Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-36-2018.pdf
PDF · 101.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5Csp/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica JUDr. Helenou Loduhovou v spore žalobcu: Y. I., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXXX/XX, XXX XX T., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Jaroslav Čibenka s.r.o., IČO: 47 254 181, so sídlom F. Urbánka 797/14, 020 01 Púchov, proti žalovanému: Peter Hrbáček - OBS Trade, IČO: 45 454 701, so sídlom Rozkvet 2038/76, 017 01 Považská Bystrica, o zaplatenie 10 073,60 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 8 737,70 € s 8 % ročným úrokom z omeškania od 3.2.2018 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1 334,90 € a zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 12 285,11 € od 21.09.2017 do 22.12.2017 zastavuje.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 73,50 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia vo výške, ktoré po právoplatnosti rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa pôvodnou podanou žalobou domáhal vrátenia poskytnutého plnenia v sume 10 073,60 € s príslušenstvom. Žalobca uviedol, že dňa 01.09.2017 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o dielo (ďalej len ako „Zmluva“), na základe ktorej sa žalovaný zaviazal na dodanie a montáž okien a dverí podľa N/2017-0225, ďalej na dodanie a montáž exteriérových žalúzií podľa N/2017-1225 a tiež na dodanie a montáž garážovej brány podľa N/2017-2225, pričom toto dielo sa malo vykonať na novostavbe ležiacej na pozemku parc. č. XXXX/XXX v H.E. (ďalej len ako „Predmet zmluvy“). Žalobca sa Zmluvou zaviazal za predmet zmluvy uhradiť dohodnutú cenu diela, ktorá je špecifikovaná v článku V. Zmluvy, a spolu predstavuje sumu 12 285,11 € vrátane DPH. Časť ceny za vykonanie diela (preddavok) vo výške 10 073,60 € žalobca žalovanému uhradil v zmysle článku V bodu 4, resp. na základe vystavenej zálohovej faktúry žalovaným zo dňa 21.07.2017, a to dňa 25.07.2017. V článku IV. Zmluvy bod 1 sa žalovaný zaviazal, že Predmet zmluvy vykoná do 20.09.2017. Žalobca ďalej uviedol, že vzhľadom k tomu, že žalovaný do dnešného dňa Predmet zmluvy nevykonal, a to ani v dodatočnej lehote 10 pracovných dní, ktoré mu žalobca v Predžalobnej výzve zo dňa 26.09.2017 poskytol, na základe uvedeného konania, resp. nekonania, ktoré považoval za porušenie Zmluvy, žalobca v zmysle ustanovenia § 346 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. dňa 17.11.2017 odstúpil od Zmluvy. Žalobca následne prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanému výzvu na vrátenie poskytnutého plnenia zo dňa 11.01.2018, ktorú si žalovaný prevzal dňa 02.02.2018 a napriek tomu neprejavil žiadny záujem vzniknutú situáciu riešiť, a preto žalobca uviedol, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho záväzku. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy, a to Zmluvu o dielo zo dňa 01.09.2017, Predžalobnú výzvu na plnenie Zmluvy o dielo zo dňa 26.09.2017, Preberací protokol zo dňa 23.10.2017,
Objednávky č. N/2017-0225, N/2017-1225 a N/2017-2225 zo dňa 12.07.2017, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.11.2017, Výzvu na vrátenie poskytnutého plnenia zo dňa 11.01.2018 a Potvrdenie o prevode platby zo dňa 25.07.2017.
2. Žalobca na výzvu súdu v replike uviedol, že žalovaný nepravdivo tvrdí, že žalobca bol o oneskorenom dodaní okien, resp. o presnom omeškaní informovaný. Ďalej uviedol, že žalovanému dal vo Výzve zo dňa 26.09.2017 dodatočnú lehotu na plnenie 10 pracovných dní od doručenia, ktorá uplynula dňa 09.10.2017 a vzhľadom k tomu, že zo strany žalovaného nedošlo k uskutočneniu predmetu plnenia dohodnutého v Zmluve, dňa 17.11.2017 žalobca odstúpil od Zmluvy. V zmysle dohody obsiahnutej v kúpnej zmluve boli okná spoločnosťou Termo Profil Spólka z o.o. dodané priamo žalobcovi, a tieto si následne namontoval svojpomocne. Žalobca tiež uviedol, že okrem okien bolo predmetom zmluvy o dielo aj dodanie a montáž exteriérových žalúzií, ako aj dodanie a montáž garážovej brány ale k ich dodaniu ani montáži taktiež nikdy nedošlo. Žalobca ďalej uviedol, že doklad o prevzatí nepodpísal a o jeho existencii nemá žiadnu vedomosť. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Doklad o úhrade a Potvrdenie od obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o.
3. V priebehu konania došlo zo strany žalobcu písomným podaním zo dňa 11.09.2018 k späťvzatiu žaloby v časti o zaplatenie 1 334,90 €. Žalobca ako dôvod späťvzatia žaloby v časti uviedol, že na základe žiadosti žalobcu o vypracovanie cenovej ponuky na totožné okná a dvere obchodnou spoločnosťou Termo Profil Spólka z o.o., žalobca zistil ich cenu, ktorá predstavuje 4 790,42 €, a vzhľadom k tomu, že žalobca pri riešení dodávky okien a dverí doplatil obchodnej spoločnosti Termo profil Spólka z o.o. sumu 3 455,52 €, vypočítal zálohu, ktorú už žalovaný zaplatil uvedenej obchodnej spoločnosti z preddavku, ktorý mu poskytol žalobca. Uvedený rozdiel teda predstavuje sumu 1 334,90 €. Ako dôkaz žalobca súdu predložil Cenovú ponuku obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o. zo dňa 28.08.2018.
4. V rámci písomného podania zo dňa 11.09.2018 žalobca rozšíril žalobu zo dňa 13.02.2018 o zmluvnú pokutu dojednanú v čl. VII bod 1 Zmluvy o dielo vo výške 0,3 % z ceny diela za každý deň omeškania a to od 21.09.2017 (termín dokončenia v zmysle Zmluvy) do 22.12.2017 (deň vrátenia odstúpenia žalobcovi). Žalobca na pojednávaní dňa 17.09.2018 vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 12 285,11 € späť, a to z dôvodu, že si ju žalobca uplatní v upomínacom konaní.
5. Žalovanému bola žaloba vrátane príloh doručená dňa 01.03.2018. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 15.03.2018 uviedol, že peňažný nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Odmietol tvrdenia, že by z jeho strany ako dodávateľa nedošlo k riadnemu plneniu Predmetu diela. Ďalej uviedol, že okná a dvere žalobcovi dodal a o časovom oneskorení dodania bol žalobca informovaný vzhľadom k tomu, že boli v neustálom telefonickom kontakte. Žalovaný tiež uviedol, že následne po prevzatí okien bol po vzájomnej dohode určený termín ich osadenia a montáže. Žalobca podľa vyjadrenia žalovaného už však túto časť plnenia predmetu diela už neumožnil, a to tým, že v čase medzi dodaním okien a dverí a dohodnutým termínom samotnej montáže, okná a dvere začal montovať svojpomocne, a tým zmaril možnosť ďalšieho plnenia predmetu diela. Okná a dvere boli podľa tvrdenia žalovaného dodané dňa 23.10.2018, a preto Odstúpenie od Zmluvy zo dňa 17.11.2017 odmietol. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil Preberací protokol zo dňa 23.10.2017 a Dodací list od subdodávateľa zo dňa 23.10.2017.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa so Zmluvou o dielo zo dňa 01.09.2017, Predžalobnou výzvou na plnenie Zmluvy o dielo zo dňa 26.09.2017, Preberacím protokol zo dňa 23.10.2017, Dodacím listom zo dňa 23.10.2017, Objednávkami č. N/2017-0225, N/2017-1225 a N/2017-2225 zo dňa 12.07.2017, Odstúpením od zmluvy zo dňa 17.11.2017, Výzvou na vrátenie poskytnutého plnenia zo dňa 11.01.2018, Potvrdením o prevode platby zo dňa 25.07.2017, Dokladom o úhrade a Potvrdením od obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o., Cenovou ponukou obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o. zo dňa 28.08.2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca so žalovaným dňa 01.09.2017 uzatvorili Zmluvu o dielo v zmysle ustanovenia § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že za dojednanú cenu vykoná pre žalobcu dielo na novostavbe s parcelným číslom XXXX/XXX v H. podľa čl. III Zmluvy a žalobca sa zaviazal, že preberacím protokolom dokončené dielo prevezme a za dielo zaplatí dojednanú cenu podľa čl. V predmetnej Zmluvy, a to vo výške 12 285,11 €. Zmluvné strany sa dohodli,
že žalobca zaplatí žalovanému preddavok vo výške 10 073,60 € na základe vystavenej zálohovej faktúry bezhotovostným prevodom na bankový účet.
8. Podľa čl. IV Zmluvy sa žalobca zaviazal uhradiť žalovanému zvyšnú sumu v hodnote 2 211,51 € na základe faktúry vystavenej žalovaným po ukončení a odovzdaní diela, a to do 7 pracovných dní odo dňa doručenia faktúry bezhotovostným prevodom na účet žalovaného.
9. Podľa čl. III Zmluvy Predmetom Zmluvy bola dodávka a montáž PVC okien a dverí podľa N/2017-0225, ktorej súčasťou je aj dodávka a montáž exteriérových žalúzií podľa N/2017-1225 a dodávka a montáž garážovej brány podľa N/2017-2225. V cenovej ponuke v zmysle Zmluvy bolo zahrnuté zameranie, dovoz a samotná montáž predmetu zmluvy.
10. Podľa čl. IV Zmluvy sa žalovaný zaviazal dielo vykonať s termínom začatia plnenia 01.09.2017 a s termínom ukončenia plnenia do 20.09.2017 za predpokladu vyhovujúcich klimatických podmienok, ktoré sú určené pre daný typ práce.
11. Podľa čl. VIII Zmluvy má žalobca právo odstúpiť od zmluvy, ak žalovaný neodovzdá dielo zmluvy do 5 pracovných dní od dohodnutého termínu ukončenia prác a žalovaný má právo odstúpiť od zmluvy, ak žalobca neuhradí dohodnuté sumy predmetu zmluvy do 5 pracovných dní od splatnosti faktúry. V prípade odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu, je žalovaný v zmysle Zmluvy povinný vrátiť celú dohodnutú sumu predmetu zmluvy žalobcovi do 3 pracovných dní od dodania písomného oznámenia o odstúpení bezhotovostne na účet žalobcu.
12. Z Objednávok č. N/2017-0225, N/2017-1225 a N/2017-2225 zo dňa 12.07.2017 vystavených žalovaným vyplýva, že cena diela predstavuje 12 285,11 € a z Potvrdenia o prevode platby bolo zistené, že žalobca žalovanému uhradil preddavok ceny za dielo vo výške 10 073, 60 € dňa 25.07.2017 na účet žalovaného.
13. Z Predžalobnej výzvy na plnenie zmluvy o dielo zo dňa 26.09.2017 vyplýva, že žalobca žalovaného vyzval na zhotovenie diela, a to v dodatočnej 10 dňovej lehote od doručenia tejto výzvy a v prípade ak k zhotoveniu diela ani v poskytnutej dodatočnej lehote nedôjde, žalobca odstúpi od Zmluvy. Predžalobná výzva bola žalovanému doručená dňa 29.09.2017 na adresu trvalého pobytu a dňa 16.10.2017 na adresu sídla žalovaného. Následne dňa 17.11.2017 žalobca odstúpil od Zmluvy. Dňa 02.02.2018 bola žalovanému doručená Výzva na vrátenie plnenia žalobcovi zo dňa 11.01.2018.
14. Z Potvrdenia od obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o., Dodacieho listu zo dňa 23.10.2017 a z Preberacieho protokolu zo dňa 23.10.2017 vyplýva, že okná boli žalobcovi dodané dňa 23.10.2017 a na základe Dokladu o úhrade žalobca uvedenej obchodnej spoločnosti za okná doplatil sumu 3 455,52 €.
15. Z Cenovej ponuky obchodnej spoločnosti Termo Profil Spólka z o.o. na totožné okná a dvere, ktoré si u žalovaného objednal žalobca vyplýva ich cena, a to vo výške 4 790,42 €.
16. Žalobca na pojednávaní dňa 17.09.2018 uviedol, že po tom, čo mu boli dodané okná, subdodávateľ, resp. obchodná spoločnosť Termo Profil Spólka, z o.o. trval na tom, aby žalovaný objednávku okien stornoval, s ktorou situáciou robil žalovaný prieťahy, lebo v opačnom prípade si okná zoberie späť, a preto žalobca išiel za žalovaným na adresu jeho trvalého pobytu aby mu podpísal plnú moc, a zároveň u neho žalobca podpísal Preberací protokol. Žalobca ďalej uviedol, že je pravdou, že v Protokole boli uvedené aj dvere, no v podstate išlo o bočný vchod do garáže, ktoré boli zhotovené zo skla a rámu, a preto tieto boli v objednávke uvedené ako okno. Z tohto dôvodu mu boli dodané okná vrátane okna - dverí, pričom boli tiež zahrnuté do celkovej sumy objednávky, ktorá bola zaplatená. Predmetom Zmluvy preto neboli žiadne iné dvere a okrem okien mala byť dodaná ešte garážová brána a žalúzie, ktoré však dodané neboli.
17. Podľa § 344 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
18. Podľa § 345 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
19. Podľa § 346 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
20. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
21. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
22. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
23. Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka, pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia
24. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
25. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
26. Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
27. Podľa čl. 6 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
28. Podľa čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
29. Podľa čl. 15 ods. 1 CSP, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.
30. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
31. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
32. Podľa § 146 ods.1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
33. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
34. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
35. Podľa § 150 ods. 2 CSP, na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
36. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
37. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Nakoľko v priebehu konania došlo zo strany žalobcu písomným podaním zo dňa 11.09.2018 k späťvzatiu žaloby v časti o zaplatenie 1 334,90 € a na pojednávaní dňa 17.09.2018 v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 12 285,11 €, pričom žalovaný sa aj napriek výzve súdu k čiastočnému späťvzatiu žaloby nevyjadril, súd preto konanie v časti o zaplatenie sumy 1 334,90 € a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 12 285,11 € od 21.09.2017 do 22.12.2017 zastavil.
41. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 8 738,70 € s príslušenstvom.
42. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 01.09.2017 žalobca so žalovaným uzatvorili Zmluvu o dielo v zmysle ustanovenia § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že za dojednanú cenu vykoná pre žalobcu dielo a žalobca sa zaviazal, že preberacím protokolom dokončené dielo prevezme a za dielo zaplatí dojednanú cenu. Cena diela v zmysle čl. V Zmluvy bola dohodnutá v sume 12 285,11 €. Žalobca dňa 25.07.2017 na bankový účet žalovaného uhradil preddavok vo výške 10 073,60 €. Žalovaný aj napriek Predžalobnej výzve žalobcu na plnenie zmluvy o dielo a poskytnutí dodatočnej 10 dňovej lehoty, dielo nevykonal. Dňa 02.02.2018 bola žalovanému zo strany žalobcu doručená Výzva na vrátenie poskytnutého plnenia. Vzhľadom k tomu, že žalovaný svoj záväzok zo Zmluvy nesplnil, žalobca kontaktoval priamo subdodávateľa, resp. obchodnú spoločnosť Termo Profil Spólka z o.o., s ktorou sa dohodol o doplatení zvyšku kúpnej ceny, a to vo výške 3 455,52 €. Následne boli okná dňa 23.10.2017 žalobcovi dodané priamo obchodnou spoločnosťou Termo Profil Spólka z o.o. Na základe Cenovej ponuky vypracovanej obchodnou spoločnosťou Termo Profil Spólka z o.o., žalobca zistil celkovú cenu totožných okien a dverí, a to vo výške 4 790,42 €. Od tejto sumy odpočítal sumu 3 455,52 €, ktorú jej už za okná doplatil. Rozdielom je suma 1 334,90 €. Takto vypočítal výšku zálohy, ktorú už žalovaný poskytol uvedenej obchodnej spoločnosti, a to z preddavku, ktorý žalobca vopred žalovanému zaplatil, a preto v časti o zaplatenie 1 334,90 € v priebehu konania vzal žalobu späť. Vzhľadom k tomu žalobca od žalovaného žiada zaplatenie zvyšnej sumy, a to vo výške 8 738,70 € s príslušenstvom.
43. Žalovaný aj napriek opakovanému odročeniu pojednávania, a to najmä z dôvodu jeho neprítomnosti, tvrdenia žalobcu nevyvrátil. Súd v zmysle § 151 ods. 1 CSP považuje žalobcove tvrdenia za nesporné a žalobe vyhovel, a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie 8 737,70 € (10 073,60 € - 1 334,90 €).
44. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania, žalobcovi vznikol v zmysle § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. aj nárok na úroky z
omeškania vo výške 8,00 % ročne z dlžnej sumy 8 737,70 € od 03.02.2018, a teda odo dňa nasledujúcom po dni kedy bola žalovanému doručená Výzva na vrátenie poskytnutého plnenia.
45. Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval v zmysle § 255 ods. 1 CSP, a teda podľa pomeru úspechu strán vo veci. Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 10 073,60 €. V priebehu konania došlo zo strany žalobcu písomným podaním zo dňa 11.09.2018 k späťvzatiu žaloby v časti o zaplatenie 1 334,90 €, čo bol úspech žalovaného. Súd v časti o zaplatenie sumy 1 334,90 € konanie zastavil. Vzhľadom k tomu v danej veci úspech žalobcu predstavuje 86,75 % a úspech žalovaného 18,25 %. Z uvedeného potom vyplýva, že miera úspechu žalobcu predstavuje rozdiel týchto pomerných úspechov, teda 73,50 % a v tejto výške má žalobca proti žalovanému aj nárok na náhradu trov konania, pričom o ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 CSP).
Podľa § 365 ods.1,2,3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).