Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-223-2017.pdf
PDF · 93.21 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/223/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu TERAPO, s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Námestie Ľ. Štúra 16, IČO: 31 603 467, proti žalovanému J. X., V.. XX. XX. XXXX, P. P. P., R. X, v konaní zastúpeného JUDr. Blankou Gondovou, advokátkou, Advokátska kancelária Banská Bystrica, Skuteckého ul. č. 30, o zaplatenie 11 903,87 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 24. 10. 2017 sa domáhal zaplatenia sumy 11 903,87 Eur s príslušenstvom od žalovaného z titulu náhrady škody za neoprávnený odber elektriny v zmysle § 46 ods.1 zákona č. 251/2012 Z. z.
2. Žalovaný vyjadril so žalobou nesúhlas.
3. Žalobca vo svojej žalobe a neskôr osobne na pojednávaní uviedol, že distribuuje v lokálnej distribučnej sústave na O. A. XX elektrickú energiu pre svojich odberateľov na základe zmluvy o odbere elektrickej energie na základe povolenia Ú. Č.. XXXXE XXXX. Žalobca ďalej uvádzal, že žalovaný odberal v čase od 08. 02. 2011 do 31. 08. 2016 elektrickú energiu z lokálnej distribučnej sústavy na Zvolenskej ceste do svojho objektu prenajatého na Zvolenskej ceste č. 37. Z dôvodu, že žalovaný odberal elektrickú energiu bez platnej zmluvy ako fyzická osoba naplnil skutkovú podstatu ustanovenia§ 46 ods.1 zákona č. 251/2012 Z. z. ako neoprávnený odber elektriny. Uvádzal ďalej, že pri neoprávnenom odbere elektrickej energie je odberateľ povinný uhradiť vzniknutú škodu, pričom spôsob výpočtu škody takýmto neoprávneným odberom ustanoví všeobecný záväzný predpis, ktorým je Vyhláška č. 292/2012 Z. z. Na základe uvedenej vyhlášky potom žalobca vypočítal škodu, ktorá mala spočívať v neoprávnenom odbere elektrickej energie vo výške 11 903,87 Eur. Takáto škoda bola zo strany žalobcu zaslaná žalovanému faktúrou č. p1703 zo dňa 18. 09. 2017, s dátumom splatnosti 02. 10. 2017.
4. Žalobca ďalej vo svojej žalobe tvrdil, že mal uzatvorenú zmluvu so žalovaným ako živnostníkom, a keďže svoju živnosť ukončil dňom 07. 02. 2011, zanikla zmluva o odbere elektrickej energie. Zmluvu, ktorú mal uzatvorenú so žalovaným, bola uzatvorená so subjektom D. X. - J. X. E.D. XX. XX. XXXX. Pokiaľ teda žalovaný ukončil činnosť ako podnikateľ na základe živnostenského listu, zmluva stratila platnosť a pokiaľ chcel elektrickú energiu odoberať, mal takúto zmluvu uzatvoriť ako fyzická osoba.
5. Žalovaný vo svojom vyjadrení a neskôr na pojednávaní prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedol, že okolnosti, ktoré uvádza žalobca vo svojej žalobe bola už riešená viacerými súdnymi konaniami prebiehajúcimi na Okresnom súde Banská Bystrica. Uviedol ďalej, že v poslednom rozhodnutí, ktoré bolo vedené pod sp. zn. 60Cb/167/2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť po rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici dňa 13. 08. 2018 bola žaloba žalobcu zamietnutá a Krajský súd v Banskej Bystrici toto rozhodnutie potvrdil. Uviedla ďalej, že prvý spor, ktorý vznikol medzi stranami bol vedený v konaní pod sp. zn. 61Cb/70/2009, rozhodnutie bolo vydané dňa 15. 06. 2011, teda tri mesiace potom ako žalovaný zrušil svoju živnosť. Táto okolnosť pri tom bola riešená v týchto rozhodnutiach. Žalovaný ďalej uviedol, že v týchto priestoroch má prenajatú kanceláriu pre svoju činnosť, ktorú vykonáva ako súdny znalec a pre vykonávanie takejto činnosti nie je potrebné živnostenské oprávnenie. Zároveň poukázal na to, že aj v týchto ostatných konaniach, ktoré boli vedené na tunajšom súde žalovaný vystupoval vždy pod označením menom a priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom. Vzhľadom k tomu, že sa v danom prípade nejedná o neoprávnený odber, žiadal žalovaný žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to jednak zo strany žalobcu, ktorý predložil faktúru Y. zo dňa XX. XX. XXXX, s dátumom splatnosti dňa 02. 10. 2017, ktorou fakturoval vzniknutú škodu žalovanému pri neoprávnenom odbere elektrickej energie v celkovej výške 11 903,87 Eur.
7. Na základe tvrdení žalovaného o tom, že pred Okresným súdom Banská Bystrica prebiehali súdne konania, ktorých výsledok potom potvrdzuje tvrdenia žalovaného, súd vo veci si pripojil rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 61Cb/70/2009 zo dňa 15. júna 2011 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici pod sp. zn. 41Cob/239/2011 zo dňa 23. mája 2012. Z uvedeného rozhodnutia mal potom súd za preukázané, že žalovaný v tomto konaní vystupoval v uvedenom konaní ako žalobca v 3/ rade a žalobca v tomto konaní vystupoval v uvedenom konaní ako žalovaný. Predmetom tohto konania bola povinnosť uzatvoriť zmluvu o odbere elektrickej energie, o ktorom prvostupňový súd rozhodol tak, že návrh žalobcov a teda aj žalovaného v tomto konaní zamietol. Z odôvodnenia rozhodnutia potom vyplýva, že strany sporu mali uzatvorenú zmluvu o odbere elektrickej energie zo dňa XX. XX. XXXX, pričom došlo k vypovedaniu tejto zmluvy listom zo dňa XX. XX. XXXX.
8. Z rozhodnutia vo veci vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 61Cb/70/2009 potom vyplynulo, že súd v tomto konaní dospel k záveru, že výpoveď, ktorá bola daná žalovanému v tomto konaní zo zmluvy o dodávke elektrickej energie je v rozpore so zákonom č. 656/2004 z dôvodu porušenia zákazu diskriminácie a preto je v rozpore s uvedeným zákonom a z uvedeného dôvodu je preto takáto výpoveď absolútne neplatným právnym úkonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Súd mal teda v konaní za prejudiciálne vyriešenú otázku o tom, že takáto výpoveď je absolútne neplatným právnym úkonom a teda nenastali účinky ukončenia zmluvného vzťahu medzi stranami tohto zmluvného vzťahu, teda v tomto konaní žalobcom a žalovaným. Z uvedeného odôvodnenia potom vyplynulo, že súd konštatoval, že takéto zmluvy o dodávke elektrickej energie zostávajú naďalej v platnosti za pôvodne dohodnutých podmienok a ich zmluvný vzťah trvá a teda nie je dôvod na to, aby súd v rozsudku nahradil prejav vôle s uzavretím zmluvy o odbere elektrickej energie, preto žalobu v tomto konaní žalobcov a teda aj žalobcu v 3/ rade, ktorý v tomto konaní vystupuje ako žalovaný zamietol.
9. Krajský súd v Banskej Bystrici vo svojom rozhodnutí pod sp. zn. 41Cob/239/2011 potom rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica pod č. k. 61Cb/70/2009-385 potvrdil.
10. Súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica pod č. k. 64Cb/161/2012-174 zo dňa 17. 01. 2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici pod sp. zn. 43Cob/167/2014 zo dňa 30. 10. 2014.
11. V uvedenom rozhodnutí vyplýva, že žalovaný v tomto konaní vystupoval v konaní pred Okresným súdom Banská Bystrica ako žalobca v 3/ rade a žalovaným v tomto konaní bola obchodná spoločnosť TERAPO, spol. s r.o. Predmetom konania bolo určenie splnenia povinnosti. Z výroku tohto rozhodnutia potom vyplýva, že žalovaný teda obchodná spoločnosť TERAPO, spol. s r. o. je povinný dodávať žalobcovi v 3/ rade, t. j. žalovanému v tomto konaní, elektrickú energiu podľa zmluvy o odbere elektrickej energie zo dňa XX. XX. XXXX.
12. Uvedené rozhodnutie preskúmal v odvolacom konaní Krajský súd v Banskej Bystrici, ktorý svojím rozhodnutím pod sp. zn. 43Cob/167/2014 zo dňa 30. 10. 2014 rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica pod č. k. 64Cb/161/2012-174 zo dňa 17. 01. 2014 potvrdil.
13. Z uvedeného rozhodnutia prvostupňového ale aj odvolacieho súdu potom vyplýva, že v tomto konaní sa súd stotožnil v plnom rozsahu s právnym názorom, ktorý bol vyslovený v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 61Cb/70/2009 ohľadne platnosti zmlúv o odbere elektrickej energie uzavretej medzi stranami sporu, pričom považoval za preukázané, že strany sporu majú platne uzatvorené zmluvy o odbere elektrickej energie, teda aj žalobca a žalovaný v tomto konaní. Súd v uvedenom konaní považoval za preukázané, že strany sporu teda majú platne uzavreté zmluvy o odbere elektrickej energie resp. o dodávke a distribúcii elektrickej energie, pričom v konaní nebolo preukázané naplnenie žiadneho zákonného ustanovenia, z ktorého by vyplývalo právo obmedziť dodávku elektrickej energie resp. ju prerušiť, súd podanej žalobe o splnenie povinnosti, ktorá vyplýva z právneho vzťahu teda z uzavretých zmlúv potom vyhovel.
14. Krajský súd v Banskej Bystrici vo svojom rozhodnutí, ktorým rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica potvrdil, vyplynulo, že záver súdu prvého stupňa o tom, že zmluva uzatvorená medzi J. X., V.. XX. XX. XXXX, P. R. X, P. P. a obchodnou spoločnosťou TERAPO, spol. s r. o. so sídlom Námestie Ľ. Štúra 16, Banská Bystrica je správny, pričom je nepochybné, že uvedené zmluvy o odbere elektrickej energie boli uzavreté za účinnosti zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, ktorý bol s účinnosťou od 01. 09. 2012 nahradený zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike. Z uvedeného zákona a jeho ustanovenia § 96 ods.7 potom vyplýva, že zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti s tým, že ustanovenia týchto zmlúv, ktoré by boli v rozpore s novým zákonom sú účastníci zmluvy povinní uviesť do súladu so zákonom do 31. decembra 2012. Z odôvodnenia rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici potom ďalej vyplýva, že to bol práve žalovaný teda obchodná spoločnosť TERAPO, spol. s r. o. ako dodávateľ elektriny, ktorý bol povinný zmluvu o dodávke elektriny uzatvárať a ako osoba odborne zdatná v tejto oblasti bol povinný odberateľom predložiť aj návrhy na zmeny zmlúv, resp. dodatky k nim, ktoré by prípadný rozpor so zákonom riešili. Samotná skutočnosť, že zmluvy medzi stranami sporu boli uzatvorené za účinnosti predchádzajúceho zákona nie je dôvodom na to, aby tieto zmluvy boli považované za neplatné.
15. Zároveň z odôvodnenia Krajského súdu v Banskej Bystrici vyplynulo, že krajský súd v Banskej Bystrici sa zaoberal aj námietkou, ktorú prezentoval žalobca aj v tomto konaní o tom, že žalovanému zaniklo živnostenské oprávnenie a teda zmluva prestala byť platnou a účinnou.
16. Krajský súd v Banskej Bystrici v tomto svojom rozhodnutí uviedol, že pokiaľ aj žalovanému v tomto konaní zaniklo živnostenské oprávnenie, táto skutočnosť nemá vplyv na platnosť uzavretej zmluvy a povinnosť dodávateľa postupovať podľa nej. Z ďalšieho odôvodnenia tohto rozhodnutia potom vyplýva, že pokiaľ žalovaný v tomto konaní vykonával funkciu súdneho znalca v prenajatých nebytových priestoroch, do ktorých je mu dodávaná elektrická energia, nejedná sa o domácnosť.
17. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica pod č. k. 60Cb/167/2011-149 zo dňa 17. 10. 2017, ktoré podľa tvrdenia právnej zástupkyne žalovaného malo byť rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici potvrdené a rozhodnutie je z tohto dôvodu právoplatné. Túto skutočnosť súd v konaní však preukázanú nemal. Napriek uvedenému súd teda konštatuje, že v tomto konaní boli strany sporu v totožnom procesnom postavení, teda žalobcom bola obchodná spoločnosť TERAPO, spol. s r. o. a žalovaným bol J. X., V.. XX. XX. XXXX, P. P. P., R. C.. Č.. X. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 1 933,86 Eur s príslušenstvom, ktoré malo tvrdiť náhradu škody za neoprávnený odber elektrickej energie. Z odôvodnenia tohto súdneho rozhodnutia vyplýva, že skutkové tvrdenia ohľadne neoprávneného odberu elektrickej energie zo strany žalovaného sú totožné tak, ako sú uvádzané v prejednávanom spore, pričom z odôvodnenia tohto súdneho rozhodnutia je zrejmé, že po vykonaní dokazovania súd konštatoval, že medzi sporovými stranami došlo dňa 01. 03. 2006 k písomnému uzatvoreniu zmluvy o odbere elektrickej energie, z ktorého vyplýva záväzok žalobcu ako dodávateľa zabezpečiť žalovanému distribúcie elektriny v štandardnom zabezpečení do odberného miesta a záväzkom žalovaného uhradiť cenu dodanej elektriny. Na základe uvedeného potom súd konštatoval, že v danom prípade sa tu nejedná o neoprávnený odber elektrickej energie a žalobca mal právo a povinnosť účtovať žalovanému distribúciu elektriny na základe zmluvy zo dňa 01. 03. 2006 v súlade s ustanoveniami zákona č. 656/2004 Z. z. teda na základe skutočnej
spotreby meranej meradlom vo výške ceny určenej cenníkom žalobcu, ktorá zodpovedala cene určenej spoločnosťou SSE, a.s.
18. Podľa § 46 ods.1 písm.a) zákona č. 251/2012 Z. z., neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy.
19. Podľa § 46 ods.2 citovaného zákona, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu.
20. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že Okresný súd Banská Bystrica v súvisiacich súdnych konaniach vedených medzi stranami sporu tohto konania už vyriešili všetky otázky, ktoré mali byť predmetom tohto konania v tom zmysle, že zmluva uzatvorená medzi stranami sporu dňa 01. 03. 2006 je zmluvou platnou, pričom vo všetkých týchto citovaných konaniach vystupoval žalovaný ako fyzická osoba označená svojím menom a priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, pričom výpoveď, ktorú dal žalobca v tomto konaní žalovanému listom zo dňa 22. 09. 2009 je neplatnou pre jej rozpor so zákonom a teda absolútne neplatným právnym úkonom. Uvedené závery vyplývajú z konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 61Cb/70/2009.
21. Z ďalšieho konania mal súd za preukázané, že takýto skutkový a právny stav súd konštatoval aj v ďalšom konaní, kedy určil, že žalobca v tomto konaní je povinný dodávať elektrickú energiu podľa zmluvy o odbere elektrickej energie zo dňa 01. 03. 2006 žalovanému tak, ako to konštatoval rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica v konaní pod sp. zn. 64Cb/161/2012.
22. Z následného konania, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 60Cb/167/2011 mal súd za preukázané, že v tomto konaní sa domáhal žalobca obdobného nároku voči žalovanému ako náhrady škody za neoprávnený odber elektrickej energie, pričom takáto žaloba nebola zamietnutá z dôvodov už vyššie uvedených, t. j. existencie platnej zmluvy o dodávke elektrickej energie a nepreukázanie akéhokoľvek ukončenia takéhoto zmluvného vzťahu.
23. Súd teda konštatuje, že ani v tomto súdnom konaní nemal dôvod, pretože neboli preukázané žiadne iné skutkové či právne okolnosti, ktoré by osvedčovali žalobný návrh žalobcu o tom , že na strane žalovaného došlo k neoprávnenému odberu elektrickej energie a teda vzniku následnej škody. Súd naďalej konštatuje, že v uvedených konaniach bolo prejudiciálnym spôsobom resp. vo výroku súdnych rozhodnutí konštatovaná skutočnosť o tom, že zmluva medzi stranami sporu je platne uzatvorená a aj v súčasnej dobe sú povinné zmluvné strany podľa nej postupovať. Na tejto skutočnosti nemení nič okolnosť, že žalovaný prestal vykonávať podnikateľskú činnosť na základe živnostenského listu, pretože táto skutočnosť je tak isto vo všetkých týchto súdnych konaniach konštatovaná a vzhľadom k tomu, že žalovaný vykonáva funkciu znalca práve v týchto nebytových priestoroch, do ktorých je dodávaná elektrická energia, nejedná sa o odber elektrickej energie pre domácnosť. Táto skutočnosť vyplýva aj z odôvodnenia rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici, v ktorom sa touto otázkou zaoberal. Jedná sa o rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici pod sp. zn. 43Cob/167/2014 zo dňa 30. októbra 2014.
24. Z uvedeného teda vyplýva, že pokiaľ žalovaný odoberal elektrickú energiu v čase od 08. 02. 2011 do 31. 08. 2016 elektrickú energiu z lokálnej distribučnej sústavy, ktorú distribuoval žalobca na základe svojho povolenia, nejednalo sa o neoprávnený odber elektriny, pretože medzi stranami sporu existoval platný záväzkový vzťah, na základe ktorého bol žalobca povinný zabezpečiť žalovanému distribúciu energie elektriny v štandardnom zabezpečení a žalovaný mal povinnosť platiť cenu na základe cenníka spoločnosti SSE, a.s. V danom prípade sa teda nejednalo o odber elektrickej energie bez uzatvorenej zmluvy a teda sa nejednalo o neoprávnený odber elektriny.
25. Z uvedeného dôvodu preto súd konštatuje, že žalobný návrh žalobcu nie je dôvodný, pretože tento nepreukázal a neosvedčil skutočnosti tvrdené v žalobe o tom, že v danom prípade by sa malo jednať o neoprávnený odber elektrickej energie a k následnému vzniku škody na jeho strane. Z uvedeného dôvodu preto súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.
26. Súd zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 255 CSP tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % od žalobcu, ktorý je povinný túto náhradu trov konania zaplatiť do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o jej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.