Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_6T-59-2018.pdf
PDF · 84.83 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/59/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, zastúpený samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti obžalovanému K. S., pre prečin kupliarstva podľa §367 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s poukazom na §138 písmeno b/, písmeno g/, písmeno j/ Trestného zákona sčasti formou spolupáchateľstva podľa §20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2018, takto
rozhodol:
Obžalovaný: K. S., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom S. Z. XXX/X, R.
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
najmenej od mesiaca november 2016 do dňa 20.6.2017 v meste Nitre ponúkali osoby na vykonávanie prostitúcie a koristili z nej tým, že v mesiaci november 2016 I. Q. narodená 13.01.1991 kontaktovala K. S. nakoľko mala vedomosť,že K. S. už dlhší čas prevádzkoval tzv. „priváty“, kde dievčatá poskytovali sexuálne služby za odplatu, s tým, že potrebuje zabezpečiť robotu, po ich vzájomnej dohode K. S. poskytol I. Q. byt na K. ulici X v R., kde sa v tom čase nachádzala doposiaľ nestotožnená osoba s menom I., tiež poskytujúca sexuálne služby za odplatu, K. S. prikázal I. Q., aby si dala inzeráty na poskytovanie sexuálnych služieb na rôzne internetové portály ako sú napr. www.amaterky.sk, www.goldenportal.sk, www.pokec.sk, pričom K. C. nafotila I. Q., kde tieto fotky boli umiestnené spoločne s inzerátom na poskytovanie sexuálnych služieb, I. Q. bola následne oboznámená s cenami za poskytovanie služieb, ktoré boli 50-65 € za pol hodinu a 70-90 € za hodinu poskytnutie tej ktorej sexuálnej služby, nakoľko I. Q. bola dlhoročná známa K. S., tak forma provízie z takejto činnosti pre K. S. bola na jeho návrh buď formou hradenia nájomného za byt v sume 250-300 € mesačne, v ktorom sa táto činnosť vykonávala alebo 50% zo sumy zarobenej poskytovaním sexuálnych služieb, následne v polovici mesiaca február 2017 kontaktovala I. S., narodená XX.XX.XXXX K. S. s tým, že matka ju vyhodila z domu a nemá kde bývať, a že je na ulici a potrebuje pomoc a robotu, tak K. S. spoločne s K. C. prišli do obce A., kde bola I. S. oboznámená s tým, že K. S. hľadá dievča na privát, s čím I. S. v nepriaznivej životnej situácii v akej sa nachádzala súhlasila, nakoľko nemala kde bývať a čím sa živiť, tak K. S. spoločne s K. C. odviezli I. S. do mesta Nitra, kde K. C. osobne nafotila I. S. v spodnom prádle, vytvorila profil na internetovom portály www.pokec.sk s názvom O._18, na ktorom boli umiestnené tieto fotky s inzerátom na poskytovanie sexuálnych služieb, následne K. S. spoločne s K. C. odviezli I. S. na byt na K. X v R., kde v tom čase vykonávala tieto služby aj I. Q., kde I. S. bola K. S. oboznámená, akým spôsobom sa budú vykonávať sexuálne služby, v akej miestnosti a v akej cene, taktiež jej K. S. uviedol, že 50% z takto zarobených peňazí tvorí jeho províziu, pričom všetky zarobené peniaze I. S. odovzdávala K. S. a ten jej z nich následne odovzdal polovicu, v prvých dňoch činnosti I. S. boli na predmetnom byte prítomní aj K. S. a K. C., s tým, že K. S. prostredníctvom notebooku a portálu www.pokec.sk a profilu O._18 komunikoval so záujemcami o sexuálnu službu a dohadoval ich stretnutie a K. C. komunikovala cez telefón s takýmito záujemcami a dohodovala stretnutia, kde obaja takto komunikovali v jednej z izieb predmetného bytu a v druhej izbe I. S. vykonávala sexuálne služby dohodnuté K. S. a K. C., následne s odstupom času táto činnosť ostala v réžii I. S., pričom K. S. ju kontroloval, občas zabezpečil klienta
a I. S. celú utŕženú sumu z poskytovania sexuálnych služieb odovzdávala K. S., ktorý jej následne z takto utrženej sumy odovzdal 50%, pričom I. S. týmto spôsobom poskytovala sexuálne služby, z ktorých koristil K. S. od februára 2017 do mája 2017 vrátane a I. Q. počnúc novembrom 2016 do marca 2017 vrátane, kde provízia K. S. z tejto činnosti I. S. bola najmenej 3000,- €, pričom K. S. klientom viac krát zabezpečil za odplatu poskytnutie sexuálnych služieb aj osobami K. F. a I. C., t e d a :
- pohol, využil, poskytol iného na vykonávanie prostitúcie, koristil z prostitúcie vykonávanej iným a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, na viacerých osobách a využitím tiesne, sčasti sám a sčasti spoločným konaním, t ý m s p á c h a l :
- prečin kupliarstva podľa § 367 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno g), písmeno j) Trestného zákona sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, a o d s u d z u j e s a :
Podľa § 367 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre podal dňa 22.03.2018 na K. S. a K. C. obžalobu pre prečin kupliarstva podľa § 367 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, pri K. S. s poukazom na § 138 písmeno b) písmeno g), písmeno j) Trestného zákona sčasti formou spolupáchateľstva podľa §20 Trestného zákona, a pri K. Vargovej s poukazom na § 138 písmeno b) písmeno g) T. zákona formou spolupáchateľstva podľa §20 Trestného zákona, s tým, že samosudca túto preskúmal a vydal dňa 04.05.2018 trestný rozkaz / doručený obvinenému K. S. dňa 21.05.2018, obvinenej K. C. dňa 17.05.2018/, proti ktorému obvinená K. C. nepodala odpor a obvinený K. S. podal dňa 22.05.2018 odpor v zákonnom stanovenej lehote. Trestný rozkaz sa stal voči obvinenej K. C. právoplatný dňa 26.05.2018.
Po oboznámení sa s odporom obvineného K. S. a ďalším listinným materiálom samosudca rozhodol o nariadení hlavného pojednávania a rozsahu dokazovania voči obžalovanému K. S. (ďalej len „obžalovaný“).
Po nariadení hlavného pojednávania a prednesení obžaloby č. 3Pv 459/17 zo dňa 22.03.2018 prokurátorom, obžalovaný v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu.
Obžalovaný na všetky položené otázky uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/, a h/ Trestného poriadku odpovedal áno a prokurátor okresnej prokuratúry v zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku navrhol vyhlásenie obžalovaného prijať. Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a tohto skutku sa dopustil obžalovaný. Súd v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku a zároveň v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku uznesením vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v ktorom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku na hlavnom pojednávaní, sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Na základe vyššie uvedeného súd následne vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie, a to čítaním listinných dôkazov.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/6/2016, konkrétne z rozsudku zo dňa 18.02.2016 vyplýva, že obžalovaný bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania podľa
§ 360 odsek 1 Trestného zákona a bol odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov, pričom bol zaradený na výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/54/2015, konkrétne z trestného rozkazu zo dňa 15.06.2015 vyplýva, že obžalovaný bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa §20 Trestného zákona a bol odsúdený na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so skúšobnou dobou 1 rok. Z uznesenia zo dňa 24.02.2016 vyplýva, že súd rozhodol o tom, že sa odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného trestu odňatia slobody sa neosvedčil a nariadil výkon trestu odňatia slobody trvaní 5 /päť/ mesiacov a zaradil ho pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Z uznesenia Okresného súdu Trnava sp.zn. 5PP/55/2016 zo dňa 30.5.2016 vyplýva, že odsúdený K. S. bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Nitra trestným rozkazom sp.zn. 21T/54/2015, a bola mu určená skúšobná doba v trvaní 1/jedného/ roka.
Z výpisu evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obžalovaný má evidované priestupky na úseku cestnej premávky.
Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry SR vyplýva, že obžalovaný má tri záznamy v registri trestov. Obžalovaný bol v minulosti odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/54/2015, zo dňa 15.06.2015 za spáchanie prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/6/2016, zo dňa 18.02.2016 za spáchanie prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona.
Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil aj ostatný relevantný listinný materiál, v predmetnej veci vykonal dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi tak, aby bol náležite zistený skutkový stav v danej trestnej veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie súdu, všetky vykonané dôkazy vyhodnotil jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti, a to na základe starostlivého uváženia všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 2 ods. 12 Tr. por., pričom dospel k nasledovným záverom:
Súd vzhľadom na vyhlásenie a priznanie obžalovaného konanie obžalovaného kvalifikoval ako prečin kupliarstva podľa §367 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s poukazom na §138 písmeno b/, písmeno g/, písmeno j/ Trestného zákona sčasti formou spolupáchateľstva podľa §20 Trestného zákona.
Zo zákonom stanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako ustanovuje Trestný zákon, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu vychádzal súd z kritérií uvedených v § 34 odsek 1, 2, 3 a 4 Trestného zákona, pričom zvážil všetky relevantné okolnosti, prihliadol na spôsob počínania obžalovaného a jeho následok, pohnútku, motív a zavinenie /vo forme priameho úmyslu/. Taktiež bolo prihliadnuté na osobu obžalovaného, na jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, doterajší spôsob života, na existenciu predchádzajúcich odsúdení, ako i na jeho pomery a možnosti nápravy a v neposlednom rade aj na argumenty obhajoby pre uloženie podmienečného trestu odňatia slobody obžalovanému.
Zároveň súd prihliadol na existenciu jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno n/ Trestného zákona, obžalovaný napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, na existenciu priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m/ Trestného zákona, obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený, z čoho vyplýva, že u obžalovaného bol zistený pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v pomere 1:1.
Súhrn vyššie uvedených okolností a faktorov viedol súd k presvedčeniu, že v danom konkrétnom prípade je potrebné na páchateľa pôsobiť nepodmienečným trestom odňatia slobody vo výmere 1/jeden/ rok a 3/tri/ mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko vyššie uvedený skutok bol spáchaný v čase skúšobnej doby podmienečného prepustenia. Súd poukazuje na
skutočnosť, že pri určení výšky trestu sa riadil tým, že sa jedná prečin kupliarstva podľa § 367 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, kde pri predmetnom prečine je zákonom ustanovená trestná sadzba odňatia slobody v rozsahu 1 až 5 rokov. Súd je toho názoru, že takto uložený trest môže v danom konkrétnom prípade viesť k dosiahnutiu svojho účelu z hľadiska požiadavky zabezpečenia tak generálnej, ako aj individuálnej prevencie tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 34 ods. 1 Trestného zákona.
S poukázaním na odôvodnenie je súd toho presvedčenia, že znenie skutkovej vety, ako aj výroky o vine a treste plne zodpovedajú výsledkom náležitého zhodnotenia všetkých okolností predmetného prípadu, pomerov obžalovaného, možností jeho nápravy, ako i otázky potreby zabezpečenia ochrany spoločnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.