Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-76-2020.pdf
PDF · 83.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/76/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: A.. P. Š. G., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Ž. XXX/X, P. A., F. S. X., právne zastúpený: JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokát so sídlom Nám. M. R. Štefánika 1, Žilina, proti žalovanému: O. X., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Š. XXX/XX S. J., F. S. X., o zaplatenie 2.888,38 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.888,38 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 156,13 Eur od 16.1.2020 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobný návrh zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.888,38 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.888,38 Eur od 16.01.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradeného nájomného za užívanie bytu Č.. XX (I. I. Z. E. I. Č.. X - I.), X. E. Z. (X. Z.), Z. Z.. Č.. XXXXX/XX, Č.. XXXXX/XXX, Č.. XXXXX/XX, Č.. XXXXX/XX E. Q. E. X. XXXXX/X K. I., zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. I. - E. A.. Uviedol, že nájomný vzťah vznikol na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.01.2018, medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomníkom. Žalovaná suma 2.888,38 Eur predstavuje nezaplatené nájomné od 01.01.2019 do 25.08.2019. Žalovaný v liste „Neplatnosť výpovednej zmluvy z nájmu zo dňa 03.04.2019“ zo dňa 27.05.2019 uviedol, že nájomné nebude platiť z dôvodu poškodenia balkónových dverí, ktoré poškodil silný nárazový vietor dňa 25.12.2018. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný od 01.01.2019 do 25.08.2019 nájomné neplatí. Dňa 25.08.2019 bol so žalovaným ukončený nájomný vzťah a žalobca zároveň podal na Okresný súd Bratislava III. žalobu na vypratanie nehnuteľnosti. Žalovaný mal podľa zmluvy platiť mesačné nájomné vo výške 350,- Eur a 20,- Eur za elektrickú energiu,. Doposiaľ po lehote splatnosti neuhradil nájomné a zálohové platby za elektriku za mesiace január 2019 až jún 2019 a od 01.08.2019 do 25.08.2019. Nájomné a elektrika za 7 mesiacov je 370 x 7 = 2.590,- Eur plus nájomné za mesiac august 2019 (od 01.08.2019 do 25.08.2019), t.j. 298,38 Eur (370,- Eur : 31 dní, t.j. 11,93 Eur krát 25 dní). Žalovaný na nájomnom a za elektriku od 01.01.2019 do 25.08.2019 celkovo dlží sumu 2.888,38 Eur (2.590,- Eur plus 298,38 Eur).
2. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril. Nedostavil sa ani na pojednávanie, hoci bol naň riadne predvolaný. Predvolanie mu bolo podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. doručené na adresu trvalého pobytu. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 1, 2 C.s.p., teda oznámením o jej podaní na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu po tom, čo boli neúspešné pokusy súdu na zistenie jeho skutočného pobytu.
3. Súd podľa § 180 C.s.p. prejednal vec v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu, za účasti jeho právneho zástupcu, v neprítomnosti neospravedlneného žalovaného. Nebol daný dôvod na odročenie pojednávania podľa § 183 C.s.p..
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu, čiastočným výpisom z listu vlastníctva, zmluvy o nájme bytu, oznámenia o neplatnosti výpovede, rozsudku Okresného súdu Bratislava III. č. k. XXC/XXX/XXXX-XX Y. B. XX.XX.XXXX s doložkou právoplatnosti, záznamu z pokusu o vstúpenie do bytu a zistil skutkový stav veci.
5. Žalobca je vlastníkom bytu č. X - I. nachádzajúceho sa na ôsmom poschodí bytového domu na ulici E. X. XXXXX/X K. I., Y. E. P. Č.. XXXX, Z.. Č.. XXXXX/XXX. Dňa 28.01.2018 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomníkom uzatvorená zmluva o nájme bytu podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol prenájom vyššie uvedeného bytu s tým, že nájom bol uzavretý na dobu neurčitú od 28.01.2018 a mal skončiť uplynutím doby, na ktorú bol dojednaný. V článku IV. zmluvy sa nájomník zaviazal hradiť prenajímateľovi nájomné vo výške 350,- Eur mesačne vždy do 15. dňa predošlého mesiaca prevodom na účet prenajímateľa, v ktorej sume boli zahrnuté poplatky za upratovanie spoločných priestorov, koncesionárske poplatky a odvoz smetí. Nájomník sa zaviazal hradiť prenajímateľovi náklady za spotrebovanú elektrickú energiu s tým, že záloha je splatná v sume 20,- Eur spolu s nájomným. V zmysle bodu 4.5 v prípade ukončenia nájomnej zmluvy jednou alebo druhou stranou bol nájomník povinný uhradiť prenajímateľovi vzniknuté nedoplatky na nájomnom.
6. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme bytu riadne a včas, keď nehradil nájomné od 01.01.2019 do 25.08.2019. Celková výška neuhradeného nájomného a záloh na elektrickú energiu za uvedené obdobie predstavuje sumu 2.888,38 Eur (t. j. 7 mesiacov á 370,- Eur = 2.590,- Eur plus pomerná časť nájomného a zálohy za mesiac august 2019 /370 : 31 x 25 = 298,38 Eur/).
7. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
8. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 686 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
11. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
12. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 4 cit. nariadenia, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
17. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd dospel k záveru, že žalobný návrh je dôvodný z časti. Strany sporu uzatvorili Zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej bol žalovaný ako nájomca povinný hradiť dohodnuté mesačné platby, predstavujúce sumu nájomného 350,- Eur mesačne a preddavok na elektrickú energiu 20,- Eur mesačne. Žalovaný neuhradil nájomné a zálohy za el. energiu za obdobie od 01.01.2019 do 25.08.2019 v celkovej výške 2.888,38 Eur (t. j. 7 mesiacov á 370,- Eur = 2.590,- Eur plus pomerná časť nájomného a zálohy za mesiac august 2019 /370 : 31 x 25 = 298,38 Eur/), k úhrade ktorej sumy súd žalovaného zaviazal.
18. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s platením záloh na el. energiu, súd ho zaviazal k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 156,13 Eur (t.j. 7 mesiacov krát 20,- Eur = 140,- Eur plus pomerná časť zálohy v mesiaci august /31 : 20 x 25 = 16,13 Eur/) od 16.01.2020, t.j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti do zaplatenia.
19. Vo zvyšnej časti, t.j. v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy neuhradeného nájomného 2.732,25 Eur od 16.01.2021 do zaplatenia súd žalobný návrh zamietol, nakoľko podľa § 697 Občianskeho zákonníka, pri nezaplatení nájomného je nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania, nie úroky z omeškania.
20. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade bol žalobca plne úspešný v časti istiny a čiastočne úspešný v časti príslušenstva, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením, ktoré podľa § 262 ods. 2 C.s.p. vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia v súlade s Exekučným poriadkom.