Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26Cbi-9-2018.pdf
PDF · 81.05 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/9/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Ľ. W. Y.. XX. XX. XXXX, E. I. I. XX, XXX XX Ľ., právne zastúpeného K.. A. L., advokátkou so sídlom kancelárie N. X, XXX XX R. - C. N. proti žalovanému v 1. rade: B. K. Y.. XX. XX. XXXX, E. N. Y. XX, XXX XX I. a proti žalovanému v 2. rade: KASATKIN Recovery k.s, so sídlom kancelárie Čajakova 13, 811 05 Bratislava, IČO: 50 382 888, o návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu 08. 10. 2018 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa hlasovacích práv ako predseda veriteľského výboru úpadcu Hajtovky s.r.o. „ v konkurze“ so sídlom Rudohorská 33, Banská Bystrica, IČO: 45 486 174, žalovanému v 2. rade uloží povinnosť zdržať sa speňažovania majetku podliehajúcemu konkurzu úpadcu zapísaného do všeobecnej podstaty a žalovanému v 2.rade uloží povinnosť podať určovaciu žalobu proti žalovanému v 1.rade, že prihlásená pohľadávka nepatrí do jeho majetku, s tým že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania trestného konania na základe trestného oznámenia žalobcu, ktorý podal na Úrad špeciálnej prokuratúry v Bratislave dňa 15. 08. 2018 pre podozrenie z trestného činu podvodu, resp. iných trestných činov súvisiacich s vyhlásením konkurzu, ktorých sa mal dopustiť žalovaný v 1.rade alebo do právoplatného skončenia konania vo veci samej - určovacej žaloby na žalovaného v 1. rade.
2. Návrh odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4K/33/2017 zo dňa 13. 09. 2017 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu a zároveň bol ustanovený správca. Žalobca je štatutárny orgán a spoločník úpadcu, čím odôvodňuje aktívnu a pasívnu legitimáciu na podanie tohto návrhu. Žalovaný v 1. rade si prihlásil do konkurzu pohľadávku pod. č. 12 voči úpadcovi vo výške 1.131.900 Eur, ktorú mal údajne nadobudnúť na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti OOO „FOBOS INTERTRAST“. Žalobca podal trestné oznámenie na Úrad špeciálnej prokuratúry dňa 15. 08. 2018 na žalovaného v 1.rade pre zločin podvodu a poškodzovania veriteľa z dôvodu, že spoločnosť OOO Segata v zastúpení generálneho riaditeľa S. A. Y. predmetnú pohľadávku postúpila spoločnosti FOBOS INTERTRAST so sídlom ulička Električeskij 12, kancelária II, miestnosť 6, 123 056 Moskva, Ruská Federácia, IČO: 1137746084376, o čom predkladá navrhovateľ zmluvu o cesii ( postúpenie pohľadávky). Žalovaný v 1. rade pritom nie je vlastníkom predmetnej pohľadávky. Žalovaný v 1.rade je predseda veriteľského výboru, ktorý má hlasovacie práva a je zároveň najväčším veriteľom úpadcu.
3. Žalovaný v 2. rade je správcom konkurznej podstaty úpadcu, na ktorého bol vyhlásený konkurz. Z vyššie uvedených skutočností podľa názoru žalobcu vyplýva dôvodná obava, že ak nebudú zo strany súdu upravené pomery, t.j. nebudú pozastavené hlasovacie práva žalovaného v 1.rade a speňažovanie podstaty úpadcu, bude tento protiprávny stav naďalej trvať a zároveň je tu hrozba, že žalovaný sa
neoprávnene dostal k sume 1.131.900 Eur ktoré mu nepatria. Nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu a jeho veriteľov.
4. Žalobca ďalej v texte návrhu poukazuje na ustanovenie § 325 ods. 2 CSP a čl. 20 ods. 4 Ústavy SR, ako aj ustanovenia § 324 ods. 1 CSP, 325 ods. 1, 2 CSP a § 330 ods. 1 CSP. Taktiež analyzuje procesné predpoklady a podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia.
5. K návrhu žalobca pripojil trestné oznámenie zo dňa 15. 08. 2018, návrh na vstup navrhovateľa OOO FOBOS INTERTRAST do konkurzného konania 4K/33/2017 zo dňa 07. 08. 2018 , zmluvu o cesii č.01 - 2014 zo dňa 07. 11. 2014, preklad č. 94/2018 z ruského do slovenského jazyka zmluvy o cesii, vyhlásenie A..N..S. k postúpeniu pohľadávky voči úpadcovi zo dňa 23. 08. 2018.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1,2 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
(2) Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,
c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,
d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 328 ods. 1,2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
(2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. V danom prípade navrhovateľ žiada nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania a ktorým navrhuje uložiť účastníkom konkurzného konania - veriteľovi zistenej pohľadávky zdržať sa výkonu svojich práv (hlasovacích práv veriteľa) a správcovi konkurznej podstaty výkonu povinností vyplývajúcich mu zo zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ( ZKR ), konkrétne povinnosti speňažovať majetok úpadcu. Vydanie takto navrhovaného neodkladného opatrenia nie je možné, nakoľko by bolo v rozpore so zákonom. Konkurzné konanie je súdne konanie upravené samostatným zákonom (Zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii), ktorý má špecifickú procesnoprávnu úpravu a v ktorom sa ustanovenia Civilného sporového poriadku použijú len primerane ( § 196 ZKR).
Práva a povinnosti veriteľa zistenej pohľadávky a aj správcu sú preto upravené týmto zákonom a možno o nich rozhodovať len v rámci konkurzného konania, v prípadoch a za podmienok výslovne ustanovených týmto zákonom. Správcovi a ani veriteľovi zistenej pohľadávky preto nemožno ukladať povinnosti a ani ich obmedziť rozhodnutím súdu vydanom v inom, než v konkurznom konaní a to ani prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia podľa ustanovení Civilného sporového poriadku.
10. Samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je navyše procesne zmätočný; napr. v časti zdôvodnenia aktívnej a zároveň aj pasívnej legitimácie žalobcu. Žalobcovi svedčí aktívna legitimácia na podanie návrhu (akéhokoľvek), naopak nositeľom pasívnej legitimácie v konaní môže byť preto len odporca ( žalovaný), žalobca preto nemôže byť nositeľom zároveň aktívnej aj pasívnej legitimácie. Ďalej veriteľovi zistenej pohľadávky patria hlasovacie práva bez ohľadu na to, či je aj členom veriteľského výboru, alebo nie. Už vôbec nie je výkon hlasovacích práv viazaný na skutočnosť, či je veriteľ - v danom prípade žalovaný 1/, aj predsedom veriteľského výboru. V prípade druhého navrhovaného výroku o uložení povinnosti správcovi konkurznej podstaty zdržať sa speňažovania majetku podliehajúceho konkurzu úpadcu zapísaného do všeobecnej podstaty je potrebné zdôrazniť, že správca je povinný pri speňažovaní majetku postupovať striktne v zmysle zásad stanovených v ust. § 91 ods. 2 ZKR, t.j. získať čo najvyšší výťažok, v čo najkratšom čase, s vynaložením čo najnižších nákladov a s odbornou starostlivosťou postupovať tak, aby bol čo najlepšie splnený účel speňažovania a dodržané pravidlá speňažovania ustanovené týmto zákonom. Účelom uvedeného postupu je ochrana práv a oprávnených záujmov konkurzných veriteľov a teda uloženie povinnosti správcovi zdržať sa speňažovania majetku by bolo v rozpore so zákonom, ako aj v rozpore s oprávnenými záujmami ostatných konkurzných veriteľov, ktorí nie sú ani účastníkmi tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia a ktorí by boli navrhovaným rozhodnutím súdu jednoznačne dotknutí. Aj navrhovaný petit v časti uloženia povinnosti správcovi ( žalovanému 2/ ) podať určovaciu žalobu proti žalovanému v 1.rade, že prihlásená pohľadávka nepatrí do jeho majetku, je v rozpore so zákonom. V zmysle ust. § 32 ZKR je správca povinný preskúmať každú prihlásenú pohľadávku veriteľa s odbornou starostlivosťou spôsobom podľa § 32 ods. 1 ZKR a ak má správca za to, že je pohľadávka sporná, je povinný ju poprieť zákonným spôsobom podľa ods. 2 až 6 tohto zákonného ustanovenia. Jedine týmto zákonným spôsobom sa môže správca vysporiadať s prihlásenou pohľadávkou veriteľa, ktorú považuje za spornú. Ak v zákonnej lehote správca účinne, t.j. v súlade s ust. § 32 ods. 2 až 6 ZKR pohľadávku veriteľa nepoprie, táto sa považuje za zistenú ( § 32 ods. 16 ZKR ) a bude sa uspokojovať z výťažku zo speňaženia dotknutej podstaty ( či už oddelenej alebo všeobecnej) na základe rozvrhu výťažku. Žiadny iný postup vo vzťahu k prihlásenej pohľadávke do konkurzu, nech je akokoľvek sporná, neprichádza do úvahy, a to ani na základe neodkladného opatrenia, takéto rozhodnutie súdu by bolo v rozpore s vyššie cit. ustanoveniami ZKR. Len pre úplnosť súd uvádza, že zo skutočností uvádzaných žalobcom v návrhu ani nevyplýva spornosť pohľadávky žalovaného 1/. Žalobca v návrhu uvádza, že spol. OOO Segata postúpila pohľadávku spoločnosti FOBOS INTERTRAST. Žalovaný 1/ mal nadobudnúť pohľadávku až od spoločnosti OOO „FOBOS INTERTRAST“ ( žalobca neuvádza dátumy nadobudnutí/postúpení pohľadávok). Pokiaľ bola spol. OOO „FOBOS INTERTRAST“ vlastníkom pohľadávky, mohla ju postúpiť na tretiu osobu. Žalobca už ale iný skutkový stav uvádza v trestnom oznámení zo dňa 15.08.2018, ktoré je prílohou k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to že žalovaný 1/ mal nadobudnúť pohľadávku od spol. OOO Segata Zmluvou zo dňa 30.11.2014, čo však nebolo možné, keďže spol. Segata už dňa 07.11.2014 predmetnú pohľadávku postúpila spol. FOBOS INTERTRAST. Skutkový stav tvrdený v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v trestnom oznámení si preto zásadným spôsobom odporuje, pričom pre súd je záväzný skutkový stav opísaný v návrhu na nariadenie NO a nie skutkový stav popísaný v prílohách k návrhu (prílohy by však mali preukazovať skutkový stav tvrdený v návrhu), a kedy zo skutkového stavu opísaného v návrhu spornosť pohľadávky žalovaného nijako nevyplývala. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je preto o.i v celom kontexte ( procesnom aj hmotnoprávnom ) zmätočný.
11. Aj v prípade, že by návrh žalobcu osvedčoval spornosť pohľadávky žalovaného 1/, nebolo by mu možné vyhovieť z vyššie uvedených dôvodov nemožnosti ukladať povinnosti a obmedzovať práva účastníkov konkurzného konania v inom než konkurznom konaní v súlade s ustanoveniami ZKR. Vychádzajúc zo všetkých vyššie uvedených skutočností súd návrh žalobcu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v troch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí byť uvedená spisová značka tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.