Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/30/2018

Potvrdené rozhodnutím 14Cob/165/2019
„Uznesenie Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Nemravovej, členov senátu JUDr. Ivany Nemčekovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v sporovej právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3911, 010 01 Žilina, IČO: 50 496 166, zastúpeného zástupcom: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpenému zástupcom: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Horná 26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, v konaní o zaplatenie 347,39 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/30/2018-184 zo dňa 16. októbra 2018, takto rozhodol: Odvolanie žalovaného podaním na č.l. 196 spisu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/30/2018-184 zo dňa 16. októbra 2018 o d m i e t a . Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na plnú náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou v právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3911, 010 01 Žilina, IČO: 50 496 166, právne zastúpeného: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zastúpenému: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, o zaplatenie 347,39 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 347,39 EUR spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 347,39 EUR od 25.1.2018 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.1.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 347,39 EUR, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 347,39 EUR od 25.1.2018 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 22.11.2017 došlo v A. M. F. k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Q. XXXD H. Y., EČV: ZJ.. K vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla K. K., EČV: Q., v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Poistná udalosť je evidovaná pod č. XXXXXXXXXX (XXXXXXXXXX). Poškodený nechal vykonať opravu uvedeného motorového vozidla, na ktorú bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. XXX/XXXX zo dňa 12.12.2017, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. XXXXXXX zo dňa 18.12.2017, splatnú dňa 27.12.2017 na sumu 1.080,- EUR s DPH. Poškodený dňa 18.12.2017 postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, spočívajúcu v nároku na poistné plnenie vyplývajúce z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX (XXXXXXXXXX) zo dňa 22.11.2017 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 1.080,- EUR s DPH, spolu s jej príslušenstvom a právami s ňou spojenými na žalobcu. Žalobca si uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky listom zo dňa 18.12.2017. Dňa 11.01.2018 žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 732,61 EUR s DPH. Žalobca trvá na tom, že náklady vo výške 1.080,- EUR s DPH boli poškodeným vynaložené nutne a účelne, keďže bol po uvedenú dobu vylúčený z užívania poškodeného motorového vozidla. Cieľom náhrady škody je právo poškodeného na vrátenie vynaložených nákladov súvisiacich so spôsobenou škodou a nie je možné prenášať povinnosť úhrady nákladov na poškodeného, ak si ich sám nespôsobil. Žalobca

považuje takýto postup zo strany žalovaného za nedôvodný, nakoľko došlo k neoprávnenému a ničím nepodloženému kráteniu uplatňovaného nároku.

2. Upomínací súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel platobným rozkazom, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote vecne odôvodnený odpor. Žalovaný v odpore uviedol, že Oznámením o poistnom plnení zo dňa 10.01.2018 žalovaný žalobcovi oznámil ukončenie šetrenia predmetnej poistnej udalosti, súčasťou ktorého bol výpočet poistného plnenia a dôvody, pre ktoré z nárokovaného poistného plnenia vo výške 1.080,00 EUR odpočítal titulom neprimeraných nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla sumu vo výške 336,- EUR a prevádzkové náklady vzniknuté počas doby prenájmu vozidla vo výške 11,39 EUR. Výsledné poistné plnenie zo strany žalovanej tak predstavovalo sumu vo výške 732,61 EUR. Dňa 18.12.2017 žalobca spoločnosť ČSOB Poisťovňa, a.s. upovedomil o postúpení pohľadávky poškodeného voči spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s. na spoločnosť žalobcu a požiadal spoločnosť ČSOB Poisťovňa, a.s. o úhradu neuhradeného poistného plnenia vo výške 1.080,- EUR. Z predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 18.12.2017 je zrejmé, že v danom prípade došlo k postúpeniu pohľadávky poškodeného na žalobcu voči spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s., nie voči žalovanému. Oznámenie o postúpení pohľadávky poškodeného, ako aj uplatnenie náhrady škody z postúpenej pohľadávky bolo adresované spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s. Nakoľko postúpená pohľadávka poškodeného sa týka neuhradeného poistného plnenia ČSOB Poisťovňou, a nie žalovaného, žalovaný vzniesol námietku pasívnej vecnej legitimácie. Žalovaný je ďalej názoru, že nebol preukázaný reálny vznik pohľadávky poškodeného voči spoločnosti ČSOB Poisťovňa, a.s., resp. voči žalovanému. Samotná existencia pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi ešte nepredstavuje skutočnú škodu ani ušlý zisk, nakoľko ku škode na majetku poškodeného ako dlžníka dôjde až v momente jej úhrady, k čomu v danej veci nedošlo. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 25Cdo/986/2001 zo dňa 20.02.2003 a uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 3Cdo/467/2013. Keďže zo strany poškodeného nikdy nedošlo k úhrade žalobcom vystavenej faktúry č. XXXXXXX zo dňa 18.12.2017, v danom prípade nikdy nedošlo ani k zníženiu majetku poškodeného, a teda ani k vzniku skutočnej škody na strane poškodeného podľa § 427 OZ, a teda ani k právu na jej vymáhanie od žalovanej § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V súvislosti s porušením povinnosti a vzniknutou škodou žalovaný odkázal na nález Ústavného súdu sp. zn. I ÚS 177/08 zo dňa 1. marca 2010. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávky bolo postúpenie neexistujúcej pohľadávky na strane postupcu, Zmluva o postúpení pohľadávky je od začiatku absolútne neplatná, pričom žalobca vznáša aj námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu. Ohľadom otázky aktívnej legitimácie žalobcu žalovaný poukázal na nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 266/2014-27 zo dňa 16.12.2014. Žalovaný tiež namietol žalobcom uplatnený úrok z omeškania.

3. Oznámením o postúpení zo 4.4.2018 Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd predmetnú vec postúpil podľa § 14 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní Okresnému súdu Žilina s poukazom na úpravu § 19 písm. b/ Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len a návrh žalobcu na pokračovanie v konaní.

4. Súd vo veci súd vytýčil termín pojednávania na deň 16.10.2018, na ktorý predvolal právnych zástupcov strán predvolaním, ktorého písomné vyhotovenie je súčasťou spisového materiálu na č.l. 119-120. Súčasťou predvolanie je i poučenie podľa § 274 CSP, podľa ktorého: „Ak sa žalovaný na pojednávanie vo veci nedostaví, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, rozhodne súd na pojednávaní o žalobe na splnenie povinnosti na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.“

5. Právny zástupca žalobcu mal doručenie predvolania na označený termín pojednávania včas a riadne vykázané dňom 10.9.2018 /č.l. 122 súdneho spisu/, právny zástupca žalovaného mal doručenie predvolania na označený termín pojednávania včas a riadne vykázané dňom 21.9.2018 /č.l. 165 súdneho spisu/.

6. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 09.10.2018, právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť na termíne pojednávania nariadenom na deň 16.10.2018, pričom ospravedlnil ako svoju neúčasť, tak neúčasť samotného žalovaného. Súčasne v súlade s úpravou § 278 navrhol pre

prípad, že sa žalobca nedostaví na pojednávanie, hoci bol naň včas a riadne predvolaný a v predvolaní bol poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie žalobcu a žalobca neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, aby konajúci súd rozhodol o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, ktorým žalobu v celom rozsahu zamietne. Súčasne vyjadril súhlas s pojednávaním bez jeho prítomnosti a požiadal o zaslanie odpisu zápisnice z daného pojednávania.

7. Podľa § 274 písm. a, písm. b CSP: Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

8. Podľa § 275 CSP: Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Podľa § 277 ods. 2, ods. 3 CSP: Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

10. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 16.10.2018 navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 tak, že žalobe vyhovie v celom rozsahu.

11. Na základe skonštatovania splnenia všetkých podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP, rozhodol súd v tejto veci tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel rozsudkom pre zmeškanie vydaným podľa § 274 CSP. Odôvodnenie tohto rozsudku v súlade s úpravou podľa § 275 obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súčasne súd konštatuje naplnenie všetkých podmienok vyplývajúcich z úpravy § 274 pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, a to konkrétne vo veci bolo uplatnené právo žalobou na plnenie podľa § 137 písm. a/ CSP, žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

12. Osobitne k podmienke podľa § 274 písm. b/ súd vzhľadom k písomnému ospravedlneniu neúčasti na pojednávaní dňa 16.10.2018 podaním doručeným súdu dňa 09.10.2018 /č.l. 169 súdneho spisu/ uvádza, že napriek tomu, že označeným podaním právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť, ako aj neúčasť žalovaného, na pojednávaní nariadenom na deň 16.10.2018, v označenom podaní absentujú akékoľvek dôvody, pre ktoré sa žalovaný, ani jeho právny zástupca, pojednávania nezúčastnia. Súd preto nemohol posúdiť dôvodnosť okolností majúcich za následok neúčasť žalovanej strany na pojednávaní a bez iného ich vyhodnotiť ako vážne okolnosti v zmysle úpravy § 274 písm. b/ CSP. Termín pojednávania v tejto veci bol doručený právnemu zástupcovi žalovaného predvolaním, ktoré prevzal s dostatočným časovým predstihom pred konaním tohto pojednávania a pri zachovaní lehoty na prípravu pojednávania najmenej päť dní predo dňom, kedy sa malo pojednávanie konať podľa § 178 ods. 2 CSP. Procesným postupom súdu, ktorým bol vo veci vytýčený termín pojednávania, na ktorý súd predvolal právnych zástupcov strán, dal súd jednoznačne najavo, že je nutná účasť oboch procesných strán na označenom termíne pojednávania. V nadväznosti na uvedené skutočnosti preto súd neakceptoval ospravedlnenie žalovanej strany na nariadenom termíne pojednávaní dňa 16.10.2018.

13. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie na súde končí podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ . V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).