Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-17-2018.pdf
PDF · 75.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Michalská 14, proti žalovanej: P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. nad F. XX, o zaplatenie 653,94 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 653,94€ s 5,05%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 653,94€ od 14.05.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 11.05.2018 domáha zaplatenia sumy 653,94 € s príslušenstvom. Žalobca v žalobe uviedol, že uzatvoril s pôvodným odberateľom XX.XX.XXXXzmluvu, predmetom ktorej bolo dodanie zemného plynu za odplatu. K odberu zemného plynu dochádzalo na danom odbernom mieste aj po smrti pôvodného odberateľa. Nehnuteľnosť v odbernom mieste zemného plynu je vo vlastníctve žalovanej. Žalovaná neoznámila úmrtie pôvodného odberateľa, preto nedošlo k uzatvoreniu novej zmluvy o odbere zemného plynu. Žalobca vystavil faktúru pôvodnému odberateľovi a túto škodu stotožňuje s uplatneným nárokom. Zodpovednosť za škodu spôsobenú neoprávneným odberom nesie vlastník nehnuteľnosti.
2. Súd žalobu doručil žalovanej. Zároveň ju vyzval, aby sa k nej vyjadrila a aby označila dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ju o jej procesných právach a povinnostiach. Žalovaná sa v súdom určenej lehote k žalobe vyjadrila, vyjadrenie tunajšiemu súdu doručila dňa 09.07.2018 a uviedla, že uznáva svoj dlh voči žalobcovi a má záujem ho zaplatiť. Nemá momentálne finančné prostriedky na úhradu celej dlžnej sumy, pretože je na materskej, býva v podnájme a chcela by sa dohodnúť na splátkach maximálne vo výške 30 € mesačne.
3. Súd vec prejednal v zmysle § 297 písm. b) CSP, bez nariadenia pojednávania a zistil, tento skutkový stav:
4. Súd z predloženej prihlášky na odber plynu zo dňa 21.11.1996 zistil, že pôvodný odberateľ W. touto prihláškou požiadal o dodávku zemného plynu na odberné miesto F.
5. Súd z listu zo dňa 09.04.2015 zistil, že týmto listom žalobca oznámil pôvodnému odberateľovi odstúpenie od zmluvy vzhľadom na nezaplatenie odplaty za poskytnutý zemný plyn vo výške 701,53 €.
6. Súd z LV č. XXX Okres Partizánske, Obec W. nad F., Katastrálne územie W. nad F. zistil, že v čase neoprávneného odberu bola vlastníkom nehnuteľnosti v ktorej je odberné miesto žalovaná.
7. Podľa § 82 ods. 1 písm. a/ zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu,
8. Podľa § 82 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov, dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.
14. Žalobca riadne preukázal, že po úmrtí pôvodného odberateľa v predmetnom odbernom mieste dochádzalo k odberu zemného plynu. Po vyfaktúrovaní odberu žalobca zistil, že pôvodný odberateľ zomrel, a nebola uzatvorená nová zmluva o dodávke zemného plynu. Z tohto dôvodu došlo k neoprávnenému odberu v zmysle § 88 ods. 1 zákona o energetike. V čase neoprávneného odberu bola vlastníkom nehnuteľnosti žalovaná. Tá preto zodpovedá za neoprávnený odber a vzniknutú škodu. V zmysle § 88 ods. 2 zákona o energetike jej vyplýva povinnosť nahradiť vzniknutú škodu žalobcovi. Žalovaná, ako uviedla aj vo vyjadrení si je svojej povinnosti vedomá a má záujem žalobcovi dlžnú sumu uhradiť. Tým v celom rozsahu uznala dlh.
15. Nakoľko v konaní nebol predložený žiadny dôkaz, ktorý by preukazoval, že žalovaná si svoju povinnosť splnila, a uhradila žalobcovi vzniknutú škody za neoprávnený odber zemného plynu, súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 653,94 €.
16. Vzhľadom k tomu, že je žalovaná so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, a to vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorú vystavil pôvodnému odberateľovi (splatná dňa 13.05.2015), t.j. od prvého dňa omeškania až do zaplatenia. Súd teda priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 653,94 € od 14.05.2015 do zaplatenia.
17. Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
18. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.
19. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože mal v spore úplný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.