Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-20-2018.pdf
PDF · 66.28 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8C/20/2018
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v spore žalobcu: v 1. rade C. E., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XX, XXX XX M., v 2. rade P. E., rod. L., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, M., obaja právne zastúpení: Advokátska kancelária V4 JURISTIC group, s.r.o., so sídlom Furdekova 16, Bratislava, IČO: 50 192 205, proti žalovaným: v 1. rade AVUS International, spol. s r.o., so sídlom Mliekarenská 13, Bratislava, IČO: 35 863 137, právne zastúpenému: JUDr. Gabriela Reichová, advokát so sídlom Pavla Mudroňa 26, Martin, IČO: 42 071 135 a v 2. rade P. N., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX, XX-XXX F., A. X., F. H., právne zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Marián Geleneky - advokát, so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, o ochranu osobnosti titulom náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch takto
rozhodol:
I. Konanie s a z a s t a v u j e .
II. Žalovaný v 1. rade má voči žalobcom n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Žalovaný v 2. rade má voči žalobcom n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou z 23.5.2018 sa žalobcovia na žalovaných domáhali zaplatenia sumy 20 000,- eur ako náhrady nemajetkovej ujmy a náhrady trov právneho zastúpenia.
2. 12.10.2018 vzali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Späťvzatie bližšie nedôvodili.
3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na charakter sporu, prihliadnuc na späťvzatie žaloby žalobcami dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky v zmysle citovaných ustanovení, a preto konanie zastavil.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal súd z procesnej zodpovednosti sporovej strany za zastavenie konania. Z obsahu spisu je zrejmé, že k zastaveniu konania proti žalovaným došlo v dôsledku späťvzatia žaloby samotnými žalobcami. Tým, že ju vzali späť, ešte nie je preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. K záveru, či žaloba bola podaná dôvodne, by v danom prípade bolo možné dôjsť až prejednaním veci a meritórnym rozhodnutím.
10. V priebehu konania nebolo žalobcami preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené správaním žalovaných a taktiež nebolo možné nájsť súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi ich správaním vo vzťahu k procesnej požiadavke.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd prijal záver, že žalobcovia zavinili zastavenie konania tým, že vzali podanú žalobu späť, preto sú povinní žalovanému v 1. rade ako aj žalovanému v 2. rade nahradiť trovy konania v celom rozsahu, teda 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 373 ods. 4 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.