Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39P-228-2018.pdf
PDF · 89.1 KB
Case nature
Subarea
39P/228/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Š. D. O., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Jedľová 8, Bratislava, v súčasnosti bytom Skalická cesta 9/A, Bratislava, štátneho občana SR, zastúpeného opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, maloleté dieťa rodičov - matky: Y. O., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X, J., v súčasnosti bytom T. X, J., štátnej občianky SR a otca: Š. O., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, J., v súčasnosti na liečbe v Centre pre liečbu drogových závislostí, Hraničná 2, Bratislava, o návrhu J.. C. M., O.. O.L., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, J., v súčasnosti bytom Skalická cesta 9/A, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.08.2018 č.k. 39P/228/2018-14.
Súd nariaďuje neodkladného opatrenie, ktorým maloletého Š. D. O.L., L.. XX.XX.XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke - C. M., O.. O., L.. XX.XX.XXXX, tete maloletého, s povinnosťou navrhovateľky vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, s právom zastupovať a spravovať majetok maloletého v bežných veciach.
Matka maloletého je povinná prispievať na výživu maloletého ŠP. D. O., L.. XX.XX.XXXX vo výške 60,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a toto výživné je povinná poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, počnúc dňom 01.09.2018.
Otec maloletého je povinný prispievať na výživu maloletého Š.P. D. O., L.. XX.XX.XXXX vo výške 60,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a toto výživné je povinný poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, počnúc dňom 01.09.2018.
Navrhovateľka C. M., O.. O., L.. XX.XX.XXXX je povinná v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia tohto rozhodnutia podať na súd návrh vo veci samej, to je návrh na zverenie maloletého Š. D. O., L.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov - matky: Y. O., L.. XX.XX.XXXX S. M.: Š. O.L., L.. XX.XX.XXXX, do svojej náhradnej osobnej starostlivosti.
odôvodnenie:
1/ Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.08.2018 sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloletého do jej náhradnej starostlivosti a otcovi maloletého uloží povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 60,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k jej rukám, počnúc mesiacom septembrom 2018.
2/ Navrhovateľka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila správaním sa rodičov maloletého od jeho narodenia do 20.10.2017, odkedy maloletý podľa jej vyjadrenia býva u nej v domácnosti. Navrhovateľka opísala správanie rodičov maloletého, ktorí sú podľa jej vyjadrenia drogovo závislí, žili s maloletým v prenájme, postupne na O. X E. J., potom matka s maloletým na T. X E. J. a
opäť spolu na ubytovni na K. Y. E. J.. Navrhovateľka uviedla, že s maloletým navštívila v septembri 2017 pohotovosť na Kramároch, kde bol sociálnou pracovníčkou spísaný záznam; v októbri 2017 telefonicky privolala policajnú hliadku na ubytovňu na K. Y., kde sa nachádzal maloletý so svojimi rodičmi, ktorí boli pod vplyvom drog; dňa 20.10.2017 bol v jej domácnosti spísaný úradný záznam o pobyte maloletého orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorí mali vykonať šetrenie v jej domácnosti aj v marci 2018, ktoré listiny k návrhu navrhovateľka nepripojila. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že matka prispieva na výživu maloletého sumou 50,- až 60,- eur mesačne a otec sumou 50,- eur mesačne. Ďalej uviedla, že žije so svojim partnerom v spoločnej domácnosti na ST. Q. X/A E. J. a v blízkej budúcnosti plánujú uzavrieť manželský zväzok, spolu s nimi žije aj jej syn, ktorý mesačne prispieva na domácnosť. Navrhovateľka uviedla, že je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie a je externou študentkou piateho ročníka VŠZaSP, kde študuje odbor sociálna práca. Navrhovateľka má za to, že v záujme zdravého fyzického, psychického a emočného vývoja maloletého je nutné, aby maloletý býval aj naďalej v ich domácnosti, kde má zabezpečené materiálne, aj citové podmienky, žije v harmonickej rodine, napreduje, je zdravý, šikovný, inteligentný. Citová väzba medzi nimi je veľmi silná. S poukazom na skutočnosť, že obaja rodičia sú drogovo závislí, pri výchove a starostlivosti o maloletého jeho rodičmi by bol jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený a narušený a matka maloletého už má dve deti, ktoré však nemá vo svojej starostlivosti a dlhodobo sľubovala, že pôjde na liečenie a že sa postará o bývanie pre seba a maloletého, avšak bezvýsledne a navrhovateľka má problémy pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti maloletému, ako aj pri iných úradných záležitostiach, keďže nie je zákonným zástupcom maloletého, domáha sa nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 365 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“). Navrhovateľka k návrhu pripojila svoj rodný list a rodný list maloletého.
3/ Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 21.08.2018 č.k. 39P/228/2018-14 návrh navrhovateľky odmietol s poukazom na to, že navrhovateľka k návrhu nepripojila listiny, na ktoré v návrhu poukázala a ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepoužijú a súd nemal Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny hlásené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého. Navrhovateľka rozhodnutie prevzala dňa 27.09.2018. Proti tomuto rozhodnutiu podala navrhovateľka včas odvolanie podaním, doručeným súdu dňa 12.10.2018. Navrhovateľka v odvolaní uviedla, že je toho názoru, že ňou podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia možno posúdiť podľa § 365 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), keďže maloletý sa narodil drogovo závislým rodičom, ktorí nemôžu preukázať schopnosť riadne sa starať o maloletého , nemajú zabezpečené podmienky na jeho výchovu a nemajú kde s maloletým bývať. Aj napriek tomu, že maloletý býva u nej v domácnosti, je tu neustála obava, že matka si pre maloletého môže kedykoľvek prísť, nakoľko je jeho zákonným zástupcom, a teda jeho život, zdravie a priaznivý vývoj by bol vážne ohrozený. Taktiež v prípade úrazu alebo náhleho ochorenia je problém s návštevou na detskej pohotovosti, nakoľko nie je zákonným zástupcom maloletého. K odvolaniu navrhovateľka pripojila úradný záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 20.10.2017, podľa ktorého sa na úrad dostavil W.. I. G., ktorý uviedol, že je partnerom navrhovateľky, ktorá je sestrou matky maloletého. Keď boli vziať maloletého od jeho rodičov, jeho matka im večer volala a bol tam veľký krik. Rodičia maloletého bývajú na ubytovni. Keď partner navrhovateľky prišiel na ubytovňu, otec maloletého si pred ním pichal drogy, bol tam neporiadok, maloletý bol len v plienke a rodičia maloletého po sebe „hučali“. Preto partner navrhovateľky zavolal na políciu a tá usúdila, že bude dobré, keď si ho vezmú. Pobalili mu veci a vzali maloletého ku sebe domov. Partner navrhovateľky tiež uviedol, že údajne rodičov maloletého už vyhodili aj z tejto ubytovne. Ďalej uviedol, že navrhovateľka a on majú záujem sa o maloletého starať, kým si matka neupraví pomery. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava odporučil z uvedených dôvodov podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 C.m.p. a žiadať súd, aby vydal uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým maloletého dočasne zverí do starostlivosti tety maloletého.
4/ Podľa § 376 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „C.s.p.“), ak bolo podané odvolanie proti uzneseniu, súd prvej inštancie môže uznesenie zrušiť, ak odvolaniu v celom rozsahu vyhovie a z uznesenia nenadobudla doposiaľ práva iná osoba ako odvolateľ.
5/ Odvolanie ako riadny opravný prostriedok, ktoré bolo podané včas, oprávnenou osobou a proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, vyvoláva odkladný (suspenzívny) účinok. Podstata suspenzívneho účinku spočíva v nenadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktoré bolo napadnuté
odvolaním, až do prejednania a rozhodnutia odvolacím súdom. Odvolanie má aj devolutívny účinok, ktorého podstata spočíva v tom, že o odvolaní rozhoduje odvolací súd. Výnimku z tejto zásady predstavuje autoremedúra, t.j. keď o odvolaní rozhoduje súd prvej inštancie. Ide o prípady rozhodovania o odvolaniach proti uzneseniam súdu. Súd prvej inštancie môže uznesenie zrušiť, pokiaľ z uznesenia nenadobudla dosiaľ práva iná osoba ako odvolateľ a ide o odvolanie podané včas, oprávnenou osobou a proti uzneseniu, proti ktorému je odvolanie prípustné. V danej veci bolo odvolanie podané včas, oprávnenou osobou proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.08.2018 č.k. 39P/228/2018-14, proti ktorému je odvolanie prípustné, preto súd rozhodnutie zrušil, pričom súd vyhovel návrhu navrhovateľky na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
6/ Súd sa oboznámil s písomne podaným návrhom, rodným listom navrhovateľky a rodným listom maloletého, odvolaním a pripojeným úradným záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 20.10.2017 a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má charakter bezodkladnosti.
7/ Podľa § 2 ods. 1 a 2 C.m.p., na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8/ Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 9/ Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10/ Podľa § 326 ods. 1 a 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11/ Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
12/ Podľa § 336 ods. 1 až 3 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
13/ Podľa § 360 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14/ Podľa § 365 ods. 1 a 2 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15/ Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16/ Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
17/ Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
18/ Podľa § 45 ods. 8 vety prvej Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
19/ Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadal na to, či si jeho nariadenie vyžaduje bezodkladná potreba úpravy pomerov účastníkov konania, alebo či je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd môže pritom nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
20/ Navrhovateľka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doplnila v odvolaní priloženým úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, z ktorého vyplýva, že úrad odporučil podať takýto návrh vzhľadom na uvádzané skutočnosti a starostlivosť, resp. nestarostlivosť rodičov o maloletého. Súd vzhľadom k správaniu rodičov maloletého podľa tvrdenia navrhovateľky, ktorí sú podľa tvrdení navrhovateľky drogovo závislí, dospel v spojení s predmetným úradným záznamom k záveru, že je daná bezodkladná potreba úpravy pomerov v danej veci. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neposudzoval podľa § 365 C.m.p., keď podľa obsahu návrhu, tvrdení navrhovateľky, nejde o situáciu, že by sa maloletý ocitol bez akejkoľvek starostlivosti, alebo že by bol jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený a bolo by potrebné rozhodnúť v lehote do 24 hodín. Z návrhu podľa tvrdení navrhovateľky vyplýva, že maloletý je nepretržite už od 20.10.2017 v jej starostlivosti, kde má maloletý zabezpečené materiálne, aj citové podmienky, žije v harmonickej rodine, napreduje, je zdravý, šikovný, inteligentný. Citová väzba medzi nimi je veľmi silná. Návrh súd neposúdil ani podľa § 367 C.m.p., keď podľa tvrdení navrhovateľky je maloletý v jej starostlivosti a nie v starostlivosti svojich rodičov, ktorým by bolo potrebné nariadiť odovzdanie maloletého. Súd postupoval podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p. a maloletého zveril do starostlivosti navrhovateľky s poukazom na ňou uvádzané skutočnosti a predložený úradný záznam. Pretože súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a maloletého zveril do náhradnej osobnej starostlivosti tete maloletého, zároveň uložil rodičom maloletého povinnosť prispievať na výživu maloletého, každému v sume 60,- eur mesačne na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, keďže obaja rodičia majú zákonnú vyživovaciu povinnosť k svojmu dieťaťu, a to aj v prípade, že je maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti inej osoby. Ide o mladých rodičov, ktorí podľa názoru súdu, keď investujú finančné prostriedky do zabezpečenia drog, dokážu prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa mesačne po 60,- eur, a to od 01.09.2018, to je mesiaci nasledujúcom po podaní návrhu s prihliadnutím ku skutočnosti, že maloletý je fakticky v osobnej starostlivosti navrhovateľky. Pretože nejde o situáciu, kedy možno neodkladným opatrením dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi a vo veci samej, vo veci zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, je potrebné súdom vykonať dokazovanie pre posúdenie rozhodnutia o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti a zistenia schopností, možnosti a majetkových pomerov oboch rodičov maloletého a
odôvodnených potrieb maloletého, súd navrhovateľke uložil povinnosť v súdom určenej lehote podať na súd návrh vo veci samej.
21/ Na základe uvedených skutkových a právnych dôvodov súd rozhodol tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. d) C.s.p.), okrem prvého výroku, proti ktorému odvolanie prípustné nie je (§ 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).