sa vedú exekučné konania J. XXXXX/XX, J. XXXXX/XX, J. XXXXX/XX T. J. Ú. D. F. O. N.. G. X.. F. S.D. T. D. G. D. B. I.. W. D. U. Y. T. Okresnom G. Y. V. C. G.. F.. XT/XX/XXXX. Ď. S., C. Y. X. V. I.. W. F. C. T. C. Z. I. N. I. Z. C. G. G. T., Ž. B. T. F. G. G. G. I.. W. Z. T. I.. W. I. B. C. Y. B., Y. M. I. G. T. D. G. S.X. B. D. S. Z.
C. M. S. (B. Q. XXXX). Od tejto doby sa otec a maloletá poriadne nestretli a nekontaktovali a takýmto dlhodobým odlúčením došlo k ich vzájomnému odcudzeniu a k absencii citovej väzby. Otec dlhodobo nejaví záujem o vývin a životný osud I.. W. napr. sa nezaujíma o zdravotný stav dieťaťa, o výsledky v škole, záujmy mal. atď., nie je schopný zablahoželať jej k sviatkom, ani darovať akúkoľvek maličkosť na vianočné sviatky, meniny a narodeniny. Vzhľadom na uvedené má matka za to že je daný dôvod na nahradenie súhlasu odporcu - otca na zmenu C. I.. W. F. C. C. D.Á. T. T. C. M..
3. K návrhu na začatie konania matka pripojila v kópii rodný list I.. W., M. W. G. M., T.. XX.XX.XXXX Z. G. B. M.X. C. O. M. D. M. Okresného G. Y. V. G.. F.. XXP/XXX/XXXXXXX- F. Ú. C., G. D. Z. M. Y. F. XX.XX.XXXX, F. B. Y. B. V. D.D., Ž. S. XX.XX.XXXX B. XX:XX R.. B. B. U. T. M., Ž. G. S. G. T. G., T. C. G. G. M. Z. B. Z. XXXX G. O. T. Ž. C. G. T.. C.Z. V., Y. C. C.. M. F. I. C. G., B. F. G. G. S., Y. I. H. D. G. XX.XX.XXXX D. B. I. C. G. Z. G. G. S. O. D. T.X. I. T.. F.: D. T. C. C. Z. C. B., Y. B. I. XXXX C. M. G. G. S. Z. B. Z. XXXX C. G. G. M., D.D. C. F. M. G. G. G. U..Č.. C. M. D. G. D. B. T.. D. C. F. M. Z. F. C. B. M. N. C. C. D. G.. I. S.V. Y. T. T. F. Y. D. Y. U. S. G. F. F. B. R. C. F. S. XX.XX.XXXX Y. T. Okresnom G. Y. V. D. U. Y. C. B. Ľ. D., C. C. F. C. D. C. §. XXX B.. X U. F. C. G.. F.. XT/XX/XXXX, Y. I. F. Č. D. B. Y. O., Ž. D. M. I. G., Ž. G. S.M. W. I. G. N. S. M. H. C. G. S.. B. D. G. C., Ž. X. H. B. G. S. W. C., W. S. W. nevedela preukázať svoje pocity k otcovi tak, ako keď tam bola staršia dcéra, ktorá nahrádzala matku.
4. Otec vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX Y. T. I. O., Ž. G. T. T.. C. U. I. B. N. T.O. B. I.. W. a uviedol, že priezvisko I.. W. bolo udelené na základe spoločného rozhodnutia rodičov, mal. nikdy neprejavila záujem volať sa inak, neprejavila, že by to spôsobovalo problémy. Otec poukázal na to, že nie sú zákonné dôvody na zmenu priezviska. Mal. ľúbi, plní si voči nej vyživovaciu povinnosť podľa možností a schopností, nakoľko je osoba v hmotnej núdzi. Otec uviedol, že slovenská právna úprava neumožňuje nesúhlas otca so zmenou priezviska obísť tak, že rozhodne o zmene priezviska. Súd má iba kompetenciu nahradiť nesúhlas jedného z rodičov na podanie žiadosti na zmenu priezviska. Otec jednoznačne trvá na priezvisku tak, ako bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov pri jej narodení a nevidí žiadne dôvody, pre ktoré by sa malo priezvisko zmeniť. Neprítomnosť otca, nepravidelnosť osobného kontaktu však ešte neodôvodňuje záver, že otec nemá záujem o dieťa. Vzhľadom na problematickú komunikáciu matky, je problematický aj kontakt s dieťaťom. Matka je manipulátor. K I.. W. má otec citový vzťah, nie je pre ňu len formálnym rodičom, ktorý je zapísaný v rodnom liste. Otec má za to, že matka mal. má záujem o zmenu priezviska sledovaním vlastných osobných dôvodov t.j. matka si zmenila priezvisko - identitu, nakoľko je podozrivá zo závažného podvodu a to krátenie dane, neodvedenie dane, nezaplatenie dane - daňový podvod. Hodnota dôkazov matky podľa otca je nedostatočná, dcéra W. je vydierateľná pre matku t.j. ide o vedomú manipuláciu s vlastným dieťaťom. Otec poukázal na to, že podľa neho je matka patologická, programujúca, manipulatívna - profesionál, zanecháva za sebou zlomené obete, ale úspešné súdy, ktoré podozrivo vyhráva. Deti využila pre svoj vlastný image. Matka sa podľa otca jednoznačne snaží pripraviť druhého rodiča o dieťa. Nič je v tom nebráni. W. N. D. B. Z. Y., Y. G. T. Z. C.. I. C. Y. B. S.Z. T. D., Z. V. C.. T. H. B. S. G. M. T. C.. B. F., Ž. I. T. M. G., Y. N. D. D. D. O. G.. C. F.G. I. D. T. T. F. Y. Y., C., V. D. V., T. I. U. O. T., T. Y. Z. C. Ú. N. Q.. D. I., Ž. B. G. T.I. B. W. je podľa neho klamstvo a zavádzanie, že zanedbáva vyživovaciu povinnosť - otec platí podľa možností a schopnosti, je občan v hmotnej núdzi, že spôsobil podanie tohto návrhu - je podľa neho prejavom arogancie matky a jej právnej zástupkyne a že otec je povinný uhradiť trovy konania je podľa otca arogancia moci. Matka sa obáva, podľa otca, aby S. W. T., Č. G. S. S., M. Z. D. T. Ú.. G. G. C. B. B.. I. Š., C., D. G. D. U. T. I.. W. Z. T. W. C. G. D. T. F. C.. B. T., Z. G. O. I. T. I. U. Y. D. D. XXX%, T. I. N. V. U. T.. Y. C. D. B. C. D. Y.Í. C. W. F. C. Z. T. K. C. G. - oznámenie o daňovom podvode krátenie dane, trestný čin na osobu M. Z. S. B. Z. K. C. G. F. XX.XX.XXXX; D. Y. Y. F. Z. F. B. F. D. H. F. S. XX.XX.XXXX Z. C. B. C. Q. R. D. C. Y. G. G. F. G. I. D., T. C., V. H. Z. I. H..
5. Matka vo svojom písomnom podaní doručenom Okresnému súdu Košice II dňa XX.XX.XXXX Ž., Z. G. N. T. D. Z. T. U. B.. C. T. U., Ž. B. T. D., Ž. I.. W. T. F. B. F. C., Y. I. D. T. D. N. XXXX. B. U. B. B. Ú. B. ". T. I., T. N. C. G. C. D., Y. H. C. G. Y. B. F. D.É. T. I.. W., Y. G. M. C. G.. F.. XXP/XXX/XXXX F. XX.XX.XXXX D. G. G. M. Krajského G. D. Y. XCoP/XXX/XXXXzo S. XX.XX.XXXX. I. C. T. U., Ž. U. Z. N. H. O. B., G. N. Ž. G. C. V. Z. O., T. Y. I. T. F. Ž. G.. C. T. U., Ž. T. G. C. S. XX.XX.XXXX G. S. G. D. Y. B. B. B. Z. Ú.R. T. O.
- M. G.. F.. XXC/XXX/XXXX uviedla že keď sa náhodou stretla s otcom, vykrikoval na ňu, nech si zmení priezvisko. Pravdivosť tohto tvrdenia preukazuje matka zápisnicou z pojednávania zo dňa XX.XX.XXXX. B. B. G. G. I.. W. G. F. G. M. D. T. B., Č. G. Z. C. T. G.S. C.. N. F. G. D. Y. V. Z. O. T. Z. C. F. T., Y. H. C. G. C. D. Y. B. B. B. Z. Ú.R. T. O., Y. C. B. B. C. F. T.. B. G. U..N.. Okresný G. Y. V. D. M. XXC/XXX/XXXX
F. XX.XX.XXXX Z. V. Krajský G. D. Y.V. M. XCoP/XXX/XXXX F. XX.XX.XXXX vyslovili názor, že právna zástupkyňa navrhovateľky hájila záujem I.. W., F. N. G. T. Y. "., F.. D. T. U., Ž. I.. W. H. I. D. N. XXXX XX M. je dostatočne psychická vyspelá na to, aby prejavila svoju vôľu bez ohľadu na záujem matky
6. Otec vo svojom písomnom podaní z XX.XX.XXXX poukázal na to, že zotrváva na svojich tvrdeniach uvedených v podaní z XX.XX.XXXX a bližšie ich vysvetlil. K svojmu podaniu pripojil v kópii podanie označené ako "Oznámenie o daňovom podvode/poradie č.2 zo dňa XX.XX.XXXX adresované od otca K. C. G., Y. C.D. B. T. B. V.. I. M., Y. G. S. F. S. C. G. S., T. S., T. S. - S. C.. B. Y. G. C. C. U. W. K.W. C. G. F. X.X.XXXX, Y. R. O. B. B. N. C. T. Krajskú C. Y. Z. U. B. U. C.. B. C. Y. G. D. U. D. Y. W. F. Okresnej C.M. Y. V. F. XX.XX.XXXX B. B. U. B. B. Ľ. D. F. XX.XX.XXXX G. G. B. S. G. XPn XXX/XX/ XXXX na ďalšie konanie.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX O., Ž. G. C. T. C. D. G. I.. W. B. G., Z. T. I. D. Z. O. G. T. C. Ž. T. F. C.. X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom matky na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov konania, rodným listom mal. W., výsluchom matky a otca, správami kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
9. Z rodného listu I.. W. D., T.. XX.XX.XXXX G. F., Ž. N. I. N. I. D., M.. H.M., T.. XX.XX.XXXX Z. B. N. Ľ. D., T.. XX.XX.XXXX.
10. Z výsledkov lustrácie I. D. M. B. G. F., Ž. N. Z.W. I. Z. C. N. I. M., M.. H., T.. XX.XX.XXXX Z. N. S. G. G. M., T.. XX.XX.XXXX Z. W. D., T.. XX.XX.XXXX. F. C. T. G. I. T. M. I. G. F. C.F. Z. F. B. C. I., C. G. T. C. S. XX.XX.XXXX.
11. Z výpovede matky súd zistil, že návrh na začatie konania podala z dôvodu, že sama I.. W. prejavila vôľu a záujem o to, aby sa jej zmenilo priezvisko, aby sa volala rovnako ako sa volá matka a N. G. G. G.. D. T. U., Ž. D. F. F. G. G. I.. T. U. C. F. Z. N. C. C. D. G. G. F., Y. N. C., Z. Ž. C. B. M., H. I. T. C. U. T. T. F. Y.. I.. W. G. C. D. S.U. C. C. G. Y. B., Z. U. T. H. D., C. Y. U. H. XX.XX.XXXX Z. S. Y. U. H. XX.XX.XXXX. I. G. F. C. M. Ž. T. C. Ú.. D. XX/XXXX C. Ž. I. Z. C. S. G.. Dôvodom na zmenu priezviska bolo to, že matka jednoducho nechce, aby ich nič spájalo s otcom, nakoľko im robí skutočne už dlho zle, opakovane podáva žaloby voči matke aj trestné oznámenia. Hlavným motívom a spúšťačom podania návrhu na zmenu priezviska pre matku a plnoletú dcéru bola skutočnosť, že XX.XX.XXXX G. D. T. X. B. T. G. C. G. G. B., Y. F. D. T. G. Ú. Z. I. V.Ý. N. C. Z. U., Z. G. F. C.. I. B. F. C. O. O. S. S., I. X - X M. C. C. G. Ž. B. F. C.. G. U. B., Y. Č. T. D.Ý. Č., Y. H. T. G. C., Y. H. T.. Z. W. C., Z. D. T. G. G. B. D. XX/XXXX, G. M. U. D. B.. C. M. sa v rodine matky vyskytuje vo vetve po jej matke, nie je to priamo jej priezvisko, ale všetky doklady boli predložené príslušnému úradu, ktorý následne toto priezvisko aj schválil. Keď I.. W. D., Ž. B. G. G. G. S. G. M. B. U., Ž. G. F. C. Z. F. U. C. D., G. O., Ž. T. F.Ť. G. D. a chce, aby aj ona mala zmenené priezvisko rovnako ako ony dve. Matka má za to, že s otcom I.. W. O. G. T. T., B. G. G. S. G. V. S. D. X,X M., U. H. Z. S. M. XXXX. T. O. B. G. G. S. T.. H. D. M. G., Y. H. O. G. B. G. I.., I. U. H. F. G. I. C. G. T.. B... D. F. M. G., Y. N. T.Ď. Ú., G. G. M. M. D. X/XXXX, I. U. B. XX:XX R.. S. XX:XX R.. Z. C. XX I. H. G. O., Y. C. C. T..B.. C. U. I.. W. Z. Z. N. G.V. G. G., Y. G. T. O. G., Z. C. C. G. G. T. G. G. B., Z. B. C.. B. O. Č. G. O. G. B. G. I.. T.. I. C. G. S. G. C.G. C. F. S. XX.XX.XXXX B. Z. I. I. M. G. B. D.: „. Ť. D. Z. F. F. W. D., T.. XX.XX.XXXX, H. G. X, Y., XXX XX T. F.Á. C. M. F. S. XX.XX.XXXX, G.. F.. XXP/XXX/XXXX, Z. G. I. F. G. G. I.. W. D. C. D. D. I. U. N. T. I. G., B., S. XXXX. Y. U. D.F. N. C. Z. Y. B., F. Y. D., Ž. I. U. F. B. B. C. XX.XX.XXXX. S. O. Č. G. G. B. G. I.. T., B. G. T. G. G. I.. W. B.H., U. Z. V. G., M. T. Z. S.. Z. I.. W. nežiadala o stretnutia s otcom. Matka má za to, že stretnutie, ktoré na základe uvedenej výzvy bolo realizované XX.XX.XXXX, G. C. G. C. U. T. T. T. G. B. G. C. Ž. B. F. C. I... G. B. G. I.. XX.XX.XXXX U. C. I. D. X. X I., T.G. I.. W. B. F. T. G. Z. G. B.. T. G. I. S. M. C. Z. G. G. I. M. B. XX:XX S. XX:XX Z. C. D. S. H. F.. Ďalšie stretnutie sa už nerealizovalo, keďže ešte nebola ďalšia posledná sobota v príslušnom kalendárnom mesiaci. Na otázku súdu, aby matka sa vyjadril, aký je podľa jej názoru D. W. Y. B. Z. I. O., Ž. G. W. O., Ž. G. T. G. B. G., T. R. D., T. N. O. T. G. B.. U. G. D. I.. W., Y. O. T. C. C. G. Y. B., Z. Z. D. I. C. G.. Otec by v zmysle právoplatného a vykonateľného rozsudku mal prispievať na výživu I.. G. XXX,- J. I., U. D. H. I. R. O. B. M. XXXX C. XXXX, U..Č.. O. XX. M.. B. T. D. C. D. F. M. G. Z. D. Z. D. G. D.. T. D. C. G., Y. G. O. F. D. Z. G. G., C. M. F. X I. T. B. S. D. D. XX,- J.. I. S. D., Ž. D. C., Ž. G. T. T. T. F. Y., T. G. F. Z. D. C., Ž. S. XX. M. D., O. U. H. N. D. M., Z. G. H. D.. N. M. H., Z. O. U. G. I. D.Ť. U. C., T. Č. I. M., Ž.
U. T. N. D. N. G.. I.. J. C. M. U..Č.. nepoužíva, keďže ho nemá oficiálne dané, no matka má za to, že je s týmto priezvisko je uzrozumená a skúša si podpis. Matka má za to, že takáto zmena by bola v záujme jej dcéry. Na otázku súdu, či matka vysvetlila dieťaťu, že aj keď dôjde k zmene priezviska biologické väzby ani po právnej stránke nedôjde k zmene jej pomeru k otcovi, matka uviedla, že samozrejme W. G. N. D. U., Ž. Z. Y. G. F. C. N. B. D. M. W. T. H. B., N. D. C. C. G. G. T., X. G. D.Š. U. G. O., Y. N. C. G. T. Z. U. Y. Z. V. Y., Y. G. Z.. T. B. G., Z. C. Z. C. Y. X. Z. T. X. I. Ú. Y. I. O., Ž. T. Okresnom G. Y. V. U..Č. C. U. Y., C. Y. B. T. C. Ú., Y. G. O. H. T. C. G. M., Z. C. C. B. N. D. T. G. Z. D. N. T. Krajskom G. Y.; S. Y. - Y. B. D.U. S., Y. N. D. C. G.. F.. XXC/XX/XXXX, aj v tomto konaní bolo rozhodnuté, ale pre odvolanie mala byť vec postúpená Krajskému súdu na rozhodnutie a posledným konaním je konanie o zaplatenie XX.XXX,- J., D. C. G.. F.. XXC/X/XXXX, D. U. U. Y. H. V. T. F.Y. C. B.. T. B. G. Y. V., C. Z. Y. D. D. B. B. T. Ž., Y. C. B. Z. Y. G. B. V. S. Z. T. T. O. D. I. D. D. X.XXX,- J.. Ž.Z. H. F., I. H. C. B. U. C., Ž. D. H. C. T. Krajský G. D. Y. T. M.. D. I. D. I. H. F. G. B. V. Y. Z. B. O.J. C. T. D. M. I., T. B. H. F., M. G. H. C. Z. M. Krajského G. D. Y., U..Č.. N. C. G.. T. Okresnom G. Y.V. V. C. G.. F.. XT/XX/XXXX C. U. U. Y. C. C. F. G. U. Č. F. C. D., Y. I. Z. C. S. G. sú vedené ako poškodené a svedkovia v rámci konania. Trestné konanie je vedené voči otcovi. Iné konania nie sú momentálne medzi účastníkmi vedené.
12. Z výpovede otca súd zistil, že s návrhom matky nesúhlasí a to z dôvodu, že neexistujú žiadne zákonné dôvody na zmenu priezviska mal. teraz. Mal. nie je plnoletá a tak ako uviedla matka, keď S. XX. M. D., nech si zmení priezvisko. Otec má za to, že momentálne takáto zmena nie je dôvodná a nie sú splnené ani zákonné dôvody. Podanie návrhu v tomto konaní zo strany matky je podľa otca prejavom arogancie jej moci, kde ona podá návrh a žiada ešte od otca, aby jej zaplatil aj trovy konania. Od 1/. I. G. G. Ú. F. C. Z. S. Y. F. C. Z. C. S. G. Z. U. X., Z. G. U. F. C. Z. W.. S. N. C.Z. B. G., Ž. C. T. I. S. U. B. C. C. F. G. U. Č. Y. S. F. C. Z. C. F. C. T. Z. U. G. I. X. O. G. V. C. D.. I. F. U., Ž. I. S. T. B. G. S. D. B. Z. T. V. G. G. M.. S. G. C. G., Č. B. D. Z. U., Y. H. T. G.Í. G. I.. W.. Ú. G. M. S. I. T. S. R. N. G. D. B., Y. Z. D. I. I. D. G. G. G. D. S.. U. B. D. Z. N. S. T., Z. N. D. G., C. U. G. N. G. C. B. I.. S. sú v strese, keď sa majú rozprávať s otcom, keďže matka im tento rozhovor zakazuje. Prejavená vôľa v tomto prípade je vôľa matky, nie dcéry. Otec zdôraznil, že matka ho primäla do stavu hmotnej núdze, tým, že mu nevyplatila kúpne ceny a bol nútený podať žaloby na súd. Ak matka, tak ako otec uvádzal v písomných podaniach, vedela okradnúť štát, má on za to, že aj otca dostala do stavu hmotnej núdze. Výživné na dcéry otec hradí podľa svojich schopností a možností. Má za to, že tento súd ho trikrát trestá, raz trestným konaním, pretože neplní vyživovaciu povinnosť, raz exekučne a aj tým, že mu zobral vodičský preukaz, ktorý potrebuje k svojej práci. Momentálne možnosti otca mu umožňujú prispievať na výživu detí XX,- J. I. T. B. S., Č. D. D. XX,XX,- J. I. T. Y. F. S.. U. D. C. I. Q. Š., C. Š. G. I. D. Z. T. - T.. T. U. Š. B. F., V. V. O. C., Z. D., Ž. R. D. C. Z. C. Z. T. V. B. B. I.. B. G. D.U. S. Š. D. R. XXX,- J., C. T. D. O.. D. X/XXXX G. B. G. G. S. D. F. M. G. D. B. I. C. G.. C. H. Z. C. G., H. J., Ž. I.. W. G. T. D. C. G. S.. B. D. U. Č.Z. D. C., Y. H. C., Ž. M. G. T. C. G., T. Č. G. G. D. D. U. F., Ž. S. B. B.. T. B. G.S., Z. G. M. G. B. B. X/XXXX S. X/XXXX, otec uviedol, že on sa snažil s dcérou spojiť telefonicky, niekedy mu telefón dvihla, niekedy nie. Bolo evidentné, že matka nedovolí dcére, aby s otcom niekam išla, rozprávala sa, no aj napriek tomu sa s ňou otec rozprával, chodil za dcérou do školy. Najprv bol problém, lebo škola nechcela otca k dcére pustiť, následne riaditeľka povedala, že keď takéto rozhodnutie nebude vydané, nemôže škola a pedagógovia robiť voči otcovi takéto opatrenie. S dcérou sa otec stretol v celom rozhodnom B. X-Y. D. Š., Y. G. M.. C. G. H. S. J. D. Z. C. G.. G. C. B. C. I., I. G. H. U., Z. I. I.. T. V., Y. N. B. Z. C. G. G. U., Ž. N. I., Z. G. G. B. T. Z. T. I.. T. B. G., Z. Č. G. B. G. S. U. M., B. O., G. M. F. S. I.. T. B. G., Z. N. D. Z. B. Y. I.. W., B. O., Ž. I.. W. N. Ú. V.Á. Z. G., keď jej doniesol aj kvety alebo darček správala sa inak, pýtal sa jej, či jej ublížil, prečo sa takto správa, ona na to nevedela odpovedať, stále odpovedala "lebo", z čoho otec vyvodzuje, že to bolo vyjadrenie strachu od matky. Na otázku súdu, prečo otec tak ako teraz písomnou žiadosťou nežiadal od matky, aby bol zabezpečený styk v zmysle právoplatného rozsudku súdu otec uviedol, že on sa dotazoval aj priamo, pričom telefonicky sa s matkou nedalo skontaktovať, s deťmi sa skrývala, keď jej posielal listy ona ich neprebrala. Má X W., Y. I. T.. Y. G. B. T. G. G. G. D. B., D. T. X., C. N., Ž. Y. T. T. D. C. U. B., T. G. F. Z. I., Y. I. F. U., Ž. U. G. N. O., C. I. N. U., Y. F., Ž. B. Z. H. I.. B. C., B. Y. G. D. D., C. Z. XX Y. I. B. Z. I., U..Č.. C. U. Y. C. G.. F.. XT/XX/XXXX, S. H. V. Y. B. F. D., U. Y. U.Ý. G. D. Y. X. T. F. F., U. Y. B. F. C., N. G. C. T. G. Y.. B. G. T. T. F. C. T., B. F. B. M. Z. D., Ž. N. M. C. Z. C. U. T. S., Z. I. F. U., Ž. F. C. F. G. Z. X., Z. C. Z. G. F., G. I. C. Q. T.. D., C. B. S. X.. B. U. T. G. D. F. XX.XX.XXXX, dcéru veľmi ľúbi, nemá nič proti nej, má však za to, že je pod tlakom, keďže matka sa správa účelovo a vypočítavo. Na otázku súdu, ako prebehlo stretnutie s S. XX.XX.XXXX B. O., Ž. G. U. X - X I., H. O. F. V. I.. W., Y. I. T. B. T. N. B. Z. G. C. W. ".. T. B. G., Z. B.F. B. Y. S., B. O., Ž. G. N. C. Z. G. I., Y. X. S. Š., C. G. G. T. T.
G. Z. C. T. I. Ž. C., Y. N. C. B. Y. Z. N. U. C.Á. Z. Ď. B.. D. F. Ž. B. U. T. U., Z. G. G. M. D. F. M. G. Z. S. Y. M. XXXX, vždy poslednú sobotu v mesiaci. Záverom otec podotkol, že je dôležité, aby zákonný sudca otvoril oči a neprijímal demagogické tvrdenia matky a jej právneho zástupcu. Na otázku C. F. I. B. O., Ž.J. D. U. Y. G. S. H. D. M. XXXX, XXXX Z. XXXX; M. G. X G. D. Š. D. M. XXXX. T. B. C. F. I., Z. B. O., Z. N. U. Č. I.. W., B. O., Ž.J. B. I. Č. XXXX/XXX-XXX, Y. Č. I. S., Ž. N. U. N. U. Č., I.. W. R. C. C. M. I. M. Z. C. Z. D. M. XXXX ani telefón nemala, takže nie je možné, aby s ňou otec vtedy telefonoval. Otec uviedol, že ide o špekulácie zo strany matky, on sa s dcérou rozprával.
13. Matka k vyjadreniu otca uviedla, že nepopiera, že dvakrát došlo k vráteniu šeku otcovi, dôvodom bola skutočnosť, že na týchto šekoch bol uvedený ako odosielateľ V.. Z. D.. T. B. C. F., H. U. Š. D. B., Y. D. C. I. B.. I. C. T. U., Ž. D. M. Y. H. O. T. G. B. G. I.. W. bolo vykonané znalecké dokazovanie, matka žiadala o zákaz styku mal. s otcom, následne na základe znaleckého dokazovania, ktoré uskutočnila pani S. Y. H. O. G. B. U., Z. D. G. I. C., F. C.U. U. B. D. B. I. C. G.. I. N. B. Z. G. F. G. B. G. I.., M. M. G.. Y. D. F. W., Y. N. S. D. G. B. X/XXXX, B. O. T. Ú. C., T. G. G. S. G. I. Z. T. U. G. D. M. I. C. G., R. Z. C. D. B. U. Z. Ž. B. G. G., I. U. M. Z. G. G. B. D. I. C. G.. Na to, že matka ovplyvňuje dcéru právna zástupkyňa matky uviedla, že dcéra vidí, že matka sa trápi, nakoľko sú opakované iniciované trestné konania aj iné konania zo strany otca, má veľmi blízky vzťah k svojej staršej G. G., U.J. M. Y. N., N. Z. M. T. U., Č. B. D.. C. T. U., Ž. D. Y. D. C. G.. F.. XXP/XXX/XXXX, Y. F. D. M. XXXX T. T. B. Z. Y. H. XX.XX.XXXX D. M. G., Y. H. T.Á. C. M. Krajského G. D. Y. XCoP/XXX/XXXX F. S. XX.X.XXXX, otec neuvádzal, že by sa s dcérou stretával, ani to, že by jej dal nejaké darčeky alebo veci, tieto veci by boli následne započítané do plnenia jeho vyživovacej povinnosti.
14. Otec k vyjadreniam právnej zástupkyne matky uviedol, že je pravda, že povedal, že sa nebude s dcérou stretávať, ale tak, ako on mal dodržiavať rozhodnutie súdu, mala tak robiť aj matka. Bolo evidentné, že matka nerešpektovala rozhodnutie súdu a dcéru na styk nepripravovala. Na otázku súdu, aby otec uviedol, či od X/XXXX X. C. Y. C. G. U., Z. H. O. G. G. S.Ť., S. B. I. C. G., B. O., Ž. T., Z. F., Ž. C. I. Z. I.. Y. D. C. B. O., Ž. C. S. T. T. G. G., M. Z. C. S. Š.U.. F., Ž. I. R. B., T. G. G. T. Q. Z. C. U. S. C. Q. G.. U. Y. C. C. F. G. U. Č. Y. T. G. I. B. T.. F. B. O., Ž. T. G. F. C. I.. W., matka sa správa špekulatívne a programujúco, čo je potrebné zohľadniť. Zdôraznil, že aj v tomto konaní sme presýtení veľkým množstvom podnetov, ktoré často vnímame ako fakty bez kritického posúdenia týchto skutočností, bez obozretnosti, k stavu hmotnej núdze dostala otca matka jeho detí.
15. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX G. F., Ž. G. S.X. I.. S. Ú. J. T. B. G. B. S. Z. G. Y. B. M. XXXX. M. Okresného G. Y. V. G.. F.. XXC/XXX/XXXX H. I. M. Z. T. Č. C. M. G.S. F. I.. W. Z. U. Č. O. C. G. S. B. G. I.. I., V.. I. M., T.. XX.XX.XXXX G. G. F. D. G. S. G. G. G. C., C. S.M. G. M., T.. XX.XX.XXXX Z. I.. W.. B. Ľ. D. T.. XX.XX.XXXX D. M. M. O., Ž. G. C. T. I. T. F. C. S. W. T., T. C. O. B. U. T. D. C. Z. D. F. I.. B. D. M. O., Ž. S. W. N. C. U. G. G. G. Z. I., Y. N. I.. D. M. B. O., Ž. G. S. G. T. C. M., Y.Ý. D. G.. T. G. D. D. M. XXXX D. V. I. C. G. U., Z. H. M. D. F. M. G.. T. G. G. S. W. G. G. S. G., avšak otec nesúhlasil s prítomnosťou staršej dcéry, nakoľko to nebolo nariadené v rozsudku G.. F.. XXP/XXX/XXXX. D. M. M. B. O., Ž. G. I. T. N. Z. D. U. Y., T. T. S. T. D. T. Z. G. N.. I.. W. T. X. M. F. Š. N.Á. Č..X D. Y.. G. I.. W. bol vykonaný rozhovor bez prítomnosti rodičov v jej detskej izbe. Maloletá pôsobila v rozhovore pokojne a uvoľnene, odpovedala na všetky položené otázky. Na otázku či vie a má vedomosť o prebiehajúcom konaní na súde uviedla, že áno vie a chce, aby mala zmenené priezvisko. Na otázku prečo chce zmeniť priezvisko uviedla, že s otcom ju už nič nespája. V rozhovore uviedla, že to bolo jej rozhodnutie a chce sa volať tak ako aj mamka jej staršia sestra. Na otázku kedy sa stretla naposledy s otcom uviedla, že ani si nepamätá, ale bolo to veľmi dávno T. R., tam kde to mali určené. Ona sa tam dostavila so staršou sestrou a otcovi sa to nepáčilo a urobil tam cirkus, tak ich pracovníčky poslali radšej preč. Odvtedy sa nevideli a ani sa s ním nechce vidieť.
16. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX G. F., Ž. T. F. B. Ž. G., Z. H. D. C. I.. B. C. Y., Ú. D. M. G. I.. W. T. U. Ú. F. S.Ô. C. Y. B. F. C.. I. C. M. C. C., T. C. B. B. G. C. T. D. Z. M. D.. M. G. I.. W. H. D. H. C.U. F. F. I.. I. D. M. O., Ž. D., Ž. G. H. U. C. Z. F. N. G. G. T. T.. Naďalej si chce zmeniť priezvisko a nechce sa volať po otcovi, nakoľko s ocom ju už nič nespája a aj preto, lebo mamke robil zle. Nad zmenou priezviska rozmýšľala od doby, kedy si jej mamka a sestra zmenili priezvisko a tak požiadala mamku, aby sa jej tiež zmenilo priezvisko. V rámci rozhovoru maloletá uviedla, že s ocom nebola v osobnom kontakte tri roky až do G. U. M., Y. G. G. T. G. D. B. I. C. G., U. Z. H. G. O.. I. O., Ž. G. U. Z. XX I. T. B., C. T. C. B. Z. N. B.Á. C. G. G. T. T. M.. I. D. M. O., Ž. U. Č. T. X. M. T. F. Š. N. X D. Y.. T. Ž. Y.. S. Š. N. T. C. I., C. Š. V. Y. H. Z. C. C. Ň. X. I.. I. Ď. O., Ž. G. I. I. S. D., I. G. G. O. Z. C. N. Z.
T. G. Ú.. Na otázku, či by maloletá chcela ešte niečo povedať uviedla, že aj keď jej súd nepovolí zmenu priezviska, po osemnástke si ho zmení sama, lebo s ocom ju už nič nespája.
17. Otec nesúhlasil s vyjadrením kolízneho opatrovníka, že ide o vôľu dieťaťa, je to stále len dieťa. Kolízny opatrovník raz hovorí o dieťati v XX M., C. D. XX M., I. F. U., Ž. S. G. H. C. D.Ú. D., C. Z. F. G. I.. F., Ž. C. T. V. T. B. D. S., Z. B. T. S., T. I. T. M., Z. G. I. S. D., Z. G. Z. I.. Má za to, že vyčerpávajúcim spôsobom sa vyjadril ohľadom predmetu konania. Na otázku súdu, aby otec uviedol, či má návrh na doplnenie dokazovania otec uviedol, že všetko potrebné v konaní už preukázal.
18. Právna zástupkyňa matky k správe kolízneho opatrovníka uviedla, že súhlasí s vyjadrením kolízneho opatrovníka, zo správ vyplýva, že dcéra pôsobila kľudne a spokojne, ak by s niečím nesúhlasila, prejavila by svoj názor. Matka poukazuje na to, že aktuálne bola nútená obmedziť záujmovú činnosť na strane dcéry pre diagnostikovanú spiaci epilepsiu, v minulosti to bol krúžok tanečnej avšak momentálne pre zhoršený zdravotný stav, kde hrozí, že bude potrebné jej zabezpečiť aj korzet, je nútená matka tieto záujmové aktivity obmedziť.
19. Matka nevyužila právo záverečného slova.
20. Právna zástupkyňa matky v rámci záverečného slova uviedla, že matka sa plne pridržiava podaného návrhu na začatie konania a žiada, aby súd v intenciách tohto návrhu rozhodol.
21. Otec v rámci záverečného slova uviedol, že slovenská právna úprava neumožňuje obísť nesúhlas otca so zmenou priezviska jeho dieťaťa, tým, že by súd rozhodol o zmene priezviska mal. dieťaťa. Slovenská legislatíva, právna úprava umožňuje len nahradiť vôľu otca na podanie návrhu na zmenu priezviska na príslušný orgán, v zmysle zákona o mene a priezvisku č. 300/1993 Z.z. sa cituje za akých okolností príslušný orgán môže povoliť zmenu priezviska a zároveň kedy túto zmenu priezviska mal. dieťaťa nepovolí.
22. Kolízny opatrovník v rámci záverečného slova uviedol, že odporúča súdu plne rešpektovať vôľu I.. W., vzhľadom na jej vek aj rozumovú vyspelosť, ktorá bola prejavená a žiada, aby súd rešpektoval vôľu mal. dieťaťa.
23. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
24. Podľa § 111 písm. h) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.
25. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
26. Podľa § 38 ods. 1 a 2 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
27. Podľa § 229 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle, nahradzujú tento prejav.
28. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj a) písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať, b) úmrtný list druhého rodiča, ak zomrel, c) právoplatné rozhodnutie súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony druhého rodiča, ak bolo takéto rozhodnutie vydané.
29. Podľa § 35 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len "Zákona o rodine"), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
30. Podľa § 43 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
31. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že rodičia už dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, vzťahy medzi nimi sú napäté a vyhrotené, čomu zodpovedá pomerne veľké množstvo vzájomných súdnych konaní medzi nimi a to tak civilného, ako aj trestného charakteru. Zo zhodného tvrdenia oboch rodičov mal súd za preukázané, že v otázke zmeny priezviska ich I.. S.M. W. G. M. T. S., C. V. B. C. D. G. G. D. V. M. C. Z. C., Č. N. D. F. F. S. Y. G.S. T. M. B. C. Y.. T. F. D. S. S. G. Y. F., Ž. I.. W. G. T. D. D. XX M., Y. N. G. N. Z. F. D. G. B. D., Y. G. N. H. S. Z. D. F. F. N. G. C. C. T. N. T.. I.. W. sa opakovane vyjadrila o tom, že si želá, aby jej priezvisko bolo zmenené tak, ako u jej matky a staršej sestry, nad týmto svojím rozhodnutím uvažovala od doby, kedy si priezvisko zmenila matka a setra a je pevne rozhodnutá do budúcna svoje priezvisko zmeniť. Pri rozhovore s kolíznym opatrovníkom pôsobila mal. pokojne, bez známok napätia či stresu a ako dôvod svojho rozhodnutia uviedla skutočnosť, že s otcom ju už nič nespája a tiež to, že mamke robil otec zle. Z vyjadrenia I.. W., I. Z. Z. G. B. I. G. F. C., Ž. D. I. I.. Z. N. B. G. O. S. T., G. I. T. T. Z. D. M. G. G.S. M. Z. G. B. C., Ž. S. N. C. G. G. T. C. G.. Z. Y. B. C. T. N. G. B. G. G. I.., G. O. Ž. B. XX/XXXX S. XX/XXXX G. G. S. B. G. W. B.Á., F. U. Š. G. H. D. M. XXXX. C. G. B. G. I.., Y. G. M. C. U. M. D. G. XXXX, H. O. T. Ž. I.. O. C. XX I. Z. U. C. B.F. B. T. I.. W.. G. C. T. M. D. D. B., Y. C. C. G. Y. B. O., Ž. G. I.. W. G. T. D. D. M. XXXX D. V. I. C. G. a že s maloletou nie je ani v telefonickom kontakte, nakoľko na dcéru nechce vyvíjať nátlak a stresovať ju. Nátlak a zvyšovanie stresu u mal. zo strany matky, na ktoré vo svojej výpovedi poukazoval otec, nemal súd v konaní preukázaný. Dieťa si želá zmenu priezviska, čo je dané nielen jej vekom, ale aj vlastnou skúsenosťou so stretávaním sa s otcom a vzájomnými vzťahmi v rodine. V dôsledku absencie osobného kontaktu mal. s otcom, ktorého si otec podľa jeho vlastných slov bol vedomý, sa vzťahy medzi ním a dcérou neharmonizovali, ba naopak, ani po troch rokoch dcéra nebola schopná vydržať na styku s otcom viac Z. XX I.. G. C. U. T. G., Ž. B. D. G. D. C. F. C. I.. W. T. F. N. D., Z. Z. C. S. C.. I. Z. Z. G. B. O., Ž. D. Y. H. O. D. C. G. Z. T. N. C. D. Ď. S. G. Č. G. G. G. Z. S. C. F. D. D. C. M. T. B. G. T. T. M. G. D. D. G.. T. F. D. O. S. G. Y. F., Ž. N. S. T. I. D.. C. G.S. M. U., Z. N. O. D. D. U. M. Z. I. O. G. T. B. Ľ. D., T.. XX.XX.XXXX, T. C. Ž. T. F. C. I.. W. D., T.. XX.XX.XXXX, F. D. Y. T. I. Ú. I. Č. Y. - N., F. XX, M. XXXX, T. G. XXX, C. C. Č. XXX, F. C. ". T. C. ".. Súd má za to, že uvedená zmena priezviska pomôže dieťaťu vo vývine smerom k stabilizácii osobnosti a vytvorí u neho pocity spolupatričnosti. Ak by nedošlo k zmene priezviska mohli by sa u I.. W. objaviť negatívne následky vo vývoji a to v emotívnej a socializačnej oblasti.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.