Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30S-134-2018.pdf
PDF · 76.36 KB
Case nature
Subarea
30S/134/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Martinčekovej a členov senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci žalobcu: v rade A/ H. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X, v rade B/ X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X,. v rade C/ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X, v rade D/ R. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X, v rade E/ V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X, v rade F/ V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. X, všetci právne zast. JUDr. Michal Miškovič - advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Palisády č. 32, Bratislava, proti žalovanému: Obec Kolárovice, so sídlom Kolárovice č. 389, o žalobe opomenutých účastníkov, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline návrh žalobcov na odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby opomenutých účastníkov z a m i e t a .
Krajský súd v Žiline konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 26.09.2018 sa žalobcovia domáhali uloženia povinnosti žalovanému doručiť rozhodnutie žalovaného Obce Kolárovice č. SÚ 224/2015-Gch. zo dňa 26.02.2015, alternatívne navrhli, aby správny súd toto rozhodnutie zrušil a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadali odpustiť zmeškanie lehoty na podanie návrhu na vydanie uznesenia o povinnosti Obce Kolárovice doručiť im rozhodnutie č. SÚ 224/2015-Gch. zo dňa 26.02.2015. V žalobe uviedli, že sú opomenutí účastníci v stavebnom konaní, v ktorom bolo vydané stavebné povolenie SÚ 224/2015-Gch. zo dňa 26.02.2015, týkajúce sa povolenia stavby Novostavba bytového domu 12 bytových jednotiek v V. na pozemku C-KN p. č. 1555/2 kat. úz. V.. Účastníkmi správneho konania mali byť, pretože sú vlastníkmi pozemkov a stavieb susediacimi s C-KN p. č. 1555/2. Zároveň v zmysle § 70 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej SSP) žiadali, aby im súd odpustil zmeškanie trojročnej lehoty na podanie návrhu na uloženie povinnosti stavebnému úradu doručiť im stavebné povolenie v zmysle § 179 ods. 1 SSP. Uviedli, že o existencii právoplatného stavebného povolenia nemali žiadnu vedomosť a ani nemali žiadnu možnosť sa dozvedieť o jeho vydaní, ako aj o konaní tomu predchádzajúcemu (spojené územné konanie), pričom je evidentné, že tak tvrdí skupina viacerých osôb, čo vyplýva aj zo záveru štátneho stavebného dohľadu zo dňa 09.05.2018. V danom prípade je zjavná načasovanosť začatia stavebných prác po uplynutí lehoty troch rokov, a teda opomenutí účastníci žiadajú konajúci správny súd o prihliadnutie na tieto ospravedlniteľné dôvody a vyhovenie návrhu na odpustenie zmeškania lehoty.
2. Z pripojeného rozhodnutia žalovaného sp. zn.: SÚ 224/2015-Gch zo dňa 26.02.2015, ktoré žalobcovia pripojili vo fotokópii k žalobe, správny súd zistil, že toto rozhodnutie bolo vydané dňa 26.02.2015. Správna žaloba opomenutých účastníkov bola osobne doručená správnemu súdu dňa 01.10.2018.
3. Podľa § 70 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, predseda senátu odpustí zmeškanie lehoty, ak ju účastník konania alebo jeho zástupca zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a bol preto vylúčený z úkonu, ktorý mu patrí. Návrh treba podať do 15 dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon.
Podľa § 99 písm. h) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.
Podľa § 179 ods. 1 SSP ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len "opomenutý účastník"), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
Podľa § 179 ods. 4 SSP po právoplatnosti uznesenia podľa odseku 1 správny súd konanie zastaví. Správny súd zastaví konanie vždy aj vtedy, ak od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia do podania žaloby opomenutým účastníkom uplynuli viac ako tri roky.
4. Najskôr sa správny súd vyjadruje k návrhu na odpustenie zmeškania lehoty. Inštitút odpustenia zmeškania lehoty zakotvený v § 70 SSP predpokladá situáciu, že došlo k zmeškaniu zákonnej procesnej lehoty, ktorá patrila účastníkovi súdneho konania. Správny súd sa preto zaoberal otázkou charakteru lehoty uvedenej v § 179 ods. 1 SSP.
5. Správna žaloba opomenutého účastníka predstavuje osobitný typ všeobecnej správnej žaloby, ktorej procesná úprava je v podstate plne vymedzená v § 179 SSP. Správny súd pri takejto žalobe preskúmava dve skutočnosti, a to či 1) žalobcovi patrí postavenie opomenutého účastníka 2) od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy neuplynuli viac ako tri roky. Čo sa týka druhej preskúmavanej skutočnosti, správny súd vždy preveruje, či od vydania napadnutého rozhodnutia neuplynuli viac ako tri roky. Uvedený korektív má zásadný význam, pretože chráni právnu istotu spojenú s vydaním rozhodnutia a opatrení, pri ktorých by v dôsledku chybného doručovania mohla byť následne spochybnená ich právoplatnosť, resp. účinky, či už v dôsledku možného nastúpenia inštantného administratívneho postupu alebo súdneho prieskumu. Z kumulatívnej povahy týchto skutočností, ako podmienok determinujúcich úspešnosť žaloby, súčasne vyplýva aj záver, že ak správny súd jednoznačne zistí, že od vydania žalobou napadnutého rozhodnutia uplynuli viac ako tri roky, nemusí súčasne preskúmavať aj to, či žalobcovi malo v príslušnom administratívnom konaní patriť postavenie účastníka konania a či mu dané rozhodnutie alebo opatrenie bolo riadne doručené. Takéto zisťovanie by totiž malo už len akademický charakter bez reálnej možnosti zlepšenia postavenia žalobcu (rovnako Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Bratislava: C.H.Beck, 2018, 886 s., 887 s.).
6. Z uvedeného vyplýva, že dodržanie lehoty 3 rokov od vydania napadnutého rozhodnutia Správny súdny poriadok klasifikuje ako jednu z kumulatívnych podmienok determinujúcich úspešnosť žaloby stanovenú priamo v § 179 ods. 1 SSP, a nie ako samostatnú procesnú lehotu na podanie žaloby opomenutého účastníka. Ustanovenie § 179 ods. 1 SSP žiadnu procesnú lehotu na podanie žaloby opomenutého účastníka expressis verbis nestanovuje. V zmysle tohto ustanovenia (druhá časť vety v odseku 1) neuplynutie lehoty 3 rokov od vydania rozhodnutia správny súd overí ako podmienku jej dôvodnosti. K charakteru tejto lehoty (v tom čase zakotvenej v § 250j ods. 3 O.s.p.) sa viackrát vyjadroval Najvyšší súd SR. Ide o lehotu prekluzívnu a objektívnu, napr. uznesenie 5Sžp/3/2012 zo dňa 29.02.2012, uverejnené v Zbierke stanovísk NS SR a rozhodnutí súdov SR pod č. 24/2013. Podľa uznesenia 1Sžso/45/2013 zo dňa 03.10.2014 ide o zákonnú, prekluzívnu lehotu, na ktorú musí súd vždy ex offo prihliadať a jej uplynutím dochádza k zániku práva neuplatnenom v tejto lehote. Na túto skutočnosť prihliada správny súd ex offo.
7. Dodržanie tejto lehoty je jednou kumulatívnych hmotnoprávnych podmienok na to, aby mohla byť žaloba opomenutého vyhodnotená ako dôvodná. Rovnako je tomu tak napríklad aj v reštitučných
správnych konaniach pri podávaní reštitučných návrhov v lehotách stanovených zákonom, ktoré majú taktiež charakter zákonných prekluzívnych lehôt a ich zmeškanie nie je možné odpustiť. Vzhľadom na charakter tejto lehoty, keďže sa nejedná o procesnú lehotu na podanie žaloby opomenutého účastníka, takýto návrh je plne nedôvodný a preto ho súd v prvom výroku tohto uznesenia zamietol.
8. Súd sa ďalej zaoberal splnením podmienok stanovených v § 179 ods. 1 SSP, za splnenia ktorých je možné vyhovieť žalobe opomenutého účastníka. Ako bolo vyššie uvedené, jednou z kumulatívnych podmienok je skúmanie, či od vydania napadnutého rozhodnutia neuplynuli viac ako tri roky. V danom prípade žaloba opomenutého účastníka bola osobne podaná na správny súd dňa 01.10.2018 a napadnuté rozhodnutie bolo vydané dňa 26.02.2015. Keďže sa jedná o kumulatívnu podmienku úspešnosti žaloby opomenutého účastníka, ktorá nebola splnená, súd sa ďalej nezaoberal splnením ďalšej podmienky, a to či žalobcom v tomto správnom konaní patrilo postavenie opomenutého účastníka. Takéto zisťovanie by totiž malo už len akademický charakter bez reálnej možnosti zlepšenia postavenia žalobcov.
9. Keďže správny súd zistil, že nebola splnená kumulatívna podmienka, že od vydania napadnutého rozhodnutia neuplynuli viac ako tri roky, bolo jeho povinnosťou v zmysle § 179 ods. 4 SSP a § 99 písm. h) SSP konanie zastaviť. Správny súd pritom poukazuje na znenie druhej vety § 179 ods. 4 SSP, v ktorej sa uvádza, že správny súd zastaví konanie v tomto prípade vždy. Aj z uvedeného slovného spojenia je možné vyvodiť vyššie uvedený záver, že zmeškanie lehoty troch rokov od vydania napadnutého rozhodnutia nie je možné odpustiť, pretože má povahu podmienky úspešnosti žaloby opomenutého účastníka, na ktorú správny súd prihliada v zmysle zákonnej úpravy ex offo a pokiaľ zistí, že táto podmienka nie je splnená, musí konanie bez ďalšieho zastaviť. Uvedený výklad je v súlade so zmyslom stanovenia tejto lehoty ako lehoty prekluzívnej, ktorá chráni právnu istotu spojenú s vydaním rozhodnutí a opatrení, na ktoré sa viac ako 3 roky hľadelo ako na právoplatné a vykonateľné.
10. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.