Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_8P-27-2018.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú J. B., nar. XX. X. XXXX, bytom I., L. XXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom D.Z. Y., pracovníčkou tunajšieho súdu, dieťaťa rodičov matky Ž. C., nar. X. X. XXXX a otca N. B., nar. XX. X. XXXX, bytom obaja I., L. XXX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, za účasti Okresného prokurátora v Rožňave, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e maloletej J. B., nar. 10. 2. 2003, bytom I., L. XXX výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky pobytom v zariadení v Reedukačnom centre X., ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najviac na dobu 6 mesiacov.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, svojim návrhom žiadal, aby súd nariadil výchovné opatrenie - zabezpečenie odbornej diagnostiky nad maloletou J. B., nar. XX. X. XXXX, ktorá pochádza zo vzťahu rodičov Ž.N. C. a N. B.. Svoj návrh odôvodnil tým, že rodičia maloletej žijú v slabých sociálnych pomeroch, obývajú jednu izbu a kuchyňu. Domácnosť nezodpovedá potrebám mnohočlennej rodiny, hygiena bývania je na slabej úrovni. Obaja rodičia sú dlhodobo nezamestnaní, poberajú dávku hmotnej núdze a rodinné prídavky na deti. Okrem maloletej J. B. majú ešte ďalších 6 maloletých detí s tým, že z predchádzajúceho mimomanželského vzťahu matky pochádza aj mladistvá P. U.. Maloletá J. B.A. si v školskom roku 2017/2018 plnila povinnú školskú dochádzku na spojenej škole v Dobšinej, kde bola žiačkou 9. ročníka a v škole vykazovala vysoký počet neospravedlnených hodín, pohybovala sa v nevhodnej partii, ktorá ju navádzala k záškoláctvu. V škole dosahovala veľmi slabý prospech, vyžadovala individuálny prístup zo strany pedagógov, absentovala u nej domáca príprava na vyučovací proces. Rodičia nespolupracovali s príslušným školským zariadením. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v rodine dlhodobo vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately aj terénnymi sociálnymi pracovníkmi Mesta I.. V rámci výchovného programu akreditovaného subjektu sa mala maloletá od 9. 7. 2018 zúčastniť týždňového výchovného programu pobytovou formou. Do programu sa nezapojila a pred odchodom na výchovný program z domu ušla k priateľovi. U maloletej Viery B. sa prejavujú vážne poruchy správania vo forme záškoláctva a výchovných problémov v prirodzenom prostredí. Širšia rodina odmieta prevziať zodpovednosť za jej výchovu a starostlivosť a preto jej vyňatie z prirodzeného prostredia je v jej samotnom záujme prevýchovy a nápravy. Voči rodičom sa správa arogantne, nerešpektuje ich požiadavky, usmernenia, na dohovárania reaguje agresívne, používa vulgárny slovník. Vyhľadáva opačné pohlavia, hrozí jej morálne spustnutie, prípadné tehotenstvo. Uteká z domu, rodičia nahlásili jej nezvestnosť na OO PZ SR I. dňa 30. 3. 2018, kedy bez vysvetlenia odišla z domu na neznáme miesto, kde sa zdržiavala do 9. 4. 2018. V uvedený deň sa vrátila späť k rodičom potom, ako sa dozvedela, že
je v pátraní nezvestných osôb. Rodičia nezvládajú jej komplexnú starostlivosť a spočiatku aj súhlasili s jej umiestnením do kolektívneho zariadenia na prevýchovný proces. V budúcnosti nie je predpoklad, že rodičia zvládnu jej výchovnú starostlivosť v prirodzenom prostredí, nakoľko nedisponujú potrebnými rodičovskými zručnosťami a rodičovskou zodpovednosťou pre zvládnutie jej výchovnej starostlivosti. Doposiaľ uložené opatrenia v rodine maloletej plnili len formálny charakter, napriek tomu je rodina intenzívne monitorovaná pracovníkmi ÚPSVaR Z.. Výchovné opatrenie, ktoré by naďalej ponechalo maloletú v prirodzenom prostredí, by sa naďalej míňalo účinku a preto ÚPSVaR Rožňava trval na návrhu na uloženie výchovného opatrenia u maloletej na zabezpečenie odbornej diagnostiky, pobytom v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, na dobu 6 mesiacov. Jej sociálne správanie vyžaduje odbornú intervenciu na podporu hodnotovej orientácie a osobnostného vývinu v režimovom zariadení. Prevýchovný proces by prebiehal v Reedukačnom centre X., ktoré s prijatím maloletej súhlasí.
2. Rodičia maloletej aj keď spočiatku súhlasili s nariadením výchovného opatrenia, na pojednávaní vyjadrili svoj nesúhlas s nariadením výchovného opatrenia a to z dôvodu, že ich dcéra nastúpila do osobitnej školy - do I. ročníka v I., do školy začala chodiť každý deň, dobre sa chová a problémy s ňou nemajú. Ich dcéra sa polepšila, potvrdili, že sa nezapojila do výchovného programu z dôvodu, že sa bála, že ju zoberú do zariadenia. Potvrdili aj tú skutočnosť, že dcéra z domu často utekala, mala kamarátov, ktorí ju navádzali k tomu, aby z domu ušla, teraz sa už s nimi nekamaráti a ani po večeroch vonku nechodí, pomáha doma pri domácich prácach a sa aj učí.
3. Prokurátorka, ktorá vstúpila do konania žiadala návrhu vyhovieť hlavne z dôvodu, že je to v záujme maloletej, aby jej bolo uložené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky a to hlavne s poukazom na jej doterajšie správanie sa. Maloletá napriek tomu, že mala absolvovať výchovné opatrenie, ktoré jej bolo nariadené, toto neabsolvovala a nezúčastnila sa ho.
3. Kolízny opatrovník súhlasil s nariadením výchovného opatrenia, v zmysle podaného návrhu, ktoré opatrenie je v záujme maloletého dieťaťa, vzhľadom na nezvládnuteľné správanie sa maloletej.
4. Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - rodným listom maloletej, charakteristikou žiačky zo Spojenej školy I., správou Sociálnej poisťovne, Úradu práce, soc. vecí a rodiny, správou Obecného úradu U., Mestského úradu I., písomným vyjadrením ÚPSVaR J. Z. v súvislosti s prešetrením rodinných pomerov, kópiou z triedneho výkazu maloletej, klasifikáciou maloletej, pripojeným spisom tun. súdu 7 P 274/2009, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, ako aj celým obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 7 P 287/2009 súd zistil, že maloleté deti Ferkóové - vrátane maloletej J. B. boli zverené do osobnej starostlivosti matky - Ž. C., kým otec - N. B. bol zaviazaný platením výživného na maloleté deti po 25,35 Eur/mesačne do rúk matky od 1. 8. 2009.
6. Zo správy Spojenej školy v I. súd zistil, že maloletá pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia, rodičia nepracujú, žijú iba zo sociálnych dávok a maloletá nemá doma podmienky na prípravu na vyučovanie, žije v nevyhovujúcich podmienkach, rodičia nejavia záujem o výchovnovzdelávacie výsledky svojej dcéry, čo sa odráža na jej ľahostajnom vzťahu ku školským povinnostiam, nedbalá školská dochádzka žiačky bola riešená opakovane aj po minulé školské roky, k neskorým príchodom na vyučovanie sa pridalo aj túlanie sa a úteky z vyučovania. Rodičia priznali výchovné problémy s dcérou, pri osobnom kontakte sľúbili nápravu, ale reálne sa dochádzka žiačky nezlepšila. Maloletá žiačka patrí prospechom k priemerným žiakom v triede, má ľahostajný prístup k povinnostiam, po minulé školské roky mávala opakovane pokarhania a zníženú známku zo správania pre záškoláctvo, v školskom roku 2017/2018 výnimočne až na stupeň 4 - „neuspokojivé“. Maloletá je hyperaktívna, vo veciach má neporiadok, nemá zmysel pre dodržiavanie pravidiel a povinností, má sklony klamať a pod vplyvom okolia aj fajčí.
7. Po takto vykonanom dokazovaní navrhovateľ trval na podanom návrhu a kolízny pracovník sa k návrhu pripojil.
8. V zmysle ust. § 37 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len ,,Zákon o rodine?), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci
alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
9. V zmysle ust. § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
10. V zmysle ust. § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
11. V zmysle ust. § 37ods. 4 Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia, podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti, podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
12. V zmysle ust. § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
13. V zmysle ust. § 37 ods. 6 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
14. V zmysle ust. § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
15. V zmysle ust. § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti, podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Súd, v zmysle vyššie citovaných ustanovení na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že je v záujme maloletého dieťaťa, ako aj v záujme jeho zdravia a eliminácie porúch správania sa, aby sa mu nariadilo výchovné opatrenie - pobyt v zariadení za účelom odbornej diagnostiky, najdlhšie na dobu 6 mesiacov.
17. Z dôvodov vyššie uvedených, súd vo veci nariadil výchovné opatrenie nad maloletou a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1, 2 CSP, (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.