Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1423-2006.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/1423/2006
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti povinnému neb. P. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. J., o vymoženie pohľadávky vo výške 187,81 Eur, vedenej súdnym exekútorom, Ing. Mgr. Karolom Mihalom, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova č. 34, 040 01 Košice, pod sp. zn. EX 1310/06, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 252,49 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 187,81 Eur (5 658,- Sk), a to na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 19C 16/06-63 zo dňa 22.02.2006.
2/ Poverením č. 5601 023319 zo dňa 10.11.2006 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora, Ing. Mgr. Karola Mihala, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova č. 34, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod spis. zn. EX 1310/06.
3/ Dňa 23.09.2015 súdny exekútor súdu doručil podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu úmrtia povinného. Zároveň si uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 286,16 Eur.
4/ Povinný v priebehu exekučného konania dňa 24.06.2014 zomrel a uznesením Okresného súd Banská Bystrica, č.k. 24D/439/2014-66 zo dňa 18.03.2015 bolo konanie o dedičstve zastavené z dôvodu, že poručiteľ (povinný) zanechal majetok nepatrnej hodnoty. Uznesenie o zastavení dedičského konania nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2015.
5/ Podľa § 240 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
6/ Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.11.2006) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
7/ Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.11.2006) exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
8/ Smrťou povinného v priebehu exekúcie došlo k strate spôsobilosti povinného mať práva a povinnosti a zároveň k strate jeho procesnej subjektivity, čo je dôvodom neprípustnosti exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. V zmysle právneho názoru vysloveného v rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Iný dôvod zastavenia exekúcie tu nie je ani v prípade, že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého povinného; z hľadiska ďalšieho postupu v exekúcii stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo už zomrel. V prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel (smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie a nie je dôvodom zastavenia exekúcie), ale preto, že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie.
9/ Súd vzhľadom na uvedené v zmysle § 58 Exekučného poriadku exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
10/ Podľa § 196 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.11.2006) za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
11/ Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.11.2006) trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
12/ Podľa § 203 ods. 2 vety prvej Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.11.2006) ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
13/ Podľa § 27a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) v znení účinnom do 31.03.2017 v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
14/ Súd následne pristúpil k určeniu výšky trov exekúcie v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „Vyhláška“).
15/ Podľa § 14 ods. 1, 2, 3 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 Eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 Eur).
16/ Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
17/ Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
18/ Podľa § 23 ods. 1 a 2 Vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 Eur za každú aj len začatú polhodinu.
19/ Podľa § 25 Vyhlášky (v znení účinnom do 30.04.2008) v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
20/ Preskúmaním súdnym exekútorom uplatnených trov exekúcie súd zistil, že žiadal priznať časovú odmenu podľa § 14 ods. 2 Vyhlášky vo výške 19,92 Eur za výkony exekučnej činnosti v trvaní 3 začatých hodín (3 x 6,64 Eur):
- spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie + výzva - 60 minút,
- spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie - ex.záložné právo - 60 minút,
- spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie - mzda - príkaz - 60 minút
ďalej paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 3 v spojení s § 15 ods. 1 Vyhlášky za 18 úkonov v celkovej výške 59,76 Eur nasledovne:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - zál. právo,
- doručene upovedomenia o začatí exekúcie - mzda,
- doručenie príkazu - mzda,
- zisťovanie zamestnávateľa - SP 5x,
- zisťovanie účtov 2x,
- zisťovanie majetku - DI 2x,
- zisťovanie pobytu - CEPO,
- zisťovanie pobytu a majetku - obec.
21/ Okrem odmeny (časovej a paušálnej) žiadal priznať aj nárok na náhradu hotových výdavkov podľa § 22 Vyhlášky v celkovej výške 150,87 Eur (z toho poštovné 19,23 Eur + budúce poštovné za vrátenie poverenia 1,50 Eur, cestovné náhrady 130,14 Eur - za pracovnú cestu vykonanú dňa 29.05.2008 z Košíc ako sídla súdneho exekútora do Banskej Bystrice ako bydliska povinného a späť spolu 470 km), a to osobným motorovým vozidlom Renault Kango, EČV: KE -150 DY, s priemernou spotrebou paliva (benzínu) 7,0 litrov/ 100 km, pri cene benzínu 1,128 Eur/l, pričom z uvedenej sumy 130,14 Eur pripadala na náhradu pohonných látok suma 33,41 Eur a na základnú náhradu za použitie osobného cestného motorového vozidla pripadala suma 96,73 Eur) a náhrady za stratu času podľa § 23 Vyhlášky v trvaní 12 polhodín, t.j. 7,92 Eur + 20% DPH vo výške 47,69 Eur.
22/ Súd konštatoval, že exekútor nepostupoval správne, keď si uplatnil za totožné úkony aj časovú aj paušálnu odmenu. Pokiaľ citovaná Vyhláška pripúšťa dva spôsoby odmeňovania exekútora, tak časový ako aj paušálny, môžu sa tieto dva spôsoby uplatňovať popri sebe len vtedy, pokiaľ v paušálnej odmene za úkon nie je premietnuté aj časové hľadisko, k čomu je možné dôjsť gramatickým výkladom ust. § 15 ods. 1 cit. Vyhlášky. Najvyšší súd SR obdobne vo svojom rozhodnutí (sp. zn. 6 M Cdo 6/2011 zo dňa 21.03.2012) vyjadril, že z účelu úpravy odmeňovania súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky pri zastavení exekúcie vyplýva, že popri sebe sa nemôžu priznať odmeny podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a aj za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, ktoré majú totožnú náplň. Súd preto nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkony: „spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie + výzva“ v trvaní 60 minút, „spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie - ex. záložné právo“ v trvaní 60 minút, „spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie - mzda - príkaz“ v trvaní 60 minút, nakoľko práve uvedené úkony (doručenie upovedomenia, a doručenie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov) možno považovať za úkony zahrňujúce aj časové hľadisko. Na základe vyššie uvedených skutočností potom súdnemu exekútorovi nepriznal časovú odmenu.
23/ Pokiaľ ide o paušálnu odmenu súd uvádza, že z ustanovenia § 15 ods. 1 Vyhlášky o odmenách, vyplýva, že zákonodarca mal v úmysle vymedziť paušálnu odmenu za úkony exekučnej činnosti inak podľa písm. a/ až f/ (vo výške 3,32 Eur za tam uvedené úkony) a inak pri úkonoch podľa písm. g/ až j/ (vo výške 3,32 Eur za každé zisťovanie bydliska povinného, platiteľa mzdy povinného, účtu povinného a ďalšie zisťovanie majetku povinného). Teda, že do jednej skupiny patria úkony, za ktoré patrí odmena len raz bez ohľadu na počet vyhotovených a doručených kópií, t.j. príkazy na začatie
exekúcie, upovedomenia o začatí exekúcie, exekučné príkazy, upovedomenia o spôsobe exekúcie a rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní. V druhej skupine sú úkony honorované osobitne ako „každé zisťovanie“, aj keby sa toto zisťovanie uskutočňovalo len prepisovaním adresátov na vopred vyhotovenom tlačive. Na základe uvedeného súd odmenu za úkon „doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“ priznal exekútorovi len raz. Pri sadzbe hodnoty úkonu vo výške 3,32 Eur potom patrí exekútorovi paušálna odmena za 16 úkonov, spolu vo výške 53,12 Eur.
24/ Súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov vo výške 1,50 Eur za tzv. budúce poštovné výdavky (vrátenie poverenia), nakoľko súdny exekútor nepreukázal ich jednoznačnú existenciu, príp. nespochybniteľnú výšku. Súd uvádza, že tieto eventuálne hotové výdavky vzniknú až v budúcnosti a súd nemá v súčasnosti preukázané, akým spôsobom bude súdny exekútor doručovať zásielky (poštou, osobne, elektronicky) a či nebude doručovať v jednej zásielke písomnosti do viacero konaní a teda si náhradu za tento úkon nebude uplatňovať duplicitne aj v ďalších konaniach. Takéto budúce hotové výdavky súd súdnemu exekútorovi priznať nemôže, nakoľko to nemá oporu v žiadnom zákonnom ustanovení a pravdepodobné budúce výdavky sú zároveň nepreskúmateľné.
25/ Po vykonaných úpravách súd priznal súdnemu exekútorovi trovy v celkovej výške 252,49 Eur (paušálna odmena 53,12 Eur, hotové výdavky 149,37 Eur, náhrada za stratu času 7,92 Eur + 20% DPH 42,08 Eur) a povinnosť nahradiť ich uložil oprávnenému, pretože exekúcia bola zastavená z dôvodu nemajetnosti povinného.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.).
Proti výroku II. tohto uznesenia nie je prípustné podať odvolanie.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže subjekt oprávnený z exekučného titulu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov.