Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19P-241-2018.pdf
PDF · 85.69 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-19P/241/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. V., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: matky: F. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., naposledy bytom E. XX, N. - O., a otca: M. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XX, M., za účasti pestúnky: W. J., nar. X.XX.XXXX, bytom Q. č. XX, O. R., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
Dočasne u m i e s t ň u j e maloletú F. V., nar- X.X.XXXX, do starostlivosti Detského domova Hurbanova č. 42, Košice.
U k l a d á navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 15.10.2018 navrhovateľ žiadal nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasnej umiestni maloletú F. V., nar. X.X.XXXX, do Detského domova Hurbanova 42, Košice.
2. Uviedol, že rodina je na tunajšom oddelení evidovaná od roku 2012 z dôvodu oznámenia zanedbávania rodičovskej starostlivosti o maloleté deti V., a to maloletú F. V., nar. X.X.XXXX a N. V., nar. X.X.XXXX. Rodičia maloletých detí od narodenia maloletých detí neviedli spoločnú domácnosť, osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovala matka. V roku 2012 Základná škola W. č. 3, N. - O. oznámila úradu zanedbávanie starostlivosti zo strany matky. Úrad sociálnym zisťovaním vykonaným v domácnosti matky zistil, že maloleté deti žili v zanedbanom domácom prostredí, na veľmi nízkej sociálnej úrovni, matka požívala alkoholické nápoje a pod ich vplyvom zanedbávala starostlivosť o maloleté deti a to až do tej miery, že im nezabezpečovala riadne životné potreby a vážne ohrozovala ich riadny celkový vývin a zdravie. Dňa 2.10.2012 boli maloleté deti N. a F. V. prijaté do Krízového strediska Oceľová nádej, Pollova č. 18, Košice. Od umiestnenia maloletých detí prebiehala sanácia rodinného prostredia. Matka neupravila počas sanácie rodiny svoje rodinné a sociálnej pomery, preto dňa 28.2.2013 Okresný súd Košice II v konaní sp. zn. 25P/245/2012 nariadil maloletým deťom ústavnú starostlivosť v Detskom domove Hurbanova č. 42, Košice. Po ich umiestení začal detský domov uvoľňovať maloleté deti na krátkodobé pobyty k ich ujovi B. N., nar. X.XX.XXXX, na adresu W. XX, Q., kde žila W. J., nar.X.XX.XXXX, ktorá bola matkou partnerky B. N.. B. J. žiadala zveriť do pestúnskej starostlivosti obe maloleté deti. Následne maloletá N. vyjadrila túžbu vrátiť sa do detského domova, pričom maloletá F. chcela ostať v rodine J., pretože si na rodinu zvykla a mala k ním vytvorený vzťah. Dňa 19.11.2014 Okresný súd Košice II v konaní sp. zn. 23P/134/2014 zveril maloletú F. V., nar. X.X.XXXX do pestúnskej starostlivosti W. J., nar.X.XX.XXXX. Od začiatku výkonu pestúnskej starostlivosti sa v rodine nevyskytli žiadne výrazne
problémy, ktoré by indikovali nekvalitný výkon náhradnej starostlivosti zo strany pestúnky, ani výchovné problémy s maloletou.
3. Dňa 22.8.2018 Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zaznamenalo v odkazovej schránke anonymné oznámenie o úteku maloletej F. V., ktorá podľa oznamovateľky ušla z domu od pestúnky z dôvodu, že už psychicky nezvláda žiť v tejto rodine. Uvedené potvrdila aj pestúnka. Dňa 23.8.2018 sa úrad skontaktoval s pestúnkou aj s maloletou F.. Maloletá pri osobnom rozhovore uviedla, že je rozhodnutá sa k pestúnke viac nevrátiť, nechce tam žiť, pretože jej u pestúnky v domácnosti nie je dobre, nie je tam spokojná, pretože si z nej urobili slúžku, ktorá musí neustále robiť to, čo jej prikážu, nemá právo nič povedať. S pestúnkou si vôbec nerozumie. Pestúnka pri rozhovore uviedla, že maloletá začala v tomto období puberty nevhodne a neprimerane komunikovať prostredníctvom sociálnych sietí s dospelými mužmi, prestala ju plne rešpektovať, preto sprísnila jej výchovné postupy, čo sa maloletej nepáči a preto sa búri proti nej a proti jej prísnejším pravidlám. Pestúnka pri rozhovore prezentovala záujem o riešenie týchto vzťahových problémov s maloletou. V záujme okamžitého riešenia situácie dieťaťa úrad oslovil psychologičku referátu poradenskopsychologických služieb, ktorá vykonala rozhovor s maloletou, ako aj s pestúnkou. Po vykonaných rozhovorov je zrejmé, že medzi maloletou a pestúnkou je narušený vzťah a problémová komunikácia, nemajú presne nastavené pravidlá a hranice, ktoré by mali obidve dodržiavať a rešpektovať.
4. Maloletá F. začala v školskom roku 2017/2018 študovať na Strednej zdravotnej škole, W. ul. N., odbor farmaceutický laborant. V škole dosahuje dobré študijné výsledky. Vzhľadom k odmietavému postoju dieťaťa k návratu do pestúnskej rodiny je maloletá od 22.8.2018 mimo pestúnskej rodiny. Od 27.8.2018 je na dočasnom pobyte u matky, ktorú predtým často navštevovala v domácom prostredí počas víkendov a počas prázdnin. Úrad prešetroval pomery na strane maloletej v domácnosti matky a zistil, že matka žije v staršom rodinnom dome v obci B., B. č. 2, s partnerom B. N., v jeho dome. Zariadenie domu je neúplné, domácnosť je po hygienickej stránke menej uspokojivo udržiavaná. Matka dlhodobo vedie neusporiadaný spôsob života. Matka dieťaťa sa pri rozhovore vyjadrila, že maloletej F. dočasne dokáže poskytnúť ubytovanie a dočasnú starostlivosť, však do budúcnosti nedokáže zabezpečiť vhodné výchovné prostredie, ani pre maloletú vytvoriť riadne bytové pomery a sociálne pomery. Otec M. V., nar. X.X.XXXX sa dlhodobo s rodinou nekontaktuje, rodina nemá o menovanom žiadne informácie.
5. Zo správy psychologičky referátu poradensko-psychologických služieb vyplýva, že odporúča na riešenie situácie dieťaťa zvážiť možnosť intenzívnej cielenej odbornej psychologickej starostlivosti a začlenenia do spolupráce s odborným tímom pre podporu náhradnej starostlivosti. Vzhľadom k odporúčaniam psychologičky úrad oslovil pracovníkov Národného projektu deinštitucionalizácie náhradnej starostlivosti, kde odborný tím v zložení sociálna pracovníčka a psychologička začali od 7.9.2018 2018 pracovať na obnovení a upevnení vzťahu medzi dieťaťom a pestúnkou a na riešení situácie dieťaťa. Na základe doposiaľ realizovaných opatrení odborný tím odporúča v súčasnej dobe vzhľadom na vek a rozumovú vyspelosť rešpektovať názor maloletej F. o nepokračovaní v pestúnskej starostlivosti. Z vykonaných rozhovorov s maloletou F. vyplýva, že maloleté dieťa aj v súčasnosti naďalej odmieta návrat k pestúnke do pestúnskej starostlivosti a radšej volí návrat do detského domova.
6. V závere úrad vyhodnotil, že maloletá F. V. sa nachádza v životnej situácii, v ktorej nie sú zabezpečené všetky jej životné potreby, hlavne potreby spolupatričnosti a rodinnej súdržnosti, bezpečia a istoty, pochopenia, jej vnímanie celkovej situácie v pestúnskej rodine je také, že maloletá F. odmieta návrat do pestúnskej rodiny pre neuspokojenie jej citových potrieb a pre výskyt problémových vzťahov v rodine. Matka dieťaťa nemá vytvorené vhodné bytové a sociálny pomery, aby mohla zabezpečovať rodičovskú starostlivosť o maloleté dieťa a pri ďalšom pobyte maloletého dieťaťa v domácnosti matky hrozí, že vzhľadom k neusporiadanému spôsobu života matky a jej benevolentnému rodičovskému výchovnému prístupu bude v starostlivosti matky ohrozený ďalší riadny psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa.
7. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
8. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
18. Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva z ust. § 5 ods. 7 zákona č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí a rodiny a služieb zamestnanosti v spojení s ust. § 73 ods. 2 písm. d) bod 1 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele.
19. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
20. Po oboznámení sa s návrhom má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery maloletej je potrebné bezodkladne upraviť. Maloletá je na základe rozhodnutia súdu zverená do pestúnskej starostlivosti, ktorá sa na základe žiadosti maloletej nevykonáva. Maloletá od pestúnky z dôvodu zlých vzájomných vzťahov ušla a odmieta návrat do pestúnskej rodiny. Vzhľadom na rozumovú vyspelosť maloletej je potrebné rešpektovať jej vôľu. Matka maloletej nemá vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú a svojím nezodpovedným prístupom k životu nepredstavuje pre maloletú vhodný vzor výchovy pre jej zdravý vývin. Otec dieťaťa sa nachádza na neznámom mieste, o dieťa sa nezaujíma. Vzhľadom na nepriaznivú životnú situáciu maloletej nie je v jej záujme ponechanie maloletej v pestúnskej starostlivosti. Ústavná starostlivosť dočasne zabezpečí maloletej potrebnú ochranu do času, kým súd v konaní vo veci samej po riadne vykonanom dokazovaní rozhodne o vhodnej forme náhradnej starostlivosti pre maloletú.
21. Maloletej je operatívne nevyhnutné zabezpečiť starostlivosť a ochranu. Zohľadňujúc najlepší záujem maloletej, súd považoval návrh na dočasné umiestnenie maloletej do ústavnej starostlivosti nariadením neodkladného opatrenia za dôvodný.
22. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd navrhovateľovi uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.